Puna: The Grayzone
WHile te kāwanatanga US, NGOs ao, me Ko nga umanga pāpāho kua mau tonu te rewera nga kawanatanga pooti i roto Venezuela a Nicaragua, Ko te whakahaere taha matau i tautokohia e Washington i Chile kua kaha ki te patu i te tutu ki nga kaupapa here neoliberal, me te kore utu mariko.
I te Oketopa 2019, ka pakaru nga porotēhi puta noa i Chile ki te aukati i te kawanatanga o te Perehitini a Sebastián Piñera, he piriona piriona oligarch nana i tiaki i nga rangatira o mua. kaitakawaenga hoia a Augusto Pinochet i te wa e tapahi ana i nga whakapaunga aa-papori me te aki tonu i te whakatumatumatanga i tetahi whenua kei reira ko te wai kua whakatumatumatia.
I muri noa iho i te tupuraa te mau faahi‘oraa, ua parau Piñera e, “Tei te tama‘i tatou!” Ko te reo o te perehitini i whakaohooho i nga maharatanga whakamataku mo te tini o nga Chilean i noho i roto i te wehi o te kawanatanga o te mana whakahaere a Pinochet, me nga whanau o te hunga i mate.
Ko te United States me nga umanga apiti pera i te Organization of American States (OAS) kua roa e whakanui ana i a Chile hei tauira kanapa o te manapori i Amerika ki te Tonga. Engari kei te herea tonu te whenua ki tetahi kaupapa ture i tuhia i te wa o te mana whakahaere a Pinochet. Kua tono te hunga mautohe ki tetahi kaupapa ture hou, a i te marama o Aperira Ka taea te whakarereke i tera, ki te kore e whakaroa e te whakahaere a Piñera.
I kitea e te pooti i te marama o Hanuere Te whakatauranga whakaaetanga a Piñera kua paheke ki te rekoata iti o te 6 paiheneti noa, me te reanga whakahē he 82 paiheneti. (Whakatauritehia tenei ki tetahi rangahau tata nei i kitea tera 63.5 paiheneti o Nicaraguans ka pooti mo te rangatira o Sandinista Front.)
Engari ko te whakahē tata ki te ao katoa ki a Piñera me ana kaupapa here taha matau kaore he mahi ki te aukati i te kawanatanga o Amerika me te OAS ki te tuku i o raatau tautoko ki muri i tana whakahaere.
Na te kaha o te tautoko mai i Washington, ko te perehitini piriona te ahua kei a ia nga tautoko katoa e hiahia ana ia ki te haere tonu i tana kaupapa aukati.
Te whakaheke toto i tautokohia e te kawanatanga
He ripoata 18 o Pepuere (PDF) na Te Whare Tika Tangata o Chile (INDH) e whakaatu ana i te whanui ohorere o te pehanga a te kawanatanga o Piñera.
I hangaia te whare wananga e te kaunihera o Chile me tetahi kaunihera kaiarahi i tohua e nga tini ahua o te kawanatanga, tae atu ki te perehitini tonu, te Senate, te Chamber of Deputies, me nga whare wananga a-iwi.
Ahakoa he umanga tautoko a te kawanatanga te INDH, kua mau i a ia te whakatumatuma a nga pirihimana o te motu o Chile, e kiia nei ko nga carabineros.
Ko nga ope haumaru a te kawanatanga he 14 nga wa e whakatuma ana i nga mema o INDH, e ai ki te ripoata a te roopu. I pupuhi ano nga karabinero ki nga tinana o nga kaitirotiro INDH, e toru i taotu ki nga pire, me te aukati i a ratou ki te uru atu ki nga mauhere.
Ko te purongo a INDH e whakapae ana i te whakahaerenga o Piñera mo nga mahi kino e whai ake nei:
- te mauherenga o nga tangata e whakaatu ana i runga i te rangimarie
- te whakamahi kaha i te kaha
- e whai ana ki nga tinana o te hunga mautohe me te pupuhi hau ki a ratou
- pupuhi pire ki te tinana, ki te kaki, me te kanohi o te hunga mautohe
- te whakamahi hau roimata ki runga i nga tamariki me nga wahine hapu
- te mauhere o nga kairipoata
- te tuku i nga pirihimana huna me nga hoia hoia kaore i te mohio ko ratou ano
I tuhia e INDH nga ope haumaru' 10,365 nga tangata Tireni i mauheretia i roto noa i nga marama e wha o nga porotēhi, mai i Oketopa 17, 2019 ki Pepuere 18, 2020. Ko te toharite tata ki te 86 nga mauhere ia ra mo te 120 ra.
Kua tino kaha te tutu a te kawanatanga. Ko nga riipene whakaata i runga i nga paapori paapori e whakaatu ana i etahi o nga kaiporotēhi e horohia ana e nga waka mau.
I roto i te whakatau tata, i tuhia e INDH nga patunga e 3,765 e pa ana ki te mautohe i nga marama e wha kua hipa. E 282 nga tamariki i roto i te hunga i whara.
I toro atu nga kairangahau mai i te roopu tika tangata ki nga hohipera 67 me nga whare hauora ki te tatau tatau. Na te mea ko nga kairangahau i tatau noa i nga kaiporotēhi i taotū i tukuna nga keehi e nga tari rongoa, tera pea he iti noa iho te nama.
Ko te purongo tonu e kii ana, "He mea nui ki te whakaatu ko tenei whika ehara i te tohu mo nga taangata katoa i taotū i roto i tenei raru hapori, engari e whakaatu ana i nga keehi kua tirohia me te whakamanahia e te INDH."
Ko te nuinga o nga kaiporotohe i taotu, 2,122 nga tangata, tata ki te 56 paiheneti, i pupuhihia e nga ope haumaru a te kawanatanga. O era, 51 i pupuhihia ki nga matā ora, 190 na nga poi whakarewa nui, me te 1,681 na nga pire whakarewa iti. (Ko nga patu i whakamahia i roto i era atu 200 pupuhi kaore i kitea.)
He 271 ano nga kaiporotēhi i mauria ki te hōhipera i te wharanga hau roimata.
Te Kopere i nga Rau ki nga Karu
Ko nga maru kanohi tetahi o nga whara e mau tonu ana i pa ki te hunga mautohe i Chile.
Ko nga carabineros o Chile, ko nga pirihimana o te motu, kua whakawhirinaki ki nga pu riri riri kua whakakorehia i te nuinga o te ao hei ahua whakahaere i te mano, te pupuhi mautohe ki nga tautau pire ka pahū ki roto ki nga maramara ririki, ka whara nga kanohi.
I tuhia e te National Institute of Human Rights e 445 nga keehi o te hunga mautohe e mate ana i nga patunga kanohi i nga marama e wha kua hipa. He maha nga kaiwhaiwhai kua ngaro te tirohanga matakitenga i te kanohi kotahi, e rua ranei.
I roto i nga keehi tino nui 25, ka pakaru katoa nga kanohi, kanohi ranei o te hunga mautohe. A i roto i nga keehi e iwa, ka ngaro katoa te kanohi o te hunga mautohe; tangohia atu ana i to ratou mahunga.
"I te mea ko te National Institute of Human Rights kei te awangawanga matou," e kii ana te tinana, "kei te haere tonu nga amuamu me te mataki i te noho o nga whara kanohi, mo nga tangata e whakamahi ana i o raatau mana ki te mautohe marie."
Ko enei patunga kanohi kua waiho hei tohu mo te kaupapa mautohe i Chile, i whakamahia i roto i nga tohu, i nga panui, me nga meme.
Ko Mon Laferte, he kaiwaiata rongonui o Chile e tautoko ana i nga whakaaturanga, i horahia te pakiwaituhi e whai ake nei e whakaatu ana i tetahi kaitoi matapo e kii ana ki a Piñera, "E pouri ana matou kaore koe e kite i tetahi mea, e te Perehitini."
He maha nga kairīpoata e korero ana mo nga porotēhi i Chile kua mate i nga whara o nga kanohi me te ngaro tonu o te tirohanga ki o ratou ake kanohi e rua ranei.
Ko Nicole Kramm te kaitaka whakaahua o Chile i te hikoi me etahi o nga hoa i muri i te kai i te wa i pupuhihia e nga pirihimana ona kanohi.
I mamae a Kramm i te mamae o te kanohi, me te kii kei te kite ia i te kapua pango i tona kanohi maui. I kiia e ia "he mea tino kino me te mamae."
"Kia pehea te roa o enei mahi kino ki te tangata?" ka ui ia. “Inanahi ra ko au te tangata i mataku i nga mahi nanakia a nga pirihimana i a au e uiui ana i nga tangata kua ngaro te tirohanga matakite, i tenei ra, na, ko taku wa."
I whara ano te kaitango whakaahua o Chilean me te tata mate i te wa e tata ana nga mema whakahee a Venezuelan i tautokohia e te US me tetahi waka kawe hoia i te wa e ngana ana te whakahaere a Trump ki te whakaeke i Venezuela me te "awhina tangata" i te rohe o Colombian i Hui-tanguru 2019.
I roto i te pehanga a te kawanatanga i nga porotēhi aukati-austerity, kei te neke haere nga ope taha matau ki Chile. He whatunga o nga kaitautoko tino-matau a Pinochet e mahi ana i waho o nga kaainga whai rawa o Chile i kitea tata nei mo hokohoko patu taumaha, tae atu ki nga raiwhara huaki.
Tautoko mai i te US & OAS
I runga i te whakautu ki nga mahi aukati a te kawanatanga, 1312 nga keehi ture kua tukuna ki te punaha whakawa o Chile.
Engari i runga i te mana o te kawanatanga o Piñera, me nga hoa kaha ki tawahi, kare tonu te tika.
I te wa i pehia ai a Piñera i Oketopa ki te whakakore i nga huihuinga o te ao ka tu ki Chile, ka kii te Hekeretari o Amerika me te Kaiwhakahaere CIA o mua a Mike Pompeo kua mohio ia ki te whakatau.
"E mihi ana matou ki te kaiarahi i whakaatuhia e Chile," ko ta Pompeo, "a kei te kaha ki te ahu whakamua i o maatau whaainga."
I puta tenei korero a Pompeo i nga wiki e rua i roto i nga porotēhi i Chile, i te wa e whara ana te kawanatanga taha matau me te pupuri i nga mano o nga kaiporotēhi. I nga wa katoa o te tutu, i noho puku te US, hekeretari o te kawanatanga.
Kua noho wahangu katoa te whare irirangi o Amerika ki Chile mo nga mahi tutu a te kawanatanga o Piñera ki nga tangata maori kore mau. Te ahua nei, he tino pukumahi te tari te tuku korero riri e whakahe ana i a Venezuela me te whakapumau ano i te tautoko mo te karetao tukituki a Trump a Juan Guaidó ki te awangawanga i a ia ano mo te peehitanga kei waho tonu o ona keeti.
Waihoki, ko te Organisation of American States (OAS) me tana Hekeretari-Tianara a Luis Almagro, he kaiwawao kaha mo te wawaotanga o nga hoia a Amerika ki Amerika ki te Tonga, kua ma i te whakahaere a Piñera i te taha matau o te taha matau i Chile, i a ia e tohe ana ki te turaki i te hunga pooti manapori. nga kawanatanga i Venezuela me Nicaragua.
I mihi a Almagro ki a Piñera i te marama o Hanuere, me te mihi ki "ana mahi ki te tiaki i te tikanga o te iwi i roto i te anga o te ture me te manapori, me nga tikanga hei whakamana i nga tika tangata me te kaupapa hapori."
I tetahi wa kaore a Almagro i tuku he kupu whakahe. Engari, i kii ia, "He hoa tino nui a Chile mo te mahi ki te tiaki i nga umanga manapori o te ao, nga tika tangata, te whanaketanga me te haumarutanga.
I te wa e titiro matapo ana te US me te OAS ki te ngangau a Piñera's carabineros, kei te ngaro nga tangata o Chile i te rau.
He kairipoata me te kaituhi a Ben Norton. He kairipoata ia mo Te Kerei, me te kaihanga o te "Rebels arahi" podcast, e manaaki tahi ana ia me Max Blumenthal. Ko tana paetukutuku BenNorton.com, a ka tweet ia i @BenjaminNorton.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate