Ko Peretana kei roto i te ahua o te pandemonium. Ka kitea e te UK i roto i te tino raruraru o te kaupapa ture, kua rihaina e te Pirimia a David Cameron, a ko te roopu rangatira o te whenua me te hunga whakahee kei roto i te tini o te pakanga kaha o roto.
I te wa e pouri ana nga kaiarahi o te kaupapa whakatā mo te kore he mahere mo te anga whakamua, ka rere tonu nga hua o te putea puta noa i te Taone: kua heke te pauna ki tona taumata iti rawa mai i te tau 1985, kua whakahekehia te reiti nama a te kawanatanga kia rua nga piro katoa. a kei te raruraru nga maakete o te ao, me te rekoata $3 trillion mo te uara hea i ngaro i te Paraire me te Mane anake. Ka rite ki te kore e kino ake nga mea, i nga ra tata nei kua kite ano te mate urutaru o nga mahi kino kaikiri e horapa ana puta noa i te UK.
Ma te panui i nga upoko korero, ka ngawari te murunga o te tangata mo te kite i te ahua o te noho i roto i te ahua o te ao hou o te apocalypse: kei te tukuna e te perehi putea nga korero mo te meneti ki te meneti "patunga” o nga maakete o te ao; He maha nga wa e kii ana nga kairiiri whakaturanga rangatira na Peretana me Uropi tenei raruraru nui kotahi mai i te Pakanga Tuarua o te Ao; me te New York Times kua mau tonu a Brexit hei tohu tohu o te te pirau o te ao.
Hei taapiri ake, i haere a Tony Blair i nga wharangi o tera wiki ki te hanga i tetahi tohe matemate ki te tiaki i te ao me te maha atu o tana tohutaka Ara Tuatoru kua hinga, e kii ana i roto i nga korero "me pupuri te pokapū" - me te mea ko te "tai whakaheke toto" me te "anarchy noa" kua tata ki te wetewete ki te ao kotahi. atu.
Ko te take tonu mo nga ngangau katoa e marama ana: kua hoki kino te peti a Cameron ki te pupuri i tetahi tapaetanga mo te mema EU o Ingarangi. Ko te wikitoria ohorere mo te puni wehe i wiri i nga Uniana e rua ki to ratau tino, ka wehewehe i te taha maui me te taha matau ki tetahi taha o te Channel, ka wera nga piriti katoa i waenganui i a raatau. Kare e taea te whakakore i nga ahuatanga o mua o enei whanaketanga; he waahi rereke te ao i muri mai i te Rapare kua hori ake nei, a e marama ana kei te noho a Uropi me Peretana ki roto i nga rohe kaore i kitea.
Heoi ko te pono e kore e taea te korero ko te mea, i te taumata hohonu ake, he iti ake te paheketanga o te putea me te raru torangapu o nga ra tata nei ki te waahi o Peretana ki Uropi atu i te whanuitanga o te awha i waenga i nga rangatira torangapu me nga taangata Pakeha. Ahakoa ko te whakaaro kaikiri me te kare-a-roto te noho matua ki te kaupapa whakamatuatanga mai i te timatanga, he uaua ki te whakapono ko te 52 paiheneti katoa o nga Pakeha i pooti ki te wehe atu i te EU he hunga fascist. Ko te nuinga o enei tangata he hunga mahi noa e hoha ana ki te paheketanga o o ratou taumata oranga, te pakaruhanga o o ratou hapori, me te kore o te aro o o ratou mangai torangapu me te kore e taea e te hangarau te whakahaere i o raatau oranga. Ko Brexit te tuatahi a korero tōrangapū.
Ko te take i tino paahure ai tenei korero na te mea i noho ki runga i te waahi whakakotahitanga o te maha o nga rarangi hapa-hapori me te torangapu tino kore e mau, i wiri katoa i mua i a Brexit, ka wiri katoa ahakoa te ngaro. o Brexit, a ko enei katoa ka wiri tonu me te whatitiri mo te wa roa i muri i te Brexit. Ae ra, kare pea he wikitoria mo te noho tonu ka puta he hua rereke i roto i te waa roa - kare rawa e mau i tetahi o nga ngakau pouri, i whakamaarama i nga raruraru hapori, i whakatau ranei i nga raruraru torangapu kei raro. te hua o te tāpaetanga pōti.
Ahakoa ko Brexit te wikitoria ki nga rangatira nui o te UKIP me te Tory matau, ko te wikitoria mo te noho tonu ka mau tonu te masochism neoliberal anti-manapori i puta ai te hihiri mo nga tangata ki te hono i a ratau ki enei tangata whakahirahira i te tuatahi. I roto i tenei marama, me mutu taatau ki te kite i te iwi nanakia o te taha matau-matau me te hianga o te puni pro-EU he rerekee - he pono, ko te mea o mua ko te huanga arorau o tera; ko tana mahanga Siamese kua pakaru te kikokiko me te toto. Ko te mea anake i taea e te puni pro-EU ki te tuku i nga kaipōti o Ingarangi ko te haere tonu o nga tikanga hanganga i puta ai ki a Brexit, me te whakahiatotanga o te mataku ki runga i nga hua o taua putanga.
I roto i te pono, ko te pooti a Ingarangi ki te wehe atu i te EU, ahakoa ka puta, kare ranei (kaore he taurangi ka puta), he tohu o te raru hohonu me te tino whakararuraru: he raruraru hanganga o te whakapaipai manapori kua tata nei. i puta mai nga tau mai i te raruraru putea o te ao ki roto i te raruraru whakamanatanga o te whakaturanga torangapu, kua paahua inaianei ki te tino raruraru o te mana whakahaere o te tikanga hapori me te kaupapa torangapu. Ko nga rarangi hee e tuwhera ana i tenei wa i roto i nga kaupapa torangapu o Ingarangi me te Pakeha kua kore e pai te noho pumau o te ota o te whenua i muri i te pakanga ahakoa te mutunga o tenei pooti. Ko te Brexit ka tere ake te mahi tonu.
He mea nui kia maumahara i roto i tenei ahuatanga kaore a Cameron i kii i tenei referendum na te mea i tino whakaaro ia ki nga whakaaro o nga tangata noa mo te EU. Pērā i a Alexis Tsipras i tērā tau, i kii ia i te tāpaetanga pōti i roto i te kaupapa mōrearea me te tino hiahia kia noho tahi tana roopu - ki te noho puku i te taha matau eurosceptic o nga Tories, ki te whakakore i nga wero o muri ki tana kaiarahi, me te wero i te kawanatanga ki te aukati i nga heke ki UKIP. . Ko tenei pooti kaore rawa mo te EU; Koinei tetahi o nga rangatira o te pokapū neoliberal o Uropi e ngana ana ki te whakahoki ano i tana pupuri ki runga i tetahi roopu i noho hei turanga pumau o nga rangatira rangatira o te UK me ona bourgeoisie metropolitan, engari kei te tere te pakaru i te aroaro o te mana tauhohenga. .
Ko te tukitukitanga e haere tonu ana ki a Jeremy Corbyn he iti nei te mahi ki Uropi. Hei he tuhinga i roto i te waea mai i te 13 o Hune e kii ana, ko nga mema paremata o Reipa me te parirau o Blairite o te roopu e whakatakoto ana mo nga wiki mo nga wiki, ki te kore he marama, e whai ana ki te whakaheke i to ratou rangatira maui i roto i te "24-haora blitz" i muri i te pooti, ahakoa he aha. tona putanga. Ano, ehara tenei mo te EU; Ko te korero mo te hunga koretake o te pokapu neoliberal e pakaru ana e ngana ana ki te whakahoki ano i to raatau pupuri ki runga i tetahi roopu ko ia te tino kaikawe o Europe mo te neoliberalism, te putea moni, me nga wawaotanga hoia o tawahi, engari kei te tere te pakaru - kei te whakatikatika ranei i a ia ano - ki te kanohi. o te whakatoi i te taha maui.
I runga i tenei ahuatanga, ko te korero a Blair ki a Yeats i roto i tana New York Times op-ed he tino raruraru: nga mea. ko ka pakaru; e kore e taea e te pokapū te pupuri. Koinei te tino take o te take, a ka awhina i te whakamaarama i nga korero mo te ra maminga o te whakaturanga pokapu: kei te pakaru to ratou ao wawata i muri i te manapori o te ao i mua i o ratou kanohi, i te mea ko to ratou kaipooti kore noa-pehea-Ko te turanga kaihoko ka oho ohorere, ka whakakorikorihia e tetahi kaihopu motley o "populists riri" e whai hua ana i runga i nga taonga pooti o te raruraru ture kopa me te kai i te korenga o te hunga rongonui i ruia e nga tau o te mahi iti me nga tekau tau o te whakatikatika hou.
Ko te whakautu ki te pakaru tonu o nga tikanga torangapu kua whakaritea e kore e tino rite. Mo te tangi kore a Blair e mea ana "me pupuri te pokapū," me te whakahē i nga whakaaro huna o ana kaitohutohu neoliberal i roto i te Paremete - kei te kati inaianei ki a Jeremy Corbyn i roto i te ngana whakamutunga ki te whakahoki mai i te Rōpū Reipa me te whakangaro i roto, I tenei wa, ko te kaha torangapu anake ka taea te whakatau i te taha matau ki te taha matau i tenei wa tino nui o te hitori o Ingarangi - me tu te maui me te tohe: e kore e taea e te pokapū te pupuri.
Hei karo i te tuku i tenei waahi tuwhera ki te hunga kaikiri me te hunga tauhohenga, me huihui nga ope ngoikore me te marara o te taha maui ki mua i nga pakanga o mua kei te haere mai. Ahakoa te pouri, ko te tikanga he tino maamaa te whiringa inaianei: ko Corbyn, kaore ranei. Ehara i te mea ka kawea mai e te kaihautu Reipa kua werohia te hapori manapori, te komunisi papai tino aunoa ranei ki tetahi Peretana motuhake hou, engari na te mea ko tenei maui tika, maataapono te maui anake te parepare e tu tonu ana i waenga i nga tangata mahi noa me nga taniwha e tata ana ka tukuna ki runga ki a ratou.
Jerome Roos Ko ia te kaiwhakarewa me te ētita o Roar Magazine, me tetahi kairangahau i te Ao Torangapu o te Ao i te Whare Wananga o Europi. Mo etahi atu korero mo ana rangahau me ana tuhinga, tirohia jeromeroos.com ranei te whai ia ia i runga i Twitter @JeromeRoos.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate