Mena he kerēme teka kotahi mo te pakanga "kore" kua tino kaha ki te hopu i nga whakaaro o te ao, ko te kii tera i hinga a Inia, i raro i te kaiarahi a Gandhi, i te kaha o te Emepaea o Ingarangi, ka riro i a ia tona mana motuhake na roto i te tikanga kore tutu.
Ko te pakanga motuhake o Inia he tukanga ki tonu i te tutu. I tukuna te pakiwaitara kore tutu i muri mai. Kua tae ki te wa ki te hoki ki te mooni. Ma te whakamahi i nga mahi tata nei mo te mahi tutu i roto i te pakanga mo te herekore o Inia, ka taea te whakahiato i nga waa o te kaupapa motuhake i whai waahi nui ai te whawhai mau patu. Ko etahi o enei puna: Palagummi Sainath's Nga Toa Whakamutunga, Ko Kama Maclean's He Hītori Revolutionary of Interwar India, Durba Ghosh's Nga Kaiwhakatuma Ataahua, Pramod Kapoor's 1946 Royal Indian Navy Mutiny: Pakanga Whakamutunga o te Rangatiratanga, te pukapuka whakatika a Vijay Prashad, Ko te 1921 Whakatika i Malabar, me Anita Anand's Ko te Kaipatu Turoro.
Kaore e taea e te kore tutu te hinga i te mana koroni i hinga i te whenua o raro i nga taumata o te tutu. I raupatuhia a Inia e te Kamupene o Ingarangi Rawhiti o Inia i roto i te maha o nga pakanga. I te tau 1599 i whakauruhia te Kamupene Inia Rawhiti o Ingarangi, ka huri te tai ki te mana motuhake o Inia i te tau 1757 i te pakanga o Plassey. He rau tau o te takahi i te mana whakahaere a Kamupene—kei roto i te pukapuka a William Dalrymple Te Anarchy—me nga kaupapa here a te Kamupene me nga matekai e patu ana i nga tekau miriona tangata.
I te tau 1857, ka whakatika nga hoia Inia e mahi ana mo te Kamupene me etahi o nga rangatira iti o Inia e toe ana kaore ano kia panaia—ki te ngana ki te turaki i nga Ingarangi. Hei whakautu, ka kohuru nga Peretana i te ahua (na Amaresh Mishra, i roto i te pukapuka War of Civilizations) 10 miriona tangata.
Ko te kawanatanga o Ingarangi i tango i te Kamupene, ka whakahaere tika i Inia mo etahi atu 90 tau.
Mai i te tau 1757 ki te 1947, hei taapiri mo te tekau miriona i mate i te pakanga o te tau 1857 anake, 30-nui atu miriona i mate i roto i nga mate o te matekai, mo nga tatauranga i whakaatuhia e te kaitōrangapū Inia a Shashi Tharoor i roto i te pukapuka 2016. Inglorious Empire: He aha nga mahi a te Ingarangi ki Inia.
He akoranga 2022 I whakatauhia he 100 miriona atu nga mate i Inia na te rangatiratanga o Ingarangi mai i te tau 1880 ki te 1920 anake. Takuta rite Mubin Syed whakapono he nui rawa enei matekai, a, i roto i te waa roa, ka kaha te pehanga ki runga i nga ira o nga taupori o Ahia ki te Tonga, ka nui ake te mate o te mate huka, te mate ngakau, me era atu mate ka puta mai i te wa e nui ana nga kaarai na te mea ko nga tinana o Ahia ki te Tonga. kua huri ki te matekai.
I te mutunga, ko te pakanga motuhake ki te Ingarangi ko nga tikanga katoa o te pakanga mau patu: te whakahaere huna, te whiunga o nga hoa mahi, te kohuru, te whakawetiweti, te whakaeke i nga teihana pirihimana, nga tutu a nga hoia, tae noa ki te whakawhanaketanga o nga rohe motuhake me te kawanatanga whakarara. taputapu.
He Whakatairanga mo te Tukinga Mana Motuhake o Inia
I tana tuhinga 2006, “India, Armed Struggle in the Independence Movement,” i wahia e te tohunga a Kunal Chattopadhyay te pakanga ki roto i etahi waahanga:
1905-1911: Whakawhanaketanga Huringa. Ko te wa o te "whakatuma hurihanga" i timata i te kohurutanga o tetahi rangatira o Ingarangi o te perehitini o Bombay i te tau 1897 e Damodar raua ko Balkrishna Chapekar, i whakairihia raua tokorua. Mai i te tau 1905 ki te 1907, ka whakaekehia e te hunga whawhai motuhake (e kiia ana he "whakatuma" na te Ingarangi) nga tari tikiti reriwe, nga tari poutapeta, me nga peeke, ka whiua nga poma, katoa ki te whawhai i te wehenga o Bengal i te tau 1905. I te tau 1908, ka patua a Khudiram Bose e te nga imperialista mo te "whakawehi."
Ko enei "kaiwhakatuma" o Bengal he tino awangawanga ki te Ingarangi. I te tau 1911, ka whakakorehia e te Ingarangi te wehewehenga o Bengal, ka whakakore i te nawe nui o nga kaiwhakatuma. I paahitia ano e ratou te Ture Iwi Hara, me te whakakotahi i o ratou awangawanga mo to ratou mana whakahaere me o ratou awangawanga iwi e mau tonu nei. Ko te Hekeretari o te Whare o te Kawanatanga o Inia te korero i roto i te pukapuka a Durba Ghosh Nga Kaiwhakatuma Ataahua:
"He nui te raru, ki te kore e tirotirohia te nekehanga i Bengal, ka hono nga ringa o nga rangatira torangapu me nga tohunga ngaio i etahi atu kawanatanga, a ko te tauira kino i whakatakotoria e enei taangata i roto i te kawanatanga kore whawhai penei i a Bengal, mena ka haere tonu, ka arahi te peeraa i roto i te mau mataeinaa tei parahihia e te mau hororaa aroraa e mea ino roa ’tu â te mau faahopearaa.”
Ka whakaatu a Ghosh i etahi atu o enei keehi:
"I Bengal, ko te kee whakaipoipo a Alipore, ko te keehi a Midnapore, ko te keehi a Howrah Gang, me etahi atu whakamatautau whakahiato i taea e te kawanatanga te pupuri i te hunga e uru ana ki nga roopu torangapu huna me te whenua. Ma te ti'aturi i runga i nga ture mo te haumarutanga o te rau tau e uru ana ki te Ture III o 1818, i paahitia ano e te kawanatanga te Ture Whakatikatika Ture Harahara Inia o 1908 me te Ture Tiaki o Inia i te tau 1915 ki te kawe i te tutu torangapu ki te kawanatanga kei raro i te mana."
Engari, e kii ana a Ghosh, ko te whakautu a te imperialist ehara i te mea ko te tuku ture taikaha anake. Engari, i whakaaehia e ratou - te tipu haere i nga whakaaetanga - ki te motuhake me etahi atu tono a nga "kaiwhakatuma," me te ngana ki te utu kore utu ki a ratou "kore tutu" mai i te Runanga. I hui ano a Bengal; i nekehia e te Ingarangi to ratou whakapaipai mai Calcutta ki Delhi kia matara atu i te kaupapa kaiwhakatuma i taua kawanatanga.
Nga Whawhai Huringa 1914-1918: I te mutunga o te kaupapa Swadeshi o 1905 ki 1907 ka timata te mea i kiia, ko te "Terrorist Movement" mai i te 1907 ki te 1917. I whakatuwherahia e nga kaiwhakatuma me te whakaeke ki a Bengal Lieutenant Governor Andrew Fraser i Midnapore i 1907. I te WWI, ko te Ghadar He maha nga wa i ngana ai te kaupapa ki te turaki i te mana o Ingarangi—he whakakeke (kare) i te Hui-tanguru 1915 i arahina e Rash Behari Bose me tetahi atu (kaore) whakaeke i Calcutta i whakamaheretia mo te Ra Kirihimete 1915. I whakaekea e nga Kaihuri i Bengal nga whare patu patu, i whiwhi awhina hoia mai i Tiamana, i whawhai. he whawhai nui ki te Ingarangi i te marama o Hepetema o te tau 1915 i Chasakhand, a tae noa ki te whakahaere i te ao ki nga waahi penei i te US me Japan. I mate nga rangatira whakakeke a Chittapriya Ray Chaudhuri me Jatindranath Mukherjee i tenei pakanga.
Ko te whakautu a te Ingarangi ki nga mahi kaiwhakatuma i o ratou whenua koroni ko te whakamana i nga ture mo te wa pakanga: ko te Ture Tiaki o te Rangatiratanga i Ireland, me te Ture Tiaki o Inia. Engari ano hoki ki te hanga whakaaetanga.
Te huriraa i te matahiti 1919: Ko te kohurutanga o Amritsar i te tau 1919 he kohuru i nga rau o nga kaiporotēhi e whakahē ana i te hiahia o Peretana ki te whakaroa atu i nga tikanga mo te wa pakanga mo te wa roa i roto i te Ture Rowlatt 1919. I muri i te patunga, ka uru nga Peretana ki roto i nga mahi tutu o te iwi me nga tikanga whakaiti, na nga Inia e ngokingoki ana i o ratou turi ki raro i nga tiriti, hei tauira. I muri mai i te tau 1919, i arahi ano a Gandhi i te pakanga kore tutu, te kaupapa kore mahi tahi. Ko te mea iti ake i te mohiotia, i tuhia e Durba Ghosh, ko te mahi kaiwhakatuma i te hono tonu ki a Gandhi me te Nehrus (Motilal me Jawaharlal) puta noa i tenei wa. I whakamanahia e te Ingarangi te Ture Rowlatt 1919, engari i paahitia ano te Ture tuatahi o te Kawanatanga o Inia me te Montagu Chelmsford Reforms, e kii ana ko te mana whakahaere i a ia ano a muri ake nei.
A haamana‘o na e i te matahiti 1919, ua aro atoa te Beretane i te hoê tama‘i manuïa ore e o Afghanistan e ua tomo ma te manuïa ore i te Soviet Union hou. Ko enei pakanga tutu, hoia i whakatakoto te horopaki mo nga huringa i pehia e nga imperialist ki Inia.
Te Pakanga Hurihuri o Interwar
I roto i te hitori o te tekau tau atu i 1920, ko te ahua tino kitea o te pakanga Inia ko te kaupapa kore mahi tahi a Gandhi. Engari he ngangautanga ano ki te Tonga o Inia, i Malabar i te tau 1921, i ngana te Ingarangi ki te urungi ki te taha o te iwi, ka mutu ka pakaruhia e te kaha.
Ko nga tau 1920 me te 1930 he wa e mau tonu ana te whawhai mau. I te mau matahiti 1920, ua rave te Hindustan Republican Association i “te mau eiâraa patriotic” mai te hoê i Kakori, i muri a‘e e maha o te feia faatere i taraihia e e toru te tahi atu i faautuahia i roto i te fare auri. I te tau 1929, ka whiua e Bhagat Singh raua ko Batukeswar Dutt he poma ki roto i te Runanga Ture Matua.
I te tau 1925 me te 1930, ka whakamanahia e te Peretane nga Ture Whakatikatika Ture Hara-Kirimina e rua. I whakamanahia te whakatikatika o te tau 1930 i te Maehe 25. I te Paenga-whāwhā 18, ko te Ope Taua Repupirikana Inia me Surya Sen me nga kaiwhakatuma 60 i arahi i te whakaeke ki te Chittagong Armory:
"Ko te huaki he whakaeke tino whakamaherehia i taea ai e nga kaihurihuri ki te noho i nga waahi nui o te koroni, tae atu ki te karapu Pakeha, nga patu a nga pirihimana, me te tari waea me te waea waea. I tapahia e nga kaipahua nga korero katoa me nga rangatira o etahi atu wahi o Inia, ka kohia nga patu, me te tumanako ki te whakawehi i nga Peretana i te wa e koa ana ratou i te ahiahi o te Paraire i to ratou karapu.
I te tau 1930 ano hoki, i kite a Odisha i te tutu a nga iwi ki nga Ingarangi i whawhai ai nga tangata o te kainga ki nga pirihimana—i korero a Sainath ki etahi o nga hoia o tenei tutu Nga Toa Whakamutunga, pene 2.
I te tau 1931, i whakairihia e te Ingarangi a Bhagat Singh, Shivaram Rajguru, me Sukhdev Thapar. I kohurutia e ratou a Chandra Sekhar Azad i tetahi papa i Allahabad. I paahitia e ratou te Bengal Suppression of Terrorist Outtrages Act i te tau 1932, engari i mau tonu te mahi whakatumatuma.
I te tau 1935, i tukuna e te Peretana tetahi whakaaetanga nui, tetahi atu Ture a te Kawanatanga o Inia, nana i whakawhanui te kaporeihana me te oati ki nga kaiarahi o te Runanga ka noho ratou hei rangatira (i runga i te waarangi o te imperialist o Ingarangi). Ko te Tuhinga ka whai mai ko enei rangatira Inia ka pehi i nga kaiwhakatuma. I roto i nga patu a Ingarangi ko te kore tutu, tae atu ki te kaupapa Civil Disobedience. Heoi, i mohio nga rangatira o te Runanga, ki te kore he mahi whakatumatuma, ka kore noa to ratou utu ki te Ingarangi. Na ka takaro ratou i a raatau ake keemu, ka tautoko marie i nga kaiwhakatuma i etahi wa, ka whakahee i te iwi ki etahi atu, i te wa e whakahaere ana i te tutu a-iwi i roto i te anga o nga ture e uru ana ki te whare herehere mo nga kaiwhakaari kore tutu me te kohuru o Ingarangi me te whakairi mo nga kaiwhakatuma e kore e pai ki te takaro i te iwi. kēmu tutu. Ko te pakanga tutu ko te utu i utua e nga "kaiwhakatuma" kia noho ai te hunga kore tutu ki te tepu ki te whakawhitiwhiti korero me nga imperialist.
I te Upoko 4 o Nga Toa Ngaro, i korero a Sainath ki te kaihanga poma a Shobharam Gaharwar, e kaha ana i Rajasthan me etahi atu waahi i nga tau 1930 me 1940, nana i whakapumau te maha o nga mahi hanga poma i te wa o te pakanga motuhake:
"I tino hiahia matou i tera wa! Kua tae ahau ki Karnataka. Ki Mysore, Bengaluru, nga momo waahi katoa. Tirohia, he pokapū rongonui a Ajmer mo te kaupapa Quit India, mo te pakanga. Na Benares [Varanasi]. Ko etahi atu waahi pera i a Baroda i Gujarat me Damoh i Madhya Pradesh. Ka titiro ake nga tangata ki a Ajmer, me te kii he kaha te kaupapa ki tenei taone, a ka whai ratou i nga tapuwae o nga kaiwhaiwhai herekore i konei. Ae ra, he maha ano etahi atu."
Waiho i Inia 1942 me te pouri: hoki Nga Toa Ngaro, I korero a Sainath ki nga hoia o te pakanga mau patu i Punjab me te tonga i roto i te Telangana People's Struggle, i arahina e Sundarayya. E mohiotia ana ko te Whakaoho Telangana o te tau 1946, he pakanga mo nga tau maha mo tetahi rohe nui, me te taapiri i nga pakanga ki nga rangatira whenua, pirihimana, me nga kaimahi. goondas, ka korerotia e ia:
"I tona teitei, ka horahia te Veera Telangana Porattam puta noa i te 5,000 nga kainga. Neke atu i te toru miriona nga oranga puta noa i te 25,000 kiromita tapawha. I roto i nga kainga i raro i to ratou mana, ka whakatuu te roopu iwi nei i tetahi kawanatanga whakarara. I roto i tera ko te hanganga o nga komiti kararama swaraj me nga hapori kainga. Tata ki te kotahi miriona eka whenua i tohatoha ano ki te hunga rawakore. Ko te nuinga o nga korero whaimana e kii ana ko te orokohanga a te Kominiti i te tau 1946-51. Tera râ, ua tupu a‘ena te mau arepurepuraa e te mau orure hau i reira mai te hopea o te matahiti 1943 ra.”
Ko tetahi atu kawanatanga ki te tonga, ko Tamil Nadu, te waahi o te pakanga nui ki te whawhai-feudal i te wa ano i te kaupapa Quit India o 1942. I korero a Sainath ki a R. Nallakannu:
“Ka whawhai matou ki a ratou i te po, ka maka kohatu—koia nga patu kei a matou—ka peia atu. I etahi wa, ka puta nga pakanga. He maha nga wa i pa ai tenei i roto i nga mautohe i tae mai i nga tau 1940. He tama tonu maua, engari i whawhai. I te ao, i te po, me a tatou momo patu!”
I roto i te hoê oire iti i Odisha i te ava‘e Atete 1942, ua rave te feia poro i te faatereraa e ua parau ratou ia ratou iho ei haava, ma te haamata i te faatere i te haavaraa. I hopukina tere ratou, engari ka tutakina ka timata tonu ratou ki te whakarite i nga mauhere, pera i ta ratou korero ki a Sainath:
"I tukuna matou ki te whare herehere mo te hunga mahi kino. I whakapau kaha matou… I aua ra, e ngana ana te Ingarangi ki te kimi hoia kia mate i roto i ta ratou whawhai ki a Tiamana. No reira ratou i oati ai ki te hunga e mau ana i nga whiunga roa hei hunga mahi kino. I oati ratou ko te tangata ka haina mo te pakanga ka whakawhiwhia ki te 100 rupee. Ka riro i ia whanau te 500 rupee. A ka watea ratou i muri i te pakanga.
I pakanga matou me nga mauhere hara. He pai te mate mo te Rs 500 mo enei tangata me a ratou pakanga? He pono ka uru koe ki te hunga tuatahi ka mate, ka ki atu matou ki a ratou. Ehara koe i te mea nui mo ratou. He aha koe hei kai ma ratou?
I muri i etahi wa, ka timata ratou ki te whakarongo ki a matou. I kiia matou ko Gandhi, ko te Congress ranei. He maha o ratou i heke atu i te kaupapa. Ua orure hau ratou e ua patoi i te haere.”
I West Bengal, i whakarite a Bhabani Mahato i nga raupaparorohiko mo nga kaiwhaiwhai i raro i te whenua i te pakanga Quit India. I korero a Partha Sarati Mahato ki a Sainath me pehea te haere:
“He iti noa nga whanau pai ake o te kainga ki te taka kai na te mea he maha nga kaiwhaiwhai e huna ana i reira [i te ngahere] i tetahi ra. A ka tonoa nga wahine e mahi ana kia waiho nga kai maoa ki roto i ta ratou kihini.
Kare ratou i mohio ko wai tera i haere mai ki te tiki kai. Kaore hoki ratou i mohio ko wai nga tangata e tunu kai ana ratou. Ko te aukati kaore i whakamahia nga tangata o te kainga ki te kawe waka. He tutei me nga korero a nga Ingarangi i te kainga. I pera ano nga zamidar feudal i mahi tahi ratou. Ka mohio enei kai korero ki nga tangata whenua e kawe ana i nga uta ki te ngahere. Ka mate te wahine me te whenua o raro. Kare ano hoki he tangata hei whakaatu i nga tangata i tonoa atu e ratou—a te ahiahi pea—ki te kohi kai. Kore rawa nga wahine i kite ko wai e hiki ana i nga kai.
I taua ara, i parea nga tokorua mai i te rongo. Engari i mohio nga wahine he aha te mahi. Ko te nuinga o nga wahine o te kainga ka hui ia ata ki nga harotoroto, ki nga awaawa, ki nga taika—ka whakawhiti korero me nga wheako o te hunga whai waahi. Ua ite ratou no te aha e no te aha ratou i rave ai i te reira—eiaha râ no vai taa ê.”
Te Toofan Sena
I te tau 1943, ko te Toofan Sena, te parirau mau o te prati sarkar (he kawanatanga takitaro ranei) o Satara, i kii i te mana motuhake mai i te mana o Ingarangi i te kawanatanga o Inia o Maharashtra. E whakaatu ana a Sainath i te toronga o tenei rohe motuhake:
"Na tona tari matua i Kundal, ko te prati sarkar—he whakakotahitanga o nga kaiahuwhenua me nga kaimahi—i mahi tonu hei kawanatanga i roto i nga kainga tata ki te 600 i raro i tana mana, i reira ka taea e ia te turaki i te mana o Ingarangi. Ko te papa o Hausabai, ko Nana Patil rongonui, te rangatira o te prati sarkar. Ko te sarkar me te sena i tipu ake hei uri pouri o te kaupapa Quit India o 1942.
Ko Nana Patil, me etahi atu rangatira, tae atu ki a Kapene Bhau, i arahi i te pahua tereina maia i te Hune 7, 1943. "Kaore i te tika ki te kii kua pahuatia e matou te tereina," ka korero te rangatira ki a Sainath. "Ko nga moni i tahaetia e nga rangatira o Ingarangi mai i nga iwi Inia i whakahokia e matou." I whakahe ano a Kapene Bhau ki te whakaaro ko te prati sarkar he "nekehanga i raro i te whenua."
“'He aha te tikanga o te kawanatanga i raro i te whenua?' Ka tangi a Kapene Bhau, ka hoha ki taku whakamahi i te kupu. 'Ko matou te kawanatanga i konei. Kaore i taea e te Raj te kuhu. Ahakoa nga pirihimana i mataku ki te Toofan Sena.'… Na te reira i whakarite te tuku me te tohatoha o te [kirikiri kai], te whakatuu i te hanganga o te maakete, me te whakahaere i tetahi punaha whakawa. I whiua ano e ia nga kaituku moni, nga kaipupuri putea, me nga kaimahi mahi a te rangatira whenua o te Raj.
Ko tetahi atu mema o Toofan Sena korerotia ki a Sainath pehea ta ratou haere ki te whiu i nga kaiwhakatakoto korero:
"I te kitenga o tetahi o enei pirihimana, ka karapotia e matou tona kainga i te po. Ka haria e matou te kai korero me tona hoa ki waho o te kainga.
Ka herea e matou nga rekereke o te kaikawe korero i muri i te tuunga o te rakau rakau ki waenganui. Katahi ka mau ki runga ki raro, ka whiua ki runga ki nga kapu o ona waewae ki te rakau. Kihai matou i pa ki tetahi wahi o tona tinana. Ko nga kapu anake.' Karekau he tohu i kitea i te tinana mai i nga waewae ki runga. Engari 'kare e taea e ia te haere noa mo nga ra maha'. He aukati kaha. Na ka puta te ingoa patereareha sarkar [note: i roto i te reo Marati, ko te kupu 'patri' te tikanga 'rakau rakau']. 'I muri i tera ka utaina e matou ki runga i te tuara o tana hoa mahi hei kawe i a ia ki te kainga."
Te Ope Taua Motu o Inia
I te tau 1938, ka kite te Runanga Motu o Inia a Subhas Chandra Bose hei perehitini. He tino rongonui ia, he turanga mana motuhake. Ahakoa e whakaute ana ia ki a Gandhi, kaore ia i piri ki te tutu. I peia atu ia i te roopu i te tau 1939. I te tau 1941, i te wa o te Pakanga Tuarua o te Ao, i whakatu a Bose i te Ope Taua Motu o Inia, i tautokohia e Imperial Japan, ko tana whainga he tuku i a Inia ma te kaha. I taua tau ano, i whakawhitia a Nehru ki te whare herehere o Lucknow i noho ai ia me te maha o nga kaiwhakatuma mauhere. I te wa i pakaruhia ai te kaupapa Quit India a Gandhi i te tau 1942 i roto i nga marama, ka whawhai a Bose me te INA, ka mate a Bose i te tau 1945.
I mauheretia mo te kairipoata, i korero a HS Doreswamy no Bengaluru i tana tutakitanga ki nga mauhere o te Ope Taua Motu o Inia na ratou kohurutanga i kite ia i te tau 1943:
“I tetahi wa, i a matou i te whare herehere i Bengaluru (1942-43), ko te waenganui po, ka mauria mai he roopu mauhere. Engari karekau. He kaimahi hoia Inia ratou. I korerotia mai he apiha ratou engari kaore i tino mohio. Kaore matou i mohio ki o raatau rarangi.
Tekau ma wha o ratou—no nga whenua rereke. I whakatau ratou ki te wehe atu i nga hoia o Ingarangi o Inia ka uru atu ki te Ope Taua Motu o Inia (INA) a Netaji Bose. Ua tamata ratou i te faarue i te fenua. A, i a ratou e haere ana ki Burma [inaianei ko Myanmar] ka mauheretia ratou. Tekau ma wha katoa. I mauria mai ki Bengaluru, ka tukuna ki te kooti. A ka whiua ki te mate ki te tarona.
I taunekeneke matou ki a ratou. I tuhia e ratou, me o ratou toto, he reta ki a tatou katoa. Ka kii, 'Kei te koa matou kua 500 koe i konei. Ko tenei whenua, ko tenei Bharat Mata, e hiahia ana ki te toto o nga tangata maha. Ko matou ano tetahi waahanga o taua mahi. Kua oati ano matou ki te tuku i o matou oranga mo tenei whenua.' Koia ta ratou i tuhi… 'I rongo matou i rarangi katoa ratou i te rarangi ka pupuhi mate—katoa—i tetahi wa… I mohio ratou. E haere ana ratou ki to ratou mate. Engari i tino harikoa ratou. No reira ratou i horoa mai ai i taua rata ra i papaihia i roto i te toto no tatou paatoa.’”
I te wa i ngana ai nga Peretana ki te patu i nga apiha INA mo te tinihanga i te tohu tohu Whero i Delhi, ka mutu he whakaohooho. I te tau 1946, ko te Naval Mutiny kei Mumbai i pehia he utu nui ki te Ingarangi: Kua hurahia to ratou Emepaea Inia. I roto i tana pukapuka mo te whawhai naval, e kii ana a Pramod Kapoor i te wa i karangahia a Quit India i te tau 1942, ka whai tere a Independence i muri i te 1946 Naval Mutiny. Ko te titiro ki te raupapa o te waa e kii ana he kaha ake te whakatau o te tutu i te pakanga kore tutu ki te kawe i te Rangatiratanga.
I hohoro te wehewehe a te Ingarangi i te whenua, ka paihana i te kapu, ka hoatu ki o ratou kaikawe korero mo te Huihuinga Inia.
Ko ta HS Doreswamy te korero: “I te wehenga atu o nga Pakeha o Ingarangi i te whenua, i peratia e ratou me nga tauira e toru. Ko tetahi, ki te hanga Pakistan me Hindustan. Tuarua, kia noho wehewehe nga tangata o nga whenua e rua i runga i nga raina roopu. E toru: taua 562 hau arii—ua tiamâ ratou ia amui mai aore ra ia faaea i rapaeau i teie nei Uniona Inidia.” Ko te kaupapa rangatira o te kawanatanga i takahia e te kawanatanga i muri i te rangatiratanga o te rangatiratanga, engari i angitu te kaupapa a-iwi me te waahi wehewehe. I pera ano te tautoko i te pakiwaitara i puta mai te mana motuhake o Inia mai i te maha o nga kaupapa whawhai kore tutu, ehara i te rite ki nga tikanga o te pakanga whakaora a te motu mau patu i puta i Inia me nga waahi katoa o te ao e pa ana ki tetahi ahuatanga rite.
Ko te kino i puta mai i te pakiwaitara kore tutu
Ko te pakiwaitara kore tutu i awhina ki te pupuri i te feudalism. Ka rite ki te mahi pononga me te wehewehe i te US, ko te koroni i Inia i turakina e te tutu. Engari he rite ano ki te US, ko te pakiwaitara o te kore tutu i tino kino ki te kawanatanga o Inia. Ko Vinoba Bhave, te kai-riiwhi wairua o Gandhi, i haere ki te whenua e ngana ana ki te whakatenatena i nga kaipupuri whenua ki te whakahaere i te whakarereketanga whenua (whakaritea tenei ki nga whakarereketanga whenua tutu i mahia i Haina e tata ana, e whakaahuatia ana i Fanshen na Wiremu Hinton).
Ko Vinoba Bhave's he pakanga kore tutu mo te whakatikatika i nga whenua i mau tonu ai te feudalism i Inia. Ko Vinoba Bhave i mohiotia ki te whakatuma i nga kaipupuri whenua ki te tutu—e kii marama ana ma te tuku noa i etahi whenua, ka taea e nga kaipupuri whenua te whakaora i a ratou ano i nga mahi tutu a meake nei. Ano, ka kite tatou i nga kaiarahi kore tutu e tuu ana i te hunga rawakore ki te tuunga o te kaitoi, e tono ana mo nga kongakonga mai i te hunga whai rawa i runga i etahi waahi tawhiti o te hurihanga, kaua ki te mahi ki te whakarite i te hunga rawakore mo taua hurihanga.
Ko te pakiwaitara kore tutu e whakaputa i nga hapori kore tutu. Ko tetahi o nga tohenga matua mo te kore tutu e hoki mai ana ki a Gandhi ko te tikanga kore tutu e arahi ki nga mutunga pai ake. I penei te korero a Noam Chomsky ko te tautohetohe i te tau 1967 me Hana Arendt:
"Ki taku titiro, i runga i te iti o ta tatou mohio mo enei take, ka ara ake he hapori hou i roto i nga mahi e mahia ana hei hanga, a, ko nga whakahaere me nga whakaaro e whanake ana e kore e noho motuhake i aua mahi; inaa, he nui te tae o te tae, he maha nga ahuatanga o te hanga. A ka taea e te tangata te whakaaro ko nga mahi whakahirahira me nga mahi nanakia, ahakoa he aha o raatau hiahia, ka kore e kore ka whakararu i te kounga o nga pito ka tutuki. Na, ano, i tetahi waahanga he mea noa tenei mo te whakapono. Engari ki taku whakaaro he taunakitanga kei te whai hua pai ake i nga huarahi pai ake.
I te mea ko te tohenga kore tutu a Gandhi i ahu mai i runga i te whakaaro ko te tikanga me nga mutunga kaore e taea te wehe, a ko te kowhiringa o nga tikanga tutu ka arahi ki nga mutunga tutu, me whai ko te mea nui o te kore tutu i roto i te pakanga herekore o Inia i arahina ki a Inia he whenua tino kore tutu. i muri i te mana motuhake. Ko te kaituhi communist Italian Domenico Losurdo, i roto i tana pukapuka Nonviolence: A History Beyond the Myth, te pahono ra te hoê e: “[F] no te riroraa mai ei faahoho‘araa o te huru maitai o te oreraa e haavî i te haavîraa u‘ana, o Inidia i teie mahana te hoê o te mau fenua haavî roa ’‘e i te fenua nei. Ka horapa haere nga taupatupatu mau patu i waenga i nga roopu whakapono me nga iwi; i te mea iho â râ, ua tupu te mau taparahiraa taata i te mau Mahometa e te mau Kerisetiano.”
Ko te kore wehe o nga tikanga me nga mutunga he tautohetohe ki kore tutu. Ko te kore tutu he tikanga e uru ana ki te tono ki te hunga kaha mo te tuku whakaaetanga me te tono ki a ratou ki te mahi tutu me te kore he hua mo ratou ano: ka arahi ki te hapori me te hunga rangatira e kore e whiua ki te mahi tutu kino i te wa e anga ana ki nga hoa whawhai ka ngana, i te kino rawa atu, ki te rewa. o ratou ngakau na roto i te tauira o te mamae. Ka huri te hunga tukino hei tangata kino, ka haurangi i te mana, karekau he painga.
He Tukatuka Whakarekereke, Ko Inia Kore I Okotahi
Ko te korero a Losurdo i roto i tana pukapuka, ko te kore tutu he mea tino pai i whakawhanakehia i te UK me te US ki te whakarite kia kore e whai hua te aukati ki te mahi pononga — mo te pupuri i te aukati ki tetahi o nga umanga kino rawa atu i hangaia i roto i nga rohe ka taea te whakahaere. I whakawhanakehia e nga Karaitiana pacifists me Quakers na te mea kaore ratou i pai ki te uru atu ki te tutu o te mahi pononga. He tokoiti noa o ratou i kaha ki te whawhai i nga mahi taurekareka.
Kua tohe nga hoariri Inia o Gandhi ko enei pakiaka Karaitiana, Ingarangi-Amerika i puta mai ai te kore tutu a Gandhian, ehara i nga whakaaro Hindu o ahimsa or Satyagraha. I te mutunga, kaore nga tangata Inia i rite ki nga tangata mohio o te ao. I mahia e ratou nga mahi a nga iwi katoa o te koroni: i whawhai ratou i te pakanga mau patu mo te mana motuhake.
He aha nga akoranga o te pakanga motuhake o Inia me pehea e uru ai ki roto i to maatau mohiotanga ki nga huringa hapori? E marama ana ko etahi e tohe ana—mo te whakapai ake i nga utu, i nga tikanga mahi ranei, i te pai ake o nga ratonga taone, i etahi atu pakanga mo te taurite. I roto i he hapori—ka taea te pupuri i runga i te waka rererangi kore tutu. Ko te koroni, i runga i te tukino iwi me te whakaheke tangata, kaore e taea, a ko Inia kaore he rereke. Pērā i te koronitanga ake, ko te korenga o te otinga kore tutu ki te koroni he mea whakararu, engari ko te tere ake o te mohiotanga o te mooni e nga kaikorero mo nga huringa hapori, ko te pai ake.
I whakaputaina tenei tuhinga e te Ohanga mo te Katoa, he kaupapa mo te Institute Media motuhake.
He kaituhi a Justin Podur i Toronto, he hoa tuhi Independent Media Institute. Ka kitea e koe i runga i tana paetukutuku i podur.org me Twitter @justinpodur. Ka whakaako ia i te Whare Wananga o York i te Faculty of Taiao me te Huringa Taone.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate