I te tau 1965, ko Ho Chi Minh i whakaahuatia Ko te takoha $1 piriona ta te Perehitini o Amerika a Lyndon Johnson i tunua haurua ki te Vietnamese – me te whakatuma i te wa kotahi mo te poma kore mutunga – he “karoti pirau me te rakau pakaru.” Ko te whainga o te National Liberation Front ko te whakatutuki i te tino rangatiratanga i roto i te whenua whakakotahi ma te hinga i te ope tino kaha o te ao, he mahi whakamataku engari kotahi i oti i roto i te tekau tau (ahakoa i te utu mo te rua miriona o nga hoa whenua kua mate me te 50,000 nga kaitukino o Amerika).
I nga wiki tata nei, ko nga kaihanga o te ao o te Tai Hauauru kua mau i a ratou ake karoti me a ratou rakau, engari ki te kore e tangohia, ka whakaarohia ano, ka whai tonu ratou - kaua ki te wehe - he heke mai o te pikinga o te hau kati kati, te mate nui. me te kino na te kino o te rangi, me te kore whakaae a te hunga whakakino ki te whakaae, ka iti ake te utu, te nama huarere hītori he nama ratou. Ko nga keehi e rua kua kitea tatatia e matou, ko te karoti Just Energy Transition Partnership me te rakau Whakarite Taitapa Wao. Na, he aha te mea pirau me te aha kua pakaru?
Amsterdam whakakitenga
I titiro matou ki te heke mai o te kino o te rangi i tera Rātapu, i te waa he tautohetohe i Amsterdam i te waahi ahurea De Balie, e whakataetae ana me te kaitakawaenga o te rangi Tatimana, a Jaime De Bourbon. He whakapati me te whakahihiri, ahakoa ko te kore kaha o De Bourbon ki te tiaki i te Sharm El-Sheikh blahblahblah27 – te Huihuinga Anga a te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao mo te Hurirangi Hurirangi (UNFCCC) o nga Roopu (COP) – i tino kitea: “Ki te haere tatou ki tenei COP a ka Me penei, kaore matou e hoki mai i te Whakaaetanga Glasgow, kua wikitoria. Ko taku tikanga, ko te tikanga, na, ko te tu tonu he paetae kua oti."
He whakatutukitanga ranei te tu tonu, i te wa e wera ana te ao, ka maroke, ka rewa, ka toremi? Inaa, ko te toenga o nga ope, i kitea i roto i te tukunga o te kawanatanga o Ihipa i te proto-fascist, i whakamanahia e Greta Thunberg. whakakahore ki te haere: "Ko nga COP te nuinga ka whakamahia hei waahi mo nga kaiarahi me nga tangata whai mana ki te aro, ma te whakamahi i nga momo momo horoi kaakaariki." Na Naomi Klein whakaaro mo te blahblahblah28 i Dubai a tera tau, “Me panui e te hapori tangata he pooti, engari ka whakahaere i tetahi huihuinga iwi pono.”
Ko te taha pai, he "Putea Ngaro me te Tukino" hou i whakanuia hei utu i nga patunga o te hepohepo o te rangi. Engari i kii a De Bourbon he pouaka kore noa - penei i te maha o te UNFCCC i whakawhiwhia ki nga whenua rawakore - a na te mea i panaia i muri i te US me Haina "ka paheke." Heoi, ko te kaiarahi o te Kotahitanga o Europi i tohe tonu, e ai ki a De Bourbon:
"He wa ataahua a Frans Timmermans i te wa o nga whiriwhiringa, i mohio ai ia me haere whakamua tatou i muri i nga korerorero me nga minita o te EU i reira. Ka whakatauhia e ia, me haere taatau, kaore ia i whai taima ki te korero ki te US, ki Haina, ki etahi atu ranei. I haere ia ki te hui me tana kii, 'E tama ka mahia tenei engari e rua nga tikanga.' A, i te wa i korero ai ia, ka raru te US. I kii ratou, 'he aha te mea kei te haere, he aha tatou ka neke ki runga i tenei, he aha tatou i kore ai e mohio mo tenei? I ohorere a Haina, na te mea i tukuna e Frans Timmermans nga tikanga e rua.
"I kii ia, kotahi, me haere ki nga whenua tino whakaraerae, na ehara i nga whenua whai rawa kua whai waahi ki te putea, penei i Ihipa me etahi atu. Engari ko nga whenua he uaua ki te uru atu ki nga putea me te tino whakaraerae.
“A tuarua, me huri te turanga putea. Kua whakatauhia e matou i nga tau 90 ko nga whenua o te ao i tera wa he whenua whakawhanake, ko wai hoki nga whenua whakawhanake, a - i roto i te hanganga o te rangi o UN - kua noho rite tonu i roto i nga tau 20 kua hipa. I tenei wa, ki to whakaaro he whenua whakawhanake a Korea ki te Tonga inaianei? Ka kii koe, 'Karekau, koinei tetahi o nga tino ohanga o te ao.'
“Engari i tera wa, he whenua whakawhanake ratou. Inaianei he whenua whakawhanake ratou. Ka kii atu ahau, he pera ano mo Saudi Arabia. He whenua rawakore tera? Katara. He whenua rawakore tera? He maha nga whenua e tapaina tonutia ana he whenua whakawhanake, me tapaina he whenua ahumahi, kei te whai waahi ratou ki te huringa o te rangi, me whai waahi ano ki nga mahi mo nga otinga mo tera.
"A ko te mea nui ko Haina. Ko Haina inaianei te tino whakakino kino. Na ka whakaaro koe, engari ko nga korero o mua kaore. Ana, ki te titiro koe ki nga korero o mua ko ratou te tuatoru o nga kaiwhakakino nui rawa atu. Na ka kii koe, kaati, he whenua nui no reira mo ia tangata kaore pea i te kino. Engari mo ia tangata kei runga noa ake i te toharite o Uropi. No reira karekau he huarahi ki te ohanga tuarua o te ao – he nui te painga o te hangarau i enei ra – no reira kare e taea e ia te kii he whenua whakawhanake tonu a Haina i enei ra. Engari kei roto tonu i te hinengaro me te whakahaere. Na kei te taia ratou ki waenganui o nga whenua whakawhanake.
A, i te kii a Timmermans me kawe te turanga putea ki nga whenua ahumahi katoa, ko te tikanga o enei mea katoa. Na ka tino mataku a Haina na tera, engari i puta mai, na te mea kua whakatauhia. A ka kii ahau ko te ahunga whakamua.
Ko matou ano: ehara i te mea ko nga hapori o te Tai Hauauru anake engari ko nga BRICS (Brazil-Russia-India-China-South Africa - ka noho ki konei i tera tau ka tono ano a Saudi Arabia, Iran, Algeria me Ihipa ki te whakauru ki "BRICS+") me te he iti noa atu nga 'ohanga e puta mai ana' he nama aahua. A he pera ano te take ehara i te mea mo nga tukunga tino tika, engari mena ka whakatikahia e tatou mo te 1) 'whakaputa tuku tuku' e pa ana ki te tauhokohoko, 2) te kawenga mo ia tangata me te 3) nga taumata parahanga o mua.
I etahi wa tino pono, i korero a De Bourbon mo tetahi o ana hoa whiriwhiringa matua mai i Pretoria, Minita mo nga Rauemi Kohuke me te Pungao Gwede Mantashe:
“Ko te minita mo te kaha o Awherika ki te Tonga e kii ana ia 'te minita waro,' ki te korero ki a koe kei hea te hinengaro. Ehara i te minita mo te kaha: 'E kii ana matou, kare au e whakaaro no hea, engari ka tukuna mai te kaha.' Ka kiia ia ko te minita waro. No reira he mea tino uaua, mena ka titiro koe ki Awherika ki te Tonga, he nui rawa nga tukunga, te nui rawa atu i Awherika. Na ehara i te patunga. He wahanga ano o te raru. No reira me mahi tahi tatou me Awherika ki te Tonga. Koira te take e haere ana te putea ki tera huarahi.”
Aue, engari kaore ranei tera e whakahē i te mea o mua (me "haere nga putea ki nga whenua tino whakaraerae," ehara i te hunga kua uru ki te putea, e mihi ana a Awherika ki te Tonga ki nga maakete nama tino hohonu)? Kaua e whakaaro, mo tenei wa - engari ko te matawaenga o etahi atu putea nama ka ara ake, ina koa ka tukuna e te pakeha nga nama a Awherika ki te Tonga he tino kino putea matatoka i roto i nga tau tekau kua hipa.
I whai waahi matou ki te tautohetohe na te mea ko o maatau hoa i te Whare Wananga o Amsterdam-catalysed "Waiho nga Kora Matatoka ki raro i te Papa” kaupapa – tae atu ki te Whare Wananga o Simon Bolivar o Quito me Accion Ecologica, e tuhi ana i o raatau huarahi pakaru Te tono a Yasuni – kia mohio ko te nohonga o Awherika ki te Tonga te kaupapa tuatahi mo te karaiti me te tohu whenua o te rakau.
I te korero mo te karoti, ko te Just Energy Transition Partnership (JETP), he tino pukuriri a De Bourbon mo te kaha ki te mawhiti i nga mahi a te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao:
"I mahia e matou he kirimana i te tau kua hipa me Awherika ki te Tonga mo te $8.5 piriona, mo te whakawhiti hiko. He pera ano i te wa o te COP me Indonesia: $20 piriona mo te whakawhiti hiko. No reira ka kite koe i tera nekehanga o te moni, a he huarahi hou mo te mahi. Kei te kite tatou ka pa ki Inia, tera pea ko Vietnam, ko Senegal pea. Kei te titiro mena ka taea e taatau te wehe i enei momo mea."
E tika ana ranei a Awherika ki te Tonga ki te awhina ki te whakakore i tona kaha parastatal Eskom 40,000 MegaWatts o te kaha waro-puhi hiko? I te ra o te raumati, ko te hautoru o taua kaha kei te kore e mahi na te ngoikoretanga o te koroheketanga me nga aitua mutunga kore, na te tini o te mangumangu (arā, he maha nga haora o te "whakaheke kawenga" ia ra). Ae, e tino hiahia moni ana a Eskom mo te tiaki, te whakatikatika me te hokinga mai o nga teihana waro ki te mahi. Engari kua pakaru tonu te taputapu parastatal, kaore e taea te utu i ana nama $24 piriona.
I roto i te rapu tere mo te putea i te Whiringa-a-rangi 2021, i te timatanga o te Glasgow COP26, he $8.5 piriona "Just Energy Transition Partnership" (JETP) i whakapuakihia e te kawanatanga o Pretoria me te Tumuaki Eskom Andre de Ruyter me nga hoa mai i Paris, Berlin. , Rānana, Washington me Brussels. Ko te kete whakamutunga JETP, i huraina i te tau i muri mai i Sharm El-Sheikh, ko te hiahia kia kaua e timata te kati i nga tipu hiko waro, engari ka awhina ano i te hanga waka hiko me te hauwai matomato. Engari me ata titiro ki tenei koha.
He reka te ahua o te karoti pirau ki te tangata kahunga matakao
Ko te whakaaro matua o te karoti JETP o Te Tai Hauauru e whakaatu ana i te tono kua roa i roto i te kaupapa whakawa o te rangi ki te waiho i nga wahie parapara ki raro i te whenua hei utu mo nga moni o te Tai Hauauru. He mea tino tika tenei mo te oranga o te tangata. Engari ka tino tika mena ka whakaarohia te putea a te utunga i runga i nga nama o te rangi i namaa e nga whenua e whakaheke nui ana ki te hunga kua pa ki te rangi.
I roto i nga whiriwhiringa a JETP mai i waenganui o 2021, he maha nga raruraru i puta: te kore whai waahi o nga hapori me nga kaimahi kua pa; Ko nga kaiwhiriwhiri o Awherika ki te Tonga he kino, i te mea ko te whakakorenga warowaiha o Eskom i rite tonu ki te rapu mo te wahangu mo etahi atu wahie matatoka me nga whai waahi ki te whakangao methane-gassification; Te kaha o Eskom ki te huri i nga putea taumai ki nga tipu hau mewaro; te utu haere tonu o nga taurewa ki a Eskom nana i putea nga tipu hiko waro kino; me te whakamanatanga o te maha o nga mahi pakihi whakamataku a Eskom, tae atu ki nga wehenga kaikiri.
I whakatüria te JETP ki runga ki raro, me te kore e whai whakaaro nui ki te hapori. I taua wa ano ka timata nga whiriwhiringa, kei te akiaki te kawanatanga o Awherika ki te Tonga e rua nga umanga hinu nui - ko Shell i Raanana me TotalEnergies e noho ana ki Paris (me etahi hoa mahi parai parai iti o te rohe) - ki te tirotiro i waho mo te hau mewaro i roto i te wai neke atu i te 4 kiromita. hohonu. I runga ano i te whakaaro o Mantashe, kei te whakatairanga ano a Pretoria i nga mahi keri waro me te whakapau rau miriona taara ki te whakapai ake i nga waka tereina mo te kawe waro ki waho. Kua nui haere nga mahere mo nga whakangao hau maaori wai me etahi atu hanganga hau.
I te roanga o nga kaiwhiriwhiri i te nuinga o te tau 2022 ki te whakaaro me pehea te $8.5 piriona e pai ake ai te kohi me te tohatoha, ko nga pakihi-penei i te wa e tohu ana te whakaora i muri mai i te Covid: te ti'aturi ki te waro me te hinu mo te neke atu i te 90 paiheneti o te whakangao hiko; te kawe i runga katoa i nga miihini wera o roto; te keri hohonu, te whakarewa me te hanga ahumahi; he whakaoranga o nga mahi tuuruhi-roa (he nui te tukunga); ahuwhenua kaha ki te tongi; te hanga hou o nga taone nui, te waahi tari arumoni me nga pokapu kawe waka-taraka; me nga whakangao whenua ka rukea te mewaro e kore nei i tohatohahia.
Kei te haere tonu etahi atu kaupapa nui-a-papa: he $10 piriona Hainamana metararahi Rohe Ohaoha Motuhake, me te tata, he $50 piriona te roha atu o te raina reriwe kawe waro ki te tauranga tauranga o Richards Bay, kei reira nga kaihoko waro matua inaianei ko te Pakeha, Hainamana me Inia. . A ko te whakaputanga hau methane nui-nui ka tukuna mai ma roto i nga Karpowerships Turiki e toru e utu ana i te $12.5 piriona mo te kirimana 20 tau, he tauranga Whakatairanga Liquefied Natural Gas (LNG) e te Peeke o te Ao, e rua nga tipu hiko a Eskom e utu ana i te $5 piriona, me te $10 piriona te roha tauranga-petrochemical ki Durban.
Ko te mea tino maaharahara, neke atu i te 1000 nga hoia o Awherika ki te Tonga i tukuna e Pretoria i waenganui o 2021 ki runga i te takutai, i te rohe o Cabo Delgado o Mozambique, ki te whawhai ki tetahi ope taua e kiia nei ko Al-Shabaab. Ko te tikanga o nga hoia ki te whakahaere i te tangohanga "Blood Methane" na Total, ENI, ExxonMobil me China National Petroleum i roto i te rohe kua kotahi miriona nga tangata kua heke mai i te whawhai me te tata ki te rima mano kua mate. Kua pa mai nga awhiowhio nui ki te raki o Mozambique, kotahi i te tau 2019 i pakaru a Cabo Delgado me nga hau 225kph.
Ehara i te mea ko De Ruyter anake, no te mea ko tetahi o nga umanga umanga whai mana, ko te National Business Initiative, e tautoko ana i te methane. A kei te whakatairanga te Tumuaki o Eskom i tana ake mahere mo te whakakapi waro-ki-LNG - ma te whakamahi i te 44 paiheneti o nga moni JETP - ma te whakapae teka he whakawhiti te hau.
Engari kaore he waahi i roto i te JETP i aukatihia te whakawhanaketanga waro-nui o Awherika ki te Tonga, na te mea "ka taea" o te moni, i te mea kua neke atu i te $8 piriona te moni putea hou a De Ruyter mo te whakapae kua whakakorehia, ka taea e ia te whakahoki i etahi atu moni ki tana meth e hiahiatia ana. te waranga.
Mo te karoti EU pirau me te waranga mewaro, ka kaha te mautohe
I te wa ano ka puta ake te atete ki Awherika ki te Tonga, me tetahi whatunga ahu whakamua - ko te Huringa Tika Tikanga Ahurangi - karanga i runga i nga hoa o te ao ki te timata i te peeke a JETP. Ko te mea tino mamae rawa atu mo Shell, Tapeke me te hunga kaingākau matawaenga hoa, e hia rau nga porotēhi i timata ki nga takutai, ki o ratou teihana penehīni me etahi atu kamupene a nga hoa i te panuitanga o te JETP. He huinga ahurei o nga kainga takutai moana, nga kaihao oranga, nga kaitiaki o te moana, nga tangata turuhi-taiao, nga kaieke ngaru me nga kaiwhaiwhai huarere i pupuri i nga purongo i nga purongo puta noa i nga tahataha o Inia me te Moana-a-Kiwa.
I te taha o te hunga mautohe, e whitu nga wa i te mutunga o te tau 2021 ki te Mahuru 2022, ka tukuna e nga roia whai paanga a te iwi nga whakahau a te kooti ki te paoho a Big Oil ki uta, e ono o ratou. I mutu nga keehi i te wa i aukatihia e te Kooti Teitei kia kore e pupuhi atu ki uta, na runga i etahi o nga korero kino a Copelyn i te rohe. (hei tauira, karekau he panui i roto i te reo matua o te rohe, isiXhosa), ko tetahi waahanga na te whakapae kua pakaru nga hononga wairua o nga hapori takutai pango ki te moana o Wild Coast, me etahi atu na te he o te rangi me nga whakaaro taiao o nga umanga. (I te 28 o Noema, i haere ano a Shell raua ko Copelyn ki te kooti ki te piira i te keehi.)
I taua wa, he mihi ki nga kaikawe korero mai i nga roopu rangatira e rua o te roopu a-motu o Awherika (ANC) me te kaupapa rangatira a te Perehitini Cyril Ramaphosa i te tau 2017, i tino marama ko te whakahee te hunga whakahee ehara i te mea ko nga kereme "whakawhanaketanga ohaoha" a nga umanga hinu, engari he taonga nui ano hoki. ki te ANC (Shell's $1.1 miriona) me Ramaphosa (Copelyn's $140,000). Ko te whakahaere hee a Ramaphosa mo ana take putea - inaa ko te $600,000 i roto i nga hoko kararehe i tetahi o ana rara - i whakatuma ano hoki, i te mutunga o Noema, ka puta te whakawakanga tuatahi o te perehitini o Awherika ki te Tonga.
A ko te tiamana o te ANC raruraru-moni (he kaituku mahi, e rima tau ki muri mo te utu taake me te inihua kore mahi) ko Mantashe. I te timatanga o te tau 2022, ko tana ake whakapae kua pirau - me te tata ki te umanga rongonui o Watson teina a Bosasa - i kii te karanga kia hamenehia ia mai i te Komihana Zondo ki te State Capture, he roopu whai mana ki te hura i te tahae i puta i te wa o Jacob Zuma's 2009- 18 hei perehitini, i te wa ko Mantashe te Hekeretari Tianara ANC.
Ko nga utu me nga tikanga huna ka pa te kino ohaoha
Ka kohia ano e te JETP nga nama tino uaua: i te tuatahi ko te $8.245 piriona, me te 3 paiheneti noa o nga moni i roto i te ahua o nga tahua. Ahakoa ko te US ($1 piriona) me te Ingarangi ($500 miriona) ka tukuna e nga peeke whai hua i runga i nga reiti maakete, ka tukuna e nga tari putea a te kawanatanga o Europi etahi nama 'whakaae'. Heoi, na te mea kei roto nga moni tarewa i roto i nga moni uaua me te heke o nga moni o Awherika ki te Tonga, ka raru a Eskom i nga utu nui hei nga tau e haere ake nei. I te Paenga-whāwhā 2022, ko te R14.3/$ te utu Rand/$ engari i te wa o te COP27, kua taka ki te R18.4/$.
Ehara i te mea he utu noa nga reiti ina whakaarohia i roto i nga tikanga 'tino whai hua' (me te whakauru i te hekenga moni), kaore e tika ana te moni pakeke mo te maha o nga waahanga o te JETP (pēnei i nga utu), inaianei me nga wa kei te heke mai, na te mea ka whakakapihia e nga mahi whakangao o te rohe nga mea hou ka kawea mai. wāhanga pūngao. Me hanga e Eskom tana ake mana whakahōu me te rokiroki pūngao, me kaua e haere tonu ki te whakatumatuma i nga mahi hiko ma nga kirimana a-waho mo te hiko o te ra me te hau. Me wiri te whakawhirinakitanga o nga tau 2010 ki nga kaporeihana hiko hou hou e whakahoki mai ana i nga hua me nga utu ki o raatau whenua.
Ka utua e JETP te whakawhiti methane a Eskom, ka taea te utu nama-kino me te
I tetahi taha, ko te JETP e tika ana – i roto i te puka karaati, ehara i te putea - hei tautoko i te nekehanga a Eskom mai i te ti'aturi nui ki te waro me te whakarite i te Whakawhiti Tika tika mo nga kaimahi me nga hapori kua pangia kino. I tetahi atu, ko tetahi o nga mea kino ko te tono a de Ruyter he kaupapa whakangao hau mewaro – e whakaaro ana ia ki te whakamahi i te 44 paiheneti o nga moni JETP – tae atu ki te 1000 MW i te waahi o te whare hiko waro a Komati kua whakakorehia. I te Whiringa-a-rangi 6, ko te Perehitini Peeke o te Ao a David Malpass - nana i kii a Al Gore i nga wiki e ono i mua me rihaina ia i runga i te whakama mo tana whakahē i te āhuarangi - i whakawhiwhia ki a Eskom he $500 miriona tarewa kia tere ai te mahi me te toro atu ki Komati.
Ko etahi atu tipu hau a Eskom e whakaarohia ana mo te taone kawe waro o Richards Bay, me te tauranga LNG Bank o te Ao e tukatuka ana i te Blood Methane o Mozambique. Ko te South Durban Community Environmental Alliance, me te tari hou o Richards Bay me te tautoko e te Center for Environmental Rights, kei roto i nga kooti e wero ana i te tipu.
Ko te whakamahi moni a te EU ki te whakakore wahangu hei utu mo te hau mewaro tera pea, engari he mea mohio ano ka utua te nama moni pakeke a Eskom ma te whakamahi i enei moni. Ko te nuinga o te mea na te rua noa o nga waahi ka pakaruhia te waro - Medupi me Kusile (kei te 4800 MW ia, ko nga tipu hiko waro nui rawa atu kei te hangaia ki hea) - na tana kaikirimana matua, a Hitachi, i koha 25 paiheneti o tana rohe. he apiti ki te ANC i te tau 2007. Ko te mutunga mai, i te tau 2015, i tutuki pai a Hitachi i raro i te US Foreign Corrupt Practices Act, i utua ki a Washington he $19 miriona (karekau ki Awherika ki te Tonga i mawhiti ai te umanga Tokyo mai i te whakawakanga).
I te timatanga o te tau 2008, ka puta te raruraru. Heoi, ka uru mai nga kaituku moni a Eskom ki nga peeke kawemai-kawe mai matua o Te Hauauru me te Peeke o te Ao, nana i tuku moni nui rawa atu mo Medupi i te tau 2010 ($3.75 piriona). Ko te nama hou a Eskom JETP ka taea e ia te utu i nga moni tarewa tawhito, me te whakamana i te pirau Medupi-Kusile. He moepuku mo te hunga nama kia kaua e tango i te 'hape makawe' mo enei taurewa. Ko te moni JETP me kaua e utu ki te utu i te nama Odious Debt a Eskom.
Kei te hiahia wawe a Eskom ki nga taonga hou hou, engari ko te "taha tono" o te matiti hiko o te taputapu he mea tino nui. Ko BHP Billiton (South5, kei Poipiripi, Ahitereiria) te kaihoko nui rawa atu, e whakamahi ana i te neke atu i te 32 paiheneti o te tuku matiti. Ko tana miihini whakarewa konumohe o Richards Bay ka kawemai i te whakauru matua (bauxite), ka tukatuka ki te hiko waro i te utu 10 paiheneti noa o nga utu a nga kaihoko noa. Ka kaweake nga hua me nga hua.
He rite ano te mahi kino i te hiko i te tipu o Sasol's Secunda – te CO teitei rawa o te ao2 puna ira whakangao – i te wa o te apartheid-era ka pehia te waro ki te whakaputa hinu wai (e kore e kawemai, he iti rawa te utu o te taiao). Me tutakina tonu nga kaipahua, me te tautoko a Just Transition i nga hapori me nga kaimahi kua pa.
Ko nga kaupapa here me nga mahi a Eskom me whakatikatika
Ki te whakaaro ki te kaupapa a Eskom me te mea he momo waahanga "Just Energy" kaore e taea. Kei te noho tonu a Eskom ki te pirau o nga kaimahi, i nga korero katoa. Ko nga Tumuaki matua e rua i te tau 2010 – ko Brian Molefe me Matshele Koko – i mauheretia mo te piriona taara te utu o te raakau i te marama o Oketopa. A ko nga kaupapa here wehe i tukuna e De Ruyter ki nga kaainga pango i waenganui o te tau 2020 (i te takurua i waenga o te tiimata o te mate urutaru Covid-19) - e kiia ana e ia he "whakaitinga kawenga" ka kiia e nga kaititiro ko te "kaha kaikiri" - i whakanuia e tana tono i waenganui-2022. ki te whakamutu i te utu whakawhiti hiko mo te hunga rawakore. Kei te tino tautoko te JETP i enei kaupapa here whakamuri.
Kaore a Eskom i aro nui ki te kaupapa Whakawhiti Tika. Inaianei, ko nga tipu hiko waro me nga maina e whakamate ana i nga mano tini o nga kainoho hapori tata ia tau na te parahanga matūriki, me te kore a De Ruyter e whakaae ki te whai i nga whakahau a te kooti ki te kati i nga kaihanga, ki te whakauru ranei i nga kaikawe whakamaarama, ka puta he aha kei roto i nga waahi tino kino o te ao o SO2 me NO.
Ko etahi atu waahanga iti ake o te JETP he iti rawa te whakaaro. Ko nga putea mo nga waka hiko - ka tukuna mai e nga kamupene motuka o te Tai Hauauru (ina koa Tiamana me Hapanihi) - kaore e taea te utu ki te nuinga o nga tangata o Awherika ki te Tonga, a kaore he hanganga whakakii. Ka whakawhiwhia ano e te JETP he putea hei whakanui ake i te hauwai kaakaariki a Sasol. Engari tera pea ka anga atu te kaha o te kaha whakahou o Awherika ki te Tonga - penei i nga tumere o te ra me whangai i te matiti o te motu - ki roto i te whare hanga H2 a te kamupene a Saldanha ki te kaweake, kaua ki te whakatutuki i nga hiahia o te rohe.
Ko nga whiu o te rangi ka waiho hei sjambock mamae - hei utu ranei, he peka marara?
I te nuinga o te wa ko nga rangatira o Awherika ki te Tonga kei te mahi iti noa iho ki te kaha whakahou ake na te aukati o te rangi ki runga i nga kaihoko a te roopu rangatira. He nui te kaha mo nga whiu ki te tango i te ahua o te whiu koi, mau tonu mai i te whakatauki a Awherika ki te Tonga sjambock (whip) - engari kua marama ake te pai ake o nga rangatira o te EU ki te whakamahi i te rakau whati, he peka.
Ko nga tauhokohoko o te ao he mea tino nui ki te kawanatanga o Awherika ki te Tonga kua eke te tauhokohoko/GDP ki te 73 paiheneti i te tau 2008, i te wa i piki ai te huringa super o nga taonga. Engari ka iti haere taua ōwehenga i Awherika ki te Tonga (ki te iti o te 51 paiheneti i te 2020) me te tata ki nga waahi katoa i te waa o te "whakarereketanga" (he rite ranei Ko te Economist e kii ana, "slowbalization"), me te whakakotahitanga o te kaipanui, ko te hurihanga a Haina ki te whakangao i roto i nga hanganga, te whakamarumaru o te Tai Hauauru (penei i te pikinga i te tau 2016 me Donald Trump me Brexit) me te whakangao o te taiao kua piki ake te tupono o nga whiunga huarere ki runga. nga whenua kawe waro nui.
Ko te whakatau i nga whiu huarere ka ahu mai i te US, Europe me te UK, te kawenga mo te hoko ?? ōrau o ngā tohunga o Awherika ki te Tonga. Ko te EU te tuatahi, me tana Hanganga Whakatikatika Taitapa Carbon (CBAM) ka whakarewahia i te Hanuere 1.
Ahakoa te ahua o te mana imperialist o te Tai Hauauru, ko te CBAM he kaupapa here tauhokohoko tairongo e tino pai ana. Ki te kore, teitei ake te CO2 Ko nga taumata mai i nga whenua paru-kaha ka "rere" ki roto i te EU na te mea ka tukuna e nga umanga a raatau mahi ina pa ana ki nga ture huarere kino, me te noho whakataetae, rapua nga whakaurunga ahumahi me nga rauemi mata iti mai i tawahi.
Awherika ki te Tonga me etahi atu ohanga kaweake he nui nga hea CO2 ka mau ki roto i a raatau hua - ma te hikoi, ma te kaha paru ranei me te kawe - me whakatenatena kia tere ake te huri ki nga puna hou. Ko tetahi huarahi ma te utu nui ake o nga reeti a te EU kua utaina ki nga kaweake SA ki Uropi, a i nga tau 2020 ano hoki ki etahi atu ohanga o te Tai Hauauru ka uru ki te CBAM.
Ko nga mea nui o te kaweake SA i te tuatahi ko te konumohe me te rino, engari he maha atu - etahi atu hua kena me te whakarewa, petrochemicals, motuka me nga punaha hanga waro-nui - ka uru katoa ki roto i te kupenga CBAM, na o ratou tukunga tika me te kore. .
Ko te tikanga whakamarumaru anake mo Awherika ki te Tonga kei te whakapiki ake i tana ake taake waro ki te taumata o te maakete waro EU, ara, mai i ta Eskom me Sasol (e rua nga kaiwhakakino nui rawa atu) e utu inaianei - he tohu $0.35/tonne o CO2 kua tukuna - ki te Pakeha taumata. Hei whakatauira, ko te utu he $93/tonne i runga i te maakete waro Pakeha Emissions Trading Scheme, me te $130/tonne hei utu i te taake waro Swedish.
Kare a Pretoria e tata ki tenei reiti, na te mea ko nga hononga hiko i Awherika ki te Tonga e tohuhia ana e te Roopu Kaiwhakamahi Kaikaha Kaikaha: e toru tekau ma rua nga umanga keri me te whakakoi hinu nui atu i te 40 paiheneti o te hiko i te whakaputa iti iho i te 20 paiheneti. te hua ohaoha o te whenua.
Ko te hono atu ki nga ope me te whatunga nui ake - Business Unity South Africa - i kii nga kaihoko mega mega "kaore e taea e te pakihi me te ohanga SA te uru ki te kaha o te pikinga o te taake waro" kua whakaritea inaianei: he pikinga ki te $30/tonne anake. 2030 (koinei te 1 paihēneti o ngā whakatau tata o “Social Cost of Carbon” e kiia ana me penei).
Ahakoa tera, ko nga kaitōrangapū me te whakapaipai waro-nui e tino wehi ana na CBAM. I whakaatu a Ramaphosa i nga tino awangawanga mo CBAM i roto i te panui perehitini i Oketopa 2021: "I te whai a o taatau hoa hokohoko ki te whai i te whainga o te tuku waro kore-kore, tera pea ka piki ake nga here mo te kawemai i nga taonga i hangaia ma te whakamahi i te kaha o te waro. Na te mea ko te nuinga o o taatau umanga e whakawhirinaki ana ki te hiko waro, ka kitea pea ko nga hua ka kaweake ki nga whenua rereke ka pa ki nga arai tauhokohoko, hei taapiri, ka iti ake te hiahia o nga kaihoko o aua whenua ki te hoko i a maatau hua."
Ko nga umanga nui penei i a BHP Billiton (South32) me Anglo American kua timata ano ki te rapu punanga kaha whakahou kia kore ai e taka ki nga taake kaweake. He tino kaha nga nerves i te marama o Whiringa-a-rangi 2022, ka whakamanahia e te minita taiao o Awherika ki te Tonga Barbara Creecy te whakahee a Brazil-South Africa-India-Haina: "Ko nga tikanga takitahi me nga mahi whakahāwea, penei i nga taake taake waro, ka puta ke te kino o te maakete me te whakararu i te whakawhirinaki. ko te takarepa i waenga i nga Rōpū, me karo atu.”
Ka pakaru nga rakau CBAM
I runga i tenei mataku, ka awhina nga whiunga CBAM ki nga kaiwawao mo te whakawa taiao, engari ki te tohe ratou i runga i te tapatahi; ina koa ka pa ki te utu i nga kaimahi me nga hapori e raru ana i te ohanga na te korenga o nga kaporeihana ki te whakakore waro.
Ko te CBAM me te pono e toru nga whakarereketanga. Tuatahi, Ko te kaupapa here huarere a EU i mua tata nei ko te whakatau o Hurae 2022 ki te tapanga hau mewaro me te karihi hei "matomato" i roto i te kaha o te EU "taxonomy." Me huri tonu taua tuunga kia rite ki nga tikanga putaiao o te rangi, i te mea he 85 wa te kaha ake o te mewaro i te CO.2 me te kaha karihi kei te tino kino.
Tuarua, ko tetahi atu whakahoutanga ko te utu CBAM. Engari, ko te taumata o nga whiunga kawemai, mai i te tau 2026, ka herea ki te Kaupapa Hokohoko Emissions bloc, kua tino pahekeheke te utu mai i te tau 2005. I te timatanga o Maehe 2022, i muri i te whakaekenga a Putin, ka hinga te 40 paiheneti, mai i te tata ki te $100 ki te $60 mo ia. tonne, a i te marama o Hepetema ka hinga mai i te $88 ki te $72/tonne i te wa i tapahia e Putin nga taonga hau. Ko te tumanako ka tukuna e nga maakete putea he tohu utu pono he mea poauau na te mea ko enei maakete ano he poauauau, kei raro hoki i nga hiahia o nga kai-putea o te ao.
Tuatoru, ki te whakahee i nga whakapae o te "imperialism!", me utu nga utu iti a Uropi mo tana nama huarere nui ma te whakahoki mai i nga hua CBAM ki te hunga kua pangia. nga kaimahi me nga hapori kua taakehia o raatau hoko ki waho - i etahi wa ka kati a raatau kamupene. Ka rite tenei ki nga tikanga kotahitanga, engari ki nga kaupapa o te Whakawhiti Tika.
He nekehanga ki te whakamau i te karoti me te whakapakeke i te rakau
Ka haere tonu nga porotēhi me nga wero a te kooti ki te tango atu i nga wahie parapara me te mura o te ahi i Awherika ki te Tonga, a, tae noa ki tenei wa, ko te tino mahi whakatenatena i roto i te whakarōpūtanga ahu whakamua kua whakararuraruhia e nga wehewehenga kaupapa mahi me te wehewehenga kaupapa hapori. Heoi, ka tino puhoi enei engari kaore pea e aukati i nga momo kaupapa waro nui, na te kore o nga kooti ki te wero i nga mana motuhake me nga kaupapa here ohaoha a te kawanatanga.
Me noho kotahitanga ano nga kaiwhaiwhai whakawa o te rangi i te wa e pa ana ki nga whakaeke hau, hinu me te waro. I tautoko nga pakeha pai ki te whawhai mo te herekoretanga o Awherika ki te Tonga ma te whiu i nga whiu ohaoha ki nga umanga e whai hua ana mai i te hara ki te tangata, no te tau 1985 ka eke ki te taumata tino nui ki te whakamutu i te apartheid i te mutunga ka pakaru te hononga piripono o nga pakihi ma me te whenua kaikiri. He rite tonu te whakaaro: me te tika o te ahuarangi o Awherika ki te Tonga, ko nga nekehanga hapori me nga mahi mahi e whakaatu ana i te hihiko me te whai i nga toa iti, heoi ano, na roto i te kotahitanga o te ao ka puta nga mahi whakahirahira.
Kua roa nga rangatira o te pakeha e whakaparahako ana i a ratou ano mo te kawe korero me te kaihautu pono mo te ahua o te rangi, ahakoa he iti noa iho nga hua ka whakaritea ki nga mahi kei te wa nei. I te iti rawa mo Awherika ki te Tonga, tera pea he waahi i roto i nga marama e haere ake nei ki te tuku i te karoti hou kaore i pirau, ka kohia he rakau nui ake, kaua ko te manga pakaru e whakaatuhia ana inaianei.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate