Ko nga mahi tuatahi e rua i te marama o Hanuere 2007 o te kawanatanga hou a Sandinista a te Perehitini Daniel Ortega ko te whakamutu i nga utu kura, i whakahoki mai i te maatauranga a-iwi mo te wa tuatahi mai i te wa i hinga ai a Nicaragua i raro i te mana o te International Monetary Fund me nga whakahau a te Peeke o te Ao i te tau 1990. , me te haina hei mema tuawha o te Bolivarian Alternatives for Our Americas (ALBA) anga hokohoko rereke.
I ohorere nga kura. He iti rawa nga akomanga me te kore rawa o nga kaiako hei whakahaere i nga tamariki katoa kaore i taea e o ratou matua te utu ki te tuku i a ratou ki te kura i raro i nga tikanga neoliberal i whakahaere i te kawanatanga mai i te hinganga pooti a Sandinista i te tau 1990. Inaa, Ko etahi o aua matua i kite i te poto o a raatau ake matauranga i te wa i whakahau te IMF kia whakamutua te tautoko a te kawanatanga mo nga hiahia tangata. I whakaheehia te kawanatanga hou o Ortega, ara e te hunga whakahē a Sandinista, na te mea kaore e taea e te punaha kura te uru wawe ki te hunga kaore i whai waahi matauranga.
Ko te hainatanga ki te ALBA, e whakatau ana i te hokohoko i runga i te mahi tahi, kaua i te whakataetae, i whakatuwhera te kuaha mo te hokohoko me te awhina me Venezuela, Cuba, me Bolivia, i puta he otinga ki te kore o te hiko o Nicaragua, nga mahi kanohi kore utu me te whakapiki ake i te uru ki te tiaki hauora mo te rima. miriona Nicaraguas, me te whakaara ano i te rangai ahuwhenua a nga kaiahuwhenua kua matemate, ko te wahanga tino whai hua o Nicaragua i nga wa katoa, na roto i nga putea me etahi atu whakaurunga ki nga kaiahuwhenua iti me te reo iti kua whakakorehia i raro i nga kawanatanga e toru o mua. Ko nga whakapae a Sandinistas whakahē mo te whakawhirinaki o te kawanatanga o Ortega ki te awhina a Venezuelan he tere me te haere tonu.
Me whai whakaaro tatou ki nga hitori o mua ake nei kia mohio ai tatou ki nga whawhai kawa, me te tutu, i roto i te "Sandinismo," te kupu e whakamahia ana inaianei ki te tautuhi i nga roopu katoa i ahu mai to ratou takenga mai i te pakanga mo te whakaoranga o te motu mai i te mana whakahaere a Somoza i arahina e te Sandinista Front. mo te Whakarewa Motu (FSLN). [Ka timata nga Nicaraguans i tenei korero i te tau 1492, i mua atu ranei, engari ko matou i te US kua waia ki te titiro poto ki nga hitori!]
I timata i te 1994, ko te Sandinista Front for National Liberation (FSLN), nana i arahi te pakanga roa ki te turaki i te mana whakahaere a Somoza i tautokohia e te US, i timata ki te wehewehe i runga i nga take o te akomanga me te ahua rangatira o Ortega. I wehe a Social Democrats i te roopu i tera tau ka hanga i te Sandinista Renovation Movement i raro i te kaiarahi o mua o te Perehitini Tuarua o te FSLN a Sergio Ramirez me te kaiwhaiwhai rongonui me te Minita Hauora o mua a Dora Maria Tellez.
Ko tetahi atu roopu, ko te Movement to Rescue Sandinismo, e kiia ana ko te MRS, i pakaru mai i te FSLN i te timatanga o te wa pooti o te tau 2006 i muri i nga tau o to ratou kaha ki te manapori i te roopu i rahua kotahi mo te katoa na te pananga o mua o Managua Koromatua Herty Lewites. me Victor Hugo Tinoco mema mo te Tari Whakahaere Motu. Ko te hara a Lewites ko te wero i a Ortega mo te whakaingoatanga perehitini FSLN a ko Tinoco tana kaiwhakahaere kaupapa. Ko te "Rescue" MRS kei roto i nga mea e kiia nei ko te ortodoxos, ko nga kaitoha-a-iwi, ko ratou ano te roopu o te roopu e tino kaha ana ki te whakahaere manapori. Ko tana kaiarahi ko Henry Ruiz, te rongonui "Modesto" nana i arahi nga kaiwhaiwhai i runga i nga maunga, ko Monica Baltodano, tetahi o nga wahine maha i arahi i nga ope hoia i roto i te pakanga, me Tinoco, he kaitono mo Nicaragua i nga wa o nga korero mo te rangimarie o Esquipulus. te mutunga o nga tau 1980.
Ko te MRS revolutionary socialist me te MRS democratic hapori i hono mo te pooti 2006 i muri i a Lewites, he kaipakihi nana i whakahaere pu ki nga kaiwhaiwhai me te mahi hei Minita mo te Tapoi i roto i te kawanatanga hurihuri. Ko ta raatau kaupapa ko te whakahē ki te kaiarahi "caudillo" (tangata kaha) a Ortega me te mea i kiia e ratou ko te "whakaaetanga" i waenga i a ia me te perehitini o mua a Arnoldo Aleman, te kaiwhakarewa whakama o te roopu conservative, populist Constitutional Liberal Party (PLC). Ko ta ratou kirimana ko te tohatoha i nga waahanga o te mana kawanatanga me te whakatairanga i te FSLN me te PLC anake nga roopu whai turanga kaha ki te wikitoria i nga pooti. Ko te hunga whakahē i te kawenata i roto i a Sandinismo i whakapono he moepuku, he kore manapori, a, i kii nga kaiwhaiwhai koinei anake te huarahi e taea ai e te roopu Sandinista te kore mana te tiaki i etahi o nga hua o te hurihanga.
Ko te Whatunga Nicaragua, ko te roopu kotahitanga o Amerika anake i mahi ma roto i nga hongere a te kawanatanga FSLN whaimana i nga tau o te 1980s te kawanatanga hurihuri, kaore i pai ki te whiriwhiri i waenga i nga roopu o Sandinismo, engari i whakarewahia he kaupapa kaha ki te whakaatu me te whakahee i te urunga a te kawanatanga o Amerika ki te perehitini o te tau 2006. pootitanga, pera me ta tatou i mahi i nga pooti o mua. I whakaae te Kaikorero mo Amerika a Paul Trivelli ki tetahi roopu i arahihia e au i te marama o Hune 2006, he $12 miriona te iti rawa hei whakapau mo te pooti. Ko te kaitono i paingia e te US ko te peeke putea a Eduardo Montealegre. I whai waahi te MRS ki nga whakangungu kaitirotiro pooti i utua e te US-Kawanatanga i utua e te National Endowment for Democracy (NED) me te US Agency for International Development (USAID), nga tari tuatahi o nga mahi a te US ki te pooti i nga kaitono pai a Washington i nga pooti o etahi atu whenua.
Ko te kaikawe paerewa MRS, a Herty Lewites, i mate i waenganui o te pakanga, ka whakakapihia e Edmundo Jarquin kua pau nga tau i te wa i kore ai te mana o te FSLN i Washington hei rangatira rangatira i te neoliberal Inter-American Development Bank (IDB). Ko tana kaitono i ngoikore ai te tono a te MRS hei whakakapi mo te piripono a te Rōpū Rīpera ki te "Washington Consensus" o nga kaupapa here neoliberal me te mana rangatira o te FSLN.
I te ra pooti, ko te waahi anake i riro i te MRS tetahi wahanga nui o te pooti ko te taone nui o Managua i riro i a ia te 200,000 pooti. I riro i te MRS nga tuuru e rima i te 90 tuuru National Assembly. E rua o ana kaitono i pooti tonu i wehe atu ki te FSLN ka waiho e toru noa nga mema o te tuunga MRS i roto i te kaunihera o te motu – tokorua mai i te roopu whakahuri hapori, ko Monica Baltodano me Victor Hugo Tinoco, me tetahi tangata manapori hapori, he kaipakihi Enrique Saenz.
He maha nga wehenga me te hanumi i waenga i nga taumanu matau i roto i te Runanga Motu, engari kaore i pa ki te toenga o te mana e hiahia ana etahi pooti taha matau mo te kawanatanga o Ortega tokoiti ki te whakamana i tetahi ture. Ko nga mema MRS e toru e kore e taea te whakarato i te taha o te wikitoria mo tetahi o nga roopu nui.
Ko nga kare-a-roto i puta mai i roto i a Sandinismo e te kaupapa pooti kaore i heke i te pooti a Ortega hei perehitini me te 38% o nga pooti. Kaore te MRS me ona hoa i roto i nga whakahaere kore-Kawanatanga, me te FSLN o Ortega i toro atu ki tetahi manga oriwa ki tetahi atu i muri i te tatau i nga pooti. Ae ra, kare noa i tau te whitiki perehitini ki runga i nga pokohiwi o Ortega i mua i te Kairuruku Tangata, he whatunga o etahi 300 NGO, e whakapae ana i a ia mo te whakaemi i nga mana rangatira me te whakahē i te mana kaha hei kaikorero a te kawanatanga i whakawhiwhia e ia tana wahine, a Rosario Murillo. Ko Ortega, mo tana waahanga, i whakaaro kua huri whakamuri nga ringa o te waa ki te whakakore i nga tau 17 o mua, me te whai waahi ki a ia ki te arahi i te haere tonu o te kawanatanga hurihuri a Sandinista, i tenei wa kaore ano kia whawhai ki te pakanga whawhai i tautokohia e te US.
Ahakoa kua taea e te FSLN te hohou ki te Katinara Katorika Miguel Obando y Bravo me nga waahanga nui o te kaiarahi contra, kaore i taea e ia te hohou ki nga Sandinistas whakakeke, me te mea kaore ratou i te tuwhera ki te whakahoahoa ahakoa i tukuna. Na tenei i tuu te kaupapa kotahitanga o te ao, tae atu ki te Whatunga Nicaragua, ki te tuunga kore e taea. Ko o maatau ake hononga o mua kua nui ake ki nga kaiwhaiwhai hapori i te taha o nga tohunga torangapu i roto i te puni o Ortega, ko nga mea e kiia nei ko Danielistas.
Heoi ano, he maha nga mihi i kitea e matou i roto i nga kaupapa a te kawanatanga o Ortega e aro ana ki te whakaiti i te rawakore me te whakakotahitanga o Amerika Latina. Heoi ano, kaore matou i te Danielista rawa mo te FSLN me ta matou mihi mo nga kaupapa a te kawanatanga e kite ana matou he pai, kua kore matou e whakawhirinaki ki o matou hoa o mua. He iti noa nga reo mokemoke i Nicaragua e karanga ana kia houhia te rongo i roto i a Sandinismo. Mo konei ka aro nui matou, pera i nga wa katoa, ki te tuku korero mo Nicaragua ki te kaupapa kotahitanga o te US me te mahi ki te whakarereke i nga kaupapa here a te kawanatanga o Amerika e pa ana ki a Nicaragua.
Kua kaha ake te pouri me te pouri i te piki haere o te "pakanga" i roto i Sandinismo. E kore tetahi taha e harakore. I whakahengia e matou te wehenga tutu a nga hoia a Sandinista o te hikoi whakahē i uru atu ki te MRS me etahi NGO Sandinista o mua i te taone nui o Leon. I whakahengia ano e matou he kara MRS me te panui e kii ana kia kohurutia a Ortega.
Ka taea e au te mohio ki te hihiri o te rangatira a Leon's Sandinista i tutaki ki nga kaikopere me nga karapu me nga kohatu. I ngaro to ratou kawanatanga i te tau 1990 na te wawaotanga tika me te nui o te mahi pooti a te United States me te nui o te taumahatanga o te pakanga whawhai a US. I takaro ratou i te pukapuka ture manapori, ka mutu te mana. I whai muri mai i nga tau 17 o te raru ohaoha he maha nga huarahi uaua ake i te pakanga pupuhi. He maha nga tangata o Nicaragua i tuku i to ratau oranga, i to ratau hauora, me o raatau taiohi ki te maka atu i te ioka o te mana whakahaere me te rangatiratanga o Amerika, kia kite noa i te tangohanga o o ratou hua. Kua whakatauhia e ratou kia kaua e tukua kia tupu ano.
Ko tetahi o nga roopu i whakarite i te hikoi ki Leon, te Movement for Nicaragua, i hangaia me te putea e te International Republican Institute (IRI), tetahi o nga roopu matua o te NED. I roto i ta’u mau ti‘ahapa no tiunu 2006, ua teoteo te ti‘a IRI ta matou i farerei e, « Ua hamani matou i te Movement no Nicaragua ». Ahakoa ko te tutu torangapu a te kawanatanga e kore e taea te whakaaro na te mea i roto i te nuinga o te ao ko nga ope ahu whakamua kei te mamae, kaore e taea te mohio ki nga hihiri o te rangatira o Sandinista.
Mo tatou e tino whakaaro nui ana ki a Nicaragua me te hunga e hara ana mo te pouri me te whakahawea ki runga i tera whenua rawakore e te kawanatanga o Amerika mo nga whakatipuranga, ko tetahi waahanga o te raru ko te whakahē ki te kawanatanga o Ortega o roto o Sandinismo kaore he kaupapa torangapu e mohiotia ana. i tua atu i tana tino mauahara ki a Ortega. I te wa ano, ko nga NGO i hangaia e Sandinistas i muri i te hinganga pooti o te tau 1990 ki te mahi ki te pupuri i nga hua o te hurihanga Sandinista mai i raro, kua wareware i a raatau i hanga i te waahi tuatahi ki te pupuri i nga kaupapa kua riro i a raatau. te kāwanatanga.
Ko te tikanga ko te kawanatanga o Ortega me kaha ake te aro me te maioha mo nga tau 17 o te mahi a enei kaiwhaiwhai, me te pai ake te mahi tahi me nga whakahaere kua roa nei o ratou wheako ki te mahi me nga kaiahuwhenua iti, engari ko te hapori NGO me nui ake te whakanui. ko a ratou misioni, i te nuinga o nga wa, ko te kawenga ano o te kawanatanga e kaha ana ki te oranga o te nuinga o te hunga rawakore.
Aue, he tokomaha rawa o ratou, e whakapono ana ahau, kua noho pai i roto i nga tau na runga i ta ratou putea a te pakeha, a, kei te whawhai inaianei mo te whenua, kaua ki nga maataapono. Ko etahi kua tino whiriwhiria, i te iti rawa ranei te whakapae i runga i a raatau ma te tango moni mai i USAID me NED, nga taputapu o te rautaki raweke manapori o Amerika. Heoi, na te ope hī ika a te kawanatanga o Ortega ki te whawhai ki nga NGO kua nui rawa te maka o tana kupenga, a kua kohia e ia nga kaitukino tika, me nga ingoa e kore e taea te whakahee, penei i te Alejandro Bendaña's Center for International Studies me te Nicaraguan Center for Human Rights (CENIDH) me era atu Ko nga hononga ki te kawanatanga o Amerika me tirotirohia.
Mo te taha torangapu, kei te pohehe ahau ki nga mahi a MRS i roto i te Runanga Motu. Ko te kirimana MRS me nga hoia e tata ana ki te kaupapa a te kawanatanga o Amerika he tino kino ki te kirimana a Ortega me Aleman. I roto i te keehi a Ortega i tino whai mana ia na roto i te wehewehenga o nga taonga torangapu me Aleman. Ko te MRS, me te turanga e tata ana ki tua atu o nga tangata mohio, kaore he mea i riro i a ia e tuku ana i te pono o te ao ki te hunga e noho ana i nga waewae o Washington. He pono ehara i te mea i whawhai ratou ki te mana whakahaere me nga mahi rereke hei whakatutuki.
He tangata tino he a Daniel Ortega e arahi ana i tetahi kawanatanga e whakatutuki ana i nga mea whakamiharo mo te nuinga o te hunga rawakore i te mea ko Nicaragua tonu te tuarua o nga whenua rawakore rawa atu i te tuakoi, a kua whiua e te pikinga o nga utu hinu me nga kai mai i tona ra tuatahi tari. Kei te arahi ia i tetahi kawanatanga hurihuri e mau tonu ana i te tau 1990? Kaati, tera pea te waahi i mutu ai, engari karekau i te waahi i timata ai i te whakaata i nga tumanako me nga wawata o te nuinga o te ao. Engari ko tana kawanatanga e mahi ana i te kaupapa "whakawhirinaki mo te hunga rawakore," a ko tana kaupapa here kee kei te whai waahi ki te whakakotahitanga o Amerika Latina me te hanga o te ao maha-polar. E tika ana raua tokorua ki te tautoko kotahitanga o te ao.
Mena ka whai waahi mo te whakakotahitanga o te ao ki te awhina i o tatou tuakana me o tatou tuakana i roto i a Sandinismo ki te hohou me te mahi tahi mo te pai o te tangata, me pena tatou. Engari, me mohio ano tatou he iti noa nga waahi, otira mo tatou o te pokapū o te Emepaea, ki te mahi pera. I tenei wa, me kaha tonu tatou ki te whakaae me te mahi i runga i ta tatou herenga o mua ki te whakatikatika i nga hara a te kawanatanga o Amerika ki a Nicaragua me te tautoko i nga mahi a Nicaragua ki te tiaki i tona rangatiratanga me tona tika ki te whakatau i a ia ano. He pouri, engari koira taku kite i a tatou mahi i tenei wa o te hitori.
[Ko Chuck Kaufman te Kairuruku-a-Motu mo te Whatunga Nicaragua, a, mai i te tau 1987, kua noho ia ki runga i ana kaimahi o te motu.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate