Ko te patu i naianei e toru nga ra a te 34,000 nga kaimahi pahi me te riihini o New York, he mea whakapoapoa i te whakawhiti papatipu me te kii kua pa ki te 3.5 miriona nga tangata haere i ia ra, kei te whakatangihia i roto i nga panui - ina koa nga pouaka whakaata me nga reo irirangi - he aitua taiao. He pouri tera, na te mea ka ngawari te whakatau i te whiunga i nga kaimahi, he hua na te kaupapa here a te iwi whanui me nga kaiarahi torangapu a te kawanatanga me te taone nui.

 

          Ko nga tangata hikoi kaha e whakawhiti ana i te piriti Brooklyn i roto i te rangi makariri mai i o ratou rohe tony Brooklyn Heights me Cobble Hill ka mihihia e te Koromatua Michael Bloomberg hei toa, he powhiri ahakoa nga morehu o te Hurricane Katrina kaore i tae. I tenei wa ka whakakinohia te uniana mo te hiahia ki a ia ano me te whakawehi kia ngaro mo te takahi i te ture a te kawanatanga a Taylor Law. Ko te tavana o te piriona piriona o New York i kii he pehea te "whakamuri o te kaiarahi o te TWU ki te taone nui o Niu Ioka" ka uru atu ki te kawana ki te whakahee i te "hara" a te uniana. Daily News I kii te kairiiri a Michael Godwin ko te ao whakataetae hou maia o te 21st Century me tipu nga kaimahi me te whakarere i nga painga.

 

          He mea whakapouri ki te whakarongo ki te koromatua, mo tetahi, e tangi ana mo te ture ture me te pehea "kaore e haere nga whiriwhiringa kia mutu ra ano tenei patu kino, kaiwhaiwhai." Koia ano te kaihautu a-iwi e mau ana i te ture i whakahihi i roto i te "Bloomberg on Bloomberg" (wh. 59) ko te takahi i te ture he waahanga noa iho o tana huarahi whakatenatena ki te whai rawa.

 

          "I roto i nga takai hamburger tawhito a McDonald me nga paru kiore," ko te korero a te rangatira panui o mua, "i toia e matou nga waea mai i a matou rorohiko ki nga papapātuhi me nga mata i whakanohohia e matou, ka purua nga taura ki roto i nga rua i keria e matou ki nga taonga a etahi atu - kaore he whakaaetanga. , e takahi ana i nga ture ahi katoa, i nga ture whare, me nga ture uniana i runga i nga pukapuka. He mea whakamiharo kaore matou i tahuna i etahi tari, i hikoi ranei i a matou ano.

 

          Mai i te tirohanga a te uniana, he pukuriri te koromatua, engari ko te Mana Whakahaere Whakawhitiwhiti Metropolitan e whakahaerehia ana e te kawanatanga e whakahee nanakia ana te utu, te painga me te whakapai penihana. I roto i te 11 o nga haora o te whiu, ka tono ano nga kaihoko ki te whakahoki penihana. E ai ki te uniana, ko tana mahi ki te awha i te rangi he mea ano kia whakaute. A ko te korero mo te heke mai o nga mahi whakarite i tetahi o nga taone uniana whakamutunga o te motu.

 

          I roto i nga korero i te hui purongo i te 3:00 i te ata i te Hakihea 20 e kii ana i te whakakorenga o te tuku kirimana whakamutunga a te MTA, ko Roger Toussaint te whanau Trinidadian, perehitini o te Kotahitanga o nga Kaimahi Transport Local 100, i whanau mai i Trinidad, i kii i te patu hei "he whawhai mo ahakoa ka utua te mahi uaua ki te reti tika….he whawhai mo te horo, te whakakorenga ranei, o nga painga hauora mo te hunga mahi i New York.” I kii te kaihautu o mua, he kaihautu o mua, he kaihautu o mua, "he whawhai mo te mana me te whakaute i runga i te mahi, he ariā kee ki te MTA. Kua hoha nga kaimahi whakawhiti i te kore e maiohatia me te kore whakaute.

 

          I whakanuia e ia enei korero i roto i nga korero i muri mai i te ra ki NY1, te teihana taura korero katoa o te taone nui:

 

"Kei te whai te MTA me te Koromatua Bloomberg i a raatau ake kaupapa i roto i enei whiriwhiringa kirimana, ko taua kaupapa ko te whakamahi i nga whiriwhiringa whakawhiti ki te whakatu i tetahi reanga penihana iti ake, katahi ka tukuna ki runga i nga rau mano o nga kaimahi taone i muri i te akiaki i nga kaimahi whakawhiti. . Kei te ngana ano ratou ki te utaina nga paerewa hauora iti ake ki nga kaimahi whakawhiti, katahi ka tukuna ki nga whakatipuranga o nga kaimahi o te taone nui. He take nui ake tenei, he whawhai nui ake. Katahi ka whakaarahia e ratou te tono hou kia utua e nga kaimahi hou te 6 paiheneti o o ratou utu ki ta ratou penihana. I tenei wa ka utua e nga kaimahi whakawhiti te 2% o o ratou utu ki te penihana. He 200% te pikinga ake. Ko ta ratou hiahia ko te whakahaere i te toenga o te roopu mahi me taua waahanga penihana hou.

 

          E whakaae nui ana nga kaitirotiro o Reipa ko te whiu i te take penihana i te 11 o nga haora — te whakaaro a te kaipahua hoko whare piriona me te heamana MTA Peter Kalikow — he whakapataritari. I rongonui a Kalikow mo te noho ki waho i nga whiriwhiringa tautohetohe a te mana whakahaere i te tau 2003 me te uniana, i tata ki te mutunga o te patu, me te mea kua kaha tana patu i tenei.

 

           I kite a Toussaint he muramura. I kii ia ki a NY1, "Mena ehara i te utu penihana ka kore matou e patu." O nga ra o te taone, anake Te New York Times i arotahi ki te take i puta mai ai te whawhai mo nga penihana na te kore korero wawaotanga meneti whakamutunga na te upoko o MTA. A ko taua panui i whakaatuhia ki roto anake te Times Ko te waahanga metro me raro i te kopaki.

 

          Ko te koki whakaute kaore he whakanui, he tono ranei ki te nostalgia ahumahi. He mea kino nga mahi o raro me te pahi, a ko te mahi ara ko ia anake te take nui o nga mate pukupuku e mate ana. Heoi i muri i te mahi i tetahi mahi ka eke te utu ki te $53,000 teitei i roto i tetahi o nga taone tino utu nui o te motu, neke atu i te kotahi i roto i te toru nga kaimahi whakawhiti i whiwhi i etahi momo whakatupehupehutanga i te tau kua hipa, he maha nga mea tino nui: te whakaatu, i runga i to whakaaro Ki te titiro, he kaimahi kino rawa atu nga kaimahi whakawhiti, he tino whiu ranei te whakahaere. Ahakoa ko nga kaitukino o te patu e whakaaro ana ko te ahua o te mana whakahaere he mea whakahirahira mena ehara i te mea kino.

 

          "Ko nga tangata katoa ka rite ki a matou he porangi i nga wa katoa. Kei te ngenge matou ki te kiia he parapara o te taone nui," ko tetahi kaimahi whakawhiti ka korerotia Newsday.

 

          Ko te kore o te whakaute e whakaatu ana i tetahi waahanga iwi ki te tautohetohe, ano. Na te nuinga o nga kaimahi whakawhiti i Awherika-Amerikana, Afro-Karipiana ranei, ko te utu "tangata" a te tavana kei te tino whakaaetia hei kupu tohu iwi. Ko tetahi o Rupert Murdoch New York Post ka tuaruatia, me te karanga ano a Toussaint he "makawe" (Dec. 20).

 

          Ahakoa he he mo te hunga tautoko patu ki te tango i te maunu reihi — he whawhai karaehe tenei me nga uniana o te taone e tautoko ana i te TWU e mohio ana — kare e taea te whakaaro i whakamahia te epithet “thug” ki te mau tonu o te ma. ko te nuinga o nga uniana kaiako wahine, ko te roopu Patrolmen's Benevolent Association te nuinga ma, he hunga tautoko patu patu.

 

          Ko nga utu, ahakoa kua kore e mau tonu te take i te tepu tauhokohoko, he take mamae ano. Ko te utu tuatahi mo te kaimahi ara he $16.51 ia haora, $578 ranei ia wiki, i mua i te taima, na te utu o te taone nui o New York me nga taake nui ka waiho nga moni karekau e tata ana ki te raina rawakore. Ko enei, i roto i te poto, ehara i nga kaimahi utu nui, ahakoa ko te whakaae puku a te uniana ki te tuku utu whakamutunga a te MTA e kore e huri i taua mana. Ko tetahi atu raruraru ko te Perehitini o te Ao o TWU Michael O'Brien, he hoariri torangapu o Toussaint, kei te wehe i waenga i te uniana matua me nga kaipatu. Kei a ia ano hoki nga take whakapumautanga mo te mahi pera. Ko nga patu a nga kaimahi a te iwi he ture i roto i te kawanatanga o New York, a ko te tikanga he whiu ki te kore he aukati. Ahakoa he koati a Hura, he koati ranei a Horomona, O'Brien tuhia he reta tuwhera ki nga mema o te rohe 100 e kii ana kia "whakamutua nga mahi patu patu, mahi patu ranei me te… ka ripoata ki te mahi i o raatau haora mahi me o raatau waahi mahi… whiriwhiringa.”

 

          I tenei tuhituhinga ka mauheretia nga rangatira o TWU Local 100 mo te whakakino kino mo te takahi i te whakahau i riro i te taone nui i tera wiki, ahakoa ko nga korero a MTA ka whakaae ko te mauherehere i a Toussaint ka taea te whiu, ka mate he maratiri me te whakaroa i te patu.

 

          He pai te korero a te uniana - ma te whakamahi i nga tikanga "he whara ki tetahi he whara ki te katoa" - ko nga mea e pa ana ki a raatau i tenei ra ka pa ki nga uniana taone katoa apopo. No reira he tino pouri na te mea kei te kaha te utu o te taone nui o New York, kei te whakahaere tonu i te tikanga o te putea moni me te mataku kei tawhiti atu i te whakaaro ko te whakakotahitanga o nga mahere penihana kua tautuhia me nga reti kua roa te noho ka peekehia te taone nui me te āhua. Heoi karekau nga nama e tatau. Ko te NYC Te Tari Tahua Motuhake (IBO) he nui ake te $2.2 piriona i roto i nga kohinga taake i runga i nga whakatau tata o Pipiri. Ko te nui o te pikinga, ko te nuinga o te whakawhitinga rawa, te pakihi, me nga taake moni a te tangata ake, ka awhinatia e te tipu o te ngata i roto i nga whakapaunga taone. Ko Bloomberg te tohu mo tana whakahaere i nga whakapaunga moni, tae atu ki nga utu iti o te kirimana kaore e rite ki nga pikinga o te utu o te oranga. Ahakoa enei pikinga iti e herea ana ki te mea e kiia nei ko "nga hua hua," ko te tikanga ka nui ake te mahi a te kaimahi kua heke.

 

          Ko te IBO - ahakoa ka whakakorea e ia nga whakataunga kaimahi na te mea he uaua ki te matapae - e kii ana nga whakapaunga moni a nga tari taone kei te iti ake i te 1 paiheneti ia tau tae atu ki te 2009, te tau whakamutunga o te whakahaerenga a Bloomberg. Ka whakatauhia hoki ko nga whakataunga i waenga i te taone nui me nga kaiako, nga pirihimana, te horoi, me etahi atu uniana ratonga kakahu i taka ki raro, kaore ranei i neke ake i nga tumanako a te tari.

 

          Ko te mea whakamiharo mo tenei mahi mahi, ko te wikitoria mo te TWU ko te tikanga ka pai ake te tuunga o etahi atu kaimahi ki te aukati i te tango hoki. He pai te keemu whakakotahitanga e te kaupapa uniana. Ko te mahi a te TWU ko te hikoi haere hoki. Engari kaua e whakahinuhia nga peke mo etahi atu whakaaetanga mo te tiaki hauora me nga penihana, kei te kaha a TWU ki te awhina i etahi atu kaimahi ki te whakahoki i nga painga kua ngaro i mua. He hurihanga tenei mo nga tangata mahi? He uaua ki te korero. He nui ake nga huringa o te roopu mahi i te maze o Minotaur, engari ko Kawana Pataki, Kalikow me Bloomberg pea i peita i a ratou ano ki tetahi kokonga ma te akiaki i te patu. Ahakoa ko Henry Stern, he kaikomihana mo nga Parks i raro i a Ed Koch raua ko Rudolph Giuliani, i patai whanuitia te mohiotanga o te wa o Kalikow.

 

          Ko te tino pu ki te upoko o nga kaimahi o raro me te pahi, pera me era atu kaimahi a te iwi, ko te ture patu patu a Taylor. Ko te ture o te tau 1967 Public Employees-Fair Employment Act, ka tuhia i muri i te 10-ra TWU patu o te tau 1966, e penei ana: “Kaua he kaimahi a te iwi, he whakahaere kaimahi ranei e uru ki te patu, kaua hoki he kaimahi a te iwi, he whakahaere kaimahi ranei e whakahau, e whakaoho. , whakatenatena, ka whakaae ranei ki te patu.” I raro i te ture ka ngaro te uniana $1 miriona ia ra mo nga whaina.

 

           Ahakoa e kiia ana ko nga mahi mahi e rua a nga uniana me nga tikanga mahi kore tika a nga kaituku mahi, ka mahi tonu te ture ki te tarai i nga uniana me te kore e akiaki i nga kaituku mahi a te iwi whanui ki te hoko i runga i te pono. Na te mea he iti noa nga whiu mo nga kaituku mahi, ka kaha ake te patu a te Taylor Law, kaua e iti ake, ina koa na nga kaimahi kua makona, i te mea ko nga kaimahi whakawhiti, ka raru nga mea katoa. Ka wikitoria, ka hinga ranei, me haere te Taylor Law — ka whakakapihia e te ture mahi a te kawanatanga e whakataurite ana i te papa takaro. I tenei wa, he rite tonu te ahua o te papa takaro whakataetae a te kawanatanga ki te whakakai mamau ngaio, kei reira nga tuhinga tuhi ahakoa he tino mamae te mamae, a kua whakaritea nga tangata kino ki te wikitoria.

 

          Ko te korero mo nga tangata kino, ki te mea he tangata kino o te waahanga, ko te Kawana George Pataki, ko te kawana mo nga wahanga e toru i te po o te patu i te whakahou i nga hoa mohio Republican i New Hampshire hei whakarite mo te whakataetae perehitini. Ko te ahua me te kai uniana i roto i ona niho he mea nui ki te kooti i te whakaingoatanga Republican.

 

          Ko tana heamana MTA i kowhiria e Peter Kalikow, ehara i te mea he kaipakihi hoko whenua me o mua New York Post te rangatira engari he kaitoro tireti nui o te Republican me tetahi kaipupuri putea o mua mo te taha matau me te kaikorero o mua-Senator Al D'Amato. Ka tae mai ano ia me te hitori, i te kaihau i te timatanga o te tekau tau atu i 1990 i tana nama ki te tekau tatini peeke neke atu i te $1 piriona ki nga rawa i te takiwa o te $500 miriona. He iti iho i te 20 heneti te utu a nga kai-nama mo te taara me te mua Post Kei te pukuriri tonu nga kairipoata mo te wehenga kaore i riro i a ratou. I taua wa, ka mau a Kalikow i tana paparua o Fifth Avenue, tana waka waka me tana whenua taha moana i Montauk. Ko tana kaiawhina matua i te kamupene hoko whare, Richard Nasti, i tae atu ki nga whiriwhiringa o tenei tau, i whakaaetia kia kaua e tohe ki tetahi kaupapa tohanga pohehe, hono-a-iwi i a raua i te New York Post.

 

          I peia ano a Nasti ki te rihaina mai i te MTA mo te hokohoko awe, engari kei te mahi tonu mo Kalikow.

 

          Te tuhi i te tau 2003 i te Te Taone Express, hoia Post whiua kaikawe korero I maumahara a Jerry Tallmer pehea Kalikow

 

“i mahue i muri he nama $4.5 miriona ki te kawanatanga i roto i nga taake pupuri (kaore i tukuna) kaore ano kia utua, me te whakapuakanga o te kaihau — kua maoa, kua tino whakapono ahau, me [Rupert] Murdoch. I te mutunga ka taea e te rangatira o redux Murdoch te whakakore i te kirimana pepa me te New York Newspaper Guild, ka kaha Post ki te patu, ka pakaru te roopu, ka pana nga mema Guild 287 katoa - ko tetahi, ko te heamana a Harry Leykis, he tangata kino, tino pono. Post he kaimahi mo te 25 tau, i mate i te mate ngakau kaore i roa i muri mai. Ko Harry, pera i a tatou katoa, he maha nga mano taara o te utu whakataka i murua i te po kotahi, na te ture kaihautanga umanga.

 

 

          I mua i te patu, Kalikow ka korerotia New York Magazine te kaituhi a Craig Horowitz e mea ana “Kaore i te mea nui te mahi moni. ‘Ka mahia e au tenei,’ ka kii ia, ‘no te mea e pirangi ana ahau ko taku taonga tuku iho he mea ke atu i te moni.

 

 

Ko Michael Hirsch he kaituhi mahi no New York.

 

 

---