Ko te korero a Albert Einstein i kii kaore e taea e te tangata te whakaoti rapanga me te whakaaro ano i puta ai. Heoi koinei tonu ta matou e ngana ana ki te mahi mo te kaupapa here huringa huarere. Ko te whakahaere a Obama, te Tari Tiaki Taiao, te maha o nga roopu taiao, me te umanga hinu me te hau e korero katoa ana ki a matou ko te huarahi ki te whakaoti i te raru i hangaia e nga kora matatoka ko te maha atu o nga kora parapara. Ka taea e tatou tenei, e kii ana ratou, ma te whakamahi i te hau maori, e kiia ana he wahie "ma"— ara he wahie "matomato". Pērā i te nuinga o ngā tohenga whakapōhēhē, ka tīmata tēnei i te kākano o te pono. Ko taua pono he matū taketake: ka tahuna e koe te hau maori, ko te nui o te waro hauhauora (CO2) ka puta, he rite etahi atu mea, he iti ake i te wa e tahu ana koe i te waro, hinu ranei. Ka taea te iti ake ki te 50 paiheneti ki te waro, me te 20 paiheneti ki te 30 paiheneti he iti ake ki te hinu hinu hinu, hinu, hinu whakamahana whare ranei. Ina tae mai ki te hau kati kati (GHG) e anga atu ana ki te hau, he rereketanga nui tera. Ko te tikanga, ki te whakakapi koe i te hinu, te waro ranei ki te hau me te kore e whakanui ake i to whakamahinga kaha, ka tino whakaitihia e koe to tapuwae waro wa poto. Ko te whakakapi i te waro ka whai hua ano koe, penei i te whakaiti i te parahanga sulfate e puta ai te ua waikawa, te tuku matūriki e puta ai te mate pukupuku, me te mēkuri e kino ai te roro. A, ki te iti ake te waro e keria ana, katahi ka iti te mate me nga mate o te mahi i roto i nga kaikeri waro, a ka taea te whakaheke, te aukati ranei i te whakangaromanga na nga momo keri kino, tae atu ki te tangohanga, i etahi wahi o te motu, o nga maunga katoa. He painga nui era. Ko tetahi waahanga mo enei take, kua hanga e te whakahaere a Obama te whanaketanga hau maori hei kaupapa matua mo tana kaupapa here hiko, a, kua tautokohia e nga roopu taiao, tae atu ki te Putea Tiaki Taiao, te kaha ake o te whakamahi hau. Kua tae atu a Perehitini Obama ki te tautoko i te fracking—te tikanga tautohetohe mo te tango hau maaori mai i nga toka uruhanga iti—i runga i te take ka taea e te hau i tangohia he "piriti" ki te iti o te waro a muri ake nei me te awhina ki te whawhai i te huringa o te rangi. Na, ki te patai tetahi: "He pai ake te hau i te hinu, te waro ranei?" ko te whakautu poto he ae. A, ka tae mai ki nga take uaua kei te putaiao te kaupapa matua, ko te whakautu poto ko te whakautu tika. I te mea he kaikorero mo te putaiao e ako ana i te whakamahana o te ao, he maha nga wa i kii ai ahau ko te huringa o te rangi anthropogenic he take o te ahupūngao taketake: Ko te CO2 he hau kati, ko te tikanga ka mau te wera ki te hau o te Ao. Na, ki te hoatu e koe etahi atu CO2 ki roto i taua hau, ki runga ake, ki tua atu hoki i nga mea kei reira, me tatari koe kia mahana te ao. Te ahupūngao taketake. A ka whakatau he aha? Kua taapirihia e matou te nui o te CO2 ki te hau, kua wera ake te ao. Ka taea e tatou te ngangau mo nga korero mo te rereketanga o te taiao, nga urupare kapua, te wera o te moana me te tango CO2, nga huringa El Niño me nga mea pera, engari ko te whakautu ka whiwhi koe mai i te ahupūngao o te kaareti - he nui ake te CO2 he aorangi wera ake - kua puta ko tika. Ko nga korero ka pa ki te waa me te ahua o te whakamahana o te rangi, engari kaore e aukati. Engari mo te hau, kaore pea te whakautu poto i te tika. Ko te hekenga o te mahi kati kati ka pa ana ina whakakapi te hau maori i etahi atu wahie—ina koa te waro—i roto i te hanga hiko. He mea nui. Ko te hiko he 40 paiheneti o te katoa o U.S. whakamahi pūngao. I nga wa o mua, ko te waro te wahie tino kaha ki te whakaputa hiko i tenei whenua me te nuinga o te ao. (A karekau he tino mahere a tetahi ki te noho kore hiko.) Ko nga whakahekenga GHG ka taea te ine i roto i te waahanga hiko he mea nui, a ka tere te piki ake o nga hua i puta i taua wahanga. Engari ko te nui o te painga o te hau i roto i te whakangao hiko ka ahu mai i te meka e whakamahia ana i roto i nga tipu hiko hiko hiko whakakotahi hou. Ko te tipu hurihanga whakakotahi tetahi ka hopukina te wera para ka tukuna ano ki te taraiwa i tetahi punaha miihini e whakakaha ana i te hiko hei hanga hiko.

I tua atu, ki te honoa ki te whakahiatotanga (te mahanga o nga maramara whakamutunga o te wera mo te whakamahana kaainga o te kaainga, mo etahi atu kaupapa ranei), ka tata ki te 90 paiheneti. Ko te tikanga ko te tata katoa o te wera i puta mai i te tahuna o te wahie ka mau ka whakamahia—he mahi whakamiharo. I roto i te ariā, ka taea e koe te hanga i tetahi tipu-hurihuri whakakotahi me te waro (me etahi atu wahie ranei), engari kaore e mahia. Ka taea hoki e koe te whakanui ake i te pai o te waro ma te wawahi, me te whakamahi i tetahi tikanga e kiia nei ko "te waro pango tino nui." He purongo tohunga i whakahiatohia e te Kaunihera o Ahitereiria i te tau 2013 i whakatairitehia te kaha o te whānuitanga o nga kora, tae atu ki te hau me te hau toka, i raro i nga momo ahuatanga, ka whakatau ko nga tukunga hau kati mai i te whakangao hiko ma te whakamahi i nga momo wera waro. ehara i te mea nui ake i te hau. Ko te tikanga o tenei ko te nuinga o nga painga o te hau maori kaore i ahu mai i te hau ake, engari na te pehea e tahuna ai, a ko te nuinga tenei na te mea he hou nga tipu hau me te whakamahi i nga hangarau tahu pai ake. Ko te akoranga, ehara i te mea miharo: mena ka tahuna e koe he wahie ma te whakamahi i te hangarau o te rautau 21, ka pai ake te hua i te mutunga o te hangarau o te rautau 19, 20 ranei. Ehara tenei i te tiaki waro, engari he tirotiro mooni nui mo nga korero e tu nei i tenei whenua. He tino painga ki te tahu hau i Amerika, engari he iti ake i te nuinga o nga wa e kiihia ana, a ko te nuinga o taua painga ka puta mai i te whakamahi i nga tikanga hou me nga taputapu hou. (Mena kaore te umanga waro i tino pukumahi ki te whakakahore i te pono o te huringa o te rangi, ka panuitia pea e ratou tenei meka.)

Ehara i te Hiko anake

Ko te whakakapi i te waro ki te hau i roto i te hanga hiko he whakaaro pai tonu—i te iti rawa i roto i nga wa tata, engari kaore te hau e whakamahia noa hei whakaputa hiko. Ka whakamahia hoki mo te kawe waka, mo te whakamahana i nga kaainga me te hanga wai wera, me nga taputapu hau penei i te umu, te whakamaroke, me te ahi ahi. I konei ka tino awangawanga te ahuatanga. He tino uaua ki te whakatau tata i nga tukunga GHG i roto i enei waahanga na te mea he maha nga taurangi he iti te ine. Ko tetahi puna tukunga nui ko te rerenga hau mai i nga punaha tohatoha me nga punaha rokiroki, he uaua ki te ine na te mea ka puta i nga huarahi maha ki nga waahi rereke. I etahi wa ka kiia enei turuturu he "whakahekenga o raro," na te mea ka puta i muri i te werohanga o te hau. He pono, ka turuturu te hau, me te kaha ake o te kawe, te tohatoha, me te whakamahi, ka nui ake nga waahi mo te rerenga. Kua ngana nga rangahau ki te whakatau tata i te tapeke o nga tukunga e pa ana ki te hau ma te whakamahi i te pai-ki-tahu, i te "huringa-ora" tātaritanga. Ko nga momo rangahau penei he rereke nga hua me te nui o te tawhē mo te hapa, engari he maha te whakatau ka whakakapi te hau maori i te hinu i roto i te kawe waka, i te whakawera hinu ranei i roto i nga kaainga, karekau nga painga hau kati. (A, i te mea karekau he tangata o Amerika e whakamahana ana i to ratou kainga ki te waro, karekau he painga o te heke o te waro.)

Ko tetahi rangahau a nga kairangahau i te Whare Wananga o Carnegie-Mellon i whakatau, ahakoa he 100 ōrau te tūponotanga o te whakaheke i te tukunga GHG ma te whakakapi i te waro ki te hau i roto i te hanga hiko, he 10 paiheneti te whakakapinga o te hau maori hei wahie kawe waka. te tupono ki te piki haere o nga tukunga. I te Rawhiti, te raki o Midwest, me te Great Plains, he maha nga kaihanga e kii ana i te "kaha kaha" o nga whare hou e tukuna ana ki te wera hau me nga punaha wai wera, engari kaore i te maarama kei te whakatutukihia e enei kaainga nga whakahekenga nui o te GHG. I Niu Ingarani, he nui te rakau, he pai ake te maha o nga tangata ki te whakamahi i nga umu rakau tino pai (ka tahu ranei i etahi atu momo papatipu koiora).

Ko te hau (CH4) ka whakamahana i te rangi Nui atu i te CO2

He pai ake te hau i te hinu mo te whakamahana i nga kaainga? Akene, engari karekau te hinu e rere ki roto i te hau, e kawe ana i a tatou ki te waahi nui: ko te hau maori he methane (CH4), he hau kati kati te kaha ake i te CO2. Ko te mutunga mai, ko te turuturu hau he take mo te maaharahara nui, na te mea ko nga mewaro ka tae ki te hau kaore i tahuna ka uru atu ki te whakamahana o te ao nui atu i te nui o te CO2. Kia pehea te nui atu? He patapatai tenei i tino pouri i roto i te hapori putaiao huarere na te mea kei te pehea koe e tatau ai. Kua whakawhanakehia e nga kaiputaiao te kaupapa o te "Global Warming Potential" (GWP) ki te ngana ki te whakautu i tenei patai. He uaua te tautohe na te mea i te whakamahana a CH4 i te aorangi he nui ake i te CO2, ka noho ki te hau mo te iti ake te wa. Ka noho tonu tetahi ngota ngota o CO2 ki roto i te haurangi tata ki te 10 nga wa roa atu i te ngota ngota o CH4.

I roto i ta ratou Ripoata Aromatawai Tuarima, i kii te Ranga Whakawhitinga Kawanatanga mo te Huringa Hurirangi ko te GWP mo te mewaro he 34 whakarea ake i to CO2 mo te 100 tau. Heoi, ka huri te wa ki te 20 tau, ka piki te GWP ki te 86. Ko te nuinga o nga tatauranga mo te paanga o te rerenga methane e whakamahi ana i te waa 100-tau, he mea tika mena kei te awangawanga koe mo te paheketanga o te paheketanga o te haurehu kati ki runga. te ao katoa, engari kaore—he maha nga kaiputaiao kua timata ki te tohe—mehemea kei te awangawanga koe mo nga paanga e puta mai ana ki te koiora. Inaha, he maha nga momo ka ngaro i mua i te eke ki tera tohu 100 tau. Kare hoki he tikanga mena kei te maaharahara koe kei te tere haere matou ki nga waahi kare e taea te huri i roto i te punaha o te rangi, tae atu ki te mate tere o te hukapapa o Greenland me Antarctica. Ka kino haere. Ehara ko CH4 me CO2 anake nga waahanga o te parahanga o te hau ka taea te whakarereke i te ahuarangi. Ko nga matūriki puehu mai i te parahanga, i nga puia ranei he kaha ki te whakamatao i te rangi. I te wa e tupu ana, he nui te puehu o te waro, na etahi kaiputaiao ki te whakatau ko te whakakapi i te waro ki te hau maori ka piki ake te mahanatanga o te ao. Mena kei te tika ratou, ehara i te mea ko te hau maori anake ehara i te piriti ki te kaha o te wa kei te heke mai, he piriti tera ki nga aitua.

Fracking

Ko te nui o te aro nui o te iwi me te hunga panui i mua tata nei kaore i aro ki te hau ake, engari ki runga i te tikanga e whakamahia ana hei tango. Ko te whawhati hydraulic—he pai ake te mohio ko te fracking—he tikanga e whakamahi ana i nga wai pehanga teitei ki te "whawhati" me te tango hau mai i nga toka uruhanga iti ki reira ka mau. Ko te tikanga nei kua roa e noho ana, engari i roto i nga tau tekau kua hori ake nei, me nga mahi hou o te hangarau keri me te utu nui o te hinu, kua noho hei huarahi whai hua ki te whakaputa hiko. Ko te hua ohorere o te maha o nga rangahau tata nei (tae atu ki tetahi o nga roopu tohunga mai i te Kaunihera o nga Whare Wananga o Kanata, i mahi ahau) ko te mea, mai i te tirohanga o te huringa o te rangi, kare pea he kino atu te mahi fracking i te tangohanga hau. Ko nga tātaritanga o te huringa ora o nga tukunga GHG mai i nga toka o Marcellus me Bakken, hei tauira, e kii ana he paku iti noa iho engari kaore i tino teitei ake i te keri hau. Ko te wahanga pai o enei tukunga ka ahu mai i te rerenga pai. He tino uaua ki te hiri i tetahi puna kia piri. Kei te mohio whanuitia tenei e nga rangatira o te umanga me nga kaitaunaki hau. Ka kiia e ratou ko te raruraru o te "tikanga pai." Ka pakaru nga puna i te wa e keria ana, i te wa e mahia ana, ahakoa ka whakarerea i muri i te mutunga o te mahi. Ko te take ko te mea ko te ciment i whakamahia hei hiri i te puna ka mimiti, ka pakaru, ka kore ranei e whakakiia nga waahi katoa. Ko te mea whakamiharo, he iti noa nga taunakitanga ka nui ake te pakaru o nga puna pakaru i nga puna tikanga. Mai i te tirohanga hau kati kōtuhi, ko te raru o te fracking kei te nui o nga puna e keria ana. E ai ki te U.S. Energy Information Administration, e 342,000 nga puna hau i Amerika i te tau 2000; i te tau 2010, neke atu i te 510,000, ka tata ki te katoa o enei pikinga na te whanaketanga shale-gas—ara, na te fracking. E tohu ana tenei i te pikinga nui o nga huarahi pea mo te rerenga methane tika ki te hau. (He tohu ano hoki te pikinga nui o nga punawai o te wai o raro o te whenua, engari he kaupapa tera mo tetahi atu pou.) He nui nga tautohetohe i waenga i nga kaiputaiao me nga mema o te ahumahi mo te reiti rerenga mewaro, engari ki te tatau a nga tohunga me pupuri te rerenga i raro iho i te 3 paiheneti mo hau hei tohu i te whakapai ake i te waro i roto i te whakangao hiko, me raro iho i te 1 paiheneti mo te hau kia pai ake i runga i te diesel me te penehīni i roto i nga waka.

I tenei wa ka whakatauhia e te Tari Tiaki Taiao (EPA) nga reeti reiti toharite ki te 1.4 paiheneti, engari he ruarua nga tohunga kei te tohe i tera tatauranga. Kotahi rangahau whakaputaina i roto i 2013, i runga i inenga kōhauhau i runga i mara hau i roto i Utah, kitea reiti leakage rite tiketike rite 6 11 ōrau. I tenei wa kei te tautoko te Putea Tiaki Taiao i tetahi kaupapa nui, mahi tahi e uru ana ki nga umanga kanorau, te kawanatanga, me nga kaiputaiao matauranga. Ko tetahi waahanga o te rangahau, ko te ine i nga tukunga i runga i te rohe keri hinu me te hau kaha o Colorado, i kitea nga tukunga methane tata ki te toru nga wa teitei ake i nga nama o te EPA o 2012, e rite ana ki te reeti pai o te 2.6 5.6 ōrau. Ko etahi o nga rereketanga i roto i nga whakatau tata riihi e whakaatu ana i nga tikanga ine rerekee, kei etahi he hapa ine ine, ko etahi e whakaatu ana i nga tino rerekeetanga o nga waahi hau me nga mahi ahumahi. Engari ko te whānuitanga o nga whakatau tata e tohu ana kei waho tonu nga kaiwhakawa putaiao. Mena, i te mutunga, ka nui ake te reiti rerenga mai i te EPA e whakatauhia ana i tenei wa, ka timata nga painga o te hau i oatihia ki te kohu. Mena he nui ake te rerenga o te rokiroki me te tohatoha i nga mea e kiia ana i tenei wa—e kii ana tetahi rangahau a aku hoa mahi i Harvard—katahi ka memenge katoa nga hua e kiia ana. A kaore ano matou i oti. He huarahi nui ano hei whakaaro mo te tukunga o nga haurehu kati ki te hau: te mura. I roto i tenei mahi, ka tahuna te hau ki te upoko o te puna, ka tukuna te hauhau ki te hau. Ka mahia i roto i nga mara hinu. I reira, ehara te hau maori i te hua e hiahiatia ana engari he hua morearea e mura ana nga kamupene ki te karo i nga pahū hau. (Mena ka rere koe i runga i te Moana-nui-a-Kiwa i te po ka kite koe i te maha o nga waahi o te marama i raro, he ahi o te puna). I roto i ta maatau ripoata mo te Kaunihera o nga Whare Wananga o Kanata, i whakawhirinaki to taatau roopu ki nga raraunga ahumahi e kii ana he iti rawa te reiti muramura i roto i nga mara hau, te tikanga iti iho i te 2 paihēneti me te "katoa pea" iti iho i te 0.1 ōrau.

Ka whai hua tenei mena ka pai nga kaihanga hau, na te mea kei te pirangi ratou ki te hoko hau, kaua e mura. Engari no tata nei te Wall Street Journal i kii ko nga apiha a te kawanatanga o North Dakota kei te tohe mo nga ture hou na te mea kei te tata ki te 30 paiheneti te reiti muramura. I te marama o Paenga-whawha anake, $50 miriona taara o te hau maori i tahuna, kua moumou rawa. Ko te tuhinga e korero ana mo nga puna hinu toka, ehara i nga puna hau toka, engari e kii ana, ina tae mai ki te whakahaere i te mura o te ahi, he tohu kei te kore te toa i te tino whakaaro. (I tenei wa, karekau he ture a te kawanatanga mo te mura ahi.) I te mea he iti noa te hau, karekau i te rawaka nga whakatenatena ohaoha hei karo i nga ururua.

He aha te hau kare pea e noho hei piriti ki nga mahi whakahou

I roto i te ao tino pai, ka whakamahia e te tangata te hau hei whakakapi i te waro, hinu ranei. Ko te mea pouri, ko te tohenga mo te hau kei runga noa iho i tera whakapae: he pai te mahi a te ao. Kare koe e tika kia noho hei kaiputaiao, heoi, kia mohio koe he aha te he o taua whakaaro. Inaa, kua roa te tohe a nga tohunga ohaoha ko te ahua rerekee o te kaha o te kaha ko tenei: mena ka penapena te tangata ma te kaha ka tiimata ana te heke o nga pire hiko, ka timata pea ratou ki te whakamahi i te kaha ki etahi atu huarahi. Na, ahakoa e rite tonu ana a raatau pire, ka piki ake pea te whakamahi. (He rite ki te haere ki te hoko me te kore e penapena moni, te hoko atu i nga mea na te iti o nga tohu utu.) I tenei ara, ka taea e nga kaihoko te whakapau kaha ake i te nuinga o te waa, na reira ka piki haere nga tukunga. Kia kore ai te whakamahi hau maori e whai i tera huarahi, me mahi koe. Ka taea e koe te whakauru i tetahi ture, penei i te AB32, te ture whakahaere tukunga o California, ka whakatakoto ranei i te ture waro EPA e tatari ana i tukuna mai e te whakahaere a Obama e whakahau ana ki te whakaheke i nga tukunga. Ka taea ranei e koe te whakauru i te taake waro nui hei hanga i te whakatenatena moni mo nga tangata ki te whiriwhiri i nga wahie kore-waohanga. Engari he iti noa nga ture penei i te AB32 i tenei wa, kei te whawhai te umanga wahie torangapu me ona hoa torangapu me te whakaaro ki te ture waro EPA me te whao, a he tokoiti noa nga kaiarahi torangapu kua rite ki te tu ki te aroaro o te iwi ki te tohe mo tetahi kaupapa hou. tāke. I tenei wa, kei te piki haere te hanga me te kohi wahie o te ao. He tuhinga tata na te etita pakihi o te Waearere Ingarangi e whakaahua ana i te porangi o te hanga wahie parapara e arai atu ana ki te mirumiru putea hou. Ko te pikinga nui o te hanga hau maori, he mea pono, e awhina ana ki te pupuri i te utu o taua kaha ki te heke iho, te whakararu i te kaha me te uaua ake ki te whakataetae nga tangata hou. Na tenei ka ara ake te tino raruraru o te katoa. Ko te whakauru ki roto i nga kerēme pai katoa mo te hau he whakaaro nui: ka whakakapihia e ia etahi atu wahie whakakino. Engari me pehea ka huri ano ki te whakakapi i te tini o nga hiko rereke, tae atu ki te ra, te hau, te wai, me te karihi? I Kanata, kei te ahu whakamua te whakawhanaketanga o te shale-gas, he iti noa te hautanga o te hiko ka puta mai i te waro; ko te nuinga ka ahu mai i te hiko wai, i te hiko karihi ranei. I roto i te U.S., ko te whakataetae mai i te hau iti i kiia ake nei e nga rangatira o te whare hiko karihi o Vermont Yankee hei take mo ta ratou whakatau ki te kati. A ahakoa he ahua pakiwaitara nga taunakitanga, he maha nga purongo e kii ana kua whakaroa, kua aukati ranei etahi kaupapa hiko hou. E tika ana ki te whakapono te tangata he "matomato" te hau maori, ka whiriwhiria e ratou i runga i te utu utu nui ake.

Kaweake me nga Hanganga: Te Ara ki te Huringa Hurirangi

Kua rongo katoa matou mo te Keystone XL Pipeline e kii ana a Kanata ki te tuku hinu mai i te kirikiri tara o Alberta ki te Taiwhenua o Amerika, mai i reira ki te ao katoa. He iti noa nga tangata e mohio ana kua noho ano a U.S. hei kaihoko waro ki waho, kua rite hoki ki te hoko hei kaihoko hau. Kua heke totika te kawe mai o te hau mai i te tau 2007, i te mea kua piki ake nga hokonga ki tawahi, a he maha nga kamupene hau o Amerika e kaha ana ki te rapu whakaaetanga a te kawanatanga me te kawanatanga mo te hanga i nga whakaurunga hau kaweake. Ka wehe atu te waro i o tatou rohe, ka taupatupatu te tautohetohe mo te whakakapi na te mea karekau he huarahi mo tatou ki te aro turuki me pehea te whakamahi. Mena ka whakakapihia e te hau te waro i te U.S. ka tukuna taua waro ki waho ka tahuna ki hea, karekau he painga hau kati. I tenei wa, kua tukuna nga hua kino o te waro ki etahi atu. Ko nga taunakitanga putaiao katoa e kii ana me tere te pikinga o te hau kati karekau ka hinga nui i roto i nga tau 50 e whai ake nei, mena kaore i te wa wawe, ki te karo tatou i nga ahuatanga tino kino me te whakararu o te huringa o te rangi. Heoi kei te hanga, e whakaaro ana ranei matou ki te hanga whare, paipa me nga whakaurunga kaweake ka whai waahi ki te whakanui ake i te whakamahi wahie parapara huri noa i te ao, me te whakarite kia piki ake nga tukunga i roto i te waa tino nui e tika ana kia tino heke. Kei te hanga whare hiko hou ka noho ki a matou mo te wa roa. (Ko te tikanga ka whakahaerehia he whare hiko mo te 50 tau neke atu.) Kia uru mai nga hangarau me te hanga hanganga hei tautoko i a raatau, ka uaua, ka nui te utu ki te huri i te huarahi.

