[¡Hugo!: The Hugo Chavez Story from Mud Hut to Perpetual Revolution, na Bart Jones Hardback, 570pgs, Steerforth Press, Hepetema 2007, $30]
Ehara ahau i te kaipanui mo nga koiora, kaore au i te kaikawe ki te ako i nga hitori ma te ako i nga oranga o nga "tangata nunui." Ka mutu taku korero, ka whakapono ahau ¡Hugo!: The Hugo Chavez Story from Mud Hut to Perpetual Revolution na Bart Jones tetahi o nga pukapuka tino nui o te tau 2007 me panui ma te hunga katoa e hiahia ana ki te korero tika me te taurite mo nga huringa nui o Venezuela me nga pakiaka o mua i hanga te tangata, Hugo Chavez, me te tukanga Bolivarian e huri ana. te whenua.
Ko nga Rīpera me te hunga ahu whakamua i roto i te United States kua awehia e te mana whakahaere a Bush me nga kaupapa pāpāho umanga ki te whakaatu i a Chavez he tangata rangatira e whakatumatuma ana ki te manapori, ki te mana perehi me nga tikanga tika tangata. Kaikawe korero me te kaituhi o ¡Hugo!, Ko Bart Jones, he pukapuka tere, tino rangahau me te taurite e taea ai e te kaipanui te whakatau i ana ake whakatau.
E waru nga tau i noho ai a Jones ki Venezuela i te taenga mai i te tau 1992 i te wa e whakarewahia ana e Chavez me nga apiha hoia taumata-waenganui he tukitukitanga i hinga ki a Carlos Andres Perez i mau a Chavez ki te whare herehere mo nga tau e rua. I noho a Jones i roto i te kainga rawakore o Caracas hei kaimahi reimana Maryknoll mo te tau tuatahi me te hawhe, katahi ka whiwhi mahi hei kaikawe korero Associated Press i te tau 2000. i whanau i te whare o tona kuia. I te mea he kairipoata AP a Jones e noho ana i te takiwa motuhake o Altamira, he parepare o te hunga whakahē ki a Chavez. No reira kua kite a ia i nga ahuatanga e rua o te hapori Venezuelan.
I te tuatahi i pirangi a Jones ki te tuhi pukapuka mo te tukitukinga i hinga i te tau 2002 ki a Chavez, engari ko tana kaiwhakaputa, ko Steerforth Press, i whakatenatena ia ki te tuhi i te haurongo tuturu tae noa ki tenei ra o te tangata he toa ki nga miriona me te tangata kino ki te tini miriona miriona. , tae atu ki tana hoa riri a George W. Bush.
Ko Jones te korero i tuhia e ia he "tika mai i Hollywood." Ae, ka ngaro ahau i te moe e rua nga po omaoma na te mea kaore au i kaha ki te tuku pukapuka. I tino pukumahi hoki ahau ki nga upoko e rua mo te tukitukitanga i te tau 2002 ka eke ahau ki runga i te metro o Washington, DC i te huarahi he, ka noho ki nga taone nui i mua i taku mohiotanga ki oku taiao. Ahakoa te tere o te mahi o te pukapuka, he 55 nga wharangi tohutoro me te taurangi whanui. Ehara i te pukapuka pakiwaitara; ko te mooni e whakaata ana i tetahi pukapuka mahi tino hoko.
Ko tetahi o nga ahuatanga pai o te pukapuka ko nga momo haerenga a Jones i nga wahanga tuatahi o te hitori o Venezuelan me nga huihuinga nui i roto i te oranga o Simon Bolivar me etahi atu rangatira kaore i te mohiotia i te United States engari he toa i Venezuela me te maha atu. o Amerika Latina. Ko enei akoranga iti o te hitori e whakanui ana i te maaramatanga o te kaipanui ki nga putake o te "huringa o Bolivarian" me te ahua o te hitori i hanga ai a Hugo Chavez, te nuinga o te hunga rawakore e koropiko ana ki a ia, me nga rangatira iti nei e kii ana he "makimaki" kino tona kiri pouri me te pupuhi. Ko nga tikanga he tino take o to ratou kino ki ana kaupapa here.
Hei kaiwhakarite i te US Venezuela Solidarity Network, e mahi ana ki te whakahē i te wawaotanga a te US ki Venezuela me te tautoko kotahitanga mo te nuinga o te hunga rawakore, no te wa tuatahi i roto i te hitori o Venezuelan, ka rite ki a raatau he waahi me tetahi waahi ki te whakatau i to raatau. ake, i tino hiahia ahau ki nga mahi a etahi atu rangatira o Venezuelan, e rua Chavistas me te hunga whakahē, me te hunga kua hoki whakamuri i waenga i te tautoko me te whakahē.
I tutaki ahau ki te nuinga o ratou i Oketopa 2006 i te wa i arahi ahau i tetahi roopu ki Venezuela ki te tirotiro i te huarahi e ngana ana te kawanatanga o Amerika ki te whakaawe i te pooti perehitini o Hakihea ma te whakapau i te $26 miriona o nga moni taake a te US ki roto i nga tahua mai i te mea e kiia nei ko te National Endowment for Democracy. me te US Agency for International Development. Ko nga karaati kei te tirotirohia e tetahi tari o te US embassy-based e kiia nei ko te Tari Whakawhiti Kaupapa. ¡Hugo! kei roto hoki nga korero mo enei wawaotanga "manapori".
Mena ko ta tatou puna korero anake ko te whakahaere a Bush me te hunga pāpāho umanga, ka murua te tangata mo te whakapono he whenua a Venezuela e nohoia ana e te tangata kotahi - Hugo Chavez - a ko ia te putake o nga raru katoa. Kua roa nei he rautaki angitu mo te kawanatanga o Amerika me te hunga pāpāho ki te tohu i nga rangatira o nga whenua e whaaia ana ko te raru anake i waenga i nga hononga pai i waenga i nga whenua e rua.
E tohu ana a Jones ko nga korero a Chavez i wera i te nuinga o te wa e takaro ana ki nga ringa o te hunga e whakakino ana i a ia. Ko te kii ki a Bush te "rewera" me te korero mo te hongi o te whanariki i te wa o te korero a te UN i riri noa etahi o nga rangatira i roto i te US ahakoa ko te meka i whakawhiwhia e ia te tino whakanui o tetahi rangatira o te ao e nga kaitono o te UN kua huihui mai.
Engari ko enei aitua me nga korero pohehe mo te whakatau kia kaua e whakahou i te raihana haapurororaa kua pau o te RCTV, ko te whakapae teka e kii ana ko nga whakarereketanga ture ka waiho a Chavez hei "perehitini mo te ora," me etahi atu whakapae e "whakakorea ana e ia nga umanga manapori," kua mate. i runga i te tautoko i waenga i nga kaihautu o te US me nga rangatira. ¡Hugo! nga korero mo nga whakapae a te hunga whakahē, ka tuku i nga kaikorero a te hunga whakahē kia whakatara i a ratou ano me te poauau o a ratou kerēme i runga i te papamuri o tetahi punaha e whakaponohia ana e nga Venezuelans, i roto i te pooti a nga Latin America mo te taumata o te manapori i o raatau whenua, ko te tino manapori i Amerika Latina.
He hoariri ahau ki te kawanatanga o Amerika me te mana whakahaere umanga o Amerika Latina me te ao. He kairipoata matatika a Bart Jones ka kiia ko Chavez na te mea kei te whakaparahako ia ki tetahi waahi kua tino whiria nga purongo e whakapohehe ana i te mooni ki te waahi pakaru. E whakapono ana a Jones ko te hunga whakahē me nga kaitautoko o te "tikanga" a Bolivarian, i te mea kua tae mai nga kaitautoko ki te kii, he take tika e tika ana kia korerohia. Ko tetahi o ana whainga kia tutuki i tera ma te tuhi pukapuka e mau ana i nga paerewa pai o te purongo kore. I roto i te tukanga ka tuhia e ia he pukapuka "whakahuri wharangi" ka mau, ka ako i te kaipānui. Ko tenei pukapuka kei runga i te rarangi kaihoko pai rawa atu o New York Times, kei roto hoki i nga ringaringa o nga pakeke mohio katoa o Amerika e patai ana ki te tika o te United States ki te whakahaere i te ao.
[Ko Chuck Kaufman te Kairuruku-a-Motu mo te Whatunga Nicaragua i mahi ai ia mo nga tau 20. Ko ia te Kairuruku Takiwa mo te Whatunga Solidarity hou o Venezuela. Ka taea te toro atu ki a ia [email tiakina]]
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate