I waho atu o Trinidad, Colorado, i te tau 1914, ka murua e nga hoia hoia, nga kaipatu ngaio me nga tangata uaua o te huarahi i roto i te mahi a John D. Rockefeller's Colorado Fuel and Oil Company i te puni o te keri keri. I te tau 2005, ko Wal-Mart o te whanau Walton kei te whakakore i nga taone katoa. Wareware King Kong. Ko te kiriata taniwha tino whakamataku o te waa ko Robert Greenwald's Wal-Mart: Te Utu Nui o te Utu Iti. Ko te tino whakatenatena hoki.
Ko tenei kaporeihana ka whakama te Hurricane Katrina. Te whakatu toa i Middlefield, Ohio, ka haere te toa-mega ki te whakangaro i tetahi pakihi whanau whaimana e hoki ana ki nga reanga. Ka korero a Patereareha Don Hunter ki a Greenwald me pehea tana "kitenga i te maha o nga pakihi iti kua ripekatia." Ko te H&H Hardware ake a Hunter e kaha ake ana i mua i te whakatuwheratanga o Wal-Mart, i te wa e kiia ana he iti rawa te utu o tana whare poraka kia noho hei taunaha mo te taurewa e tumanakohia ana - na te mea ko Wal-Mart te mea ka paheke nga uara rawa. I te taone nui o Cathedral, California, ka korero te rangatira hokomaha IGA a Red Estry mo te kuititanga o ia me te taone nui, me nga ratonga a te iwi i whakahekehia na te mea i tukuna he putea hei utu mo te kukume i a Wal-Mart. I Charlotte, Te Tai Tokerau Carolina, he pai te penapena i nga patu patupatu me nga ngarara mai i te riu Wal-Mart ki roto i nga awaawa tupuhi me nga awa, ka mutu ki te wai inu.
Ko Wal-Mart he kamupene e whangai ana i ana kaimahi i nga wa katoa. I te wa i hoatu ai e te Tumuaki o Wal-Mart a Lee Scott ki tana kamupene he pai te atawhai me te utu o nga "hoa" toa, he maha nga kaimahi o mua me nga kaimahi o naianei (ko enei e whakaatuhia ana i roto i te atarangi) kei reira ki te whakamarama he aha te kore mihi o te mahi me te pehea ka awhina ano te kamupene ki te tuku i nga kaimahi wa-katoa ki te awhina a te iwi, Medicaid me nga whare Wāhanga 8 hei taapiri i nga utu iti me nga painga. Ko nga kaiwhakahaere o mua, ko etahi he 17 tau te wheako ki te kamupene, e kii ana ratou me mahi ratou ki te taote i nga pukapuka kia kore ai e utu i nga wa roa me te tohe ki nga hoa mahi ki te mahi i nga pukapuka. E whakaae ana ratou katoa ko nga toa kaore i hangaia kia tika te mahi.
Kua tukuna he whakawa mo nga karaehe ki te kaporeihana mo te utu kaimahi kore tuhinga me te whakahāwea iwi me te ira tangata i roto i nga whakatairanga. I kii tetahi wahine mangu e tona rangatira "'kare he waahi mo nga tangata penei i ahau ki te whakahaere." Ka patai ia mena he mangu ia, he wahine ranei. "E rua i roto i te rua kaore i te kino," ka whakahoki te rangatira.
Ko nga whakaeke kino - he maha kaore i kitea e etahi atu kaihokohoko - i kaha ki nga mano tini waka waka puta noa i te motu na te mea he iti rawa a Wal-Mart ki te whakarato haumarutanga. I etahi wa i whakaritea nga kamera tutei, ehara i te mea hei tiaki i nga kaihoko, engari hei tirotiro i nga kaimahi; karekau he mahi a te uniana, ka mutu te mahi a te kamupene ki nga kaitirotiro. Kaore ratou e tuku i nga kamera ki te mahi takirua.
Kei te kaha te pakaru o te uniana, a ka tukino te kamupene i tetahi tangata, e kii ana tetahi hoa, "te ahua nei kei te whakaaro ki te mahi i tetahi mea."
Ko Wal-Mart pea te kamupene aukati uniana kaha rawa atu i roto i te motu, no reira he tino kawa ki te rongo i tetahi kaimahi Tiamana o tetahi o nga kaihokohoko e rua i horomia katoatia e Wal-Mart engari kei te tiakina tonu e nga kirimana uniana e kii ana kaore ia e mohio he aha te -Karekau he kaunihera kaimahi.
I runga i tona mata, he mea whakamiharo te kiriata o te whakatö-whäiti - he panui whakaeke 97 meneti ka uaua ki te whakahee. He maha nga tauira o nga hapori e kii ana "kao" ki a Wal-Mart. Heoi ano, me enei korero katoa - a ka taea e ia te mahi ma te iti o te kuti - he mea whakamiharo te kiriata me te kore e tika te ahua kotahi. He iti noa te aro ki nga mahi hei whakakotahi i a Wal-Mart, me te tirotiro i nga mahi o mua. He iti ano i konei ki te wehewehe i te Wal-Mart mai i te kaiwhangai i te po, engari i te whare tangata (kaore he toto) i hangaia e nga tikanga ohaoha.
Ko Wal-Mart he arewhana rangatōpū nauhea, me kawe ki te rekereke, ki te tohe ranei te tangata hapori, ko te tauira tino kino me te papatahi o te umanga me whakaemi? Mai ta Marx i parau, “A haaputu, haaputu! Ko Mohi raua ko nga Poropiti tera!,” me te rangatira, te roopu rangatira ranei, me mahi ma te kaha ki te whakaputa moni hei whakapaipai.
He pono he nui nga rereketanga o nga ahurea umanga me nga momo noho. Ko Andrew Carnegie te rangatira o te rino, i kinongia e ana kaimahi i a ia e ora ana, he tangata tino tangata nana i whakaheke ana rawa i te mea ko te kaihanga huruhuru rongonui a William Wood o Lawrence e mau ana te kohukohu me te whakanui i nga moni katoa. I tenei ra ka takaro a Wal-Mart me te whanau Walton i a Scrooge ki te Kirihimete Matua a Bill Gates. Heoi ano, ko nga ahuatanga e tika ana kia tohuhia, kaua ko nga rereketanga anake.
Akene pea i roto i te kaha ki te puta mai i runga i te kaupapa me te kore-whakaaro, ka aro a Greenwald tana kurupae ki runga i te apo nanakia o tetahi kaporeihana. Ka kii atu a Greenwald ki tana hunga whakarongo - i roto i te maha o nga ahuatanga bonus kei runga i te DVD, ko te mea pai rawa atu ko te huinga o nga purongo kino i runga i nga panui a Wal-Mart - i kii ia ko tana kiriata he "taputapu hei awhina i te korero mo te pehea. Ka pa a Wal-Mart ki nga taangata puta noa i te motu me te ao katoa. He pai tana mahi ki te kopa tika ki runga i tetahi roopu kaipahua umanga. Engari me te whero o Wal-Mart i te niho me te maikuku, ka nui ake te korero mo te iwi whanui - he mea kei te taha maui ki te whana - ki te kii ko tenei kararehe konihi te tuatahi i waenga i nga rite. He kaihautu i roto i te whakataetae rangatōpū o te ao ki raro, he pono, engari karekau he kuri porangi taratahi.
Me whakaatu whanui tenei kiriata, engari na runga i te take i kii ko te whakanui i nga hua me ana mahi nanakia he pakihi pera i mua, a ka kino nga hua o te tangata. Mai ta Ambrose Bierce i tapao, ua riro te mau taiete “te hoê ravea aravihi no te fana‘o i te moni a te taata iho ma te ore e amo i te hopoia.” He uaua ake te whakamau i te he ki runga i tetahi punaha, penei i te whakaingoa i nga kaitarai urupa. Engari me mahi ano enei.
Ko Michael Hirsch he kaituhi mahi no New York. I puta tuatahi tenei tuhinga i roto i te Hinga 2005 putanga o Manapori Mauī, te hautaka o Democratic Socialists of America, a he wahanga o te wahanga motuhake mo te whawhai ki a Wal-Mart. Ko nga korero kei runga te kiriata Wal-Mart: Kei te waatea te utu nui o te utu iti ipurangi.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate