Puna: Arotake Hou Mauī
Ko te hinganga o Kabul ki te Taliban i te 15 o Akuhata 2021 he hinganga torangapu me nga whakaaro nui mo te Emepaea o Amerika. Ko nga waka topatopa kikii e kawe ana i nga kaimahi o te US Embassy ki te taunga rererangi o Kabul, e maumahara ana ki nga ahuatanga i Saigon - inaianei ko Ho Chi Minh City - i Aperira 1975. Ko te tere o nga hoia Taliban ki te whakaeke i te whenua he mea whakamiharo; he mea whakamiharo to ratou mohiotanga rautaki. He wiki-roa te whakaekenga i mutu i Kabul. Ko te ope 300,000-kaha o Afghan i pakaru. He tokomaha i pai ki te whawhai. Inaa, e hia mano o ratou i haere ki te Taliban, i tono tonu kia tukuna te kawanatanga karetao. Ko te Perehitini a Ashraf Ghani, he tino pai ki te hunga panui o Amerika, i oma atu i te whenua ka rapu piringa ki Oman. Ko te haki o te Emirate kua ora ake nei kei te paheke ki runga i tona whare Perehitini. I etahi wa, ko te whakataurite tata rawa atu ehara i a Saigon engari ko Sudan i te rautau tekau ma iwa, i te wa i kahakina atu ai nga ope a te Mahdi ki Khartoum me te whakamate i a Tianara Gordon. I whakanui a William Morris i te wikitoria o te Mahdi hei aukati mo te Emepaea o Ingarangi. Engari i te wa i patu nga kaiwhaiwhai Sudanese i te hoia katoa, ka huri nga ringa o Kabul me te iti o te whakaheke toto. Kaore nga Taliban i ngana ki te tango i te tari a te US, waihoki ko nga kaimahi o Amerika.
Ko te rua tekau o nga tau o te 'War on Terror' ka mutu i roto i te hinganga o te US, NATO me etahi atu i eke ki runga i te waka. Heoi ko tetahi e whakaaro ana ki nga kaupapa here a te Taliban - he maha nga tau i tino whakahee ahau - kaore e taea te whakakore i o raatau whakatutukitanga. I roto i te wa i pakaruhia e te US tetahi whenua Arapi i muri mai i tetahi atu, kaore he whakahē hei wero i nga kainoho i puta ake. Ko tenei hinga pea ka huri. Koia te take e tangi ana nga kaitōrangapū pakeha. I tautokohia e ratou te US ma te kore here i Afghanistan, a kua pa ki a ratou te whakaitinga - kaore i tua atu i a Peretana.
I mahue a Biden kaore he whiringa. I panuitia e te United States ka wehe atu ia i Afghanistan i te marama o Hepetema 2021 me te kore e tutuki tetahi o ana kaupapa 'whakaora': te herekore me te manapori, te mana rite mo nga wahine, me te whakangaromanga o nga Taliban. Ahakoa karekau i hinga i roto i te ope taua, ko nga roimata i whakahekehia e nga kaitakawaenga nanakia e whakapumau ana i te hohonutanga o tona mate. Te nuinga o ratou – Frederick Kagan i roto i te NYT, Kiriona Rakmana i roto i te FT – e whakapono ana me whakaroa te tangohanga kia mau tonu nga Taliban. Engari kei te whakamana noa a Biden i te kaupapa rangimarie i timatahia e Trump, me te tautoko a Pentagon, i kitea he whakaaetanga i te Hui-tanguru 2020 i te aroaro o te US, Taliban, Inia, Haina me Pakistan. I mohio te kamupene haumarutanga o Amerika kua rahua te whakaekenga: e kore e taea e te Taliban te hinga ahakoa te roa o te noho. Ko te whakaaro ko te tango tere a Biden i kaha te kaha o nga kaiwhaiwhai he poppycock.
Ko te meka ko te neke atu i te rua tekau tau, kaore te US i taka ki te hanga i tetahi mea hei utu i tana kaupapa. Ko te Rohe Kaakaa e marama ana i nga wa katoa e karapotia ana e te pouri e kore e taea e nga Zoners te mohio. I tetahi o nga whenua rawakore o te ao, pirioni i whakapaua ia tau ki te whakamahana i nga whare noho o nga hoia me nga apiha o Amerika, ko nga kai me nga kakahu ka rere mai i nga turanga i Qatar, Saudi Arabia me Kuwait. Ehara i te mea miharo ka tupu te nohonga nui ki nga tahataha o Kabul, i te wa i huihui mai ai te hunga rawakore ki te rapu kohi i roto i nga putea. Ko te iti o nga utu i utua ki nga ratonga haumarutanga o Afghan kare e taea te whakatenatena i a ratou ki te whawhai ki o ratou tangata whenua. Ko te ope taua, i hanga i runga i te rua tekau tau, kua urutomo i te wa tuatahi na nga kaitautoko a Taliban, i whiwhi whakangungu kore utu ki te whakamahi i nga taputapu hoia hou me te mahi hei tutei mo te aukati o Afghan.
Koinei te tino pouri o te 'wawaotanga tangata'. Ahakoa te nama i te wa e tika ana te nama: kua kite te whenua i te pikinga nui o nga hoko ki tawahi. I roto i nga tau o Taliban, i tino tirotirohia te mahi opium. Mai i te whakaekenga o te US kua tino piki ake, a inaianei kei te korero 90 orau o te maakete heroin o te ao – e miharo ana te tangata mena ka kitea tenei pakanga roa, he iti rawa, he pakanga opiuma hou. E hia miriona nga hua kua puta, ka tohatohahia i waenga i nga waahanga o Afghan e mahi ana i nga mahi. I tino utu nga apiha o te Tai Hauauru kia taea ai te hokohoko. Ko te kotahi i roto i te tekau nga taiohi o Afghans he kaikawe opium inaianei. Ko nga tohu mo nga ope NATO kaore i te waatea.
Mo te ahua o nga wahine, kaore he mea i rereke. He iti te ahunga whakamua hapori i waho o te Rohe Kaariki kua pangia e te NGO. Ko tetahi o nga wahine rangatira o te whenua i roto i te whakarau i kii ko nga wahine o Afghan e toru nga hoa riri: ko te noho a te Tai Hauauru, ko te Taliban me te Alliance ki te Raki. I te wehenga atu o Amerika, ka kii ia, ka rua a raua. (I te wa o te tuhi ka taea pea te whakarereke i tenei ki tetahi, na te mea ko te ahunga whakamua a nga Taliban i te raki i kite i nga roopu matua o te Alliance i mua i te hopukina a Kabul). Ahakoa te maha o nga tono a nga kairipoata me nga kaiwhakatairanga, kaore he tatauranga pono i tukuna mo te umanga mahi ira tangata i tipu ki te mahi i nga hoia noho. Kare ano hoki he tatauranga mo te rape - ahakoa he maha nga wa ka whakamahia e nga hoia o Amerika te tutu mo te moepuku 'whakapae wehi', whakawhakihia a Afghan iwi me te tūkino tamariki mā te kākāriki e hoia hoia. I roto i te tama‘i tivila no Yugoslavia, ua rahi roa te taiataraa e ua riro te tuhaa fenua ei pu no te hooraa i te vahine. Ko te whakaurunga o te UN ki tenei pakihi whai hua i tino tuhia. I Afghanistan, kaore ano kia puta nga korero katoa.
Neke atu i te 775,000 nga hoia o Amerika kua whawhai ki Afghanistan mai i te tau 2001. O era, 2,448 i mate, me te tata ki te 4,000 nga kaikirimana o Amerika. Tata ki te 20,589 i taotu i te mahi e ai ki nga korero Tari Tiaki. He uaua ki te tatau i nga tatauranga o nga mate o Afghanistan, na te mea kaore i te tatauhia nga 'mate o te hoariri' tae atu ki nga tangata maori. Carl Conetta o te Kaupapa mo nga Whakataunga Whakatau pea, e 4,200–4,500 nga tangata maori i mate i waenganui o Hanuere 2002 na te whakaekenga a te US, i mate tonu i te pakanga poma rererangi me te autaki i roto i nga raru atawhai tangata i pa mai. No te tau 2021, ko te Associated Press pūrongo e 47,245 nga tangata maori i mate na te nohonga. He nui ake te utu a nga kaiwhaiwhai mana tangata o Afghanistan, me te tohe kia 100,000 nga Afghans (he maha o ratou ehara i te hunga whawhai) kua mate, a e toru nga wa i taotuhia taua tatauranga.
I 2019, te Washington Post I whakaputahia he ripoata o roto e 2,000-wharangi i tukuna e te kawanatanga o te kawanatanga o Amerika ki te tarai i nga ngoikoretanga o tana pakanga roa: 'Nga Pepa Afghanistan’. I ahu mai i te raupapa o nga uiuinga me nga US Generals (kua reti me te mahi), nga kaitohutohu torangapu, nga kaitono, nga kaimahi awhina me etahi atu. Ko ta ratou aromatawai whakakotahi he mea kino. I whakina e Tianara Douglas Lute, te 'Czar War Czar' i raro i a Bush raua ko Obama, 'Kaore matou i te tino mohio mo Afghanistan - kare matou i mohio he aha ta matou mahi…Kaore matou i te tino whakaaro mo o matou mahi' kei te mahi ano…Mehemea kua mohio te iwi o Amerika ki te nui o tenei mate.' Ko tetahi atu kaiwhakaatu, a Jeffrey Eggers, he Reera Navy Seal me tetahi kaimahi o te Whare White i raro i a Bush raua ko Obama, i whakaatu te nui o te moumou rauemi: 'He aha ta matou i whiwhi mo tenei $1 piriona kaha? He $1 trillion te utu? … I muri i te kohurutanga o Osama bin Laden, i kii ahau kei te kata a Osama i roto i tona urupa wai i te whakaaro ki te nui o nga moni kua pau i a tatou mo Afghanistan.’ Ka taea e ia te kii: 'A ka ngaro tonu tatou'.
Ko wai te hoariri? Te Taliban, Pakistan, nga Afghans katoa? I whakapono tetahi hoia US kua roa e mahi ana ko te kotahi hautoru o nga pirihimana o Afghan e kaingākau ana ki nga raau taero me tetahi atu waahanga nui he kaitautoko Taliban. He raru nui tenei mo nga hoia o Amerika, na te korero a te honcho o te Ope Taua Motuhake kaore i te whakaingoatia i te tau 2017: 'I whakaaro ratou ka haere atu ahau ki a ratou me tetahi mapi hei whakaatu ki a ratou kei hea nga tangata pai me nga tangata kino e noho ana...He maha nga korerorero mo ratou. kia mohio ai kaore au i aua korero i oku ringaringa. I te tuatahi, ka patai noa ratou: “Engari ko wai te hunga kino, kei hea?”’.
I whakaatu a Donald Rumsfeld i taua whakaaro ano i te tau 2003. 'Kaore au e kite ko wai nga tangata kino kei Afghanistan me Iraq', ka tuhia e ia. "I panuihia e au nga korero katoa mai i te hapori, me te mea he mohio nui taatau, engari ko te mea, ka pana ana koe, ka mohio koe kaore he mea ka taea te mahi. He tino ngoikore tatou i te matauranga tangata.’ Ko te kore e taea te wehewehe i waenga i te hoa me te hoariri he take nui - ehara i te taumata Schmittean anake, engari i runga i te mahi. Mena kaore e taea e koe te korero i te rereketanga i waenga i nga hoa me nga hoa riri i muri i te whakaeke IED i roto i te maakete o te taone nui, ka whakautu koe ma te whiu ki nga tangata katoa, ka nui ake nga hoariri i roto i te mahi.
Ko Kanara Christopher Kolenda, he kaitohutohu mo nga Tianara e toru e mahi ana, i tohu tetahi atu raruraru mo te miihana US. Ko te mahi pirau mai i te timatanga, i kii ia; ko te kawanatanga o Karzai he 'whakarite-whaiaro ki roto i te kleptocracy.' Na tera i takahi i te rautaki i muri mai i te 2002 mo te hanga i tetahi kawanatanga ka taea te roa atu i te nohonga. 'Ko te pirau iti he rite ki te mate pukupuku kiri, he huarahi hei whakatutuki i a koe ka pai pea koe. Ko te pirau i roto i nga minita, taumata teitei, he rite ki te mate pukupuku koroni; he kino ake, engari ki te mau koe i te waa, ka pai pea koe. Ko te Kleptocracy, he rite ki te mate pukupuku roro; he mate.’ Ae ra, ko te kawanatanga o Pakistan - kei reira te kleptocracy e mau ana ki nga taumata katoa - kua ora mo nga tekau tau. Engari ehara i te mea ngawari noa nga mea i Afghanistan, i reira nga mahi hanga whenua i arahihia e te ope hoia, a he iti noa te tautoko a te kawanatanga matua.
He aha nga korero rūpahu i turakina nga Taliban, e kore e hoki mai? Ua mana‘o te hoê taata paari i roto i te National Security Council i te mau parau haavare i haapurorohia e to ’na mau hoa ohipa: ‘O ta ratou ïa mau tatararaa. Hei tauira, kei te kino haere nga whakaeke a [Taliban]? "Na te mea he maha ake nga whaainga ma ratou e puhipuhi, no reira he maha nga whakaeke he tohu teka mo te koretake." Na, e toru marama i muri mai, kei te kino tonu nga whakaeke? “Na te mea kei te pouri nga Taliban, no reira he tohu kei te wikitoria tatou”…A ka haere tonu tenei mo nga take e rua, kia pai ai te ahua o nga tangata katoa e whai waahi ana, me te ahua kei te whiwhi nga hoia me nga rawa. te ahua o te paanga ki te tango i aua mea ka kino te whenua.'
Ko enei mea katoa he mea huna i roto i nga tari tuukino me nga tari parepare o NATO Europe. I te marama o Oketopa 2014, ko te Hekeretari Tiaki o Ingarangi a Michael Fallon whakaaetia e 'I he nga hoia, na nga kaitōrangapū i hapa i tera wa, ka hoki ki muri 10, 13 tau…Kaore matou e whakahoki mai i nga hoia whawhai ki Afghanistan, ahakoa he aha nga ahuatanga.' E wha tau i muri mai, ko te Pirimia Theresa Mei tukuna ano Ko nga hoia o Ingarangi ki Afghanistan, e ruarua ana ana toa 'ki te awhina ki te tarai i nga ahuatanga haumarutanga ngoikore'. Inaianei kei te tangi te hunga panui UK ki te Tari Tawahi me te whakahee ia Biden mo tana mahi he i te wa he, me te upoko o te ope hoia o Ingarangi a Sir Nick Carter. whakaaro he whakaekenga hou pea ka tika. Ko nga kaiwhaiwhai Tory backbenchers, ko nga koroni nostalgists, ko nga kairipoata stooge-journalists me Blair-toadies kei te tuhono ki te karanga kia noho tonu a Ingarangi ki roto i te whenua kua pakaru te pakanga.
Ko te mea whakamiharo ko te ahua karekau a General Carter me ana relay i whakaae ki te nui o te raru e pa ana ki te miihini whawhai a Amerika, i tuhia i roto i 'The Afghanistan Papers'. Ahakoa kua ata oho ake nga kaiwhakatakoto hoia o Amerika ki te mooni, kei te piri tonu o raatau hoa o Ingarangi ki te ahua pohewa o Afghanistan. Ko etahi e kii ana ko te tangohanga ka pa ki te haumarutanga o Uropi, i te mea ka huihui ano a al-Qaeda i raro i te Islamic Emirate hou. Engari ko enei matapae he pohehe. He maha nga tau o te US me te UK ki te patu me te awhina i a al-Qaeda i Hiria, pera i a ratou i Bosnia me Libya. Ka taea noa e taua wehi te mahi i roto i te repo o te kuare. Mo te iwi o Ingarangi, i te iti rawa, te ahua nei kaore ano kia pakaru. I etahi wa ka pehia e te hitori nga pono ohorere mo tetahi whenua ma te whakaatu marama o nga meka, te whakaaturanga ranei o nga rangatira. Ko te tangohanga o naianei he waa penei. Ko nga tangata o Ingarangi, kua kino ki te Pakanga i runga i te Terror, ka kaha ki te whakakeke ki nga raupatu hoia a muri ake nei.
He aha te heke mai? Ko te tauira i whakawhanakehia mo Iraki me Hiria, kua panuitia e te US he roopu hoia motuhake tuturu, e 2,500 nga hoia, ka noho ki te turanga o Kuwait, kua rite ki te rere ki Afghanistan me te poma, te patu me te mate ka tika. I tenei wa, i tae atu tetahi roopu Taliban kaha nui ki Haina i tera marama o Hurae, me te oati e kore to ratou whenua e whakamahia ano hei papa whakarewanga mo nga whakaeke ki etahi atu whenua. I whakahaerehia nga korerorero me te Minita mo nga Taone o Haina, e kii ana ko nga hononga hokohoko me nga hononga ohaoha. I maumahara te huihuinga ki nga huihuinga rite i waenga i nga mujahideen o Afghan me nga rangatira o te Tai Hauauru i te tekau tau atu i 1980: ko nga mea o mua i puta me o ratou kakahu Wahhabi me o ratou tapahi pahau ture ki te papamuri o te Whare White, 10 Downing Street ranei. Engari inaianei, me te NATO kei te hoki whakamuri, ko nga kaitoro matua ko Haina, Russia, Iran me Pakistan (e kore e kore e awhina i te awhina rautaki ki te Taliban, a he wikitoria nui tenei mo te kaupapa torangapu-hoia). Kaore tetahi o ratou e hiahia ana ki tetahi pakanga hou, he rereke ki te US me ona hoa i muri i te tangohanga a Soviet. Ko nga hononga tata o Haina me Tehran me Moscow ka taea e ia te mahi ki te pupuri i te rangimarie ngoikore mo nga taangata o tenei whenua pouri, i awhinahia e te awe tonu o Ruhia ki te raki.
He nui te aro ki te tau toharite o Afghanistan: 18, i roto i te taupori 40 miriona. I runga i tona ake tikanga kahore tenei. Engari ko te tumanako ka tohe nga taiohi o Afghans mo te oranga pai ake i muri i te pakanga wha tekau tau. Mo nga wahine o Afghan e kore rawa e mutu te whawhai, ahakoa kotahi te hoariri e toe ana. I Peretana me etahi atu waahi, ko te hunga katoa e hiahia ana ki te whawhai me huri i o raatau aro ki nga rerenga ka tata te patoto ki te tatau o NATO. I te mea iti rawa, ko te piringa te mea kei te Tai Hauauru: he utu iti mo te pakanga kore.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate