I te tau veavea o te matahiti 1967, ua tupu te orureraa hau i roto e rave rahi mau oire no Marite, mai ia Buffalo e i Newark. Engari ko te mea nui rawa atu—e mohiotia ana ko te Rebellion Nui—i tupu i roto i te ngakau o te whakapaipai o Amerika i taua wa: ko Detroit, te whakapaipai o te umanga miihini. I timata te whakaohooho i te 23 o Hurae, na te whakaekenga a nga pirihimana i tetahi hui i muri i nga haora mo nga hoia tokorua o Vietnam katahi ano ka hoki mai ki te kainga, ka haere tonu mo nga ra e rima. Tata ki te 100,000 nga taangata i uru, i etahi wa ka whawhai ki nga pirihimana me nga hoia a te kawanatanga.
Ko te mea e wehe ke ana i te Rebellion Nui ko nga mea i tupu i mua atu i muri mai—ko nga tau o te whakahaere tuwhena i te ahua o te roopu mahi Pango o Detroit. I roto i ta raatau pukapuka 1975 Detroit: Kei te mate ahau, Ka korero a Dan Georgakas me Marvin Surkin i nga korero mo nga Kaimahi Auto Pango, nga kaitoro me nga tangata hurihanga e whakahaere ana i nga tau 1960. E whakaahua ana ratou mo te Dodge Revolutionary Union Movement (DRUM), he whakahaerenga o nga kaimahi Pango e noho ana i te whare huihuinga o Chrysler's Dodge Main i whanau mai i te patu mohoao iti iho i te kotahi tau i muri i te tutu, me te Rōpū o nga Kaimahi Pango Hurorirori, i whai kia whakakotahi tahi. Nga Huringa Uniana Hurihuri (RUM) o nga kaimahi motuka Pango i Detroit.
I te 50 o nga tau o te tutu nui, Rana Georgakas korero ki a mo te papamuri o te ngangau pahū me nga mea i tupu i muri mai.
E nehenehe anei oe e faataa i te tumu o te orure hau rahi i te matahiti 1967 ra? He aha te ahua o te oranga o te roopu mahi Pango i Detroit i tenei wa?
Ko te nuinga o nga tangata e mohio ana ki nga ahuatanga whanui o te tekau tau atu i 1960 me nga momo raruraru o te motu i pa ki nga tangata Pango o Amerika. I Detroit, e toru nga waahanga nui i puta.
Ko te tuatahi ko te tari pirihimana whakamataku, nana i whakararu te hapori Pango i ia wa.
Ko te tuarua ko te umanga motuka kua timata ki te mahi aunoa, te tuku mahi ki waho o te whenua me era atu. Ko te ngaru tuatahi o te whakakorenga he tokomaha ake nga kaimahi Pango i te hunga ma na te kaha o te punaha pakeke. Ko te nuinga o nga kaimahi maa tawhito i whakamarumaruhia e te kaumatuatanga, a, ko nga kaimahi Pango rangatahi kaore.
Ko te uniana o nga Kaimahi Aunoa o United kahore he whakaaro. I runga ake i tenei, kaore ano te UAW i uru atu ki nga Amelika o Awherika ki roto i nga mahi mohio, a, kaore ano kia whakauruhia te hierarchy uniana ki te taumata whakahirahira.
Na tenei ka puta te raruraru ohaoha me te awangawanga. I Detroit, kaore i rite ki era atu taone, he tino kaha te ahurea o te akomanga kaimahi-he hono ki te matauranga, ki te karakia, ki nga ahuatanga katoa o te ahurea Pango. Na i te ngaronga o nga mahi a nga kaimahi, ka rongo te hapori katoa. Ehara i te mea he tangata kotahi, he takiwa ranei.
Ko te waahi tuatoru ko nga whare. He taone tino wehe a Detroit, a, kaore i tino rerekee nga whare mai i te ngangautanga o te tau 1943, ko te mea nui rawa atu i roto i te hitori o Amerika tae noa ki tera wa. He ngangare reihi i runga i te tikanga i whawhai te Pango ki te ma, ka whawhai te ma ki te pango.
Ko te tutu i te tau 1967 he nui ake te ahu ohaoha. Ae ra, he tino nui te kaikiri, engari he tutu ki te punaha-na reira i kiia ai e matou ko te Whakakeke Nui.
Ka timata, kare e horapa mai i nga hapori Pango ki nga hapori ma, he maha nga Pango me nga maa e whawhai ana–ka haere ki te tauhokohoko. Ka haere ki te whare General Motors. Ka haere ki nga kaihokohoko. Ma te kore e whakaheke i te kaha o te iwi e takaro ana, ko te ohanga te take nui o te tutu.
He nui te hitori o Detroit, otira i mua i te tutu. Hei tauira, he whakakeketanga rotarota i Detroit i uru ki te arahi i te pakanga o te motu ki te whakauru i nga tuhinga Pango ki roto i nga korero.
Ko te hua nui o taua mahi ko te whakaturanga o Broadside Press na Dudley Randall i te tau 1963. Ka noho ko Broadside te kaiwhakaputa nui rawa atu mo nga whiti Pango i te U.S.
He wa puhoi ano tenei mo te jazz me nga puoro rongonui, tae atu ki te Motown Sound. He wa tuatahi ki Detroit–te moheni tuhituhi tuatahi i whakauruhia me nga kaiwhakatikatika Pango, kaituhi me nga kaimahi. He pera ano i te whare tapere.
He huihuinga, ko etahi na te hunga maui i whakarite, ko etahi kaore. Ko te taha maui rongonui ko te Huinga Hapori o te Po Paraire. E 25 ki te 200 nga tangata ka haere ki reira.
Ko James Boggs, he kaikorero rongonui i roto i te uniana me te hapori, i korero. Ko te C.L.R. I korero ano te roopu a Hemi. Ko enei huinga he ipu mo te kaha hinengaro i kii ai te tini o nga tangata, “Ka taea e tatou te mahi. Ka huri nga mea."
Na tera i puta te tutu? Kao, engari ka whai whakaaro koe ki te ahurea.
I mahi ahau mo tetahi moheni e kiia ana I runga i te Taone, na Detroit jet. No Pango me te 80 paiheneti o ona wharangi e pa ana ki te waiata, ko etahi atu e 20 paiheneti e tautoko ana i nga mahi torangapu. I tukuna nga take ki roto i nga paera me nga toa rekoata me te whakapiri tika ki te hunga rongonui.
Ka taea e koe te korero atu mo te mahi nanakia a nga pirihimana?
HE WHAKAMAHI ki te korero mo te "kino pirihimana" i tenei wa, na te mea ko nga pirihimana he mea kino noa atu.
Ko te korakora o te whakakeke ko te huaki a nga pirihimana ki tetahi roopu i te hui i muri i nga haora—he kore ture, ara—ki te whakanui i nga hoia rua o Vietnam kua hoki mai i te pakanga. He waahi uaua me nga taangata uaua. Na ta ratou whakautu i timata te Hunga Nui. Kaore tetahi i tohu.
E PEHEA NO te Pakanga o Vietnam, i whawhaitia e te tini o nga kaimahi Pango? He aha te ahua o te paanga o tera?
I DETROIT, kaore te hapori Pango i pai ki te Pakanga o Vietnam. Ko tetahi waahanga o tenei i ahu mai i tetahi tikanga Garveyite kaha i Detroit.
I whakarongo ano nga tangata ki nga korero a Malcolm X, ahakoa ehara ratou i te Mahometa. Ko tetahi o nga kupu i kiia ki a ia ko "Tojo me Hitler i mahi nui atu ki te whakauru i nga wheketere i te UAW." He tirohanga tino maamaa mo te Pakanga Tuarua o te Ao. I kaha ake nga tauhohenga ki te Pakanga o Vietnam.
Ae ra, he tangata whenua me nga tangata i haere ki te whawhai na te mea ko te huarahi pai rawa atu mo te taha ohaoha, engari i te nuinga o te waa, kaore i tino paingia te pakanga.
E WHAKAMAHI ana koe i roto i to pukapuka ehara tenei i te ngangautanga tuatahi i Detroit i roto i nga tau, engari he rereke tenei i te mea kei waenganui i "Nga Pango me te mana kawanatanga." Ka taea e koe te korero ake mo tenei?
I TE WHAKAMAHI, ko te ngangau i te tau 1943 mo nga whakaeke iwi. I timata mai i te mea he tangata-ki-te-tangata ka haere tonu i tera huarahi mo te wa roa. Ko nga pirihimana, ko te tikanga, i te taha o te whakaturanga, he ma. Ko te nuinga o nga mate he Pango. I tukuna te mana o te kawanatanga, engari he ngangau iwi tenei i roto i te tikanga matarohia.
Ko te mea i tupu i te tau 1967 ko nga pirihimana e whakaeke ana i tetahi waahi i muri i nga haora ka whakamaarama nga mahi i roto i te taone i ia po. Ko te mana o te kawanatanga i tohe kaha ki runga i te hapori Pango–engari ehara tera hapori i te wahangu, engari he hihiri, ki tonu i te whakaaro me te kaha.
O vai tei amui atu i roto i te orureraa hau? I roto Detroit: Kei te mate ahau, ka tuhi koe mo te pahuatanga, mo te "hoko utu kore utu," ka whakaahuahia e koe he whakakotahi me te punaha.
TENA ARANGA i puta noa. I te wa i pakaruhia nga matapihi o nga toa nui, ka eke nga tangata ki runga i a ratou waka ka awhina tetahi ki tetahi ki te uta. He rīpene pouaka whakaata o tēnei—o ngā Pango me ngā mā e mahi tahi ana ki te tiki taonga mai i nga toa i te tere tere.
Ehara tera i te kaupapa rangatira, engari i tupu. He nui te maha o nga maa i mauheretia mo te pupuhi i nga pirihimana. Kaore he mea penei i a koe i te tau 1943.
Ko tetahi atu mea i puta ko nga pirihimana i pupuhi i te awheawhe whiti a John Sinclair i muri i tana whakairinga i te panui "Tahu, Pepe, Tahu". Ahakoa he aha nga he o Sinclair me ona pai, i whakamahia e nga pirihimana te Whakakeke Nui hei take ki te whai i nga tangata kaore i pai ki a ratou.
I whakaturia a DRUM i te tau i muri mai. He aha te paanga o te whakakeketanga ki etahi atu whakahaere kua roa nei—ara ko te whakahaere i te papa toa a nga kaimahi Pango i roto i te umanga motuka?
I PUTA mai a DRUM i te patu mohoao i te tau 1968, ehara i te mea ohorere.
He wheketere a Chrysler's Dodge Main he wheketere i raru i mua i waenga i te pango me te ma, me nga raruraru i waenga i nga uniana rangatira me nga rangatira o te uniana. He nui te whai waahi ki te ngeru mohoao. Ko nga tino kaiwhakarite e toru ko Tianara Baker, Mike Hamlin me John Watson.
He mea tika kia mahara ko Tianara Baker, me Rufus Griffin me Glanton Dowdell - ka noho hei kaitoi mo te Rōpū o nga Kaimahi Pango Hurihuri - i whakapaehia mo te ngana ki te whakaoho i te ngangau i te tau 1966, a kua riro i a ia e rima tau te whakamatautau mo te kawe i nga patu huna.
He Marxist ratou katoa, a, i muri i te tutu, ka mahia e ratou he kaupapa ki te whakaputa i tetahi nupepa e kiia nei Te reo o roto o te taone nui, ka tuhura i nga raruraru i roto i te hapori Pango, ka mahi hei taputapu whakaoho/matauranga. Ko tetahi waahanga o ta raatau mahi ko te timata ki te whakakorikori i roto o Dodge Main mo nga ahuatanga o te mahi.
Ko nga tangata nana i hanga te matua o DRUM i ako i te Marxism me Marty Glaberman, te kaihautu o te C.L.R. Rōpū Hemi. Karekau he whakaaro i whakaohooho i a raatau, engari ka uru ki roto i nga taonga o te whakaaro hapori.
Ko te tuhinga roa i whakaawe i a ratou ko te pukapuka a Lenin mo te hiranga o te whai niupepa. Ko te katoa o te whakaaro puta noa i to ratau whanaketanga me whai whekau rongonui tatou kia tae atu ki te marea, na te mea kei te taha kee te whakakorikori me te whakapohehe i a raatau.
He tino hiahia tera, i hoko ai ratou i ta ratou ake perehi perehi. Ko ta ratou whakaaro ko te ta i a ratou ake pukapuka, ko te ta i a ratou ake niupepa, ko te ta i a ratou ake pukapuka, ko o ratou ake toa pukapuka me te korero i o ratou ake korero, kaua e waiho ma te hunga panui panui e pohehe.
WHAKAMAHI I TE Te reo o roto o te taone nui. He aha te ahua o nga tuhinga? I pehea te whakaputa a DRUM i tana karere?
Ko nga tuhinga he tino tangata. I kii ratou he raru kei Detroit, a ka korero ratou mo te whakatika. I kii nga tuhinga ko te whakarereketanga taketake ko te whakarereke i te punaha, kaua ko te whakarereke noa. Ko te kupu iti e hiahia ana matou ki te haere ki te hapori, engari kaore matou e tae ki reira apopo no reira me mahi tenei kia wikitoria.
Ko tetahi o nga mea i whakaarohia e ratou, a ko te ahuatanga tenei o DRUM, me wikitoria koe mo to rohe pooti.
Ko nga kaimahi i kaha ki te hanga i te DRUM kaore i tino mohio he hunga hapori, engari he hunga whakakeke ratou i mohio he Marxist o ratou rangatira. I te wa e tuku ana nga rangatira, ka ui ratou: He aha te mea ka whai ake?
I te wa e anga whakamua ana nga tuuroro Pango ki te hanga RUMS ki o raatau ake waahi mahi, he maha ano nga mahi tuwhena ma.
I te wa i tu mai ai a DRUM me te Riki, he roopu piripono, ko te nuinga o nga maa engari ko te whakauru, he toa pukapuka me tetahi karapu pukapuka, me nga mema e rua rau e tautoko ana i nga mahi a DRUM me te Riiki. Na ko tera waahanga, kaore i te korerohia.
Ko DRUM he whakahaere a-motu Pango, engari ehara te kaiarahi i te iwi Pango i roto i te tikanga whaiti o te wehewehe. Heoi ko tetahi o nga raruraru i pa ki a ratou i nga wa katoa ko te mahi ki te hunga ma e hiahia ana ki te awhina i a ratou. Ko ta ratou otinga he tohu mo nga mea i tumanakohia e ratou mo te wa roa.
Anei tetahi tauira whaiaro. I whakatata atu maua ko Marvin Surkin ki a Watson, Cockrel me Hamlin mo te tuhi mo o raatau mahi hei upoko mo te pukapuka mo te kaupapa torangapu o te ao o ia ra–he pai ake ranei, te tuhi pukapuka mo ratou ano. I kii ratou he tino pukumahi ratou ki te mahi hurihanga ki te tuhi i tetahi mea nui, ka tohe ki a maatau ki te tuhi.
Ka whakahoki ahau, "He Kariki me tetahi Hurai e tuhi ana mo te kaupapa whakaoranga Pango?" Kaore i pa ki a raatau. I whakawhirinaki ratou ki ahau na te mea kua mahi ahau ki a Watson me Cockrel mo nga tau, a ki te whakamana ahau mo Surkin, me pai ano ia.
I tono noa ratou kia whakahuahia e matou me etahi atu kaiwhaiwhai i nga mea e taea ana, engari ka taea e matou te whakaputa i nga whakatau motuhake i whakaaro matou he pai. I homai e ratou nga uiuinga me nga tuhinga whakahaere me nga reta.
Na te Rōpū i hanga te kiriata I te mutunga ka whiwhi korero i runga i te whakaaro ka huri haere i te motu, me te whakamarama i nga whakaaro o te Riiki kia kore ai nga Kai-whakahaere o te Riiki e haere ki etahi atu taone. I tenei wa, ko nga kaiarahi o te Rōpū te mahi hei kaihanga, ko nga kaihanga kiriata he ma.
Kaore te Rōpū i aro ki te whai manga i waho o te taone nui. He take whaitake, he take whakaaro hoki ta ratou: He iti nga kaimahi e hiahiatia ana ki te whakarite i Detroit. Karekau hoki he rauemi ki a ratou ki te kimi mehemea kei roto etahi o nga tangata o etahi atu waahi e hiahia ana ki te whakauru mai he porangi, he tohetohe, he kaiwhakawhanake ranei.
I kii ratou ki te hiahia nga tangata ki te whai i te Riiki, ka taea e ratou te matakitaki i te kiriata. I mohio nga tangata whenua ki nga tikanga i Birmingham, Alabama; i Richmond, California; i Mahwah, New Jersey; pai ake i etahi e toro ana ki Detroiter.
Me whakarite e te tangata whenua ta ratou ake kaupapa. Me whakawhanake i a raatau ake kaiarahi me o raatau ake turanga. Ki te nui o enei waeine ka kaha, katahi ka huihui katoa ki roto i te Huihuinga Kaimahi Pango.
EAHA te huru o te oire e te mau mutoi i muri a‘e i te orureraa hau?
I muri a‘e i te orureraa hau rahi, ua ino roa ’tu â te mau mutoi no Detroit. I hangaia e ratou he roopu e kiia nei ko STRESS (Stop The Robberies and Enjoy Safe Streets). Ko nga motuka STRESS e tirotiro ana i nga kaainga Pango he mahi nanakia—he nui te hunga i patua e ratou.
I wawao a Ken Cockrel i etahi o nga tangata i tukinotia e nga pirihimana me etahi o nga kaitoro i noho mataara i te tau 1972. Ko ta ratou mana ko te whakakore i nga kaainga o nga kaihoko tarukino ahakoa nga huarahi e tika ana i te mea he iti te mahi a nga pirihimana. I te mutunga ka uru ratou ki te whawhai pu ki nga pirihimana i te mea he keehi rongonui. Ko tenei momo mahi e whakaatu ana i te ngakau uaua o Detroit.
Ko nga ope toi i te mea i kiia e ratou ko te ture me te tikanga (te ma me te kore tika) i whai ki te whakawhānui i te STRESS ma te wikitoria i te koromatua. I te tau 1973 ko Coleman Young te tu ki te whawhai ki a ratou, he takenga mai i te kaupapa Communist i te tekau tau atu i 1940. I whawhai ia me te UAW mo nga take a-iwi, a, kare ano ia i mahi tahi me te Komiti Mahi-a-Amerika o te Whare.
Ko te Young korero pakari he whakakotahitanga o te tiriti me te mohio torangapu. I toa ia i te pooti kia noho hei koromatua Pango tuatahi o te taone nui. I ona tau tuatahi i te tari, i tukuna e Young etahi whakahoutanga, engari ka huri haere ia hei Black Boss Tweed i roto i te hononga ki nga kaiwhakahaere motuka.
EAHA te mau haapiiraa e tia ia tatou ia huti mai i teie aamu no te aroraa i teie mahana?
MAI i te timatanga, ka kii te Roopu, kei te whakarite kaimahi. I Detroit, ko nga kaimahi te tikanga mo te motuka.
He rereke te tikanga o nga kaimahi ki etahi atu waahi. Inaianei he maha nga kaimahi i roto i te umanga ratonga. He rite tonu te kaupapa. He aha te whakarite kaimahi? No te mea ka taea e nga kaimahi te whakarereke i te hapori. Koia te whakaaro o te Roopu, ae whakaae ana ahau.
Mena ka mutu te mahi a nga kaimahi, ka mutu te hapori. I tino marama a John Watson mo tenei. I kii ia kaore i te nui nga Pango o Amerika ki te huri huri, engari ki te patu nga kaimahi Pango katoa mo te ra kotahi, ka tu tonu te whenua. Ka taea ano e koe te korero mo nga kaimahi Latino, nga kaimahi wahine me etahi atu waahanga o te akomanga kaimahi.
Ko te waahi mahi, ko te waahi o te whakaputa, kei reira nga kaimahi te mana nui. Mena ka haere koe ki te kooti, ka taea e koe te wikitoria, engari he uaua. Mena ka haere koe ki nga kaupapa torangapu pooti, ka taea e koe te wikitoria, engari he uaua ake te whakatutuki i tetahi mea. Mena ka whakamutua e koe te whakaputa, kei a koe te mana e tika ana kia whakatutukihia e nga kai-moni.
Kaore te Rōpū i whakaaro ki a ia ano he uniana o nga patunga, engari he ope tutu e kii ana, "Koinei te huringa ka mahia e matou." Mena ka korero noa koe ki nga tangata he aha te mea kino, ka kii ratou ae, he aha te mea hou? He aha te mea ka puta ahau ki waho ka hoatu i nga haora 24 o toku oranga ki te huri?
Ki taku whakaaro he wero nui tera mo te kaupapa. Oia, e tia ia faaorehia te mau parau-tia ore i teie nei, eaha râ te monoraa?
Ko taku tino korero mo tenei ko te whakamaarama me pehea ka mutu te raru o te mahi aunoa i raro i te hapori, ka noho hei mana whakaora ka taea te tapahi i te ra mahi ki te haurua me te utu nui ake.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate