te Ko te oranga o te Paraihe me te tohunga karakia a Frei Betto e tohuhia ana e nga tohu o nga tae me nga ahua katoa mai i te ra i whanau ai ia, 74 tau ki muri, i te taone nui o Belo Horizonte. I whawhai ia i roto i te Katorika Student Youth, i mahi hei kairīpoata, i uru atu ki te ota Dominican, i mauheretia, i whakamamaetia mo te whakahē i te mana whakahaere a te ope taua, i ako i te kaupapa whakapono, i te rapunga whakaaro me te tikanga tangata, a ka noho hei kaitohutohu mo etahi kawanatanga ahu whakamua i Amerika Latina, tae atu ki te tuatahi. te wa o te perehitini o mua o Brazil a Luiz Inácio Lula da Silva.

I waenganui, i tuhia e ia neke atu i te 50 nga pukapuka o nga momo tuhinga rereke - mai i nga pukapuka ki nga tuhinga roa - a ka noho ko ia tetahi o nga tohutoro matua Brazilia mo te kaupapa here whakaora, he ahua o te whakaaro Karaitiana kei roto "te kite i te ao mai i nga kanohi me nga mamae. o te hunga rawakore ", i te mea kua tautuhia e te Paraihe ake i te kotahi.

I te haerenga ki Uruguay, ka korero a Frei Betto te rā mo nga take mo te taenga mai ki te mana o te taha matau o Jair Bolsonaro, ka tu hei perehitini o Brazil i te 1 o Hanuere. I taua wa ano, i korero ia mo te "whakaaro-whaiaro" me mahi te Roopu Kaimahi (PT) ki te hanga ano i a ia ano i roto i tenei ahuatanga me te paanga o te awe o nga hahi rongopai ki nga mahi torangapu. Mo te kaupapa o te whakaoranga, i tino marama: kei te ora tonu i roto i te wairua engari, i roto i nga mahi, kua ngaro te whenua.

He aha to panui mo te wikitoria o Jair Bolsonaro, kotahi marama i muri mai i nga pooti perehitini i Brazil?

Ko te wikitoria o Bolsonaro na nga mea e wha. Ko te tuatahi ko te anti-patismo, kua tino kaha ki Brazil na te huarahi i whakamatau ai ia ki te whakamahi i nga keehi o te pirau i puta i roto i te roopu. He keehi tino rerekee engari he tino taumaha, kaore rawa te roopu e whakahee i a ia ano, katahi ka mohio te hunga whakahee me pehea te whakamahi i tenei, ka hanga he ngaru anti -petista. Ehara i te mea he pai ake te iwi ki a Bolsonaro, he pai ake te tangata ki waho o te PT. I puta tenei i roto i te whakaaro kia mauheretia a Lula; He take tuarua tenei. Kaore he taunakitanga mo Lula, he taunakitanga mo etahi atu rangatira o te PT, i whakamanahia, i rihaina etahi, penei i a Antonio Palocci, he minita mo te kawanatanga o Lula me Dilma Rousseff. Engari ki a Lula no. Na, i te mea he nui te mana o Lula, a, i whakamanahia kia wikitoria i enei pooti, ​​ka ngana ia ki te tuku ia ia ki te whare herehere, a inaianei ko te kaiwhakawa nana i mahi [Sérgio Moro] kua whakawhiwhia e Bolsonaro me te Minita mo te Ture. He tohu tenei na te mea he whakaaro. Ko tetahi atu take ko te mana o nga hahi rongopai, ko nga hahi anake e mahi ana i nga mahi taketake me te iwi. I roto i nga tau 13 o te kawanatanga PT kaore matou i mahi i tenei mahi, kaore matou i ngana ki te hanga i te matauranga torangapu o nga tangata ngawari, i te wa i mahia e nga hahi rongopai. Ko te mahi a enei hahi neo-Pentecostal he whakarite kia mau te hunga rawakore i te rawakore. Katahi ratou ka rite ki te kahui reme, no nga hipi e whakaae ana ki te kupu a te hepara me te mea ko te kupu a te Atua. Ko te ahua kino o te tukino, o te mahi pononga, engari he kaha nui ki Brazil, tae atu ki te kaha torangapu. Ko nga whare karakia rongopai he taumaha i te pooti o Bolsonaro a he tino kaha to ratou kaunihera paremata. Ko te take tuawha ko te raweke o nga whatunga matihiko, he raru nui mo te manapori inaianei. He aha te tikanga o te "manapori" mena kua awe kē nga mahi raweke a te tangata penei i a [Steve] Bannon no Amerika ki nga pooti o nga whenua 50 o te ao? Ahakoa i roto i te pooti o Donald Trump, i roto i te He aha te tikanga o te "manapori" mehemea kua awe kē nga mahi raweke a te tangata penei i a [Steve] Bannon mai i te United States i nga pooti o nga whenua 50 o te ao? Ahakoa i roto i te pooti o Donald Trump, i roto i te He aha te tikanga o te "manapori" mehemea kua awe nga mahi a te tangata penei i a [Steve] Bannon mai i te United States i nga pooti o nga whenua 50 o te ao? Ahakoa i roto i te pooti o Donald Trump, i roto i tebrexit i roto i te United Kingdom a inaianei i roto i te wikitoria Bolsonaro i Brazil. Me mahara ano tatou he 47 miriona nga pooti a Bolsonaro, a he 30 miriona nga Brazilia kaore i pooti, ​​tae atu ki te aukati, nga pooti tuwhera me te kore. Engari na te ture me te manapori o Brazil, ko Bolsonaro te perehitini a meake nei, ka hanga he kawanatanga mo te ahua fascist, mo te hoia, he korero anti-manapori. Ko te pooti a Bolsonaro ano te kawenga mo te mataku o te punaha whakawa a Brazil, na te mea me whakaae ia mo nga mea poauau i korerohia e ia i te wa o te pakanga, penei i te tiaki i te whakamamae, i te whakatoi ranei i nga taangata me nga wahine. Engari i whakamanawanui nga mea katoa i runga i te Tika, kaore he whakaaetanga. Na tera i ngawari tana matapae.

No te aha outou e parau ai i te maraaraa o te mau haapaoraa evanelia i Beresilia, i roto i te numera o te feia faaroo e i roto i te mau tuhaa o te mana politita?

He maha nga mea e kiia ana e au. Tuatahi, ko nga pontificates e rua o te Hahi Katorika, ko John Paul II me te Benedict XVI, kare i aro ki a matou mahi i runga i nga turanga o te whenua me nga hapori karakia taketake. Engari, he nui te whakapae, he nui te whakahee me te whakarereketanga o nga episekopo me nga tohunga i tautoko i tenei mahi, na reira he tokomaha o te hunga pono o nga hapori turanga hahi i heke ki nga hahi rongopai. Ano hoki, kare ratou i tino pai ki nga Karaihe Katorika, he tino pai mo nga reanga o waenga me o runga. Engari ko koe e te tangata pono, rangatira o tetahi kamupene, haere ki te hui karekau koe e kite i tetahi kaimahi i reira, te kaitiaki o to whare, te kaitaraiwa ranei o to waka. Ka haere enei tangata ki te whare karakia rongopai. Karekau te Hahi Katorika i kaha ki te tautoko, ki te whakanui ranei. Na te mahi minita kei roto i te Hahi Katorika - ko nga mea katoa e pa ana ki te ahua o te tohunga - kua tino uaua ta matou mahi. Kare nga tohunga e noho ana i roto i nga whaa, engari ko nga minita e noho ana, na te huarahi e raupatu ai te iwi. Ko tetahi atu take e pa ana ki tetahi whakaaro ngaro o roto e kii ana "ka pooti te teina i te tuakana". Arā, he kaikauwhau, ina haere ia ki te pooti, ​​me pooti mo tetahi atu kaikauwhau. Koia te take i iriiria ai a Bolsonaro, no nga tikanga Katorika, i roto i te Runanga o te Atua, he whaki Porotetani mo te ahua Pentecostal. Ma te mohio nui, i haere ia ki te ngana ki te noho hei kaikauwhau kia tika hoki taua pooti. Ko tetahi atu take e pa ana ki tetahi whakaaro ngaro o roto e kii ana "ka pooti te teina i te tuakana". Arā, he kaikauwhau, ina haere ia ki te pooti, ​​me pooti mo tetahi atu kaikauwhau. Koia te take i iriiria ai a Bolsonaro, no te tikanga Katorika, i roto i te Runanga o te Atua, he whaki Porotetani mo te ahua Pentecostal. Ma te mohio nui, i haere ia ki te ngana ki te noho hei kaikauwhau kia tika hoki taua pooti. Ko tetahi atu take e pa ana ki tetahi whakaaro ngaro o roto e kii ana "ka pooti te teina i te tuakana". Arā, he kaikauwhau, ina haere ia ki te pooti, ​​me pooti mo tetahi atu kaikauwhau. Koia te take i iriiria ai a Bolsonaro, no te tikanga Katorika, i roto i te Runanga o te Atua, he whaki Porotetani mo te ahua o te Penetekose. Ma te mohio nui, i haere ia ki te ngana ki te noho hei kaikauwhau kia tika hoki taua pooti.

I te wa o te kaupapa pooti, ​​i whakaatu a Bolsonaro i tetahi kaupapa - i roto i era atu take - he whakawehi ki te takahi i nga nekehanga hapori. I roto i tenei horopaki, he aha te tirohanga o te mahi me te whakanekeneke kei a ratou?

Kei te haere tonu nga nekehanga hapori me o raatau pakanga. He pono ka nui ake te whakatoi, te mauheretanga o ona rangatira me te nui o te whakaohooho i Brazil, na te mea ka hiahia a Bolsonaro ki tua atu i nga rohe ture. Ka whakamanahia e te Ture, hei tauira, te tika ki te whakahee, ki te whakahaere rongonui ranei, engari mo ia ka tuhia enei mea katoa i roto i te ture anti-terrorism o Brazil, kaore he ture o te kawanatanga PT, ko Dilma. Ko nga nekehanga hapori ka kiia ko nga nekehanga kaiwhakatuma, i te iti rawa i tana korero i penei. Me tatari tatou kia kite mena ka tupu tera. Mai i konei ki te marama ka taea e tatou te arotake kei hea te haere o tenei kawanatanga.

He aha te tuunga o te taha maui i Brazil inaianei, otira, mai i hea te PT ka timata te hanga ano?

Me haere te PT ki te whakahē whaiaro. Me kaha ia ki te kii "he maha nga mea kua eke tatou, he mea nui ake nga whakatutukitanga i nga rahunga, engari kua he tatou i tenei, i tenei, i tenei waahanga". Me whakawhiu hoki i ana tangata whawhai nana i kaha ki te tarai i te pirau. Ki te kore tera e tupu, kare he tangata e whakapono ki tenei whakapae whaiaro. Ko te taha maui ki te rapu i tetahi mea penei i a raatau i tutuki i Uruguay me te Frente Amplio. Me rapu huarahi tatou ki te whakakotahi ki tenei whakaeke fascist kei te haere mai. Mo tera me whakapau kaha tatou, no te mea kaore e taea e tatou te whakaaro mo nga tautohetohe kei a tatou me tetahi atu.

He pehea te ahua o te ahua o Lula i Brazil i tenei wa?

He tino whakaute. Ka maumahara te tangata he tino pai nga mana e rua a Lula; He nui rawa atu, i whakarerea e ia te kawanatanga me te 87% whakaaetanga. He rereke nga tangata i waenga i a Lula me te PT. Kua koroheketia te PT, kua wiri ia - ko ona ringa ranei - he raruraru kei a ia, engari he mea ke atu a Lula. E mohio ana te tangata ki te wehewehe, na reira ka tino arohaina ia e te iwi.

Ki to whakaaro ka ora tonu to kaiarahi i te kawanatanga o Bolsonaro?

Ki taku whakaaro, na te mea ko taku tumanako ka puta he aitua te kawanatanga o Bolsonaro, a he maha nga tangata i pooti mo tera ka ripeneta. Ma tera e whakakaha te kaiarahi a Lula.

Kua korero koe ki a ia i muri i nga pooti?

Kao, kaore i muri. I haere ahau ki te tirotiro i a ia i roto i te whare herehere i mua i nga pooti, ​​a inaianei ka haere ahau i mua i te Kirihimete. He korero taku, mo te whanau me nga hoa e toro atu ana, e mohio ana ahau he tino pai, he wairua pai. Te riri, no te mea kua mauheretia ia, no te mea kare i taea e ia te uru atu ki nga pooti, ​​na te katoa o nga mahi he me nga whakapae teka e mahia ana ki a ia, engari he pakari ia i te taha hinengaro me te taha wairua.

He aha te waahi o te kaupapa herenga whakaora i Brazil i tenei ra?

Kei te ora tonu te kaupapa here o te whakaoranga i Brazil, i muri i te wa roa o nga pontificates conservative kaore i aro ki tenei raina minita. Inaianei kua whakanuia, ina koa na te mea kua tino mohio a Pope Francis ki te kaupapa o te kaupapa here whakaora. He manawa hou, he mea tino nui ano te whakapono o te whakaoranga mo te whakapono Karaitiana, mo nga nekehanga o nga hahi, kia mohio ai tatou ki te hononga i waenganui i te Paipera me te pono e ora nei tatou, katahi ano kei roto tatou i te wa hou o te riri i tera tikanga. . Engari kua ngaro matou i te waahi nui.

I ngaro ranei taua waahi ki te kino o nga karakia rongopai?

Tika tonu. I ngaro te mokowhiti i roto i te turanga, engari ehara i te mea mai i te tirohanga ariā, no te mea kei te anga whakamua tonu tatou me te whakamatau i nga kaupapa hou, penei i te rauropi, te hangarau hou, te astrophysics, te tohungatanga wahine tino matatau, me te whakapono tangata whenua.

I roto i te kaupapa torangapu o naianei, mo te ahunga whakamua o nga tika i roto i te rohe, he aha te whakapae-whaiaro me mahi e te Latin America?

Me mahi tatou i te whakahee i a tatou ano i runga i te whakaaro he aha te hunga rawa kore e tautoko i a tatou. Kei hea tatou i he ai? Kare pea tatou e mohio ki nga mahi torangapu? Akene ka waiho e tatou te ohanga kia whakawhirinaki nui ki runga koloa kawemai ? Kaore matou i te hanga i te maakete o roto? He nui pea ta tatou mahi i roto i te taha ahurea me te mahi toi? He take katoa enei hei aromatawai ma tatou inaianei.

I te wiki kua hipa, i te Huihuinga o te Whakaaro Whakaaro Nui i te Buenos Aires, i kii te Tumuaki Tuarua o Bolivian Álvaro García Linera ka puta he "po pouri" ki te rohe, engari kaore e roa na te mea "kei te mate te neoliberalism".

Kaore au i te tino pai ki tenei whakaaro o Linera. E whakapono ana ahau he nui te kaha o te whakapaipai ki te ora i roto i nga huarahi rereke. No te reanga ahau i whakapono kua tekau nga wa i tae atu ahau ki te ara o te whakapaipai, a kare i puta. Engari, kei te kaha haere tonu, ina koa i muri i te hinganga o te taiepa o Berlin. No reira ki taku whakaaro me whakaaro ano tatou ki ta tatou huarahi e pa ana ki tenei punaha, me aro atu ki nga whakahaere o te whenua. Me hanga e tatou he tauira hou mo te hapori i roto i te kaupapa whakapaipai i runga i te ohanga kotahitanga, nga pakanga tiaki taiao, te oranga pai o te iwi taketake. Ko te tikanga, ki te hanga i nga waahi rongonui rongonui a te hapori mai i te turanga e kaha haere ana ki te takahi i tenei koeko whakapaipai e mau ana i te kore riterite kino.