Ko tenei uiuinga me te kaituhi rongonui o Palestinian, te kaitoi, te kaitito, me te kairipoata Ko Fouzi El-Asmar te whai i muri mai i tetahi o nga kaituhi i taia ki roto Arabisto i roto i te Hui-tanguru 2012. I reira Dr. El-Asmar faaite i ona whakaaro e pā ana ki te whakatikanga Arab me te hiranga o te ahurea ki te kaupapa whakaora Palestinian, i roto i te horopaki o te tātari i nga raruraru o Zionism, te iwi o Iharaira me nga take e pa ana ki te oranga me te pai- no Palestinians. I konei ka korero a Takuta El-Asmar ki a Al-Ard [Te Whenua], he whakahaere torangapu i awhinahia e ia i kitea i Palestine i nga tau whakamutunga o te tekau tau atu i 1950 engari ko ana hitori me ona tirohanga kua whakahekehia ki te kore e ngaro i te nuinga o nga korero mo te kaupapa whakaoranga Palestinian. Ka huri a Takuta El-Asmar i nga hononga ako i waenga i taua wheako torangapu me nga take whai take e wiri ana i te ao Arapi me nga Mahometa o naianei.

GT:  He tika pea te kii ko te nuinga o nga korero mo te whakaoranga o Palestinian e whakaatu ana i te takenga mai o nga mahi torangapu a Palestinian i muri mai i te tau 1948 i te hanganga me te whakaturanga o te PLO. Ko te tikanga, ko nga korero mo nga mahi torangapu a Palestinian tae noa mai ki tenei ra ka aro nui ki nga hanganga whaimana, ina koa mo te motu me te whakapono, i runga i te utu o nga nekehanga me nga kaupapa a te tangata. Engari, ko te titonga me te hitori o Al-Ard ka patai he iti nei nga korero. Ka taea e koe te hoatu ki nga kaipanui etahi korero mo Al-Ard me te whakamarama i te take o tona turanga?
 
WHAKAPONO:  I whakaturia te kaupapa Al-Ard i te tau 1958, i muri i te wehenga i waenganui i te Rōpū Communist i Iharaira, ko te nuinga o nga mema me nga kaitautoko he Pirihitia, me te kaupapa o te motu Pirihitia. I roto i taua wa i puta he wehewehenga i roto i te ao Arapi, i te wa i uru atu ai a Gamal Abdel Nasser, te kaihautu o te roopu motu Arapi i taua wa, ki te whawhai ki te Rōpū Communist i Iraq mo nga kaupapa torangapu. I timata te hunga o muri ki te patu i a ia, a, ka whakaekea e ia, ko te hua ko te wehenga i pa ki nga Palestinians i roto o Iharaira. Ko te roopu iwi o Palestine, i te wa i kiia ko al-Jabhah al-Sha‘biyyah, ko te Popular Front, i kotahitanga i mua me te Rōpū Communist, i wehe atu i a ia.

Na, ko te mea nui mo nga Arapi o Iharaira ko te whenua—na reira i tapaina ai te ingoa ko Al-Ard. Ko ahau tetahi o nga kaihanga i te taha o toku whaea, a Najla El-Asmar, he kaikauwhau Palestinian me te kaituhi mai i mua i te tau 1948. I timata a Al-Ard i te kaupapa motuhake o te motu mo nga Palestinians i Iharaira, e hono ana i te pakanga me nga tono a nga Palestinians. i roto ia Iharaira ki nga tono Pirihitia i roto i te whanui. I roto i etahi atu mea i kii mo te whakaoti i te raru o te hunga rerenga me te mohio ko te mana nui o te Middle East ko te iwi Arapi, me whakatika a Iharaira ki a ia kia noho ki reira. I te wehenga mai a Al-Ard i te Rōpū Communist Party, kaore i te miharo i kohia e ia te hunga whai. He tino rongonui a Nasser, no reira ko te nuinga i haere tahi me Al-Ard, a, i nga pooti o Iharaira e whai ake nei, i haere te Roopu Kaihautu mai i te ono ki te toru noa nga mema o te Knesset.
 
GT:  I pehea te mahi a te kawanatanga o Iharaira ki a Al-Ard?
 
WHAKAPONO:  I te timatanga, i pai nga mana whakahaere o Iharaira ki a Al-Ard na te mea e kino ana te Roopu Kaihautu, no reira ka waiho e ratou mo tetahi wa. I etahi wa i muri mai ka whakatau ratou mo ratou, he roopu kino a Al-Ard, a ka timata ratou ki te whawhai ia matou. Ua haru ratou i te tahi o to matou mau melo, e i to matou aniraa i te parau faatia no te nenei i te hoê vea, aita ratou i farii. Na ka mahi matou i tetahi atu mea: i timata matou ki te whakaputa i tetahi niupepa i roto i a Iharaira e kiia ana Al-Ard, e ai ki te ture Manamana o Ingarangi e ahei ana ia tangata ki te whakaputa i tetahi putanga o te nupepa. I whakamahia e matou te ingoa "Al-Ard," engari ka whakaputahia e ia mema o te roopu tetahi putanga rereke o te pepa ma te whakamahi i te taitara paku whakarereke i ia wa, hei tauira. Hau [“Kangi o”] Al-Ard, ko te ingoa o te putanga tuarua, Kalamat [“Nga Kupu a”] Al-Ard, koinei te ingoa o te putanga tuatoru, me era atu. Inaa, he mea tenei na nga Hurai ano i mahi i mua i te tau 1948, i te mea kaore nga Ingarangi e whakaae ki te whakaputa i nga niupepa whakahaere. Tekau ma rua nga putanga kua oti i a matou te whakaputa. I te whakaputanga o te putanga tekau ma toru, ka huakina e nga pirihimana te whare ta, ka murua a matou taonga katoa.
 
GT:  He aha etahi atu mahi me nga mahi a Al-Ard, a he pehea i whakawhiwhia ai e nga Iharaira?
 
WHAKAPONO:  He roa te korero mo Al-Ard. I whawhai mo nga tika o nga Palestinians i Iharaira. He whakaatu, he tuhi hoki mo te murunga o nga whenua o Pirihitia. I oho ki te whakauru i nga tuhinga a Palestinian, me ona wawata o te motu ki roto i te marautanga matauranga. Tae noa ki taua wa, hei tauira, i whakaaetia matou ki te ako i nga rotarota i roto i te reo Arapi, engari i kapea nga kaiwaiata Palestinian i te canon. I whawhai ano a Al-Ard mo nga mana rite mo nga Palestinians a i te timatanga ka ngana ki te whakauru atu ki etahi roopu Hurai-Iharaira me nga kaiwhaiwhai. He maha nga huihuinga i a matou me Uri Avnery, hei tauira, ko te upoko o nga Mahi Semitic i tera wa, kaore he mea i te mutunga. Ko etahi o nga roopu o Iharaira i ngana ki te whiriwhiri i tetahi hononga okawa ki a Al-Ard engari i tohe kia uru atu matou ki a ratou i runga i te ahua rite, kaore i taea i runga i nga ahuatanga o te punaha pooti o Iharaira. I tua atu, he maha nga wa ka whakaekehia matou e te Rōpū Communist. Na ka whakatau wawe a Al-Ard kia kaua e uru ki enei roopu me te whakatuu motuhake.
 
GT: I runga i tera marama, he aha atu ano nga mahi a Al-Ard?
 
WHAKAPONO:  Ahakoa te whakatoi i tautokohia e ona mema, i tukuna ki roto i nga whare herehere o Iharaira, i tukuna ranei ki roto (hei tauira, i neke kaha mai i Nahareta ki te Tonga), ka whakatau a Al-Ard ki te whakahaere kaitono mo te Knesset. I taua wa karekau he roopu Arapi motuhake; ko nga roopu Arapi katoa he whanaunga, he wahanga ranei o tetahi o nga roopu Hiona, penei i a Mapai me Avodah. Ka tukuna e te Iharaira tetahi momo tinihanga i nga wa katoa ka ngana ki te whakatu i tetahi roopu Arapi motuhake. Ko nga ture pooti o Iharaira i tera wa e hiahia ana kia maha nga hainatanga petihana, 750 pea, kia whakaaetia tetahi roopu ki te pooti. (I huri nga ture i te tau 1992 ki te 100.) Engari i nga wa katoa ka tukuna e tetahi roopu he pitihana whaimana, ka toro atu te Shin Bet [te Tari Haumarutanga o Iharaira] ki etahi o nga kai haina me te akiaki i a ratou ki te tango i o ratou hainatanga, kia ahei ai taua roopu i runga i te ture. kaua e whakahaere kaitono. He rereke te mahi a Al-Ard: 5000 nga hainatanga, neke atu ranei! He tino uaua ki nga mana whakahaere ki te huna, ki te wetewete ranei, i tahuri ratou ki te kawe i a Al-Ard ki te Kooti Hupirimi i reira, ma te kii i tana turanga paati, i whakapaehia e ratou he whakahē i te noho o te kawanatanga o Iharaira. He pono, i whakatau te Kooti ki te whakakore i a Al-Ard mai i nga pooti, ​​i aukati i nga hononga katoa ki a Al-Ard me te aukati i te whakaputanga o nga niupepa e whakamahi ana i tona ingoa.

I muri i tera, ka noho a Al-Ard hei turanga mo nga Arapi o Iharaira ki te aro ki tetahi atu kaupapa—he kaupapa a te motu. Ko te Abnaa el-Balad (Tama o te Whenua) i hangaia i roto i nga kainga me nga taone Arapi i roto i te "Triangle" o Iharaira, pera ano me etahi atu whakahaere i mahi pera i a Al-Ard engari he rereke nga ingoa me te tupato ki nga ture o Iharaira - penei. ko nga rautaki kua whaia ki tenei ra. Ei hi‘oraa, o Azmi Bishara, e taata apî roa oia i taua taime ra—ua matau matou i te pii ia ’na hoê o ta matou mau tamarii—i haamau i te National Democratic Assembly (Balad), e vai noa ra. I whakaturia ano e nga Mahometa tetahi roopu. Koia te awe o Al-Ard: i hoatu e ia ki nga Arapi o Iharaira he wero mo te motu, i noho hei turanga mo te nuinga o nga mea i puta mai i tera wa i roto i nga mahi torangapu Pirihitia.
 
GT: Ka taea e koe te whakamarama i nga rereketanga whakaaro motuhake i waenga i te Rōpū Communist me Al-Ard?
 
WHAKAPONO:  Ko te tikanga, ehara te Roopu Kaihautu i te roopu a-motu, ahakoa e kii ana ia he kairiri i a Hiona. Ko tana rangatira, a Meir Vilner, i hainatia te whakapuakitanga o Iharaira mo te motuhake, na reira kaore e taea e ia te tu ki te whakahee i nga manene a nga Hurai ki a Iharaira. I whakahē a Al-Ard i te manene o nga Hurai na te mea i pa ki nga Palestinians me o raatau whenua. Me kii ko te Roopu Kaihautu anake te roopu whai mana i kaha te whawhai ki te murunga o nga whenua o Palestinian me te whakanekehanga o nga Palestinians, me te whakaputa i nga tuhinga arai maataapono mo te pakanga Pirihitia. Ahakoa i tohatohahia e Al-Ard aua maataapono, i mahia e ia mai i te tirohanga a te motu e tuu ana nga Palestinians hei wahanga o te ao Arapi me te kaupapa o te motu Arapi, a ka kite i te whakatikatika a Iharaira ki a ratou hei otinga mo te patai a Palestinian. Kare te Roopu Kaitito i rite ki tenei whakaaro.
 
GT:  Ko etahi o nga kaituhi korero, otira ki te Tai Hauauru, e whakapono ana he tawhito te pan-Arabism, ahakoa he nui te tautoko i a ia i nga pootitanga o Ihipa i mua tata nei, he mea kaore i te mohiotia e nga panui o te Tai Hauauru. Ki to whakaaro ko nga whakakeketanga o nga Arapi o naianei he whakahou i etahi waahanga nui o te pan-Arabism 1950s-60s i paingia e Al-Ard a tera pea e mau te oati mo te ao Arapi me te ao Ihirama o naianei, otira ki Palestine?
 
WHAKAPONO:  Kei roto i tenei patai neke atu i te tekau nga patai! Tuatahi, i nga pooti o Ihipa, ko nga Nasserites te tuatoru. Karekau he tangata i whakaaro ki tera. Kei nga iwi Arapi tonu nga kare-a-motu. Ahakoa i raro i a Mubarak, te kiriata Nasser '56 Ko (1996) tetahi o nga kiriata rongonui i Ihipa me te ao Arapi. He maha nga tangata i kite e rua, e toru nga wa, tae atu ki te nuinga o nga taiohi kaore ano i te wa i a Nasser te mana. Ko tenei ahuatanga e whakaatu ana i te maaramatanga nui ki nga whakaaro Arapi, no te mea ko te iwi whenua tetahi waahanga o te ahuatanga o te tangata, ina koa ki nga hoariri o waho. Te patoihia nei taua huru here ai‘a ra e te mau fenua e rave rahi no te pae Tooa o te râ e tae noa ’tu te tahi mau faatereraa Arab, o tei hi‘o i te reira mai te hoê haamǎta‘uraa i to ratou iho mana. Koia te take kei te whiwhi tautoko nga kaupapa anti-nationalist i roto i te ao Arapi — na te mea i tino raru te Hauauru me ona hoa Arapi. Ko te Mahometa teina ehara i te iwi; i hanga e ia tana whakaaro torangapu i runga i nga whakaaro whakapono, me te whakamahi i te whakapono mo nga kaupapa torangapu. I te mutunga ka taea e taua ture te mahi i o raatau ake tono i runga i te take e tika ana i te taha morare.

Ko tetahi tauira ko te hononga i waenga i te US me Al-Qaeda. Ko te hapa nui a te US ko te hanga i a Bin Laden. I whakawhiwhia raua ko Al-Qaeda he moni me nga patu ki te whawhai ki nga Soviets i Afghanistan. Inaianei ko Al-Qaeda te hoariri nui o te US, a, i roto i te ao Arapi, kei a tatou te mea ka kiia ko te ngaru o te mana Muslim. I Ihipa, i toa te Muslim Brotherhood i nga pooti. Engari ma te ata titiro ki te maha o nga pooti i riro i a ia—e rua tekau paiheneti mo Mohammed Morsi—e whakaatu ana ko te perehitini hou e kore e mau anake i te whakaaro o te Teina engari ka whakatika ia ia ki te makona i te waru tekau paiheneti e toe ana o nga Ihipiana. Me pehea tana mahi he patai nui. Kei te ngana a Morsi ki te whakaatu i a ia ano he rangatira mo nga Ihipiana katoa ma te whai i etahi huarahi rongonui, engari kei te noho tonu te patai mehemea ka taea e ia te haere tonu i roto i taua kaupapa. Ka tae ki te take nui o te whakaaro o te motu o Ihipa, kei te hoki whakamuri ia.

Tangohia a Camp David, hei tauira. He maha nga raruraru e pa ana ki te whakaaetanga a Camp David i waenganui i a Iharaira me Ihipa. I kii te kawanatanga Morsi i te tuatahi ka tirohia ano te whakaaetanga me te ngana ki te whakarereke. Engari i te wa i whakamahara te US ki a Ihipa ka hoatu e te mua $1.2 piriona ia tau ki te mihi ki a Camp David, a ka timata te hunga panui ki te whakanui i te ahua kino o te ohanga o Ihipa (kaore he tuuruhi, me etahi atu), ka piki haere a Morsi.

Heoi kei te whawhai tonu te iwi o Ihipa. Na ratou i whakaara ake te karanga a Nasser kia kaua e kai i te nui o te kai i roto i te kaha ki te ruru i te mana imperialist. E tohe ana ratou mo o raatau oranga, e mohio ana ratou kei te pirangi ratou ki te noho motuhake me te kore utu. Hoê â huru i Tunissia. I roto i Ripia tae atu ki nga kawanatanga a Arapi rawakore i roto i te Tai Hauauru karekau he paanga, kei te tohe tonu te iwi. Ae ra, i whakamahia pea e te Hauauru te NATO hei awhina i a Qaddafi, engari mena karekau he hinu i Ripia, kare pea te whakaekenga.
 
GT:  He aha te take i aro nui ai te hunga pāpāho o te Tai Hauauru ki te mea e kiia ana e koe ko "te mana Muslim"?
 
WHAKAPONO:  He mea poauau ki te kite i te tata ohorere o te US me te whakatenatena i te Teina Ihirama i muri i te hurihanga o Ihipa. He maha nga wa i korerohia ai e te hunga panui a Amerika ko tetahi roopu Ihirama teina ki te hui puku ki nga rangatira o Amerika. He aha te take—te take pea na te pokanoa o Iharaira—i paheke nga korero mo te hui, ka whakakorehia te tira. Heoi, i rapua etahi momo whiriwhiringa. Kite te US te Muslim Brotherhood me Ihirama rite ope tuatahi i roto i te ao Arab, no te mea etahi tikanga Arapi e tautoko ana i te US, rawa i roto i te Gulf, whakapono e mahi tahi te Brotherhood i roto i to ratou whawhai ki nga huānga anti-Western; Ko te mea nui ki enei whakahaere ko te kaha o te Tai Hauauru ki te whakarite i a raatau. Ano, kei te he te US. Mena kei te whakatairanga koe i nga kaiwhaiwhai whakapono, ahakoa i Ihipa, i te Moana-nui-a-Kiwa ranei, me mohio koe kaore ratou i te piripono ki a koe, kei te piripono ki o raatau whakaaro me o raatau whakapono, kaore i a koe anake engari ki era atu ope o te ao Arapi. tae atu ki te hunga motu, nga communist, nga whakaponokore, nga tangata katoa.
 
GT:  Te ahua nei he tautohetohe kei roto i te aro o te Hauauru ki nga Mahometa i te ao Arapi. I runga i to tautohe, ka tautokohia e Te Tai Hauauru te Teina Ihirama i runga i te he o te whakaaro ka mahi tahi me nga whenua o te Moana-a-Kiwa ka mahi ki nga paanga o te Tai Hauauru (hinu, umanga hoia, aha atu). Heoi ano he maha o enei kaitautoko e whakaatu ana i nga whakaaro whakahē i te Mahometa. I tetahi atu taha, engari i runga ano i te tohu kotahi, kua whakapaehia ko te Teina Ihirama ehara i te mea tino nui i runga i te marama o te hunga ngawari i roto i ona rarangi. E kii ana koe he mea whakapouri enei tohu i nga tino take—te whakawhanuitanga o nga paanga umanga me te tautoko i nga kawanatanga, ahakoa nga mana whakahaere, manapori ingoa ranei, e taea ai e ratou?
 
WHAKAPONO:  Mo nga tau e waru, i angitu te whakahaere a George W. Bush i te whakaaro o te iwi o te Tai Hauauru e rere ke ana a Ihirama ki nga hiahia o te Tai Hauauru. Koinei te take i puta ai te 9/11. I muri mai, hei utu mo te whakakoi i te kaha o Al-Qaeda, e whakamahi ana i te haahi ki te kohi tautoko Arapi, ka whakahee te kawanatanga Bush i a Ihirama i te nuinga o te waa, ahakoa nga kereme i etahi wa. Ko nga whakaaro o te iwi o te Tai Hauauru i whakaae ki tera, na te mea ko ta te iwi i kite ai. Ko te "whakawehi" ki te Hauauru. A, i te wa e ngana ana te US ki te whakatika i te raru i hangaia e ia, kaore i mohio me pehea. Kaore e taea te wehewehe i waenga i a Ihirama me nga Mahometa he hunga tutu. Na inaianei kei te kii te US kei te noho pai ki te Ihirama Brotherhood, kaore he tangata e hoko. Engari ka kite ratou i te ahua o Bin Laden. Ko te ahua o te Hauauru o te Mahometa he kaiwhakatuma. Ko etahi atu o nga karakia e mau ana i nga tikanga whakahirahira, penei i te Karaitiana me te Hurai, engari ko te nuinga o nga korero kaore i te mohiotia.

Ko tenei ahua kua whakapataritari i te tauhohenga nui i roto i te ao Arab me Muslim, e hiahia ana ki te whakatika i te tirohanga o te Tai Hauauru, ki te whakanui kei te tahae te Tai Hauauru i te hinu o te Rawhiti o te Rawhiti, te tautoko i nga kaitukino e tukino ana, me era atu. He tirohanga kaore e rangona i te Tai Hauauru—engari ehara i te whakapono. Ko te US me Iharaira e hiahia ana ki te whakahe i te karakia mo nga mahi i mahia e nga Arapi me nga Mahometa. He tino kino tenei. Tangohia te patai mo nga patu karihi. I te wa i riro mai ai a Pakistan, ko te pakanga torangapu i puta mai i waenga i a ia me Inia i whakamaoritia he whakapono. Ko te meka kaore i korerohia i te awangawanga a Pakistan mo te riri a Iharaira, na Inia i whakahaere. Kua tutuki te tautoko a te Muslim Brotherhood i roto i te ao Arapi na te mea e whawhai ana ia ki tenei ahua, na te mea e ngana ana ki te whakamatau ehara i te mea he roopu whakapono, ahakoa kei te tautoko te tangata na te mea ko tera. He ahua rangirua tenei.

Ko te huarahi e puta ai te Hauauru mai i te repo i awhinatia e ia ki te hanga, kaore i te tino mohio. Ka nui te mahi ki te whakapati i nga Arapi me nga Mahometa ki te tautoko i nga tika o te iwi, kaua ki o raatau kaiarahi me o raatau mana whakahaere. Ko tetahi atu he: he pai nga hononga o te US me nga kaitoha i te wa e kore e aro ki te iwi. I te wa i riro mai ai te mana o te Ihirama teina, ka kite te US e whakatata ana ki te iwi, he whakaaro pohehe. Ko te Muslim Brotherhood e tohu ana i te rua tekau paiheneti anake. Whakaarohia te waru tekau paiheneti!

Ko te tikanga, ko tetahi o nga tino whakatau o tenei tirohanga ko te tautoko kore here a te US mo Iharaira, e mahi ana ki te whakahē i te iwi Arab me Muslim. Mo te tu ki a Iran, hei tauira, ka taea e te US te kii kaore e hiahia kia whiwhi a Iran i nga patu karihi-engari me pehea te US? He aha a Iharaira? Ko te US me te Hauauru kaore e whakahua i tera! E kii ana te US kaore e hiahia kia whiwhi a Iran i nga patu karihi na te mea ka whakawehia te Gulf, kei reira nga paanga o te US. Mena ka whakawehia e Iran a Ruhia, heoi, ka pai tena.
 
GT:  Kaore te US e whakahua ana i a Inia, he rite ano ki a Iharaira he patu karihi engari kaore ano kia hainatia te Tiriti Nuclear Non-proliferation.
 
WHAKAPONO:  He tika tena. Engari ka tae mai ki Pakistan, ko te wehi tonu o te US ko nga patu karihi kei a ia ka taka ki roto i nga ringa o te hunga taikaha-ahakoa ka pupuhi te US me te patu i nga tangata maori o Pakistan i ia ra. Kei te aro te tangata ki tera. Engari me waiho hei tauhohenga mo te motu. Mena ka puta mai i te tauhohenga o te motu me te whakapono he parepare ki nga whakaeke o te Tai Hauauru, ka haere nga tangata ki tera. Koinei te take ka mau te ngaru o Ihirama ki te ao Arapi.   
 
GT:  Ko tetahi atu taurangi i roto i tenei pikitia ko Hiria, mo te wa poto te hoa o Ihipa i roto i te (pan-Arabist) United Arab Republic.
 
WHAKAPONO:  He rereke a Hiria. Ko te hitori o Hiria he whenua whenua. Ko nga Hiriani he tangata whenua Arapi. He marama ta ratou tirohanga kaupapa here ke—e pa ana ki te raru o Pirihitia, mo te whai waahi ki te US me te Hauauru, mo Iharaira me tana toronga. Kei te whakaarohia a Hiria inaianei ko te whenua Arapi anake e tino tu ana mo te kaupapa o te motu me te whakahee i te imperialism me te Zionism. Na Hiria, kaore i taea e te US te whakatinana i te hiahia o Iharaira mo te "New Middle East," "Greater Israel," me etahi atu. Ko te turanga torangapu mo ratou, kaore a Hiria e pai ki te Hauauru, ki a Iharaira ranei. Engari he maha nga ahuatanga o te kawanatanga kua pirau, me whakarereke.

Me wehewehe tetahi i waenga i te kawanatanga me te kawanatanga. E tu ana te kawanatanga mo etahi tikanga. Ka taea te whakarereke i te tikanga. Kare te Hauauru e whakaae ki tena. I roto i tetahi o aku pou, ka korero ahau ki te Kaihautu Hiriani Imad Moustapha, nana i te whakaaturanga i tera tau i Washington i tukuna e toru nga tono i tukuna e te US ki tana kawanatanga, mena ka tutuki, ka mutu te aukati i waenga i te tokorua. whenua: Me whakamutua e Hiria nga hononga ki a Iran, mutu te awhina i te aukati, me te pana i nga whakahaere Pirihitia i ona rohe. Kare a Hiria i whakaae, koinei te take o te riri a te US. Kaore he hinu a Hiria, no reira kaore i te whakaekehia i te ahua o Libya, engari ko te rohe o Iharaira, he mea nui ki te kaupapa o te here a te US ki a Iharaira.
 
GT:  Ka hoki mai ki Al-Ard, he akoranga ano i riro mai i a koe i tera wheako ka taea e koe te ako me te whakahihiri ki nga kaiwhaiwhai me nga tangata mohio o naianei e uru ana ki te pakanga Pirihitia me nga pakanga whakaoranga puta noa i te rohe?
 
WHAKAPONO:  I whakapumautia a Al-Ard i mua i te PLO, a, kei roto i te tūtohinga o te PLO he maha nga whakaaro i hangaia tuatahitia e Al-Ard. Inaa, ko ta Al-Ard i mahi ko te tuku turanga mo te whakamarama ake i nga korero mo te whenua o Iharaira. Ko te tikanga a Al-Ard ko "te whenua," e kii ana i te hiahia kia whakahokia nga rerenga o Palestinian ki o ratou whenua me te utu mo tana tangohanga a Iharaira. Ko enei tono kaore ano kia whakatauhia i tenei ra, kaore a Iharaira e pai ki te whakaae ki tetahi o enei. Kia tae ra ano, kei te ruarua ahau ka taea te mau te rongo pono. Ehara i te mea mo nga kawanatanga e rua, mo te kawanatanga kotahi ranei, engari ko te tino mohio ki nga tika o nga Palestinians, mo te whakaute i nga tangata kua ngaro o ratou whenua, o ratou taonga, kua mamae mo nga whakatipuranga, me whakahoki mai o ratou rerenga. He take atawhai tangata tenei, he tono ano hoki na nga Palestinians, me mohio ki te ao katoa mena ka mau te rongo ki te Middle East.

---