9 ജനുവരി 2005
ഞായറാഴ്ച രാവിലെ കിഴക്കൻ ജറുസലേമിലെ സലാ ആദിൻ സ്ട്രീറ്റ് പോസ്റ്റ് ഓഫീസിന് സമീപമുള്ള ക്രോസ്റോഡിൽ ഇസ്രായേൽ പോലീസ് കാറുകളും സൈനിക ജീപ്പുകളും പാർക്ക് ചെയ്തു. 7 മണിക്ക് വോട്ടെടുപ്പ് ആരംഭിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ നിരവധി പത്രപ്രവർത്തകർ വോട്ടർമാരുമായി ഇടപഴകുന്നത് നിരീക്ഷിച്ച ഇസ്രായേൽ പോലീസിന് സമീപം റൈഫിളുകൾ തൂക്കി ഇസ്രായേൽ സൈനികർ നിന്നു. കിഴക്കൻ ജറുസലേമിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത 96,000 ഫലസ്തീൻ വോട്ടർമാരിൽ 100,000 പേരെ ഇതിനകം ഇസ്രായേൽ സർക്കാർ വോട്ടുചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചില്ല. കിഴക്കൻ ജറുസലേം നഗരം, പകരം അവരെ ചെക്ക്പോസ്റ്റുകൾ മുറിച്ചുകടക്കാനോ വർണ്ണവിവേചന മതിലിന് ചുറ്റും ജറുസലേമിലേക്കുള്ള അയൽപക്കങ്ങളിലേക്ക് പോകാനോ നിർബന്ധിക്കുന്നു. എന്നാൽ ദിവസം കഴിയുന്തോറും, കിഴക്കൻ ജറുസലേം നിവാസികൾ തങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ വോട്ട് ചെയ്യാൻ തങ്ങളിൽ ആരെയും അനുവദിക്കില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കി.
മുൻകൂട്ടി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വോട്ടർമാരോട് വീടോ ജോലിസ്ഥലത്തോ സമീപമുള്ള ഏതെങ്കിലും പോളിംഗ് സ്ഥലത്തേക്ക് പോകണമെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നു, എന്നാൽ പാസ്സിയ സംഘടനാ മേധാവികളിൽ ഒരാൾ വോട്ടുചെയ്യാൻ ജാഫ ഗേറ്റ് പോസ്റ്റോഫീസിലെത്തിയപ്പോൾ അദ്ദേഹം പിന്തിരിഞ്ഞു. “എന്റെ വീടിനടുത്തോ ജോലിസ്ഥലത്തോ എവിടെ വേണമെങ്കിലും വോട്ട് ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തപ്പോൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. എന്നാൽ എന്റെ പേര് ലിസ്റ്റിൽ ഇല്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 9 ഫലസ്തീനികൾ വോട്ട് ചെയ്യാൻ മുൻകൂട്ടി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ജാഫ ഗേറ്റിൽ രാവിലെ 501 മണിയോടെയായിരുന്നു ഇത്.
10 ഓടെ ജാഫ ഗേറ്റിൽ വോട്ട് ചെയ്യാനെത്തിയ എല്ലാവരെയും തിരിച്ചയച്ചു. “ഞാൻ തെരുവിന് അപ്പുറത്താണ് താമസിക്കുന്നത്. ഇതാ എന്റെ രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ്. ഞാൻ ഈ പോസ്റ്റോഫീസിൽ വോട്ട് രേഖപ്പെടുത്താൻ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ എന്റെ പേര് പട്ടികയിൽ ഇല്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു,” നിരാശനായ കിഴക്കൻ ജറുസലേം നിവാസികൾ താൽക്കാലിക വോട്ടെടുപ്പ് സ്ഥലത്തിന് പുറത്ത് പരാതിപ്പെട്ടു. തെരഞ്ഞെടുപ്പിനായി യഥാർത്ഥ കെട്ടിടത്തിൽ നിന്ന് ഏതാനും മീറ്റർ മൊബൈൽ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് മാറ്റിയ ജാഫ ഗേറ്റ് പോസ്റ്റോഫീസിൽ വോട്ട് രേഖപ്പെടുത്താൻ വരാനിരിക്കുന്ന വോട്ടർമാരിൽ നൂറു ശതമാനം പേർക്കും വോട്ടുചെയ്യാൻ അനുവാദമില്ല.
ഉച്ചയോടെ, ഫലസ്തീനിയൻ അതോറിറ്റി വോട്ടർമാരെ പഴയ നഗരത്തിന് പുറത്തുള്ള സമീപസ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ വാനുകൾ കൊണ്ടുവരാൻ തുടങ്ങി, അങ്ങനെ അവർക്ക് ഇപ്പോഴും വോട്ടുചെയ്യാനാകും. ജറുസലേമിലെ പലസ്തീൻ പൗരന്മാർ പലസ്തീൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ പങ്കെടുക്കുന്നത് തടയാൻ ഇസ്രയേലി ഗവൺമെന്റ് ബോധപൂർവ്വം ഈ പരാജയം ആസൂത്രണം ചെയ്തതാണോ എന്ന് വ്യക്തമല്ല, കാരണം ഇസ്രായേലികൾ ജറുസലേമിനെ തങ്ങളുടേതായി എടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. കിഴക്കൻ ജറുസലേമിലെ 6,000 ഫലസ്തീനികൾ ഒഴികെ മറ്റെല്ലാവരെയും നഗരത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് അവർ ഇതിനകം തടഞ്ഞിരുന്നു. സലാഹ് അഡിൻ പോസ്റ്റ് ഓഫീസ് പോളിംഗ് സ്ഥലത്ത്, നൂറുകണക്കിന് മാധ്യമപ്രവർത്തകർ മുൻ യുഎസ് പ്രസിഡന്റും തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നിരീക്ഷകനുമായ ജിമ്മി കാർട്ടറുമായി ഒരു വാക്കിനായി സെക്യൂരിറ്റി ഗാർഡുകളുമായി സ്യൂട്ടും കെട്ടുമായി കൈമുട്ട് ചെയ്തു. ഇതുവരെയുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രക്രിയയിൽ സംതൃപ്തനാണോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, "ഇല്ല" എന്നായിരുന്നു മറുപടി. കിഴക്കൻ ജറുസലേമിൽ പലസ്തീനികളുടെ പേരുകൾ പട്ടികയിൽ ഇല്ലെങ്കിലും വോട്ടുചെയ്യാൻ ഇസ്രായേലികളുമായി ചർച്ചകൾ നടത്താൻ കാർട്ടർ രാവിലെയുടെ ഭൂരിഭാഗവും ചെലവഴിച്ചു. ജാഫ ഗേറ്റിന്റെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വോട്ടർ പേരുകളുടെ ലിസ്റ്റ് മൗണ്ട് ഓഫ് ഒലിവ്സിൽ അവസാനിച്ചതായി ചിലർ പറയുന്നു. എന്നാൽ പലസ്തീൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നിയമപ്രകാരം, താമസക്കാർക്ക് എവിടെയും വോട്ട് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണം. ഒരു വൃദ്ധ പറഞ്ഞു, “ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാണുന്നു. ജറുസലേമിൽ സ്വതന്ത്രവും നീതിയുക്തവുമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സാധ്യമല്ല. ഇസ്രായേലികൾ എല്ലാം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
വോട്ടർ പട്ടികയിൽ "കളി നിർത്താൻ" ഇസ്രായേൽ ഗവൺമെന്റുമായി ചർച്ച നടത്താൻ കാർട്ടർ ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് ശ്രമിച്ചു.
സലാഹ് അഡിൻ സ്റ്റേഷനിൽ മാത്രം, 30 ഫലസ്തീനിൽ 3,000 പേർക്ക് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് വോട്ടുചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചു. തൊണ്ണൂറു ശതമാനം ഫലസ്തീനിയൻ വോട്ടർമാരും തങ്ങളുടെ പേരുകൾ ഇല്ലെന്ന് പറഞ്ഞ് പിന്തിരിപ്പിച്ചു.
ഇന്ന് രാവിലെ ജറുസലേം നിവാസികൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ അനുവാദമുള്ള ആറുകളിൽ ഒന്നായ ഷഫത്ത് പോസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ ഒരു ഇസ്രായേലി ജീപ്പ് തെരുവിൽ തടഞ്ഞു.
പലസ്തീനികൾ നഗരത്തിൽ വോട്ടുചെയ്യുന്നത് തടയുമ്പോൾ, അൽ റാം, അബു ദിസ്, അസാരിയ തുടങ്ങിയ സമീപപ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് വാനുകളിലും ബസുകളിലും പോകുമ്പോൾ, ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേന “ഫ്ലൈയിംഗ്-ചെക്ക്പോസ്റ്റുകൾ” ഏർപ്പെടുത്തുന്നു, അതായത് ഒരു ഇസ്രായേലി ജീപ്പ് റോഡ് തടയുന്നു, പാലസ്തീനിയൻ കാറുകൾ കാത്തിരിക്കണം. കടന്നുപോകാൻ അനുവദിക്കുന്നതുവരെ. അസാരിയയിലേക്കുള്ള റോഡിൽ, ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണി വരെ കുറഞ്ഞത് 11 വാനുകളെങ്കിലും ഒരു വോട്ട് രേഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമോ എന്ന് യാത്രക്കാർ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക