Кои се целите на САД во војната во Украина? Секретарот за одбрана Лојд Остин неодамна објави дека Соединетите Држави сакаат „Русија да биде ослабена до степен што не може да ги прави оние работи што ги направи со инвазијата на Украина“. Посветеноста на САД кон таа цел беше значителна. Конгресот го усвои Закон за заем-закуп за одбрана на Украина за демократија со речиси едногласно гласање, повикувајќи се на „арсеналот на демократијата“ што и го дадовме на Британија за време на Втората светска војна. Претседателот Бајден бара $ 33 милијарди во дополнителна помош. Кога министрите за одбрана на 40-тина земји собраа во воздушната база Рамштајн во Германија минатиот месец, фокусот не беше мировно решение, туку целосна украинска победа или барем „трајно слабеење“ на руската воена моќ.
Но, како што насилството продолжува, воената треска се зголемува и подобро е да бидеме јасни за нашите цели. Посветеноста на долготрајна војна со Русија би имала тешки последици не само за украинскиот народ, туку и за безбедносните интереси на Соединетите Држави и нивните сојузници.
Зголемениот отпор на Украинците кон руската инвазија не треба да нè заслепува пред ужасните трошоци за животи и имоти. Неверојатни 28 отсто од населението на Украина, наводно, биле раселени, било внатре или во странство. Ако војната се одолговлекува, тој удел ќе расте.
Околу една третина од Украина основна инфраструктура — патишта, железнички линии, мостови — се оштетени или урнати. Таквото уништување ќе продолжи. Економијата на Украина е проектиран да се договори за речиси половина оваа година. Дури и ако војната запре утре, обновата и враќањето на предвоените нивоа на производство ќе бараат години и стотици милијарди долари.
Покрај тоа, во време кога светската економија веќе беше уништена од коронавирусот пандемија, оваа војна и санкциите наметнати на Русија придонесуваат за глобалните дислокации. Минатата година Русија беше најголем во светот извозник на природен гас, втор по големина извозник на сурова нафта и трет по големина извозник на јаглен. Таа го предводи светот во збогатување ураниум за нуклеарни централи. Не е изненадувачки, цената на горивото порасна по инвазијата. Нашите сојузници во Европа се особено тешко погодени. Граѓаните на САД, пак, страдаат од зголемените цени на глобалните пазари за челик, алуминиум, батерии за автомобили, компјутерски чипови и многу повеќе. Неизбежно, ова ќе почне да ја намалува поддршката за војната - како и растечките трошоци за нејзино одржување.
Русија и Украина заедно обезбедуваат 30 отсто од пченица и 20 проценти од пченката на глобалните пазари, според Светската програма за храна на ОН, како и три четвртини од светот сончогледово масло и една третина од нејзините јачмен. Русија е исто така клучен производител на производите што влегуваат во ѓубриво.
Во западната хемисфера, многу Земји од Латинска Америка веќе се соочуваат со недостиг на вештачко ѓубриво, а особено загрозени се бразилските култури. Според Организацијата за храна и земјоделство, 14 африкански нации зависат од Русија и Украина за половина од нивната пченица, со Еритреја (100 проценти), Сомалија (повеќе од 90 проценти) и Египет (речиси 75 проценти) на врвот на листата. Продолжената војна може да осуди дополнителни 47 милиони луѓе на акутен глад, проценуваат експертите.
Неизбежно, континуираниот конфликт ги зајакнува јастребите и во САД и во Русија - и го отежнува секое решение. За да се оправдаат растечките трошоци, секој мора да разбуди патриотски жар и да го нагласи влогот. Нуклеарни арсенали се наѕираат во позадина. Во текот на децениите на Студената војна, Вашингтон и неговите сојузници работеа на избегнување војна со Русија, стоејќи настрана дури и додека Русија ги задушуваше движењата за независност во Чехословачка и Унгарија. Значи, функционерите сега да коментираат за трајно слабеење на Русија е непромислено во крајност.
Ако Бајден ги добие своите 33 милијарди долари, Соединетите држави ќе издвојат 47 милијарди долари оружје и помош во Украина од почетокот на инвазијата. Односно како Вилијам Хартунг и Бен Фримен Истакна во онлајн магазинот Responsible Statecraft, речиси исто толку колку што целиот буџет на Стејт департментот и повеќе од тоа што администрацијата на Бајден се обврзува да се справи со климатските промени.
Затоа е од витално значење да се повлечеме од емоциите предизвикани од војната и да ги оцениме нашите вистински безбедносни приоритети. Имаме многу поголеми безбедносни предизвици - вклучувајќи ја пандемијата и глобалната зараза, климатските промени, предизвиците што ги носи Кина и императивот за обнова на нашата економија и нашата демократија. Отпорот на Украина го привлече нашето внимание и нашето сочувство, но неговата важност може подобро да се пресмета во однос на овие други работи.
Ако Русија го освои целиот Донбас, како што сега изгледа намерата на Владимир Путин, Москва можеби е поподготвена да зборува за решение. Украинскиот претседател Володимир Зеленски, САД и НАТО ќе треба да одлучат дали да ги охрабрат преговорите. Зеленски изнесе елементи на а компромисно решение во првата недела од конфликтот; како што насилството продолжува, неговата позиција се зацврстува. Вашингтон можеби ќе треба да се движи кон сопствениот интерес за завршување на војната, наместо кон отпор по секоја цена.
Секое решение несомнено ќе бара повлекување на руските сили, веројатно во замена за украинската неутралност и територијален интегритет, признавање на руската контрола на Крим и некаков федеративен статус за сепаратистичките провинции во источна Украина. И санкциите несомнено ќе треба да бидат укинати.
Соединетите Американски Држави и нивните сојузници треба сега јасно да им кажат на Зеленски, Русија, Кина и Индија - односно да ја признаат геополитиката на идната безбедносна архитектура - дека го поздравуваме решението кое го зачувува суверенитетот на Украина, но кое исто така ја завршува војната побрзо. отколку подоцна. Тоа е нашиот вистински безбедносен интерес.
Катрина Ванден Хевел е уреднички директор и издавач на Нација и е претседател на Американскиот комитет за спогодба меѓу САД и Русија (АКУРА). Таа пишува неделна колумна на Вашингтон Пост и е чест коментатор на американската и меѓународната политика за Democracy Now, PBS, ABC, MSNBC и CNN. Најдете ја на Твитер @KatrinaNation. Оваа статија е дистрибуирана од Globetrotter во партнерство со на нацијата.
ZNetwork се финансира исклучиво преку великодушноста на неговите читатели.
Донирајте