Ko nga fascist tino nui o Inia, ko te mangai i roto i te whare paremata e te Bharti Janata Party (BJP), kei roto i te ngahau puru. Ko nga kitenga a te "Komiti taumata teitei o nga Pirimia" (i whakaturia i te 9 o Maehe, 2005) i aratakina e te kaiwhakawa matua o mua o te Kooti Teitei o Delhi, ko te Kaiwhakawa Rajinder Sachar i roto i ta ratou Ripoata i tukuna ki te paremata i te 30 o Noema, 2006 i whao. ko nga korero whakamohiotanga kua roa nei mo nga Mahometa Inia he ahua teka.

Ma te tuhi i nga puna korero katoa, te kawanatanga me etahi atu, me te taunekeneke whanui puta noa i te 15 nga whenua Inia e noho ana nga Mahometa i roto i nga taumata tiketike, ka tuhia e te Sachar Report, i runga i nga meka he iti noa te hunga e maia ana ki te whakahē, he korero mo te whakakore, te wehe me te whakaheke. Ko tenei tatauranga tino nui e kii ana i nga utu ki te whakatuwhera i te huringa tauira i te huarahi e tirohia ai te hunga iti rawa o Inia, 14% o tona taupori. I tenei wa, ko nga waahanga katoa o nga whakaaro, me te aukati i te BJP, kei te pukumahi ki te arotake pono mo te whanui e mau ana i nga hapa, me nga waahanga o mua o te hanga whakaaro o te hapori Muslim - ona waiaro, pono me ona wawata.

Tuatahi, he korero mo etahi o nga kitenga whakamiharo o te Ripoata a Sachar:

? iti iho i te 4% nga Mahometa ka puta i te kura;

? he rereke ki te whakapae taha matau, e 4% anake e haere ana ki nga madrasas, na te mea i te nuinga o nga waahi e kaha ana te kukū o nga Mahometa tae noa ki nga kura kawanatanga tuatahi kaore i te noho mo nga maero; kei hea ratou e noho ana, he pai ake nga Mahometa ki te tuku i a ratou paroita ki a ratou, ahakoa he nui ake te reiti o nga tamariki Mahometa kua taka ki etahi atu paroita hapori na runga i te "poverty" i te mea ka pehia enei tamariki ki te mahi e o ratou matua rawakore;

? ko te wahanga Mahometa ki nga mahi a te kawanatanga he 4.9% (ki te taupori 14%); i roto i te ahua penei i te West Bengal e whakahaeretia ana e te Mua Mauī, he kore paiheneti to ratou kanohi i roto i nga umanga a-iwi a-iwi!

? I roto i nga Tari Haumarutanga o Inia (ara, CRPF, CISF, BSF, SSB &c.) he 3.2% te ahua o nga Mahometa;

? 2.7% noa iho kei roto i nga Tiati Takiwa;

? I roto i nga taone nui te taupori i waenga i te 50,000 me te 2 rourou, he iti ake te whakapaunga a nga Mahometa mo ia tangata i tera o nga Iwi Whakaritea o Inia me nga Iwi Whakaritea! He penei ano te ahua o nga waahi puta noa i te West Bengal, Andhra Pradesh, Gujarat, Rajasthan, Madhya Pradesh;

? E kore e neke ake i te 3.% nga Mahometa ka taea ki te whiwhi moni putea, a, 1.9% anake te painga mai i te Kaupapa Antyodaya Anna Yojana (he kaupapa hei aukati i te matekai i waenga i te hunga tino rawakore);

? 2.1% anake nga kaiahuwhenua Mahometa kei a ratou tarakihana, me te 1% noa ake he papu ringa mo te whakamakuku;

? Tenei ano tetahi mea tino whakapuare: he †ä tono nui mai i te hapori mo nga whakaritenga mo te whakatipu tamariki me nga whakawhanau tamariki hou†; neke atu i te 20 miriona nga hoa faaipoipo kua whakamahi i nga rongoa aukati; “Kua puhoi te tipu o te taupori Muslim i te mea kua tino heke te huanga†; Ko nga mea katoa ka utua ki te whakatö-whakaaro fascist kino e kii ana he kaupapa whakaaro a Mahometa mai i te tau 1947 ki te whakaputa uri kaha, me te kino ka whakahekehia nga Hindu Inia ki te tokoiti!

? Mena he maha nga Mahometa i te nuinga o nga Hindu i roto i nga tatauranga, ka kiia ko te rahinga o te taupori mauhere (he rite ki nga mangumangu o Amerika);

? I nga wahi katoa e korerohia ana nga Mahometa ka amuamu ratou mo te mamae o nga whakapae mahanga o te tapaina he "anti-national" me te "whakamarie"; Ko nga whakapae e rua e kiia ana he hohonu rawa te tatau mai i te tukunga kia rite ratou ki nga tangata whenua o Inia;

? Ka tuhia hoki e te Ripoata nga korero mooni iti-mohiotia o nga hierarchy caste i noho tonu i waenga i nga Mahometa o raro. No reira, ko nga Ashrafs, Ajlafs, Arzals e rite ana ki nga Hindu Swarns, etahi atu Whakamuri Whakamuri, me nga Apiti Castes. Ahakoa, ko te ahuakore o te ahua e pa ana ki te tikanga hapori Hindu kaore i te noho i waenga i nga Mahometa, ahakoa kaore he aukati mo te karakia tahi i roto i nga whare karakia, ko te kore e pai ki te kai me te marena he mea huna noa (1).

Ehara i te mea uaua ki te kite ko enei kitenga - me te maha o era atu - ka tango i te hau mai i nga pakiwaitara Hindu-parirau matau mo te hapori Muslim i Inia, he take i whai ai te BJP mai i te ra tuatahi ki te whakah Ko te whakaaro mo te whakatu Komiti hei wetewete i nga korero mo te noho Muslim i Inia.

E toru noa nga kupu whakataki ara e tukuna ana e te Ripoata a Sachar ki te Pirimia nana i whakatu te Komiti:

–e taunaki ana kia 15% o nga putea katoa a te kawanatanga ka tohatoha ki te oranga me te whakawhanaketanga o nga Mahometa i raro i nga kaupapa a te kawanatanga o te Pokapu;

–e taunaki ana ia ki te kaupapa ture o te “Komihana Whakaorite Whakaaetanga” ki te titiro ki nga nawe o nga roopu whakaraerae me te whakakore i nga koohikohiko e pa ana ki nga rohe pooti kua rahuitia i raro i te kaupapa wehewehe; i roto i te uiuinga i tukuna e te Tiati Sachar ki te hongere pāpāho, CNN-IBN, i whakamaramatia e ia "Ka whai mana te Komihana Whakaorite Whakaaetanga ki te tuku ota mo te whakatutuki i a raatau me te whiu, ma te utu, ma etahi atu mea ranei mo aua mea. ko wai e takahi ana. Kei a ia te mana whakawa, me te mana ano he kooti.†Ko te tikanga ko enei nga tikanga kua matapaetia i tenei wa.

-Karekau he kupu a te Komiti mo nga "rahui" mo te hapori Mahometa mo ia tangata, engari ko te whakaaro ko te hunga i roto i a ratou e whakatau tata ana ki nga ahuatanga o te hapori me nga mahi nga karaehe kua whakaritea me nga karaehe whakamuri i waenga i nga Hindou ka kiia ko te nuinga o nga Whakamuri Whakamuri me te tuku pera ano. nga painga e tukuna ana e nga tuhinga o te Ture ki nga hoa o nga Hindou.

     II

Ko te ahua, ka kitea e te BJP te Ripoata Sachar "ki tonu i nga whakaaro kino" me te whai ki te whakarewa i te blitz Hindu-communalist. I te taha o te Ripoata a Sachar ka whai ano te BJP ki te hono, me te tino whiriwhiringa, he korero i tukuna e te Pirimia i tera wiki ki te hui a te Kaunihera Whakawhanaketanga Motu (kei roto katoa nga minita rangatira o nga kawanatanga kawanatanga) kia karanga " "Te Muslim Appeasement" i roto i te kaha hou ki te whakatu i nga pooti "Hindu" ki muri i te roopu. Ko te pooti "Hindu" e pa ana ki nga pooti o runga rangatira kua tino mohio inaianei, ahakoa ko te ngana a te BJP ki te tirotiro i nga roopu hapori kore i pa ki nga Hindu.

Engari ko te korero tuatahi, koinei te korero a te Pirimia i tera hui:

 â€œE whakapono ana ahau e marama ana a maatau kaupapa matua: ahuwhenua, whakamakuku me nga rawa wai, hauora, matauranga, whakangao nui ki nga hanganga taiwhenua, me nga kaupapa mo te hiki ake i nga SCs/STs. etahi atu akomanga whakamuri, tokoiti me nga wahine me nga tamariki. Ko nga mahere waahanga mo nga SC me nga ST me whakaora ano. Me whakatakoto mahere auaha kia whai mana ai te hunga tokoiti, ina koa te hunga iti o Mahometa, ki te toha tika ki nga hua o te whanaketanga. Me whiwhi ratou i te kereme tuatahi mo nga rawa. He maha atu nga kawenga a te Pokapū me whakauru nga tono ki roto i te whānuitanga o nga rauemi e waatea ana.â€

Ko te BJP, ehara i te mea miharo, kua whiriwhiria e ia ki te tango mai i tenei korero tino nui, kanorau me te matawhānui, he kaupapa kaupapa kotahi - ara, ko te Pirimia kei te whakahee i te nuinga o te hapori! I te wa poto, karekau rawa e puta ki nga whakaaro o Hindutva ko nga SC me nga OBC, tae atu ki te paheketanga nui o nga ST e pai ana ki nga painga o nga "rahui" he waahanga o te nuinga o te hapori. Ka rite ki te mea kei roto i a raatau nga waahanga o te hapori me te maatauranga i waenga i nga Hindu, he rite ano nga waahanga kua ngaro i roto i nga Mahometa.

Ko te mea tino pai, ka warewarehia, ahakoa te whakapae kei te rapuhia he mahi whakaae ki nga Mahometa i runga i nga kaupapa "whakapono" i runga i te takahi i nga rarangi 341 me te 342 o te Ture, ko te tuhipoka mo aua tuhinga e rua ka taea anake te whakaae. Ko te hanga i kiia he rahui i runga i te whakapono. Me pehea atu ka panuihia e te tangata te whakaritenga e

 â€œKare e taea e te tangata kua huri ki tetahi atu karakia te kii i te tuunga Caste kua whakaritea.†(Notes on Articles 341 and 342, The Constitution of India, PMBakhshi ed., VIth ed., p.285)

Ma te marama, ko te mea kei te noho nga rangatira rangatira i waenga i nga Mahometa, kaore i whakaaetia, ahakoa i muri mai i te tau 1956, i tukuna ano te kaupapa ki te hapori Sikh! Koia pea te wawata o te RSS ko nga Sikhs he roopu noa iho i roto i nga Hindou, engari kaore nga Sikhs i pai ki te manaaki i te iwi me te manaaki.

Heoi, ahakoa te kaha o te purongo i tukuna e te Ripoata Sachar me te korero a te Pirimia ki nga kaiwhaiwhai nui, te ahua nei kei te whawhai ratou inaianei me o ratou tuara ki te pakitara. Karekau he mea e kaha ake ana te whakaatu mo te whakarereketanga o te taiao hapori me te taiao torangapu i Inia i roto i nga tau e rua, e toru kua hipa. Mena ka mohio te BJP i tenei, ahakoa he aha te whakahoutanga o te communalist blitz i whakarewahia e ratou, penei pea nga take:

- ahakoa te ahua ohorere, ko te Ripoata a Sachar me ana taunakitanga kaore i puta te ahua o te tangi "rongonui" i waenga i nga Hindu i whakaarohia e te BJP; Ko te ahua nei na nga take e toru: ko tetahi, ko nga korero o te Ripoata Sachar; e rua, ko te raruraru o te whakahaere me te whakaaro i roto i te BJP, i hua mai i tera wiki i te nui o nga mate pooti i nga pooti o te Runanga i Maharashtra, Karnataka me Chattisgarh; a, toru, ki te whakanui ake i te pono o te kawanatanga UPA a Manmohan Singh. Kare ano hoki i runga i nga kaari ka huri te whakaaro o te BJP i nga whakaaro nui.

–Ko te Ripoata a Sachar kua pupuhi he poka nui ki roto i nga whakatö-whakaaro Hindu-parirau-matau kua whakamatauria e te Huihuinga i nga wa katoa i roto i te "whakapaipai Muslim"; Ka taea e tetahi te kite i te kore e taea te whakatairite i taua kereme pohehe me nga kitenga raima o te Ripoata a Sachar, ahakoa he pono te whakapae ko nga roopu centrist, tae atu ki te BJP i raro i a Atal Bihari Vajpayee, i whai ki te whakamarie i nga kaiarahi whakapono / tohunga o te tokorua. nga hapori i roto i nga tau.
Ko te whakapae a te BJP i muri mai, mena he penei te ahua o te hapori Muslim, ko te Runanga anake te hee inaianei ka whakahoki ano: tera pea, engari inaianei kua tino kaha te UPA ki te whakatika i te ahuatanga, he aha te take ka whakahee te BJP i taua kaupapa. Ko te meka he maha nga waahanga i roto i nga Hindou kua mau ki te tango i nga korero a te BJP o nga mea mo te kore noa e kii ana mena ka karohia atu te whakamaarama kino o nga rangatahi Mahometa pouri, koinei te wa ki te aro ki te kaupapa o te amuamu a Mahometa.

He mea nui ko te pooti i whakahaeretia i tera ra e tetahi o nga hongere pāpāho tuatahi mo te tika ranei te korero a te Pirimia ki te kii ko nga tekiona karekau, tae atu ki te tokoiti Mahometa, me whai "kereme tuatahi" mo te motu' 40% te pai o te whakautu a nga rauemi. Ko te whakautu penei kare i whakaarohia i muri i te wahanga Gujarat o 2002.

-i runga i nga mahi a te kawanatanga UPA mo tenei patai, ka nui ake nga waahanga o nga whakaaro kua whakaritea e nga Mahometa tae atu ki nga korero a te iwi whanui i waenga i nga Mahometa ka kitea he kaha hou, e aro ana inaianei ki te tumanako hou me te hiahia ki te uru atu ki nga kaupapa e rua. tikanga o nga whakaaro me nga mahi kua whakaritea. Mai i te tirohanga a te BJP, ka taea e tenei huringa te kukume i te hapori Muslim me nga korero a te iwi whanui mai i nga momo korero jehadi me te "Islamism" e pai ana ki nga mahi torangapu Hindu-fascist.

– kua oti kee te noho wehe a nga BJP i waenga i nga roopu torangapu mo te patai; tae noa ki tana hoa rangatira, te Akali Dal, kua kii kaore ia e kite i te he mena ka manaakihia te hunga tokoiti i roto i tetahi huarahi motuhake. I te mea ko nga Sikh iti-kaihe i whakawhiwhia ki nga mahi whakakoi mai i te tau 1956, he rite tonu taua tuunga, i muri i nga mea katoa.

     III

Ko te patai nui inaianei me pa ki te ngakau pono me te kaha o te kawanatanga UPA ki te whai i te kaupapa hou kua whakatakotoria e ia. Mena ka tukuna nga kitenga a Sachar kia haere ki roto i te rokiroki makariri me te utu noa ki te mahi mohio, ko nga hua mo te ao o te ao me te manapori o Inia e kore e tino kino. Ae ra, kaore pea te kawanatanga e whai waahi ki tenei take.

Mena, i tetahi atu taha, ka whai kaha te UPA, me te kore he tataunga-a-iwi/pooti, ​​i runga i nga paanga ka puta mai i te Ripoata Sachar tera pea ka whakatuwherahia he kaupapa torangapu hurihuri e mau ana te oati ki te tuu i te manapori o te ao ki runga i te turanga pakari me te raima. , ko nga mea nui katoa, ko te hinga i te kaupapa a nga kaunihera Hindu me nga Mahometa ki te turaki i nga Mahometa Inia ki roto i te kokonga e taea ai te korero mo te "whakawehi" me te "pakanga ki te wehi" ka taea.  

Ka mutu, me kii ko te nuinga o te hapori Mahometa i Inia, i te mea he kaiahuwhenua iti, he kaimahi ahuwhenua ranei, he tohunga mahi toi, he potiki noho taone ranei, he utu nui to raatau ohanga ki te ohanga o te "whakahou" me “whakatikanga hanganga†. Kia ata whakaaro ano te kawanatanga ki tana piri ki te ohanga torangapu o "te ao" karekau he tangata e whakaaro ka puta nga huringa tawhiti i te wa e tere ana.

(1) Ko te mooni o nga hierarchy caste i roto i nga Mahometa Inia i korero tuatahi na Ziauddin Berni (14C, Mohd., kooti a Tughlak) i roto i tana Faatwa-i-Jahandari;

Tirohia hoki Ambedkar, Pakistan or the Partition of India, ch.X: “Social Stagnation†and Zarina Bhatty, “Social Stratification Among Muslims in India,†in Caste: Its Twentieth Century Avatar, ed., MN Srinivas.

---