Ko Joaquin te tama a Teresa Carmona he tauira hoahoanga i te whare wananga a-iwi i Mexico City i te marama o Akuhata, 2010, e rua nga ra i mua i tana wahanga tuarima, i kohurutia ia i roto i tona whare. “I wahia e te tangata he pounamu, katahi ka whati tona mahunga, ka notia te kaki,” e kii ana a Carmona. "A kaore he tangata e mau ana i te kawenga na te mea kaore nga mana whakahaere o Mexico e whakatewhatewha i nga hara o taku whenua."
He tangata no Mexico City i neke atu ki Cancun 25 tau ki muri, i haere a Carmona me te Karavan mo te rangimarie me te Tika me te Manawa i arahina e Javier Sicilia ki te karanga kia whakamutua te tutu kua mate i te neke atu i te 60,000 nga tangata i Mexico mai i te Perehitini. I riro a Felipe Calderón i te tari i te Hakihea 2006 me te whakapuaki i te whawhai ki nga raau taero.
I awhinahia e nga miriona taara me nga awhina a nga hoia i kaha ake ai te pikinga o nga mahi kino kua whakaritea, kua pa te pakanga tarukino ki nga tangata o nga taha e rua o te rohe.
He Poeta te Arataki i te Ngana
Ko Sicilia, tetahi o nga kaitito rongonui me te whai mana o Mexico, e tuhi ana i te rua marama i roto Te Tukanga, te hoê vea no te mau hebedoma atoa i neneihia i Mexico City. I to ’na iteraa i te ava‘e mati 2011 e ua haapohehia ta ’na tamaiti 24 matahiti o Juan Francisco e 6 atu â e te feia hoo raau taero, ua peapea roa o ’na. Ma te oati kare rawa ia e tuhi i tetahi atu rotarota, ka tahuri ia ki te karanga kia whakamutua te tutu i puta mai i te whawhai ki nga raau taero. I muri i te arahi i nga waka e rua i Mexico, ka haria mai e Sicilia tana Karavan mo te rangimarie ki te United States, neke atu i te $51 piriona ia tau ka haere ki te whawhai i te pakanga tarukino.
Ma te mahi tahi me te Global Exchange, he whakahaere tika tangata o te ao i whakaturia i te tau 1988, i timata te tira ki San Diego, California i te 12 o Akuhata, ka haere ma nga taone i te taha tonga, ka tae ki Chicago mo te Ra Reipa.
I a ia e korero ana i roto i te National Museum of Mexican Art, ka kite a Sicilia i te hiranga: "Ko Chicago te tohu o te mahi gangsterism me nga hua tauhou i kawea mai e te aukati i te waipiro ki te United States i nga tau rua tekau."
Na ka karanga a Sicilia ki te Perehitini Obama ki te mahi i ta te Perehitini Franklin D. Roosevelt i mahi i te tau 1933 i tana hainatanga i te ture e whakakore ana i te aukati: “E tono ana matou ki nga tangata whenua o te United States me te kawanatanga o Barak Obama kia mahara ki te Perehitini Roosevelt me te rite ki a ia, he tohu mo te tiaki i te manapori me ona mana herekore, te whakatau, me te kawanatanga o Mexico me nga kawanatanga o te ao, te mutunga o te whawhai ki nga raau taero. No reira ka whakamutua e tatou nga peeke moni hei whakaiti i te tino hara: te pirau, te hoko tangata me te muru, me te rapu tahi i runga i te aroha, i te tika mo te nga whanau mamae o te hunga i mate, nga pani, nga pouaru me te hunga kua ngaro a tatou tamariki i roto i tenei pakanga poauau.
Te Whakamana Ture ki te aukati (LEAP)
Ko LEAP, he hua kore hua ka whakanui i tana tau 10 i te tau 2013, tata ki te 3,000 nga tohunga mo te whakawa taihara, nga kaiwhakawa, nga kaiwhiu, nga pirihimana, nga watene whare herehere me nga apiha tuku here hei mema.
E ai ki a Jim Gierach, he kaiwhiu mo nga raau taero o Chicago o mua, he mema o LEAP o naianei, na te whawhai tarukino kua maha ake nga rangatahi ka mutu te kura, ka uru atu ki nga roopu, ka mau pu me te whawhai ko wai ka whakahaere i te pakihi tarukino. "Ka mutu taatau ki te tutu he mate uruta, pera i a matou, i tetahi wa, i a Al Capone i konei i Chicago," e kii ana ia. “No reira kei te rauna tuarua o te aukati, kua wareware ki nga akoranga o mua. Ka mutu ka mutu ko nga raru o nga raau taero anake, engari ko nga take whakapumau i puta mai i te pakanga ki nga raau taero."
E ai ki a Gierach, "I timata matou ki te whawhai ki nga raau taero e whakaaro ana ki te awhina i a maatau tamariki, engari i te mutunga kua tukuna atu e matou nga raau taero, he kino ake," ta Gierach. "Koinei te huarahi tino whai hua ki te whakauru atu i nga raau taero, kaore i te whakahaeretia, i nga waahi katoa."
E ai ki a Chad Padget, apiha whakatikatika o mua mo te Tari Poutama o Indiana, ko te huarahi anake hei whakahaere me te whakahaere i nga raau taero ko te kawe i te maakete ki runga ake i te whenua. he kaikorero mo LEAP mai i te tau 2010. “Koia te take i kii ai me whakamanahia nga raau taero."
I mahi ano a Padget me nga ratonga rangatahi me te kite i nga hua. "Ko nga kaupapa here o naianei he tino whakamataku mo nga taiohi," ko tana korero. “Kei te kati i a raatau, te wehewehe i nga whanau. Mena ka whakamanahia e ratou nga raau taero, ka noho tahi nga whanau, ko nga tangata kei roto i te whare herehere ka tukuna ki waho, ka tino awhina ratou ki nga hapori ka taea e taatau te whakakore i nga kaupapa here katoa o te aukati.
Ko te Tumuaki Tuarua o mua ko Stephen Downing te kaiarahi i te wahanga whakakaha tarukino o te Tari Pirihimana o Los Angeles, a ko ia te kaihautu o te Tari Tirotiro Motuhake, nana i whakahaere nga mahi whakakaha narcotics katoa. Inaianei kua reti, ka maumahara a Downing i te wa i panuitia ai e Nixon te pakanga ki nga raau taero i te tekau tau atu i 1970, ko ia te kaihautu, e rua noa nga roopu iti i te tonga o te puku o LA.
"I huaina ratou ko nga Crips and the Bloods," ko tana korero. “He kaupapa ta matou, he roopu noho tata ratou, he rohe, he kaupapa pai hei whakamaarama i a ratou, he whakahoki i nga tamariki ki te kainga, e aro ana ki te hunga pakeke ki te whakawa mo nga tamariki. Katahi ka haere mai te whawhai ki nga raau taero, a ko te whawhai ki nga raau taero i whai hua ki te whakatipu i te tipu o nga roopu.
E ai ki a Downing, i tenei ra e 33,000 nga keepene puta noa i te United States me te 1,500,000 nga mema. I tenei ra, e kii ana ia, ko te US Department of Justice e kii ana kei te noho nga kaata me te whakahaere i nga hokohoko tarukino i roto i nga roopu, ma te whakamahi i a raatau hei kaikohi, kaikohi me te tohatoha.
"E rua tau ki muri, i whakahaerehia e ratou te hokohoko tarukino i roto i nga taone 250 o Amerika," e kii ana a Downing. "I tenei tau kua hipa i kii te DOJ kei te whakahaere ratou i nga waka i roto i nga taone 1,000 o Amerika."
Kua mate ki te Pakanga Tarukino
E ai ki a Downing, ko te tino raru ko nga pirihimana i Amerika kua mate ki te whawhai ki nga raau taero pera i nga kaata me nga kaata. nga roopu huarahi. “Karekau nga kaata e pirangi ki te whakamutu i te aukati, kaore hoki nga roopu tiriti e hiahia ki te whakamutu i te aukati,” hei tana. “He aha? No te mea he pai ki a ratou. Engari ko te raru, na te mea he maakete mangumangu, ko te tikanga ko te mahi tutu anake te huarahi e taea ai e ratou o ratou tohe. Na he tikanga tutu ratou. Mena kei te tautoko koe i te haumarutanga o te iwi, me tautoko e te rangatira o nga pirihimana, karekau he huarahi hei tautoko i te aukati i tenei whenua."
Ko te hunga e hara ana i nga raau taero i tenei wa ko te haurua o te hunga i roto i te whare herehere a te kawanatanga me te kotahi hauwha o nga mauhere katoa i te United States, kua piki ake i te iti iho i te 10 ōrau i te tau 1980. Ka kite a Downing mai i te tau 1980, kua hangahia e California nga whare herehere 23, i utua e 14,000 nga kaitiaki herehere. , ka panaia te maha o nga kaiako.
"I tera wiki i Los Angeles, 500,000 nga tauira i whakaatu na te mea kaore e taea e ratou te uru ki nga kaareti hapori me te kore e uru ki nga karaehe," hei tana. “Kua piki te tahua mo nga whare herehere mai i te toru paiheneti i te tau 1980 ki te 11.5 paiheneti i tenei ra. He rite tonu te hekenga o te tahua moni mo o tatou kura, no reira kare koia tera e kii ana kei te he ta matou mahi?”
I tana kitenga i nga paanga o te pakanga tarukino, ka huri a Downing i tana whakaaro, ka uru atu ki LEAP, kei reira ia e mahi ana i te Poari Whakahaere. I uru atu ia ki te Karavan mo te Rangimarie i to raua whitinga i te rohe i Mexico, e toru nga ra i noho ai ki a raua, katahi ka hono ano ki a raua ki Atlanta, Georgia me te waka i peita motuhake kia rite ki te waka pirihimana. I haere tonu a Downing me te tira ka haere ki Cleveland, New York, me Baltimore i mua i te taenga ki Washington, DC i te Mahuru 12.
"Kaore matou e tohe ki te whakamahi tarukino. Ka tautoko matou i nga ture me te whakahaere i nga raau taero, "e kii ana a Downing. “Kei runga matou i te Karavan mo te rangimarie na te mea ko te rapunga whakaaro a Javier Sicilia ko ta matou whakaaro. Mena kei te tautoko koe i te aukati, kei te tautoko koe i te tutu me te taihara."
Ko te mema LEAP a Dean Becker—he pirihimana haumaru o mua mo te US Air Force me te tohunga ki te tiaki i nga patu karihi—kei te whakaputa i nga whakaaturanga reo irirangi e iwa i ia wiki mo te Drug Truth Network kei te putanga o Pacifica, KPFT i Houston.
E ai ki a Becker, ko tana whainga kia hoki mai nga mea i mua i te aukati, i te wa i whakawhirinakihia ai nga pakeke ki te mahi tika. E ai ki a ia kei te pai ia ki te kati i nga tangata e maia ana ki te hoko raau taero ki nga tamariki, engari ko te maukati i nga pakeke mo te mahi i ta ratou e hiahia ana ki te mahi i roto i te tapu o o ratou ake kainga he "kore noa i Amerika."
Neke atu i te Tarukino
Ka whakaarahia ano e te tira waka nga take o te paheketanga o te taiao—mai i te keri, te mana manene, me te 5,300 kua ngaro atu mai i te pikinga o nga mahi kino na te whawhai tarukino. “E ere te tama‘i i te raau taero i te hoê tama‘i ta te mau Mehiko i ani,” o ta Rafael Trujillo ïa e parau ra, tei nia atoa to ’na mama e to ’na taeae i roto i te pereoo.
Trujillo E ai ki tana whanau i noho humarie i Michoacan, Mexico, i reira i mahi ai ratou i te hoko koura me te hoko koura. I te ngaronga atu o ona tuakana e rua i to raua hokinga mai i Guererro e wha tau ki muri, ka huri nga mea katoa.
Ko Raul Trujillo Herrera, 21, me Jesus Salvador Trujillo, 27, te papa o nga tamariki tokorua, i ngaro, me to raatau motuka, kaore i kitea ano. I te haerenga atu o etahi atu o ona tuakana ki Vera Cruz ki te hoko koura mo te moni hei oranga mo nga whanau i nga tau e rua ki muri, kua ngaro atu hoki.
E ai ki a Carmona, e toru paiheneti noa iho o enei hara ka whakatewhatewhahia. "Ae, he tino whakamataku," ko tana korero. "Ko taku tikanga he tino whakamataku te tutu, engari he rite tonu te kino o te whiu."
E ai ki a Trujillo tae noa ki te haerenga o te waka ki te Kura o Amerika (SOA), i Fort Benning, Georgia, kaore ia i mohio he maha nga rangatira o te kawanatanga kua whakangungua ki reira. “Ua maere mau te reira i te iteraa i te reira, no te mea aita te mau fifi raau taero i tuuhia i nia i te airaa maa no te mea aita matou i mana‘o e na matou te fifi,” o ta Trujillo ïa e parau ra. "Inaianei kei te mohio matou ko ratou to matou raru."
US Urutanga
I te Huihuinga Hoia o Akuhata mo te rangimarie i Miami, i whakamarama a Charles Goff i te hitori i muri i te tutu i roto i te awheawhe e kiia nei ko "Toto kei runga i o tatou ringa: te whakaatu i te uru o te US ki te whawhai ki nga raau taero i Mexico."
I whakamarama a Goff me pehea i muri i te "toa" a te Perehitini Calderón i te pooti i te iti iho i te 1 ōrau, ko te mea tuatahi i mahia e ia ko te whakanui i te utu o nga kaimahi hoia 40 ōrau, no te mea, e kii ana a Calderón, e hiahia ana ia ki nga ope taua ki te whawhai i te pakanga ki nga raau taero. Ka whakapaua e te US te $6.5 piriona ia tau mo nga raau taero i kaweake mai i Mexico, ahakoa ka whakapaua e te kawanatanga o Amerika nga piriona hei tautoko i te pakanga ki te hokohoko tarukino.
I korero a SOA Watch i te tau 2011 ko Jesús Enrique Rejón Aguilar, he kaihautu i mauhia o nga Zetas, te tino tutu o nga kaata, i awhina i te whakauru i nga ope motuhake o Mexico i whakangungua i te SOA i Fort Benning, Geogia.
Ko nga tikanga i whakaakona ki reira i awhina i nga Zetas kia noho hei whakahaere kino kino rawa atu i Mexico. I kii ano a Rejón Aguilar, "He kaimahi a Los Zetas i te US kua hokona (i nga wa o mua) nga pu me etahi atu patu mai i nga kaiwhakarato rereke tae atu ki te 'Kawanatanga o Amerika ake.'"
E ai ki a Goff, ko te korero a Sicilia i te Whare Wananga o Johns Hopkins i Baltimore i tuku he wetewete mo te pakanga tarukino, me te kii ehara i te pakanga whakaaro, engari he whawhai i kii ki nga mea kua kiia he tapu i roto i nga ahurea maha. I kii ano ia he pehea te hiahia o te whakatumatumatanga o nga whareherehere kia piki haere te maha o nga mauhere. Ko te hua ka whakawehi i te manapori ina karekauhia te mana nui o te taupori ki te pooti mo te mea kua mauheretia mo te hara, penei i te 13 paiheneti o nga tane Awherika-Amerika kua whakakorehia i te US.
I korero a Goff i tana pou "Charlie's Digs" mo te News, Ko te nupepa reo Ingarihi anake o Mexico, i tutaki nga mema o te Caravan me nga mema o nga whare e rua o te Runanga, me Maria Otero, te Hekeretari Tuarua o te Kawanatanga mo nga Tika Tangata, me nga kaiarahi o nga hahi rereke i Washington, DC.
He haerenga roa, engari kei te haere tonu te pakanga ki te aukati i te whawhai ki nga raau taero.
Trujillo E ai ki a ia, i roto i nga taone katoa kua pa ki a ratou, kua korero nga whanau o nga patunga i o raatau korero me te whakaaro i nga taumata katoa i mohio ratou. Ehara i te mea ko nga kupu anake, engari ko te ngakau. He mea nui tena, e ai ki a ia, kia mohio kei te kare nga tangata me te mohio ki nga mahi. "Ko nga waahi katoa i haerehia e matou, kua whakatakotohia e matou nga kakano kia tae mai te rangimarie mo a maatau tamariki," e kii ana a Trujillo, e kii ana i miharo ia ki te ako i pehea te hurihanga o nga whare herehere i Amerika hei pakihi. "He mea tino kino. ”
I roto i te uiuinga i te tau 2011 me Marta Molina o te Narco News Bulletin, he moheni ipurangi e korero ana mo te pakanga tarukino, ka karanga a Carmona mo tetahi Mexico kaore he pirau, he matekai, he kaipatu tamariki. Engari e hiahia ana ia ki te kite i te pono me te pai o te whakahaere ture, me te hunga pāpāho matatika.
"Kei te pirangi matou ki te noho kore mataku kei whara tetahi i a maatau tamariki," ko ta Carmona. “Kei te pirangi matou ki te whakaute mo te kanorau me te ahua hou o te tangata ki te noho tahi. E hiahia ana matou ki te noho i runga i te rangimarie me te tika me te honore.
Z
He kairipoata koreutu a Gloria Williams, he kaikorero mo te rangimarie me te tika. Na Williams nga whakaahua. Whakaahua 1: Teresa Carmona me te whakaahua o tana tama i kohurutia. Whakaahua 2: Ka karanga a Javier Sicilia ki a Obama me etahi atu kia whakamutua te whawhai ki nga raau taero. Whakaahua 3: Kei te karanga te kaiwhiu o mua ki nga tangata kia whakamutua te whawhai tarukino, whakamutua te kohuru, kia ora "a tatou tamariki." Whakaahua 4: Maehe mai i Little Village i Chicago. Whakaahua 5: Ka karanga nga kaiwhaiwhai kia whakamutua te whawhai ki nga raau taero. Whakaahua 6: Te hīkoi mā Little Village.