Wahanga Tuatahi

Haere ki te Wahanga Tuarua

Kia ora, he rawe te noho mai i konei, ina koa kare ano nga poma i timata ki te taka; Ko taku tikanga i Iraq, ehara i te Boulder; Ka haere mai a Boulder i muri i a Iraq me Iran mena kare koe e hanga ahua, ka mutu te tono i nga tangata penei i ahau ki te korero.

Ko te wa tuatahi i korero ahau i mua i te aroaro o te iwi i muri mai i te 11 o Hepetema o tera tau, i korero ahau i tetahi kaiwhakaako i te Whare Wananga o No. Carolina. Ko te hua o tena ka whakaurua ahau me etahi atu o nga kaikorero ki te rarangi ingoa i tukuna e tetahi whakahaere i whakatuu e Lynne Cheney, te wahine a koe e mohio ana ko wai.

Ko te kaupapa o te whakahaere ka taea te whakaaro marie i tetahi purongo i tukuna, ko te taitara 'Defending Our Civilization: How Our Universities are Failing America and What Can Be Done About It'. I roto i te purongo me o raatau paetukutuku i whakarārangihia te maha o nga korero a nga kaiako me nga tauira o nga kura maha e tohu ana kaore enei tangata i te awhi i te riri poma hou o Amerika, a, kua hara ratou ki te kii he take pai etahi o nga tangata ke. e kino ana ki te United States, e kiia nei e ahau he kino ki nga kaupapa here kee a Amerika. Na tera rarangi ingoa, me nga mea i tuhia e au i muri mai, he maha nga reta kino i riro mai i a au i te tau kua hori, he ī-mēra kino te tika. Kei te tatari ahau ki te whiwhi i taku ī-mēra tuatahi me te anthrax kei roto. Ana, he huaketo kei roto i te ī-mēra, he aha te huakita? Ko te reta kino kare rawa e whakawero i tetahi meka, whakaaro ranei ka whakapuakihia e au. Ka whakaekea ahau e ratou na runga i te kore here whenua. E korero ana ratou mo tetahi ahua o te aroha whenua matapo, engari ahakoa he pai ake to ratou tirohanga, ka tika tonu ratou ki ahau. Ehara ahau i te tangata whenua. Kare au e pirangi ki te noho tangata whenua. Ka haere ahau ki te kii kei te werohia ahau e te tangata whenua. He maha nga tangata kei te taha maui, inaianei pera ano i nga tau 1960, kaore e pai ki te tuku i te kaupapa o te aroha whenua ki te hunga tiaki. E tohe ana te taha maui ko ratou nga tino tangata whenua na te mea e kii ana ratou kia noho te United States ki runga i ana kaupapa e kiia nei. He pai, he pai, engari ehara ahau i te hunga maui. Ki taku whakaaro ehara ko te aroha whenua tetahi o nga taha rangatira o te tangata. Ua papai o George Bernard Shaw e te here ai‘a, o te mana‘o papu ïa e mea hau a‘e to oe fenua i te mau fenua atoa no te mea i fanauhia oe i reira. A, kia mahara ko te iwi Tiamana i tautoko i te kawanatanga Nazi ka kitea he tangata whenua, a ko ta te kawanatanga Tiamana i kii ko tera. Ko te tau kua pahure ake nei ehara i te mea ngawari mo nga tangata penei i ahau, e karapotia ana matou e te kopere o te aroha whenua. Me pehea te mawhiti mai i te 'United We Stand', me te 'God Bless America'? A ko te haki — kua pau katoa — ka hokona e ahau he panana, kei reira, he haki Amerika e mau ana ki runga. Na te hanga toa mai i nga tangata katoa - ko te koromatua o NY, a Rudy Giuliani, ka noho hei toa. I te Hepetema 10 he tangata whakahihi, he tauhohenga kore aroha — ohorere he toa ia, he tangata whenua, e korero ana i mua i te UN. He toa hoki a George Bush. Ko nga tangata nana ia i kii he mangere i te 10 o Hepetema, i powhiritia ia hei toa, hei kaikorero i muri i te tekau ma tahi. I roto i te whakaari, ko Galileo, na Bertolt Brecht, ka kii tetahi tangata ki tetahi atu: Ka pouri te whenua kaore he toa. Na ka whakahoki tetahi atu tangata: Kao. Kare e koa te whenua hiahia toa.

Ahakoa kaore au i te piripono ki tetahi whenua, ki tetahi kawanatanga ranei, penei i te nuinga o koutou ka piripono ahau ki etahi tikanga, penei i te torangapu me te totika hapori, te manapori ohaoha, nga tika tangata. Ko te morare o taku korero ki a koe ko tenei: Ki te korero marama to ngakau me to hinengaro ki a koe ko te poma o nga kaiahuwhenua rawakore, hiakai, harakore he mahi tino kino ki te mahi, e kore e whakamarumaru ake te iwi o Amerika, me whakahee koe ahakoa te huarahi ka taea e koe, kaua hoki e manukanuka ki te kiia he tangata whenua kore.

 Ko te mea pouri, he iti noa te mautohe ki te poma o Afghanistan. Ki taku whakaaro he ine i te ahua o nga mahi whakatumatuma tangata. Ko nga huihuinga me nga mana pirihimana e kaha haere ana, na Ayatollah John Ashcroft i arahi. Ki taku whakaaro na te mea i whakaaro nga tangata ko nga mea whakamataku i puta mai i te poma, i whakakorea etahi kaiwhakatuma kino rawa atu ki Amerika. Engari o nga mano i Afghanistan i mate i nga poma o Amerika, e hia nga tangata i whai waahi ki nga huihuinga o 9-11? Ka pohehe ahau ka kii 'kahore'. A, ki to whakaaro e hia nga tangata i uru ki tetahi atu mahi whakatumatuma ki a Amerika? Kare rawa tatou e tino mohio, engari ko taku whakaaro he tau kei roto i te iti rawa o nga mati kotahi, mena ko tera. Ko nga mahi whakatumatuma karekau e mahia i te nuinga o te waa, a ko te nuinga ka mahia e etahi tangata. Na o te hunga katoa i mate i nga mahi a Amerika, ko etahi o ratou i roto i etahi o nga ringaringa o nga kaiwhakatuma, he maha o ratou kua mau ki te whare herehere? Kia maumahara ko te nuinga o te hunga i te puni whakangungu o al Qaeda i Afghanistan i reira ki te awhina i nga Taliban i roto i ta raatau pakanga a-iwi, kaore he mahi ki te whakatumatuma me te United States. He misioni whakapono mo ratou, ehara i a matou mahi. Engari i patua e matou, i pupuri ranei i a ratou i raro i nga tikanga kino i te turanga o Guantanamo i Cuba mo te wa roa rawa inaianei, kaore he mutunga; me te maha o nga whakamatautau whakamomori i waenganui i nga mauhere.

He mea whakamiharo ko te mea e kiia nei e tatou ko to tatou kawanatanga kei te huri haere tonu te tuku i te tini o nga pahū tino kaha ki runga i nga mahunga o nga tangata kore arai. Kaore i penei te whakaaro. I timata i te mutunga o nga tau 1980, ka whakamutua e Michael Gorbachev te kawanatanga pirihimana Soviet, katahi ka heke te taiepa o Berlin, ka koa nga tangata puta noa i te Rawhiti o Uropi ki te whakanui i te RA HOU, ka wetekina e Awherika ki te Tonga a Nelson Mandela ka timata te apartheid ki te pakaru, a Haiti. I whakahaeretia tana pooti kore utu tuatahi ake nei, ka kowhiria he tino ahu whakamua hei perehitini… te ahua nei ka taea, ka horapa noa atu te tumanako ki te pessimism i enei ra. E ua apiti mai te mau Hau Amui no Marite i teie oroa na roto i te aroraa e te pupuhiraa i Panama, e hepetoma noa i muri a‘e i te toparaa o te patu o Berlin. I te wa ano, he whakama te US i te pooti i Nicaragua ki te hinga i nga Sandinistas. I muri iho, i te wa i kaha ai a Albania me Bulgaria, 'katahi ano ka wetekina mai i te ringa o te communism', e ai ki ta matou kaipāho, i maia ki te pooti i nga kawanatanga e kore e pai ki a Washington, ka uru noa a Washington ki te turaki i aua kawanatanga. Kare i roa ka puta te poma o te iwi o Iraq mo te 40 nga ra whakamataku kaore i te tohungia, mo te kore take pai, mo te pono, a ko te tumanako mo te ao rereke me te pai ake. Engari kaore o maatau rangatira i tutuki. Kaore i roa ka whakaekea e ratou a Somalia, he nui ake nga poma me te patu. I taua wa ka haere tonu ratou ki te poma ki Iraq mo nga tau. I wawao ratou ki te whakakore i nga nekehanga whakakeke i Peru, Mexico, Ecuador me Colombia, penei ano ko te pakanga makariri i nga tau 1950 i Amerika Latina, me nga tau 1960, nga 1970, nga 1980, me te mahi tonu i nga tau 1990. I muri iho, ua pupuhi ratou i te taata no Yugoslavia e 78 mahana e po. A, ano, i tera tau, i uru nui me te tuwhera ki tetahi pooti i Nicaragua kia kore ai te maui e wikitoria. I taua wa, ko te tikanga, kei te poma ratou i Afghanistan a tera pea kua nui ake nga tangata harakore i mate i roto i taua whenua pouri atu i te hunga i mate i konei i te Hepetema 11, me etahi atu ka haere mai i te mea ka mate tonu nga tangata i nga patunga poma, nga maina poma-poma. , me te mate paitini-uranium. A i enei tau katoa, kei te pupuri tonu i a raatau ki a Cuba. A he rarangi wahanga noa tera. Kaore he utu mo te rangimarie i oatihia mai ki a maatau, ehara mo nga Amelika mo nga toenga o te ao. He aha te mahi i konei?

I akohia matou mai i te tamarikitanga ko te pakanga makariri, tae atu ki te Pakanga Korea, te Pakanga Vietnam, nga putea nui o nga hoia, nga whakaekenga katoa o nga iwi ke me te turaki i nga kawanatanga - ko nga mea i mohiohia e matou - i akohia matou ko enei katoa hei whawhai te hoê â haamǎta‘uraa: Te International Communist Conspiracy, te pu rahi i Moscou. Na he aha te mea i tupu? I whakakorehia te Soviet Union. I whakakorehia te Warsaw Pact. Ko nga awheawhe o te Rawhiti o Uropi ka noho motuhake. Ua riro atoa te mau communistes o mua ei mau capitalists. … A kahore he mea i whakarereke i roto i nga kaupapa here o Amerika. Ahakoa ko te NATO i noho tonu, ko te NATO i hangaia - na reira i kii mai ki a matou - ki te tiaki i te Tai Hauauru o Uropi mai i te whakaekenga a Soviet, ahakoa ko te NATO kei te noho tonu, nui atu i nga wa katoa, ka nui ake, ka kaha ake i nga wa katoa, he NATO me te misioni o te ao. I tonohia te tutohinga o te NATO ki te tuku korero mo ona mema ki te uru atu ki te US ki te whakaekenga o Afghanistan.

Ko te katoa he keemu tinihanga. Ko te Soviet Union me tetahi mea e kiia nei ko te communism per se ehara i te kaupapa o nga whakaeke o te ao. Kaore ano kia puta he Whakataunga Kaihautu o te Ao. Ko te hoariri he kawanatanga, he kaupapa ranei, he tangata takitahi ranei, e tu ana hei aukati i te whakawhānuitanga o te Emepaea o Amerika; ahakoa he aha te ingoa ka hoatu e matou ki te hoariri — kominiti, whenua nanakia, kaihokohoko tarukino, kaiwhakatuma… Ki to whakaaro kei te whakahee te Emepaea o Amerika ki nga kaiwhakatuma? He aha te ingoa o te tangata nana i pupuhi te waka rererangi i mate ai te 73 tangata? Ko wai ka ngana ki te kohuru ki te maha o nga kaitono? Ko wai ka pupuhi nga pu ki nga kaipuke e u ana ki nga tauranga o Amerika? Ko wai ka tuku poma ki roto i te maha o nga whare arumoni me nga whare takawaenga i te US me waho? He maha nga mahi pera. Ko Orlando Bosch tona ingoa, he Cuban ia, a kei Miami ia e noho ana, kaore i tukinotia e nga mana whakahaere. Ko te taone nui o Miami i kii i tetahi ra hei whakanui i a ia - Orlando Bosch Day. I wetekina ia i te whare herehere i Venezuela, te wahi i mau ai ia mo te poma rererangi, na te mea i pehia e te karere a Amerika, a Otto Reich, i te timatanga o tenei tau i tohua ki te State Dept e George W. I muri i te hokinga mai o Bosch ki te US i te tau 1988, ka whakahee te Tari Tiati i a ia he kaiwhakatuma tutu rawa, a kua rite katoa ki te pana ia ia, engari na te Perehitini Bush, te tuatahi, na te awhina a te tama a Jeb Bush i Florida.

 Na ko George W. me tona whanau kei te whakahee i nga mahi whakatumatuma? Ae, kei te whakahe ratou ki nga kaiwhakatuma ehara i te hoa o te emepaea. Ko te waka rererangi i poma a Bosch, i te ara, he rererangi Cuban. Kei te hiahia ia i Cuba mo tera me te tini o nga mahi kino kino, a kua tono nga Cubans ki a Washington kia tukuna ia ki a ratou; ki Cuba he rite ia ki a Osama Bin Laden ki te United States. Engari kua paopao te US. Ka taea e koe te whakaaro i te tauhohenga i Washington mena ka puta mai a bin Laden ki Havana me nga Cubans i pai ki te huri ia ia? Ka taea e koe te whakaaro ki te tauhohenga o te United States mena i kii a Havana i te ra o Osama Bin Laden?

Ko te tautoko a Washington mo nga whakahaere kaiwhakatuma pono kua tino whanui. E rua noa nga tauira o nga tau kua pahure ake nei — He maha nga mahi whakatumatuma a nga iwi o Albanian i Kosovo mo nga tau maha ki nga waahi maha o nga Balkans, engari he hoa mo matou na te mea kua whakaekehia e ratou nga tangata kaore i te manakohia. Washington. Ko nga paramilitaries i Colombia, he rite tonu ki ta ratou e haere mai ana, kaore e taea te timata ki te kawe i a raatau mahi paru me te kore tautoko a te ope hoia Colombiana, ko ratou nga kaiwhiwhi o te tautoko a Amerika tata kore mutunga. Ko tenei, ko ia anake, ka whakakore i a Washington ki te arahi i te pakanga ki te whakatumatuma. He maha nga korero a Bush me te riri ki te pupuri i nga kaiwhakatuma.

He tino tikanga tera? Ana, he aha te whenua e nui ake ana nga kaiwhakatuma i a Amerika? Ko Orlando Bosch anake tetahi o nga Cubans anti-Castro i Miami kua mahi i nga rau, ki te kore nga mano o nga mahi kaiwhakatuma, i te US, i Cuba, me etahi atu wahi; nga momo whakaeke ahi katoa, kohuru me nga poma. Kua noho haumaru ki konei mo nga tekau tau. Pērā i te maha atu o nga kaiwhakatuma hoa, te hunga whakawhiu me te hunga takahi tika tangata mai i Guatemala, El Salvador, Haiti, Indonesia me etahi atu waahi, he hoa katoa o te Emepaea. Kei te rapu te CIA mo nga kaiwhakatuma i roto i nga ana i nga maunga o Afghanistan i te wa ano e noho ana te Agency i roto i nga tutaki i Miami he pia me nga kaiwhakatuma. Me aha tatou mo enei mea katoa? Me pehea e mohio ai tatou ki nga kaupapa here a to tatou kawanatanga ki waho?

 Ana, mena ka tuhia e au he pukapuka ko The American Empire for Dummies, ka kii te wharangi tuatahi: Kaua rawa e rapu i te take morare. Ko nga kaupapa here kee a Amerika kaore he take morare i whakauruhia ki roto i tana DNA.

Whakamaaramahia to hinengaro mo taua putea ka uru noa ki te kite i tua atu o nga clichés me nga korero. E mohio ana ahau ehara i te mea ngawari mo te nuinga o nga Amelika ki te tango i aku korero i runga i te uara kanohi. Ehara i te mea ngawari ki te horomia taku korero. Ka kite ratou i o tatou rangatira i runga i te pouaka whakaata me o ratou whakaahua ki te perehi, ka kite ratou i a ratou e kata ana, e katakata ana ranei, e korero whakakatakata ana; a hi‘o ia ratou e to ratou mau utuafare, a faaroo ia ratou i te parau no te Atua e te here, no te hau e te ture, no te hau manahune e te ti‘amâraa, no te mau ti‘araa o te taata e te parau-ti‘a e tae noa’tu i te popo… Nahea taua mau taata ra e riro ai ei mau taniuniu morare, nahea ratou e nehenehe ai e piihia ei taata viivii ? He ingoa rite ki a George me Dick me Donald, kaore he Mohammed, Abdullah ranei i roto i te roopu. A ka korero pakeha ratou. Ae, tata tonu a George. Ko nga tangata ko Mohammed, ko Abdullah ranei, ka tapahia nga ringa me nga waewae hei whiu mo te tahae. E mohio ana matou he mea whakamataku tena. He tino mohio tatou mo tera. Engari ko nga tangata ko George raua ko Dick raua ko Donald te tuku poma tautau ki runga i nga taone me nga kainga, a ko te maha o nga mea kare i pahū ka noho hei maina whenua, kare i roa ka kohia e te tamaiti tetahi ki runga, ka takahia ranei tetahi o ratou ka ngaro tona ringa, waewae, ringa rua ranei. nga waewae e rua ranei, me etahi wa ka kite. A ko nga poma tautau e tino pahū ana he mahi whakamataku.

 Tera râ, e ere paha to tatou feia faatere i te mea viivii i te pae morare. Ehara i te mea e koa ana ratou ki te nui o te mate me te mamae. Ko te mea kare noa ratou e aro… mena he rerekee tera. I te mea ko te mate me te mamae kei mua i te kaupapa o te Emepaea, i te mea ka whiwhi nga tangata tika me nga kaporeihana tika ki te whai rawa me te mana me te mana me te mana rangatira, mena karekau te mate me te mamae e pa ki a ratou, ki nga tangata tata ranei. ratou… kare noa ratou e aro ki te pa ki etahi atu tangata, tae atu ki nga hoia o Amerika ka whiua e ratou ki nga pakanga ka hoki mai ki te kainga — ko te hunga ka hoki mai — me te Agent Orange, Gulf War Syndrome ranei e kai ana i o ratou tinana. E kore o tatou rangatira e noho ki nga tuunga e mau nei ki a ratou mehemea ka raruraru ratou i enei mea. He tino harikoa te noho ko tetahi o nga rangatira o te emepaea, he tino whakakororia… he haurangi… te whakaaro ka taea e koe te mahi i nga mea katoa e hiahia ana koe ki te tangata e hiahia ana koe mo te wa e hiahia ana koe mo tetahi take e aro nui ana koe ki te hoatu… kei a ratou te kaha… no ratou te kaha me te kororia.

I a au e tuhi ana i taku pukapuka Rogue State i etahi tau ki muri ka whakamahia e au te kupu 'American Empire', ki taku whakaaro kare ano au i kite i te tuhinga i mua. I whakamahi tupato ahau i te kupu na te mea kare au i tino mohio kua tino rite te iwi o Amerika mo tera. Engari kaore au i tino tupato. Inaianei kei te whakanuia e nga kaitautoko o te emepaea. Kei reira a Dinesh D'Souza, te tohunga mohio i te Hoover Institution. I te timatanga o tenei tau, i tuhia e ia tetahi tuhinga e kiia nei ko 'In praise of American empire', i tohe ai ia me tino mohio nga Amelika ko te US 'kua noho hei emepaea, te mana rangatira nui rawa atu'. Ko Robert Kagan o te Carnegie Endowment te tuhi: 'A ko te pono ko te mana whakahaere atawhai e mahia ana e te US he pai mo te nuinga o te taupori o te ao. Ko te tikanga he pai ake te whakaritenga o te ao atu i nga huarahi tika katoa.' A, ko te kairiiri roopu a Charles Krauthammer e korero ana mo te 'imperium tino pai' o Amerika. No reira ka taea e nga tangata kua marenatia ki nga kaupapa here kee o Amerika ki te noho tahi - ka whakatau, ka panui, ka whakapono pea, ko ta tatou kaupapa here o waho he kaha atawhai, he emepaea marama, e kawe mai ana i te pai, i te pai me te whanonga mohio. nga wahi katoa o te ao, a ki te pehia matou ki te haere ki te whawhai ka whakahaerea e matou he pakanga tangata.

Na, i te mea kua whakapaua e ahau te nuinga o toku oranga pakeke ki te tuhi i nga korero iti i te ahua ke atu, ki te whakaatu i nga mahi nanakia me nga paanga whakamataku o nga wawaotanga a te US ki nga tangata o nga kokonga katoa o te ao, ka mohio koe, ki taku whakaaro, Ko taku whakautu ki enei kereme… Ha?

Ko enei tohunga whakaaro nui… He oxymoron tera? He rite ratou ki nga taangata i roto i te Whare White me te Pentagon. Inaa ra, kare nga matūriki o te uranium kua pau i te noho ki roto i o ratau makahukahu kia mau tonu te hiko mo te toenga o to ratau oranga; kaore te International Monetary Fund e peeke ana i to raatau ohanga me te tarai i a raatau ratonga taketake; ehara i te mea ko o ratau whanau e kopikopiko ana i te koraha hei rerenga. Ko nga rangatira o te emepaea, ko te mafia emepaea - ko Bush me Rumsfeld me Cheney me Powell me Rice me Wolfowitz me Perle - me o ratou kaituhituhi, he rite tonu ki a Osama Bin Laden. A ko te whakarereketanga o nga tikanga i mahia e ratou i Afghanistan kua tino eke ki o ratou mahunga. I tenei ra Kabul, apopo te ao. No reira kia waia e te ao. Te Emepaea o Amerika. Kare e roa ka noho hei pikitia whakaari nui, ka haere mai ki te whare tapere tata ki a koe.  

 Wahanga Tuarua

I mua tata ake nei, i rongo ahau i tetahi tangata uniana i runga i te reo irirangi e kii ana i te mea e kiia ana e ia 'he otinga tino nui ki te rawakore — utu tangata kia nui te oranga.' Ana, kei te pirangi au ki te tohe i tetahi otinga tuwhena ki te mahi whakatumatuma anti-American — kati te tuku i nga kaiwhakatuma te hihiri ki te whakaeke i a Amerika.

Inaianei ka whakapono mai o maatau rangatira me o taatau hunga panui kei te whaaia tatou na to tatou herekoretanga, to tatou manapori, to tatou taonga, to tatou ao hou, to tatou kawanatanga ao, to tatou pai ngawari, me etahi atu korero e tika ana mo nga pukapuka kura. Kei te whakahoki ano a George W. i enei korero i te tau i muri i te 9-11. Ae, ka whakapono pea ia engari kua mohio etahi atu apiha mo etahi wa. I whakatauhia e tetahi rangahau a te Tari Tiaki i te tau 1997: 'Ko nga korero o mua e whakaatu ana i te hononga kaha i waenga i te urunga mai o te US ki nga ahuatanga o te ao me te piki haere o nga whakaeke kaiwhakatuma ki te United States.'

Ko Jimmy Carter, i etahi tau i muri mai i tana wehenga atu i te Whare White, i tino marama ki tana whakaaetanga mo taua whakatau. I kii ia: 'I tukuna e matou he Marines ki Repanona me haere noa koe ki Repanona, ki Hiria, ki Horano ranei ki te kite i te tino mauahara i waenga i nga iwi maha mo te United States na te mea i pupuhihia e matou, i pupuhi, me te kore aroha ki te patu i nga tangata o te kainga harakore - nga wahine me nga tamariki me nga kaiahuwhenua me nga wahine whare - i aua kainga huri noa i Beirut. … Na roto i te reira… ua riro tatou mai te hoê Satane i roto i te feruriraa o te feia tei inoino roa. Koira te mea i paopao ai te mauhere o a tatou mauhere a koira te mea i ara ake etahi o nga mahi whakatumatuma. '

Ko nga kaiwhakatuma te kawenga mo te poma o te World Trade Center i te tau 1993 i tukuna he reta ki te New York Times e kii ana, i tetahi waahanga: 'E whakaatu ana matou i ta matou kawenga mo te pahūtanga o te whare kua whakahuahia. I mahia tenei mahi hei whakautu mo te tautoko torangapu, ohaoha me nga hoia a Amerika ki a Iharaira te ahua whakatumatuma me era atu o nga whenua rangatira o te rohe.' Ka mutu, he maha nga mema o al Qaeda kua maha nga korero i roto i te tau kua hipa ko nga mea penei i te tautoko a te US ki nga kohuru a Iharaira me te poma o Iraq e kino ana ratou ki te United States. Ka whakaatuhia e ahau etahi atu taunakitanga o te ahua ano i roto i tetahi o aku pukapuka me te rarangi roa o nga mahi a te US i waenganui o te rawhiti i hanga mauahara ki nga kaupapa here kee o Amerika.

 Ki taku whakaaro, i te ara, he nui te mahi a te rawakore ki te hanga kaiwhakatuma. Kaua e whakapoauautia te mahi whakatumatuma me te hurihanga. A e kore e mutu nga whakaeke kia mutu ra ano ta tatou patu poma ki nga tangata harakore me nga kainga whakangaro me nga taone nunui o mua me te paihana i te hau me te puna ira me te uranium kua pau. E kore e mutu nga whakaeke kia mutu ra ano ta tatou tautoko i te hunga tino takahi i nga tika tangata e tukino ana i o ratau iwi, kia mutu ra ano ta tatou mahi i nga tini mahi kino.

Ka haere tonu taatau ki te taapiri atu ki nga mahi haumaru e huri ana i to taatau hapori ki te noho pirihimana, a ka kore e tino noho haumaru. Ehara i te mea ko nga tangata o te Middle East he take pai mo te kino ki nga mahi a to tatou kawanatanga; kua hanga e matou te tini o nga kaiwhakatuma puta noa i Amerika Latina i roto i te haurua rautau o nga mahi a Amerika he kino rawa atu i ta matou i mahi i te Middle East. Ki taku whakaaro mehemea ka rite nga iwi o Amerika Latina ki te whakapono o te maha o nga Mahometa ka haere tika ratou ki te rangi mo te tuku i to ratau oranga me te mahi hei kaiwhakaatu mo te hoariri nui, i tenei wa kua maha nga tau o te whakamataku kaiwhakatuma e haere mai ana i te tonga o te moana. rohe. I te mea ko tenei, he maha nga whakaeke kaiwhakatuma kore-whakamomori ki nga Amelika me o raatau whare i Amerika Latina i roto i nga tau.

 Kei reira hoki nga tangata o Ahia me Awherika. Ko te korero ano. No tata nei i whakahaerea e te Tari o te Kawanatanga tetahi huihuinga me pehea te whakapai ake i te ahua o Amerika ki tawahi hei whakaiti i te taumata o te mauahara; Ko te ahua te mea e mahi ana ratou, ehara i te whakarereke i nga kaupapa here. Engari e penei ana te pepa kaute kaupapa here: Mai i te tau 1945 ki te mutunga o te rau tau, ka ngana te United States ki te turaki neke atu i te 40 nga kawanatanga ke, me te kuru i te neke atu i te 30 nga roopu populist e whawhai ana ki nga whakahaere kore e taea. I roto i te tukanga, ka poma te US mo nga whenua e 25, ka mutu te ora mo etahi miriona taangata, a ka whakahee i te tini miriona atu ki te ora o te mamae me te pouri.

 Mena ko au te perehitini, ka taea e au te aukati i nga whakaeke kaiwhakatuma ki te United States i roto i nga ra torutoru. Mau tonu. Ka mihi ahau i te tuatahi - i te iwi whanui me te tino pono - ki nga pouaru me nga pani katoa, ki te hunga i whakamamaetia me te hunga rawakore, me te tini miriona o era atu patunga o te imperialism o Amerika. Katahi ahau ka panui kua mutu nga wawaotanga o te ao o Amerika me te whakamohio atu ki a Iharaira ehara i te 51st o te uniana engari — whakapono, kaore ranei — he whenua ke. Ka whakaitihia e ahau te tahua a te ope hoia ma te 90% neke atu, ka whakamahi i nga penapena hei utu utu mo o tatou patunga me te whakatika i nga pakaru o a tatou poma. Ka nui te moni. Kei te mohio koe he aha te ahua o te tahua hoia mo te tau kotahi? Kotahi tau. He rite ki te neke atu i te $20,000 ia haora mo ia haora mai i te whanautanga o Ihu Karaiti. Koina taku mahi i aku ra tuatahi e toru i te Whare Ma. I te wha o nga ra, ka kohurutia ahau.

I te wharangi tuarua o The American Empire for Dummies, ka hoatu e ahau tenei ki roto i te pouaka kua tuhia ki te whero kanapa: Whai muri i tana poma ki a Iraq, ka pakaru te United States me nga turanga hoia i Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Qatar, Oman me te United Arab Emirates. I muri mai i tana poma ki Yugoslavia, ka pakaru te United States ki nga turanga hoia i Kosovo, Albania, Macedonia, Hungary, Bosnia me Croatia. Whai muri i tana poma ki Afghanistan, kei te huri haere te United States ki nga turanga hoia i Afghanistan, Pakistan, Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Georgia me etahi atu waahi o te rohe. Ehara i te mea tino mohio, he? Ehara i te tino huna. Ko nga tangata e whakahaere ana i te emepaea kare i te whakama ngawari. Na ko te ahua o te tipu o te emepaea, he turanga i nga kokonga katoa, kua rite ki te whakakorikori ki te whakakore i nga riri ki te mana emepaea, he pono, he whakaaro noa ranei. 57 tau i muri i te mutunga o te Pakanga Tuarua o te Ao, kei a Amerika tonu nga turanga nui i Germany me Japan; me te 49 tau i muri i te mutunga o te Pakanga ki Korea, kei Korea tonu te ope hoia o Amerika.

Ko te korero a te Pentagon mo etahi tau ki muri:

Ko ta matou whainga tuatahi ko te aukati i te ara mai ano o tetahi hoa tauwhainga hou, ahakoa i te rohe o te Soviet Union o mua, i etahi atu waahi ranei ... me pupuri tonu tatou i nga tikanga hei aukati i nga kaiwhakataetae mai i te hiahia ki te whai waahi nui atu i te rohe, i te ao ranei.

Ko te poma, ko te whakaekenga me te nohonga o Afghanistan te kaupapa ki te whakatu i tetahi kawanatanga hou e tika ana ki nga whainga o te ao o Washington, tae atu ki te whakaurunga o nga turanga hoia me nga teihana whakarongo korero, a, ko te mea nui rawa atu, ko te whakahaere o te haumaru. paipa hinu me te hau ma Afghanistan mai i te rohe o Caspian Sea, ki taku mohio kua rongo te nuinga o koutou.

He maha nga tau, ka titiro nga rangatira hinu hinu Amerika ki nga rahui hinu me te hau nui o te rohe o Caspian Sea, he pai ki te huarahi Afghanistan-Pakistan ki te Moana Inia, na reira ka kore a Russia me Iran i te pikitia. I tino tuwhera nga tangata hinu mo tenei, e whakaatu pono ana i mua i te aroaro o te Runanga hei tauira. Inaianei kei te titiro ratou ki nga rahui hinu nui ake o Iraq. Mena ka turakina e te US a Sadaam Hussein me te whakatu i tetahi kawanatanga karetao, pera i ta ratou i mahi i Afghanistan, ka neke nga kamupene hinu o Amerika ki Iraki ka whai hakari, ka tapiritia e te emepaea o Amerika tetahi atu whenua me etahi atu turanga. Ka rite ranei ki a Tianara William Looney, te tumuaki o te mahi US-UK e rere ana ki runga o Iraq me te poma ki a ratou i nga ra torutoru, i kii etahi tau ki muri:

Ki te huri ratou i o ratou radars ka pupuhihia e matou o ratou pere atua. E mohio ana ratou no matou to ratou whenua. No matou to ratou waahi rererangi. … Na tatou e arata'i i te huru o to ratou oraraa e to ratou paraparauraa. A koinei te mea pai mo Amerika inaianei. He mea pai, ina koa he nui te hinu kei waho e hiahia ana tatou.

Kua haere tatou i etahi marama i naianei mo te waiata me te whakaaturanga kanikani e haere ana mo te tautohetohe, he tautohetohe mo te whakaeke i tetahi iwi rangatira kaore ano kia whakaekea tatou, karekau i whakatuma ki te whakaeke i a tatou, e mohio ana tera te tikanga he papatipu tonu. whakamomori mo ratou mena ka whakaekea tatou. He poauau tenei tautohetohe ehara i te mea ehara a Iraq i te riri - i tenei wa, me mohio nga Martians - engari na te mea e mohio ana to tatou mafia emepaea e kore a Iraq i te riri. Kua korerohia e ratou tetahi korero i muri i tetahi mo te take he riri a Iraq, he riri tata, he riri karihi, he riri e piki haere ana i ia ra, he whenua kaiwhakatuma a Iraq, kua herea a Iraq ki al Qaeda, kia kore noa iho ia korero; Kua roa ratou i korero mai ki a matou me whakaae a Iraq ki te whakahoki mai i nga kaitirotiro patu, ka whakaae a Iraq ki tenei ka kii ratou 'Kao, kaore, kaore i te pai.' Kia pehea te wa i mua i te whakapae i te whakamataku i Bali i Iraq? Ka whai tikanga tetahi o enei? Tenei ohorere ohorere o te whawhai i te whawhai i te kore o te whawhai? Kei te whakaaro ahau, mena ka mohio koe ehara tenei i te korero mo Sadaam Hussein me tona kino, mo ana patu, mo te whakatumatuma ranei. Ko te mea e pa ana ki te hiakai tonu te emepaea me te hiahia ki te kai i a Iraki me tana hinu, me whakaputa nga kupu ohaoha kia makona ai nga tangata tinihanga. Na ka hiahia ratou ki te kai Iran. Na? … E mohio ana ahau i te patai a George W.: 'Ko wai i muri mai?', ka kii ia 'He aha'. Ko te rangatiratanga, ki te ngaro koe, e kore e makona ki te whenua anake; kua whakamanahia te emepaea ki waho. E whakahīhī ana te Pentagon i tēnei, ā, he ingoa pai tō rātou. Ka kiia e ratou ko te 'katoa te mana rangatira', a kua maha nga tau inaianei e whakaaro ana ratou ki te whawhai i nga pakanga i te waahi, mai i te waahi, me te waahi. A he korero tera. A, ki te whakaaro koe 'He aha inaianei?' mo Iraq. Ki taku whakaaro - he maha nga korero i kii mai - ka whai waahi te pooti e haere ake nei. Ka whakatauhia ko wai te roopu ka whakahaere i te huihuinga, kaore he rite ki te maha o nga korero mo te pakanga me te wawao i a Amerika ki te whakakorikori i nga kaipōti, ka wareware ki te ohanga me te tiaki hauora i te wa ano. I tua atu i nga mahi poauau katoa me nga korero teka i tukuna mai e ratou ki a matou, ko nga mea i kitea e au he mea tino whakamiharo me te whakararuraru mo tenei waa ko te ngaro nui o te hunga pāpāho papatipu o te whakamaharatanga ngawari ko te whakaeke a te US ki a Iraq te tikanga ka hinga nga poma. i runga i nga tangata, te whakamutu i nga kaainga, i nga kura, i nga hohipera, i nga mahi, i nga ra kei mua.

 Ko nga korero kua tino aro tata ki te whai i a Sadaam kino me ana patu kino. Ko te tikanga o enei mea katoa mo te mamae o te tangata karekau e kiia he mea tika kia tirohia. Ehara i te mea rereke? Kei te ngaro ano i te korerorero ko te maha o nga tau i te tekau tau atu i 1990, ka kitea e nga Kaitirotiro UN te nui o nga patu matū, koiora me te karihi i Iraq. Kei te tino mohio ahau kei te tino mohio te nuinga o nga Amelika kua mawhiti atu a Sadaam me te huna tata ki ana patu katoa, ka mawhiti ano ia mena ka hoki ano nga tirotirohanga. Engari ehara tera i te mea i tupu. Ko Scott Ritter, te tino kaitirotiro patu a te UN i Iraki, i kii tata nei 'mai i te tau 1998 kua whakakorehia a Iraq; Ko te 90-95% o nga patu patu a Iraq kua tino whakakorehia. Kei roto i tenei ko nga wheketere katoa e whakamahia ana ki te whakaputa i nga patu matū, koiora me te karihi, me nga pere poikiri tawhiti; nga taputapu e pa ana ki enei wheketere; me te nuinga o nga hua ka puta mai i enei wheketere.' He rite ano ta matou korero mai i etahi atu i uru ki nga tirotirohanga.

Ko ia o nga kaupapa poma nui a Amerika e mau ana i ona ake pakiwaitara, engari karekau he mea nui pera i tera o mua. Me whakamahara ahau ki a koe mo tena. I korerotia mai ki a matou ko te poma US / NATO o Yugoslavia i te 1999 ko te whakaora i nga tangata o Kosovo mai i te whakakorenga iwi e nga Serbs. A, i te mutunga o te whakakorenga iwi, te ahua nei kua whai hua te poma. Tika? I te tuatahi ko te whakakore i nga iwi, katahi ka puta te poma, ka mutu te whakakorenga iwi. He aha te mea ngawari ake? Kei te tino mohio ahau mo te 90% o nga Amelika e whakaaro ana mo enei mea e tino whakapono ana, tae atu ki te nuinga o koutou, ka whakaaro ahau. Engari he korero teka katoa. Ko te poma kaore i mutu te whakakorenga iwi. Na te poma i takea ai te whakakorenga iwi. Ko nga whakahekenga nahanaha o te tini o nga Kosovars — ko ta matou e kiia nei ko te purenga iwi — kaore i timata kia rua ra i muri i te tiimatanga o te poma, a he tino marama te whakautu a nga ope Serb, i whanau mai i te riri nui me te kore mana o te pupuhi nui. Ka ngawari te manatoko ma te titiro ki tetahi nupepa o ia ra mo nga ra torutoru i mua i te tiimata o te poma i te po o Maehe 23/24, me nga ra torutoru i muri mai. Aore ra a hi‘o noa i te New York Times o te 26 no Mati, api 1, te na ô ra e:

… i te mea kua timata te poma o te NATO, ka mau te wehi ki Pristina [te taone nui o Kosovo] ka puta te riri a nga Serbs ki nga iwi o Albanian hei utu. [whakanuia i tapirihia]

I te ra i muri mai, te 27 o Maehe, ka kitea te korero tuatahi mo te 'haerenga kaha' me tetahi mea pera ranei. Me pehea e taea ai te korero teka kaha ki te iwi o Amerika ka horomia e te iwi me te kore e ngau? Ko tetahi take ko te kore korero a te hunga panui i nga korero teka; i te pai me panui koe i waenga i nga rarangi. He korero mai i te Pakanga Matao mo te roopu kaituhi a Ruhia e haereere ana i te United States. Ua maere roa ratou i to ratou iteraa, i muri a‘e i to ratou taioraa i te mau vea e to ratou mataitairaa i te afata teata, fatata te taatoaraa o te mau mana‘o no nia i te mau tumu parau faufaa atoa te hoê â huru. 'I roto i to tatou whenua,' te kii a tetahi o ratou, 'ki te whiwhi i tera hua ka whai mana tatou. Ka mauheretia nga tangata. Ka whakamamae matou ia ratou. I konei kaore koe i tera. Me pehea koe e mahi ai? He aha te mea ngaro?' Ka taea e tetahi o koutou te whakaingoa i tetahi niupepa o ia ra o Amerika i tino whakahē i te poma US-NATO ki Yugoslavia i nga tau e toru ki muri? Ka taea e tetahi o koutou te whakaingoa i tetahi niupepa o ia ra o Amerika i tino whakahē i te poma a te US ki Iraq kotahi tekau ma tahi tau ki muri? Ka taea e tetahi o koutou te whakaingoa i tetahi niupepa o ia ra o Amerika i tino whakahee i te poma a Amerika ki Afghanistan? E ere anei i te mea faahiahia? I roto i te hapori e kiia ana he kore utu, he perehi kore utu, tata ki te 1500 nga niupepa o ia ra, me kaha ki te kore e pera. Engari koinei te ahua.

Ki taku whakaaro inaianei kei te pirangi etahi o koutou kia korero atu ahau ki a koutou me pehea e whakamutua ai enei mea whakamataku katoa kua korero nei ahau. Kaati, kia ora tatou katoa. Ka taea e au te kii ko ahau ake ka ahu mai i te whakaaro mena ka nui nga tangata e mohio ana ki nga mahi a to raatau kawanatanga me nga kino e pa mai ana, i etahi wa ka eke te tokomaha o nga tangata penei ki te tini tino nui ka taea etahi whakarereketanga. Engari tera pea he tawhiti rawa atu. Kei te tumanako ahau ka ora ahau ki te kite. E tino mohio ana ahau mehemea ka kite tata nga tangata katoa o Amerika ki nga patunga poma a to ratou kawanatanga, ka kite i nga kongakonga o te tinana, ka hongi i nga kikokiko e wera ana, ka kite i nga kainga kua pakaru, nga oranga me nga hapori, katahi ano ka tono kia whakamutua nga mahi whakamataku penei i te kaha rawa atu. Kaore i taea e nga porangi mafia emepaea te warewarehia. Engari me pehea e taea ai e nga Amelika te kite i nga patunga? Ko ahau me te tini o koutou kaore e hiahia kia kite i enei tirohanga whakamataku kia whakahēhia ki nga kaupapa here a te hunga porangi, engari ko te nuinga o nga Amelika. Mena ka taea e tatou te mohio he aha tatou i whai whakaaro nui ai ki nga patunga, tenei whakaaro, he taputapu tino pai rawa atu.

I tetahi wa i kii a Gandhi, 'Ko nga mea katoa ka mahia e koe he mea iti, engari me mahi koe.' E te tumu e tia ’i ia ’u ia na reira, ua haruhia ïa e te tahi atu parau, i faahitihia e te mau raatira faaroo e rave rau: ‘Eita tatou e rave i teie nei mau mea no te taui i teie nei ao, ia ore râ te ao e taui ia tatou. Ko Sam Smith, he kairipoata i Washington, e mohio ana etahi o koutou, i roto i tana pukapuka hou e kii ana 'Ko te hunga e whakaaro ana kua waiho te hitori i a tatou kia kore e kaha ki te maumahara ki te tangata whakakore i te tau 1830, te wahine wahine o 1870, te kaiwhakarite mahi o te tau 1890. , me te kaituhi takatāpui, wahine wahine ranei o te tau 1910. Ko ratou, pera i a tatou, kaore i taea te whiriwhiri i to ratau wa i roto i te hitori engari ko ratou, pera i a tatou, i kaha ki te whiriwhiri he aha ta ratou i mahi ai.' Ka patai ia: Ma te mohio ki nga mea e mohio ana tatou inaianei mo te ahuatanga o etahi mea, engari me te mohio ano ki te roa o te waa, katahi ano ka whakakorehia i te tau 1830, he wahine wahine ranei i te tau 1870, me era atu? Kaore matou i te mohio he aha nga mea whakamiharo kua tiakina e te hitori mo tatou ka tukuna e tatou te hitori, pera i ta te hitori e tuku ki a tatou takitahi.

 I te tekau tau atu i 1960, e mahi ana ahau i te Tari o te Kawanatanga, ka hiahia toku ngakau ki te noho hei Apiha Tari Tawahi. Kare au i mohio ka tata tonu ahau ka noho hei hoa riri-ma-pinko-whakaahua-hoariri mo nga mea tika me te tapu no te mea kua tae mai tetahi mea e kiia nei ko Vietnam. Na tera ano te ahua o te tumanako.

Ka kati ahau me nga ture e rua o nga mahi torangapu i puta mai i te whakapae o Watergate o nga tau 1970, e pai ana ahau ki te whakahua: Ko te Ture Tuatahi o Watergate o Amerika Torangapu e kii ana: 'Ahakoa he aha koe, he aha te mahi a te kawanatanga. he kino atu i to whakaaro.' E kii ana te Ture Tuarua o Watergate: 'Kaua e whakapono ki tetahi mea kia whakakahoretia ra ano.' Ko nga ture e rua kei runga tonu i nga pukapuka.

I tuhia e William Blum, kaituhi o Killing Hope: US Military and CIA Interventions Since World War II and Rogue State: A Guide to the World's Only Superpower http://members.aol.com/superogue/homepage.htm

 

---