Ka karangahia e nga tohunga korero mo te hangarau tenei "te kaha o te hangarau." Ko etahi o nga momo hanganga ka aukati i etahi atu. Kia oti te hanga i tetahi taone nui, kaore e taea e koe te whakamahi i te whenua kotahi mo te ahuwhenua. Ka kii nga tohunga korero ko te "mahanga hangahanga." Ko te kaha o te whakawhanaketanga o te hau maori, kaua e whakahua i te kirikiri tar, me te hinu i roto i te Arctic rewa, ka whakatuma ki te mahanga i a tatou ki te piripono ki nga kora matatoka e kore e taea te mawhiti i mua i te mutunga o te wa. Ka mau nga kararehe ki roto i nga mahanga na te oati o te kai. Ko te whakaaro o te tapahi mo te wa poto i roto i nga tukunga hau kati kati kei te kukume i a tatou ki roto i te mahanga o te korenga mo te wa roa? Ko te whakahaere ture, whakatenatena ranei i roto i te U.S. me te ao huri noa ki te whakarite ka whakakapi te hau i te waro, a ko te whaihua me nga mea whakahou hei kaupapa matua mo te whanaketanga o te hiko i tenei wa karekau pea. Heoi, ki te kore ratou, ko te pikinga ake o te whanaketanga hau maori ka nui ake te tapeke o nga wahie parapara e waatea ana ki te ao hei tahu, ka tere ake te ahua kua rite ki te tere ki te aitua. E ai ki nga kaikorero mo te hau, ahakoa he tika enei awangawanga, ka heke iho nga tuku hau kati kati o Amerika i waenga i te tau 2008 me te 2012, na te ahua o te hau e whakakapi ana i te waro i roto i te hanga hiko. Me ata tirotirohia tenei kereme. Inaha, mai te mea ra e ua riro te tuhaa rahi o taua mau haamaramaramaraa ra no te toparaa i te pae faanavairaa faufaa o te ao nei i te matahiti 2007-2008 e te pape rahi i muri mai. Ka hinga te mahi ohaoha, ka heke te whakamahinga o te hiko, ka heke ano nga tukunga. Ehara i te mea miharo, ko nga raraunga tuatahi mai i te tau 2013 e kii ana kei te piki ano nga tukunga. Ko etahi o te toenga o te hekenga o te tau 2008-2012 na te kaha ake o nga paerewa ohanga wahie motuka. Engari me pehea e mohio ai tatou he aha o tatou tukunga? Ka whakaaro te nuinga ka ine tatou, engari ka he. Ka tatauhia nga tukunga i runga i nga raraunga hiko—e hia te waro, te hinu, me te hau i hokona me te hoko i te U.S. i taua tau—kua whakareatia ki nga reiti e kiia ana mo te hanga hau kati e aua wahie. Anei te mirimiri: ko te tatauranga hau e whakawhirinaki ana ki te reeti rerenga e kiia ana. Mena kua whakaitihia e matou te rerenga, katahi ka whakaitihia e matou nga tukunga. Ahakoa he pono ano te korero, he iti noa nga tohunga e kii ana kei te kaha te whakaaro o te tangata ki te reeti rerenga hau. Ehara tenei i te kii kaore nga tukunga i hinga i te tau 2008-2012. I tata tonu ratou, na te paheketanga. Engari ko te kerēme kua heke te nui o te mihi ki te hau maori kei te kore e kitea.

He aha te Hikaka mo te hau?

Ko te take o te hikaka o te umanga ehara i te uaua ki te mohio: he maha nga tangata kei te whiwhi moni nui inaianei i roto i te hau toka. Whakanuia te ngakau nui o te kawanatanga o Kanata, nga kaitōrangapū i roto i nga whenua hau hau penei i Texas, North Dakota, me Pennsylvania, me nga tangata kua whiwhi moni ki te riihi i o raatau rawa mo te keri hau ki taua take. I roto i aua whenua e whai hua ana ki te hau, kua whai hua ano te mahi (ahakoa kua piki ake nga raruraru hapori e mohio ana ki nga taone nui). I runga i te hau maori, te ahua nei kei te rapu te whakahaere a Obama i tetahi whakararu ka taea e nga Democrats me nga Republicans te tautoko, a kaore e kii i te riri o te umanga hinu me te hau kaha me te pukuriri, nga kaipōti ranei i nga whenua penei i Pennsylvania. I roto i te mahi, he tino whakamatautau ki te whakapohehe i te umanga waro, me ona hitori roa mo nga mahi mahi kino, tona kore e aro ki te hauora mahi, me ona rekoata taiao kino. I te mea he tokoiti o tatou ka kite i te waro i roto i o tatou oranga o ia ra, ko te heke mai karekau he waro te ahua karekau noa engari kua roa. Engari mo te hau maori, me pehea te ngakau nui o etahi o nga kai-taiao? He aha nga roopu penei i te Tahua Tiaki Taiao he roa to ratou rekoata mo te huringa o te rangi, kaore he hitori o te aroha mo te umanga hinu me te hau? He aha nga kaiputaiao? I roto i nga ahuatanga penei, ki taku whakaaro ko te whakautu pai ki te whakamahi i te hau maori kei roto i te whakakotahitanga o te wawata me te whakamataku. Ko te ahumahi wahie parapara me o raatau hoa kua pau i nga tau 20 kua hipa ki te whakaeke i nga kaitarai taiao me nga kaiputaiao o te rangi he hunga whakakeke, he whakaohooho, he whakahiato. Ko o ratou kaipanui korero kua whakaahuatia he mau makawe-hate, he merengi kaaiti (matomato ki waho, he whero ki roto) e pai ana ki te mamae, ki te patu i nga mahi, me te hiahia kia whakatio te katoa i roto i te pouri. Kei te noho tonu nga kaiwhaiwhai i roto i te kaupapa taiao pera i nga waahi katoa, engari he roopu iti o te hapori o nga tangata e awangawanga ana mo te huringa o te rangi, a karekau ratou i roto i te hapori putaiao. (Me penei: mena he hate makawe e mau ana i te kaiputaiao o te rangi, kare au i tutaki ki a ia.) Ahakoa he korero teka nga whakapae, ehara i te mea kaore e pa ki o tatou whakaaro. I te nuinga o nga wa, ka kitea e te hunga taiao e ngana ana tatou ki te whakamatau ehara tatou i ta ratou e kii nei: ehara i te hunga kaikohuru mahi kaipakihi e kore e taea te whakahoki.

Ka piko whakamuri matou ki te rapu whakararu pai me te mahi tahi me nga kaihautu pakihi, tae noa ki te rapu wahie matatoka ka taea e matou te aroha (he rite ranei). A ka arahi tera ki te wawata. Kei te pirangi matou ki te rapu otinga, ki nga huarahi whai tikanga ranei ki te huarahi tika, e whakahau ana i te tautoko whanui. E hiahia ana matou kia pai te hau. (Kei te mohio au i mahia e au.) He wero nui te huringa o te rangi, a he uaua ki te kite me pehea e whakatau ai me te pupuri i to tatou taumata o te noho, he iti ake te whakawhānui atu i taua paerewa ki nga piriona atu huri noa i te ao e hiahia ana, e tika ana. te reira. Mena he pai te hau, he pai ake ranei i nga mea kei a tatou inaianei - he mea pai tera. Mena ka nekehia tatou e te hau ki te huarahi tika, he mea pai tena. I muri i nga mea katoa, kaore e taea te whakatika i te raru pakaru? He nui te wa i whakapaua e ta matou roopu korero mo tenei patai. I kii nga rangatira o te umanga, "Whakapono mai, kua 100 tau matou e keri poka." Tera râ, ua uiui te tahi o matou e, « mai te peu e aita ratou i faatitiaifaro i teie fifi i roto i te 100 matahiti, no te aha ratou e faatitiaifaro oioi ai i teie nei ? Ka taea e te punaha kaha o te aro turuki me te whakakaha i nga hanganga ture ka awhina i te hanga whakatenatena mo te ahumahi ki te kimi otinga, engari ko nga tupono ka puta i nga wa katoa ka rite ki te ahua tawhiti mai i nga tupono o te tiriti here o te ao. I etahi wa ka taea e koe te whawhai ki te ahi, engari ko nga taunakitanga e kii ana ehara tenei i tetahi o aua waa. I raro i nga ahuatanga o naianei, ko te pikinga ake o te waatea me te hekenga o te utu o te hau maori ka piki ake te tukunga hau kati kati o Amerika. Ko nga raraunga tuatahi mai i te tau 2013 e tohu ana kua puta kee. A ko nga tukunga o te ao, ko te tikanga, kei te piki haere tonu. Ko te porangi ka kiia ko te mahi kotahi ano, engari ko te tumanako he hua rereke. Ka whakatauhia e nga kaimätai hinengaro ko te manawanui he whanonga tukurua e whakararu ana i te ako. Ahakoa he aha ta tatou e kii nei, ko te ahua kei te tupu. A ahakoa he aha, kaore he tikanga. Ehara te hau maori te piriti ki te horoi i te kaha; koinei te huarahi ki te nui ake o te huringa o te rangi.

Z

___________________________________________________________

Ko Naomi Oreskes te ahorangi mo te hitori o te putaiao me te ahorangi hononga mo te whenua me te ao aorangi i te Whare Wananga o Harvard, me te kaituhi tahi, me Erik Conway, o Nga Kaihoko Pohehe: He pehea te Tangata o nga Kairangataiao i whakapouri i te pono mo nga take mai i te auahi tupeka ki te whakamahana o te ao, he kaituhi-kaituhi mo nga Paanga Taiao o te Tangohanga Toka. i te tau 2014, me  (me Conway) Te Tiangotanga o te Hau-a-uru: He Tirohanga Mai i Nga Raamua. I whakaputaina tuatahi tenei tuhinga ki TomDispatch.