Cuba ko te whenua tuatahi o te ao kua noho tahi nga mahi tahi ki tetahi waahanga nui o tana ohanga. Kei te whai waahi a Cuba ki te whakahou i tona hapori. Ko te kii he whakahoutanga o te hapori, he whakahoutanga ranei o te hapori, kei te hanga ano te whenua i te punaha ohaoha mai i te tauira hapori a te kawanatanga i tangohia i nga tau 1970 ki tetahi mea hou. Ehara tenei i te wa tuatahi i mahia e Cuba nga huringa nui, engari e oati ana tenei he hohonu ake i nga mahi o mua, ka neke atu i te tauira tatauranga. I whaki a Fidel i te tau 2005 "i roto i nga hapa maha i mahia e matou, ko te he tino nui ko te whakapono he mohio tetahi ki te hanga i te hapori." Ko tetahi, ko te Soviet Union. Na, kei te ngana tonu a Cuba ki te whakaaro mo ia ano me pehea te hanga hapori.
Kia mohio ai koe ki te whakahoutanga o naianei, he mea nui ki te wehewehe i waenga i te mana rangatira me te pupuri rawa. Ko nga rawa whai hua o te hapori me noho tonu ki raro i te mana whenua i runga i te ingoa o nga tangata katoa. Kaore nga whakahoutanga e whakarereke i te punaha mana. Ko nga whakahoutanga kei te whakarereke i te punaha whakahaere, ka whakatata atu te mana whakahaere ki te hunga e mau rawa ana nga rawa. Na, ahakoa ka noho tonu te kawanatanga, ka nui ake te mana motuhake ki te hunga e mau ana i taua taonga. Ko te tikanga, kei te awhi a Cuba i te kaupapa o te roopu, e kii ana me whakatau i nga taumata iti rawa ka taea, me nga taumata teitei ake me tautoko te rohe. Ko te tikanga he nui ake te mana motuhake o te hinonga i roto i nga hinonga kawanatanga me te tikanga he mahi tahi i waho o te kawanatanga.
E matapaetia ana hei nga tau e rua e tu mai nei, 46 paiheneti o te GDP o te motu ka noho ki roto i te wahanga ohaoha kore whenua. Kei roto ko nga mahi tahi me nga pakihi iti motuhake. Ko nga mahi tahi ka noho hei waahanga nui o tera waahanga kore-whenua.
Nga mahi tahi
Kua 83 paiheneti o nga whenua ahuwhenua kei te mahi tahi. Ko te nuinga o tera i roto i nga UBPC (Waeine Taketake o te Whakangao Mahi Mahi) i hangaia i nga tau 1990 mai i nga paamu whenua o mua. Engari ehara enei i te tino mahi tahi i te mea kei raro tonu ratou i te mana o nga hinonga kawanatanga. Inaianei kei te whakawhiwhia ki a raatau te mana motuhake kia noho hei hoa mahi pono.
Ko te mea nui ake, kei te whakatuu nga mahi tahi taone hou i roto i nga ratonga me nga umanga, a, ka whakatuwherahia e 222 nga mahi taone nui i te tau 2013. Mai i te 1 o Hurae, 124 kua hangaia i roto i nga maakete ahuwhenua, hangahanga, me te kawe waka. Kei te matapaetia he pikinga nui o tenei nama hei te tau 2014.
I te Hakihea 2012, i whakamanahia e te Runanga Motu he ture mahi tahi ki nga taone nui e whakatuu ana i te turanga ture mo enei mahi tahi hou. Anei etahi o ana tikanga matua:
- Me 3 neke atu nga mema o te mahi tahi, engari ka taea te 60 neke atu ranei. Kotahi te pooti mo ia hapori. I te mea he hinonga whakahaere whaiaro, me whakatu e nga mahi tahi a raatau ake hanganga whakatau manapori o roto.
- He motuhake nga mahi tahi i te kawanatanga. Me whakautu ratou ki te maakete. Ko tenei ki te hinga i nga rohe i whakararu i etahi mahi ahuwhenua i mua.
- Ka taea e nga Co-ops te mahi pakihi me nga umanga kawanatanga me nga umanga motuhake. Ka whakatauhia e ratou o raatau ake utu i roto i te nuinga o nga keehi, engari ko nga utu kua whakatauhia e te kawanatanga.
- Ko etahi o nga mahi tahi ka huri i nga hinonga kawanatanga, penei i nga wharekai. Ka taea e ratou te 10 tau nga riihi whakahou mo te whakamahi i te waahi, kaore he utu reti i te tau tuatahi mena ka whakapai ake.
- Ko etahi atu ka noho tahi hei timata.
- Ka noho tahi nga tohu tuarua he hononga o etahi atu mahi tahi.
- Ka puta mai nga moni whakapaipai mai i nga putea putea me tetahi putea hou a te Manatu Moni mo nga mahi tahi me nga takoha mema
- Ko nga takoha mema ka kiia he nama (kaore i te tika) me te kore e hoatu he pooti taapiri
- Me utu nga moni nama mai i nga hua
- Me utu taake nga mahi tahi mo nga hua me te haumaru hapori mo nga hapori
- Ko te tohatoha o nga hua ka whakatauhia e nga hapori i muri i te wehe i tetahi putea rahui
- Ka taea e nga Kaitoha te utu kaimahi mo te wa poto (tae atu ki te 90 ra)
- I muri i nga ra 90 me tuku he kaimahi rangitahi hei mema, me tuku ranei
- Ko te katoa o nga wa mo nga kaimahi rangitahi e kore e neke ake i te 10 paiheneti o nga ra mahi katoa mo te tau, na te mea ka taea e nga roopu mahi te whakangawari ki te utu kaimahi taapiri i ia tau, hei whakautu ranei ki te piki haere o nga hiahia o te maakete, engari ka aukati i te mahi nui o nga kaimahi utu.
He anga whakamua nui tenei mo Cuba. Mai i te tau 1968, kua whai te kawanatanga ki te whakahaere i nga mea katoa mai i nga wharekai ki nga toa taraipa me nga taake. Ko etahi i pai te mahi, he maha nga mea kaore. Ko tetahi raruraru ko te hihiri o nga kaimahi. I piki ake nga whakataunga, a, i te mea he kaimahi kawanatanga, i pai nga kaimahi ki te haumaru mahi ahakoa he ngoikore te mahi. Heoi, he iti ta ratou utu. Inaianei hei hapori i roto i nga mahi tahi ka whai whakatenatena ratou kia angitu ai te pakihi. Ko te mahi tahi kei a ia ano ki te angitu, ki te haere ranei ki raro. Ko te moni whiwhi me te haumaru o ia mema ka whakawhirinaki ki te roopu. A he rite tonu te mana pooti o ia tangata i roto i te Runanga Nui i reira ka mahia nga kaupapa here mahi tahi. Ka whakakotahihia e nga mahi tahi nga mea whakatenatena i nga rawa me te morare, e hono ana i te hiahia o te tangata takitahi me te hiahia tahi. Ka pai ia hapori mena ka pai katoa.
Tohunga: Ko te nuinga o nga moni whakapaipai mai i nga mema ka ahu mai i nga moni tuku mai e nga whanaunga e noho ana ki tawahi. He huarahi pai tenei ki te whakamahi mo te oranga hapori etahi o te $2.455 piriona o te moni tuku (tau 2012) ka tae mai ki Cuba. Ahakoa ko te 62.4 paiheneti o te taupori ka whiwhi moni utu, ko te nuinga o enei moni ka tae mai ki nga Cubans ma. Ko te mutunga mai, ka mutu te kore korero a nga Cuban Pango ki tenei wahanga ohaoha. I roto i te wa roa, ka puta tenei i nga raruraru hapori.
Te tūtohutanga: Ka taea e nga kaupapa here putea putea te karo i tenei raruraru. Kaore e hiahia a Cuba ki te tango i nga kaupapa here-a-iwi hei whakatika i tenei koretake. Ka taea e nga peeke te hiahia i roto i a raatau kaupapa here tuku moni ki nga mahi tahi kaore he putea mai i nga moni tuku. Ki ia tangata, rite tonu ki tona matea.
Mahere Whenua. Mēnā he mana motuhake ngā mahi tahi, me pēhea te whakaatu i tēnei rāngai ohanga me te whakamahere? Aratohu #1 e kii ana ko te punaha whakamahere hapori ko te noho tonu "te tikanga ki te whakahaere i te ohanga o te motu." Me pehea e mahi tahi ai te maakete me te mahere? I tua atu i te whakautu ki te maakete, ka utua ano nga mahi tahi (ma te tutohinga?) me tetahi "mea hapori." I tua atu, ka taea ano e nga hinonga o te rohe te tono kia awhina ratou ki nga kaupapa hapori motuhake. Ko ta ratou whai waahi he mea noa. Ka pa tenei ki nga mahi tahi takitahi.
Engari i tua atu i tenei, ka taea te whakamahi i te mahi whakangao hei arahi i te whanaketanga o tenei waahanga. Ko nga kaupapa matua o te putea putea ka taea te hanga i runga i nga mahere whanaketanga a te kawanatanga. Ko te tauira mo te manapori ohaoha i hangaia e te tohunga whakaaro o Amerika a David Schweickart e whakaatu ana me pehea te mahi. I roto I muri i te Capitalism, Ko te whakaaro a Schweickart he hapori i hangaia e nga roopu whakahaere manapori e whakawhiti ana i nga taonga me nga ratonga i roto i te maakete kore utu. Engari ko te tohatoha o te whakapaipai haumi na nga roopu kawanatanga i nga taumata o te motu, o te rohe me te rohe i runga i nga paearu hapori kua whakatauhia e te manapori. Ko tetahi mea penei ka pai ki te ohanga hou e whanake ana i Cuba i tenei ra.
Ko nga mahi tahi e mohiotia ana he momo whakahaere hapori i roto i nga Aratohu, i nga lineamientos ranei. Ko tetahi waahanga, na te mea e poipoi ana ratou i te mohiotanga hapori. Ma te whakahuihui i nga tangata i roto i o raatau mahi o ia ra i roto i nga whakahaere manapori e whakahaere ana i a ia ano, ka poipoia e nga mahi tahi te tangata manapori, ka tino whanake te tangata. Ko tenei kaupapa kua kaha tautokohia e te tohunga ohanga Cuban a Camila Piñeiro Harnecker. E kii ana ia ko nga mahi tahi "te whakatairanga i te ahu whakamua o nga uara manapori, nga waiaro me nga tikanga (te riterite, te kawenga, te kotahitanga, te manawanui mo nga whakaaro rereke, te whakawhitiwhiti korero, te hanga whakaaro)." Ko nga mahi tahi he kura iti o te manapori e taea ai e te tangata hapori hou te tupu, nui atu i te mea i taea i raro i te manapori a te kawanatanga. No reira ka puta ohorere mai nga mahi tahi i te turanga o te torohaki hapori ki taua hapori o nga kaihanga whai hononga ko te kaupapa o te hapori. Ko te Co-ops te momo whakahaere e kore e taea te huri i te hapori ma te whakauru i ana mahi ki roto i te oranga o ia ra.
Pakihi Motuhake
Ko tetahi atu waahanga o te waahanga-kore-motu he pakihi motuhake. Ko enei pakihi iti me te reo-rahi ka kiia ko te mahi whaiaro, ko te cuentapropistas ranei. Ahakoa i whakatuwherahia nga waahi iti mo te mahi whaiaro i nga tau 1990 (hei tauira, paladares), i whakaroahia tenei ki te 178 nga mahi i te tau 2011. Ko tetahi waahanga, i hangaia tenei kia tere te tango i te tini o nga kaimahi a te kawanatanga ka whakakorehia. I whakaaetia hoki nga mahi i raro i te whenua i puāwai mai i te Wa Motuhake kia puta ki waho me te whakahaere i runga i te ture ki reira ka taea te raihana, te whakarite me te taake.
Ko te whakaae ki nga pakihi iti iti e tohu ana e mohio ana te kaihautu he hototahi te bourgeoisie iti ki te hapori. Ka rite ki te korero, kaore e taea e te kawanatanga nga mea katoa. He rereke ki te kereme noa i roto i nga korero a te US, ehara tenei i te timatanga o te whakapaipai. E ai ki nga Aratohu me karohia te kohi taonga. Ko te tikanga tenei karekau e whakaaetia kia tupu ake te bourgeoisie iti hei bourgeoisie nui, he karaehe capitalist.
Kaore i rite ki nga mahi tahi e poipoi ana i te mohiotanga hapori, ko nga pakihi motuhake e whakatairanga ana i te whakaaro takitahi. Ko te hiahia whaiaro te kaupapa matua mo nga pakihi takitahi. Koia te take ko te petty bourgeoisie he akomanga kore-papori. Ahakoa e whakaaetia ana te noho, kaua e whakatenatenahia te tipu ka taea e nga mahi tahi te mahi.
Kaore i rite ki nga paladares, ka taea te whakamahi i nga mema o te whanau anake, ka taea e enei pakihi motuhake te utu i etahi atu. Ahakoa e kiia ana ko te mahi whaiaro, engari he mahi utu. Ahakoa ko te whakangao takitahi o nga kaimahi utu e mohiotia ana kaore e taurite ki te hapori (me te takahi i te ture ture Cuban), ka whakaaehia kia tere te tango i nga toenga kaimahi.
I nga tau kua pahure ake nei, ko nga pakihi iti ake te tipu tere o te ohanga Cuban. Mena ka haere mai ratou ki te hanga i tetahi waahanga nui o te waahanga kore-whenua, ka taea e ratou te whai mana nui ki nga mahi torangapu, ka neke atu a Cuba i te hapori. Na te mea ko te mana o te karaehe i ahu mai i te hiranga o te karaehe i roto i te ohanga katoa, na reira ka whakawhirinaki etahi atu karaehe me nga roopu ki tana angitu.
Mo tera take, ko te whakawhanake tonutanga o te hapori e hiahia ana kia haere mai nga mahi tahi, kaua nga pakihi motuhake ki te hanga i te nuinga o te waahanga kore-whenua. He maha nga take ka penei pea:
- Ko nga mahi tahi e paingia ana e te kawanatanga mo nga kaupapa here taake me nga kaupapa here putea.
- I roto i te whakataetae tika i waenga i nga mahi tahi me nga pakihi takitahi, he pai ake nga waahi o nga mahi tahi, hei tauira, ko nga wharekai kaahuri ka huri ki nga wharekai mahi tahi he pai ake nga waahi i nga wharekai motuhake.
- He nui te pai o te mahi me te whai hua i roto i nga mahi tahi na te nui o nga whakatenatena mo nga hapori.
Te taunakitanga: Mo te wa roa he mea pai kia huri te maha o nga pakihi motuhake ki roto i nga mahi mahi tahi kia whiwhi ai nga tangata katoa e mahi ana i reira ki nga hua rite (kaore he mahi) me te whai waahi ki te whakatau (te manapori). Ka taea tenei ma te aukati i te rahi o nga pakihi motuhake, nga whakatenatena taake mo te hurihanga, me te whakarite kaupapa torangapu mo o raatau kaimahi utu.
Te Mahi a CTC (Central de Trabajadores de Cuba)
I runga i te ahua hou me te tipu haere o te rereketanga o nga kaimahi o Cuba, me whakaaro ano te mahi a tana kaupapa mahi. I raro i te hapori o te kawanatanga, ko te CTC te tohu i te hiahia o te roopu kaimahi i roto i nga kaunihera a te kawanatanga. Kaore i rite ki nga uniana i roto i te hapori rangatira, e tohu ana i nga kaimahi i roto i te ahumahi, i etahi waahi mahi ranei i roto i te hononga hoariri ki te whakapaipai, i roto i te hapori o te kawanatanga ka kiia te kawanatanga me te roopu kaimahi he kotahitanga mo o raatau hiahia. Koia te take i whakawhiwhia ai te CTC ki te tuunga matua i roto i te hanganga torangapu. Ko tana mahi ehara i te mea hei kanohi mo nga kaimahi i roto i nga whiriwhiringa me o ratou kaituku mahi, engari ko to ratou reo ki te hanga kaupapa here a te iwi i roto i te hapori hapori.
I mua, 9 paiheneti noa iho o nga mahi i roto i te rangai kore whenua. Inaianei kua eke ki te 22 paiheneti, me te tumanako ka piki ki te 35 paiheneti. Ka ara ake nga patai hou mo te kaupapa mahi. E ai ki nga korero, 80 paiheneti o nga cuentapropistas kua uru ki nga uniana.
Me pehea e whakaatu ai te CTC i nga hiahia o aua cuentapropistas he kaipakihi takitahi?
He rereke nga paanga o te hunga iti i te roopu mahi (ahakoa kei te mahi ratou i roto i a raatau pakihi). Me pehea e taea ai e te CTC te whakaatu i nga paanga o nga cuentapropistas ko ratou tonu nga kaimahi utu e mahi ana ratou (me te whakamahi)?
A me pehea e whakaatu ai te CTC i nga hiahia o nga hapori mahi tahi i te mea ko ratou tonu nga rangatira me nga kaimahi? Ka rite ki taku korero i runga ake nei, ka taea e te CTC te whakatairanga i te hapori ma te tautoko i te waahanga mahi tahi mo te katoa i runga i te waahanga pakihi tūmataiti. I tua atu i tenei, ka whai waahi ano te CTC ki nga mahi kaipakihi mo nga mahi tahi, ki te mahi rangahau maakete, ki te whakarite kaimahi mo nga mahi hou hou, ki te whakangungu i te whakahaere whaiaro, me era atu. te hanganga ture ki o raatau ake whakahaere whakahaere.
21st Century Socialism
Ko te kaupapa e kiia nei ko te 21st Century Socialism kua tino hono ki te Huringa Bolivarian i Venezuela. He ngana ki te whakahou ano i te hapori i muri i te paheketanga o te hapori hapori i tohu i te rau tau 20. I Venezuela kua uru tenei ki te whakamahi i te mana kawanatanga ki te whakatairanga i nga mahi tahi me nga kaunihera hapori i te turanga o te hapori hei purapura mo te hapori a meake nei. Ka hangaia te huringa hapori mai i runga me raro. I Venezuela kei te mahi tenei i roto i nga mea e tino nui ana te hapori rangatira. I Cuba ka kite tatou i tetahi tukanga tino rite i roto i te horopaki o te hapori hapori. I konei kei te whakatairanga ano te kawanatanga i nga mahi tahi, te whakangawari i te mana whakahaere mo nga umanga me te whakaheke i te mana kawanatanga ki te taumata o te rohe. Ka kite nga tokorua nei ko te whakakaha o nga hononga i te turanga o te hapori me te whai waahi kaha o nga tangata mahi ki te whakahaere i o raatau kaupapa hei matua ki te hanga i te hapori hou. I roto i te keehi o Venezuelan, ka kitea tenei i te mutunga ka whakakapihia te kawanatanga bourgeois o naianei ki tetahi kawanatanga hou, ko te timatanga ka hangaia e nga roopu o nga kaunihera hapori.
Mo te keehi o Cuba, ko te aukati ki tenei mararatanga o te mana i tawhiti atu i te kawanatanga e kiia ana i ahu mai i te tari tari a te kawanatanga. Ko etahi e kii ana he mea whakahihiri tenei na te hiahia whaiaro o tetahi roopu tari ka aukati i nga whakarereketanga a Cuba. Ko etahi e kii ana i te aukati na te ahua o nga mahi a te tari tari e puhoi ana ki te huri. I roto i tera keehi ka taea e te whakarereketanga o te hinengaro. Kei reira ano te aukati a te tari tari i Venezuela. Koia te take ka tukuna tika atu te mana me nga rawa ki nga kaunihera hapori, ma te whakawhiti i nga hongere tuku iho. Kei te whakamahia tetahi mea penei i tera rautaki i Cuba i te mea kei te kohia etahi taake ki te taumata o te rohe, kaua ki te motu kia tohatoha whakararo. Na tenei ka huri i te kaha ki te timata i nga mahi ki te taumata o te rohe, he tawhiti rawa atu i te hanganga poutū o te hapori hapori.
Ko nga mahi whakahaere manapori tetahi waahanga nui o te hapori o te rautau 21. Ka whakamanahia e ratou nga kaihanga e hono ana ki a raatau mahi o ia ra, ka whakawhiwhia ki a raatau te mana whakahaere mo o raatau oranga. I te wa ano, ko enei kura iti o te manapori te oneone e ora ai te tangata hou o te hapori, nui atu i te mea i taea i raro i te hapori hapori. Na tera ka taea te whakaaro kua memenge te kawanatanga i te wa e haere mai ana te hapori i raro i te whakahaeretanga o te hapori tangata pono.
Cuba ko te whenua tuatahi o te ao kua noho tahi nga mahi tahi ki tetahi waahanga nui o tana ohanga. Ko te hunga e whakatinana ana i nga Aratohu kei te mohio kei te whakahou ano ratou i te hapori me te whakatata atu ki te wero i roto i te huarahi whakamatautau. Ko nga huinga taone hou e whakatuu ana hei whakamatautau. I te wa e puta mai ana nga uaua, me ako nga akoranga kia pai ake ai te mahi i a ia e haere ana.
Ko tetahi uaua kua kitea kee ko te hiahia mo te matauranga mo te mahi tahi. Ko nga wheako o mua i roto i nga mahi ahuwhenua a UBPC i whakaatu kaore nga kaimahi i mahi i roto i nga whakataunga manapori. Karekau ano hoki te mana motuhake o nga mahi tahi kia mohio ai ratou kei a ratou te mana whakahaere. Ko nga UBPC kei raro tonu i te mana whakahaere o nga umanga kawanatanga, penei i nga pokapū huka. Inaianei mo te wa tuatahi ka whakawhiwhia ki a raatau te mana motuhake.
Waihoki, ko nga kaimahi i roto i nga umanga a-taone e mahi tahi ana i naianei kua tino whakapumau nga tikanga ki te whai mana ki runga ake. I raro i nga whakatau a te hapori hapori i ahu mai i runga ake, ka whakatipu haere noa. Koinei tetahi waahanga o te "huringa o te hinengaro" e korerohia ana mo enei ra me mahi.
E rave rahi matahiti i ma‘iri a‘e nei, ua faaite mai te philosopho Cuban o Olga Fernandez ia ’u e i raro a‘e i te hi‘oraa o te socialism i fariihia e Cuba, eiaha râ i te hau fenua, o te totaiete tivila tei paruparu. Ko te whakahoutanga o te hapori i tenei ra he kaha ki te whakahou i te hapori tangata, ki te hanga i te hapori hapori. Ko nga mahi tahi pea he hononga matua mo taua whakaoranga ka taea e Cuba te pupuri i tana huarahi ki te hapori e whakahaerehia ana e nga kaihanga whai hononga. Mena ka taea e ia te angitu, ka whai hiranga o mua o te ao.
Z
He hoa rangahau a Cliff DuRand i te Center for Global Justice me te ahorangi emeritus o te rapunga whakaaro i te Whare Wananga o Morgan State, Baltimore. Ko ia te kaititotahi me te kaiwhakatikatika o Recreating Democracy in a Globalized State (global.justice.cliff@gmail.com).
