Source: Counterpunch
Whakaahua na Everett Historical/Shutterstock.com
E ai ki a Mark Twain (e kii ana), kare e hoki ano nga korero o mua, engari he rite tonu te rotarota. He tika tana korero. Donald Trump, hei tauira, he rotarota me Mussolini. Ko te paheketanga o nga mahi whakahaere i roto i nga tekau tau tata nei e rite ana ki tona hekenga i nga tau 1920. Na te pouri e haere mai ana ka waiata, i roto i nga ahuatanga maha, me te Paheketanga Nui.
I roto i nga tekau tau, i roto i te meka, kua kitea e te ohanga tōrangapū o neoliberalism "rohe" ki te ōhanga tōrangapū i puta te Paheketanga. I tua atu i (me tetahi waahanga na) nga paheketanga o nga mahi kua whakaritea, ka piki ake te rerekeetanga ohaoha i roto i nga waa e rua: i te tau 1929 ko te 0.1% o nga whanau whai rawa rawa atu i Amerika te 25% o nga rawa katoa, ko tata tonu rite tonu te nui o enei ra. Nga utu tuturu i roto i nga tau e wha tekau kua hipa kua tarewa i heke ranei, pera i nga tau 1920. He aha enei ahuatanga, i rite ki te pahūtanga o te nama, i tohu he ngoikoretanga kino i roto i te tono whakahiato, i kii ai te hekenga o nga maakete.
Inaianei kei te pupuhi nga maakete (ahakoa na te mea ohorere, ko te mate coronavirus), ka kite ano tatou i nga korero o mua: ko nga whakautu kaupapa here putea i enei ra, ina koa na nga kawanatanga, he rite ki era o te Paheketanga Nui.
He mea pai ki te whai whakaaro ki nga kaupapa here a te kawanatanga i tera wa o mua, na te mea tera pea he akoranga hei whakarongo i te wa e pa ana nga kawanatanga me te kawanatanga a te kawanatanga ki a tatou ake ngangau ohaoha e whakatau ana i nga reanga. Ahakoa kaore nga rangatira torangapu e ako i nga wa o mua, ka taea e nga kaiwhaiwhai me te iwi whanui.
Ko te mea tino miharo mo te kaupapa here putea o nga kawanatanga i te tekau tau atu i 1930, ko te mea he iti noa iho te utu mo te kore mahi, ahakoa i roto i nga tau he maha o ratou, i tawhiti mai i te herenga mo te moni, he toenga tahua. He mea whakararu tenei, e warewarehia ana: I whakamutua e nga whenua o Amerika te Paheketanga i roto i te kaha ake o te putea i te wa i timata ai.
He ngawari noa te take: i enei tau ka kitea e nga kawanatanga te taake hoko, ka whakawhirinaki ki runga (me nga taake mo te waipiro, tupeka, penehi me nga inu ngawari) mo te nuinga o nga moni whiwhi. No te tau 1940, kua whakaruaruatia e ratou te nui i kohia e ratou i te tau 1930. Heoi ano ko nga whenua whai rawa, penei i a Illinois, ka tohe tonu ki te rawakore hei ohaoha kia kaua e tohenga moni mo te hunga kore mahi.
He mea nui ano hoki ko te nuinga o nga whenua e pai ake ana ki te whakatuu i nga momo taake whakamuri penei i te taake hoko kaua ki te kohi taake mo nga rawa, moni whiwhi takitahi me nga umanga, whenua, me era atu.
Ko te tino kaupapa o te mahi iti, he karakia tata mo nga kawanatanga me nga taone nui i te tekau tau atu i 1930 (haunga i te whakahee a Franklin Roosevelt's New Deal), ehara i te mea i kii nga mana whakahaere. Kaore i taea te karo i nga kawanatanga - pera i ta ratou - ka tino whakaiti i nga whakapaunga mo nga ratonga penei i te hauora o te iwi, te horoi, te matauranga, nga whare pukapuka, me nga waka. Engari, ka taea e ratou te kohikohi ake i nga takoha mai i nga umanga me nga tangata whai rawa, i te mea e tautokohia ana e te hunga tuku noa, nga uniana mahi, nga Communists, me nga momo whakahaere rongonui.
Ki te titiro whakamuri, ko enei kaupapa here ahu whakamua he ahua tika me te mohio ohaoha, i te mea ka piki ake te mana hoko i waenga i nga roopu iti-moni ka piki ake nga maakete, ka akiaki i nga umanga ki te haumi. Engari na te kaha torangapu o nga roopu pakihi penei i nga Whare Tauhokohoko, nga Poari Whenua, me te National Association of Manufacturers i whakarite kia nui ake nga kaupapa here putea whakaheke me te nui o te hunga kore mahi ka waiho hei oranga mo ratou.
I roto i te poto, na nga kawanatanga i whiriwhiri; kare ratou i akina kia rite ki ta ratou mahi. I whiriwhiria e ratou ki te whakawhirinaki ki nga taake hoko hei utu mo tetahi mea e ahu whakamua ana; i whiriwhiria e ratou kia kaua e whakapau i nga toenga tahua mo nga kaupapa awhina mo te hunga kore mahi; i whiriwhiria e ratou ki te tapahi i nga whakapaunga moni mo nga umanga kaore i rite ki te whai hua ki nga roopu mahi me nga akomanga waenga.
Mena kei te mohio tetahi o enei, na te mea kei te mahi nga kawanatanga i nga whiringa i enei ra (i pera ano ratou whai muri i te Paheketanga Nui).
New York, hei tauira, ko tapahi piriona taara hei awhina i nga kura me Medicaid, a ka tino kaha ki te tapahi i nga marama kei te heke mai. Ahakoa ko ia e tohe ana ki te rawakore, Kawana Andrew Cuomo kua i paopaohia e te ringa te whakaaro ki te whakanui i nga taake i runga i te hunga tino taonga, ka taea te whakaputa tekau piriona taara i roto i nga moni mo te kawanatanga.
Ko etahi atu whenua kei te whai i te pukapuka takaro ano, ka nui te tapahi me te kore e kaha ki te whakaara taake mo te hunga whai rawa.
I te mutunga, ko ta te Paheketanga Nui me tana otinga i roto i nga whakapaunga nui mo te Pakanga Tuarua o te Ao i whakaatu ko te tino kawenga kei te kawanatanga a te kawanatanga. He whakakorikori i nga rawa o te hapori i runga i te taumata o nga tau 1940—i raro i te maru o te Green New Deal—Kare e whakaoti noa i nga raru ohanga kei te heke mai engari ka whakatakoto i te turanga mo te oranga tonutanga.
Heoi ano, karekau nga whenua i te kore o a raatau ake rauemi, he herenga ta ratou ki te paopao hei whakaiti i te taumahatanga ki te hunga whakaraerae.
Kia kotahi tonu, kia karo tatou ki te hanga i te “peime” o naianei ki nga mea o mua, katahi ka takahia nga waewae ki runga i te huarahi marama ake.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate