Ko nga kamupene rongoa nui i te United States e whawhai ana ki a Vermont Senator Bernie Sanders mo tetahi take kei roto i te ngakau mena ka whakanuia e tatou te oranga tangata i runga i nga hua umanga. Hei heamana o te Komiti Senate mo te Hauora, Matauranga, Reipa, me nga Penihana (HELP), kua oati a Sanders ki te akiaki i nga Tumuaki o nga kamupene rongoa ki te whakautu whanui mo te aha i teitei ake ai o raatau utu tarukino i era atu iwi. E whakaaro ana ia ki te kawe i tetahi pooti komiti karangahia ratou. E tika ana nga reta karanga na te mea—kare—ko nga Tumuaki o Johnson & Johnson me Merck kua kore noa e whakaae ki te whakaatu ki te komiti HELP. He aha ta ratou e wehi ai?
I roto i te tangi parepare reta ki a Sanders, he roia mo Johnson & Johnson te whakapae i te Kaitohutohu mo te whakamahi i nga huihuinga komiti ki te "whiu i nga kamupene kua kowhiri ki te whakauru ki nga whakawakanga kua tiakina e te ture." Karekau te reta e whakaatu i te whakawakanga e pa ana ki te patai—penei i te mea he tino wawau tera ka whakaatu i te tino kaupapa o te kamupene. I te Hurae kua hipa, ko te kamupene, me Merck me Bristol Myers Squibb ka whakawakia te whakahaere a Biden mo te tuku i te kaupapa Medicare ki te whakahaere i nga utu rongoa rongoa.
Te ahua nei kei te tino mataku a Johnson & Johnson me Merck ki te pataihia e nga kai-whakahaere ture mo te whakangao tarukino i te US.
Ko tetahi tohunga rongoa, ko Ameet Sarpatwari o Harvard Medical School i whakamarama ki te New York Times e, “Ko te maakete o Amerika te peeke mo nga kamupene rongoa… He tino mohio ko te waahi pai rawa atu ki te ngana ki te tango hua ko te US na te mea o tana punaha o naianei me tana koretake. Ko tetahi atu tohunga, ko Michelle Mello, he ahorangi mo te ture me te kaupapa here hauora i te whare wananga o Stanford, i kii ki te Times, "He nui te utu o nga raau taero i te US na te mea ka tukuna e matou."
I etahi atu kupu, he utu kore utu mo te katoa mo nga kamupene rongoa i te US I te tau 2003, ko te Perehitini a George W. Bush i taua wa. i hainatia he pire whakatikatika Medicare hei ture, he awhina awhina mo nga kaumatua e uaua ana ki te utu mo nga rongoa, engari ko taua ture tangohia te mana o te kawanatanga a te kawanatanga ki te whiriwhiri i nga utu tarukino mo nga kaiuru a Medicare. Ko te tikanga o te Republican, Orwellian nekehanga: oati awhina ki nga tangata noa me te tuku i te ritenga.
Tata ki te rua tekau tau i muri mai, ko te Te Ture Whakaiti i te pikinga (IRA), i hainatia e Biden hei ture i te tau 2022, i herea nga utu rongoa a Medicare ki te pikinga me te tono a nga kamupene ki te tuku utu mena ka tere te piki o nga utu. Koinei te wa tuatahi mai i te ture a Bush i te tau 2003 ka noho nga kaihanga raau taero ki raro i nga ture utu US. Ko nga kamupene rongoa kaore i a raatau, a ehara i te mea ko Biden anake i tohe mo te IRA, kaore i te hiahia ki te whakautu mo a raatau mahi i te iwi whanui.
Kare e ranea mo Medicare te kaha ki te tapahi utu tarukino. Me whai ture mo te motu mo nga utu tarukino katoa mo Amerika katoa. I muri i nga mea katoa, ko nga kaiutu taake a Amerika he utu nui ki te rangahau me te whakawhanaketanga o te nuinga o nga raau taero. A pūrongo Na nga kaimahi a Sanders i whakamarama "[me] he iti noa nga tuunga, ka whai mana nga umanga motuhake ki te whakatau i nga utu mo nga rongoa kua utua e te iwi." I kii nga kaituhi o te ripoata "kaore he tono a te kawanatanga hei utu mo tana haumi."
He aha atu, e tika ana te tohu o te ripoata ko nga tangata o etahi atu whenua e whai hua ana i te whai waahi ki nga raau taero iti te utu i utua e nga Amelika ki nga kamupene rongoa o te ao ki te whakawhanake. Hei tauira, SYMTUZA, he rongoa HIV i awhinahia e nga kaiputaiao o te US National Institutes of Health ki te whakawhanake, e waatea ana ki nga turoro o Amerika mo te utu nui o te $56,000 ia tau, ko nga turoro i te UK e utu ana i te $10,000 i te tau mo te raau taero ano i hokona mai i te kamupene kotahi.
Ehara i te mea ko nga kamupene penei i a Johnson & Johnson he pai ke atu mo nga turoro Pakeha mo nga turoro o Amerika. Ko te mea noa na te nuinga o nga iwi ahumahi e whakahaere ana o raatau utu. Ko te US "ko te whenua ahumahi anake kaore e whiriwhiri" mo nga utu tarukino, ta Merith Basey, Kaiwhakahaere Matua o Nga Turoro Mo Nga Taaru Utu Aianei, i roto i te uiuiraa i runga Rising Up With Sonali hinganga whakamutunga.
Ae, ko nga whenua penei i te UK, Parani me Tiamana, tuku tauira mo te US i roto i nga whakahaere utu tarukino me te maha kua tuhia mo nga mea e pai ana. I tua atu, kei reira-kaore e miharo-he hiahia nui a te iwi mo nga mana utu. E ai ki a Kaiser Family Foundation poll i Hereturikōkā 2023, “[m] te nuinga puta noa i te hunga e kii ana he iti rawa te ture mo te utu tarukino.” Hau atu â, e 83 i nia i te hanere o te feia i hi‘opoahia “te hi‘o nei i te mau moni hooraa mai te hoê tumu rahi o te haafifi i te hoo o te mau tao‘a horo‘a-noa-hia.”
Kaore he iti o nga whakaaro mo nga ture whakahaere utu motuhake ka taea te mahi i roto i te US Hei tauira, te purongo a te Center for American Progress o Oketopa 2023, "Whai muri i te Moni: Te Wetewete i nga Moni Moni Taaru Whakataunga a te US", ka hohonu ki te pehea e whakatauhia ai nga utu o te maakete mo nga rongoa me te whakaatu i nga wawaotanga i nga waahanga katoa o te utu tarukino.
Ma te pono, kare e tika ana enei otinga uaua mena Ka taea e nga Amelika katoa te uru atu ki a Medicare te kapinga hauora me te mea ka taea te whakamahi te mana hokohoko a Medicare ki te whiriwhiringa utu tarukino ki nga raau taero katoa. Engari, i te korenga o tenei huarahi whanui mo te hauora, ahakoa ko nga whakahaere utu uaua ka pai ake i te kore whakahaere utu.
Ko te whakapae, ko nga kai-whakapae a nga kaitoha kaitoha kua rite tonu ki nga tohenga ngenge ki nga ture utu a te kawanatanga mo nga rongoa. “Ko nga Mana Utu Taaka Ko te tikanga o nga rongoatanga puhoi,” i kii te upoko korero a Wall Street Journal. Ko te poari etita o te pepa e kii ana ko te IRA, "te ture kino rawa atu kua paahitia e te Runanga i roto i nga tau maha," ka tae ki te whakapae i te whakahaerenga a Biden mo te "taahua."
Engari ko wai kei te kaha ki te tango moni? Kua kitea e nga tohunga ohaoha e ako ana i te umanga rongoa he maha nga tau kua tino pukumahi nga kamupene ki te putea, katahi ka whai pau nga rau piriona taara i roto i nga hokonga kararehe me nga putea whakahaere nui me nga putea utu. "Ko te $747 piriona i tohatohahia e nga kamupene rongoa ki nga kaipupuri hea he 13 paiheneti te nui ake i te $660 piriona i whakapaua e enei kaporeihana mo te rangahau me te whanaketanga i roto i nga tau tekau," ta William Lazonick me Öner Tulum i tuhi i roto i te ripoata mo te Institute for New Economic Thinking.
I tua atu, ka warewarehia e te Wall Street Journal nga mana whakahaere utu i te UK, France, Germany, me etahi atu iwi. Mena karekau enei e pa ana ki te tere me te kounga o te whanaketanga raau taero, he aha te take e pa ai nga mana utu o Amerika? A, ki te whai paanga ratou, katahi ka kore e tika te tono a nga Amelika ki te kawe i nga taumahatanga e whai hua ana nga tangata puta noa i te ao.
He tika te korero a te poari etita o te Journal, e kii ana ko te IRA "ka whakawhiwhia ano ki nga kamupene nga mahi whakatenatena ki te tuku raau taero ki nga utu teitei ake, me te whakanui i nga utu mo nga turoro kua inihua motuhake hei utu mo nga tapahi Medicare." I hanga e te pepa tenei matapae me te kore korero mo te apo rangatōpū kore here. Inaa, mena kei te whai waahi tetahi ki te tango moni, te ahua nei ko nga kamupene rongoa te hunga hara ki te whiu i nga Amelika mo te whakahaere utu.
I whakarewahia e nga kamupene rongoa te tau hou me te panui o nga utu utu i te iti rawa 500 rongoā—he kaha nui ki te tarai i te iwi. Engari, ko nga utu rongoa a te IRA e whakahaere ana tono ki nga rongoa 10 noa i tenei wa, ka whakawhānuihia ki te 15 raau taero ia tau mo nga tau e wha e whai ake nei, me te 20 raau taero ia tau i muri mai.
Engari i te tango i nga mana utu i runga i nga nama iti o nga rongoa ka taea e te IRA te whakahaere, he ngawari te whakatika ko te tono i aua ture ki te nuinga, ki nga raau taero katoa ranei. Ko te mea pai rawa atu, kia whakatinanahia he otinga penei, kaore rawa nga Tumuaki o nga kamupene rongoa e toia ki roto i nga huihuinga komiti ki te whakamaarama i to ratou apo umanga.
I whakaputaina tenei tuhinga e te Ohanga mo te Katoa, he kaupapa mo te Institute Media motuhake.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate