Ao anatin'ny fampielezan-kevitra ara-tafika ataony ao Gaza sy ny fandripahana ny Palestiniana, Israeliana dia mampiseho “fasisma tahaka an'i Hitler”, hoy ny praiminisitra Tiorka Recep Erdogan tamin'ny iray amin'ireo fanafihana mahery vaika natao tamin'ny fanjakana Israeliana.
"Raha manohana ity habibiana ity ianao, ity fandripahana olona ity, ity fasisma tahaka an'i Hitler ity ary fitondrana mpamono zaza, alaivo ny lokanao," Nilaza i Erdogan tao amin'ny faritany atsinanan'i Van, niresaka momba ny loka azony avy amin'ny Kongresy Jiosy Amerikana tamin'ny 2004.
Ny lehiben'ny fikambanana, Jack Rosen, tamin'ny fiandohan'ity herinandro ity, dia nanoratra taratasy misokatra ho an'i Erdogan nangataka azy hamerina ny voninahitra ho vokatr'izany. “kabary mampidi-doza” izay mampirisika ny herisetra amin’ny vahoaka jiosy.
"Inona no maha samy hafa ny hetsika Israeliana sy ny an'ny Nazi sy Hitler?" Nanontany ny mpanatrika i Erdogan tamin'ny alakamisy. “Ahoana no hanazavanao izay nataon'ny fanjakana Israeliana tany Gaza, Palestina, raha tsy ny fandripahana? hoy izy, araka ny tatitry ny Arabnews. “Fivavahana izany. Fasisma izany. Izany no mitazona ny fanahin’i Hitler ho velona.”
Niresaka momba ny fitoerana masina nomen'ny Fanjakana Ottoman ny Jiosy tamin'ny taonjato faha-15 fony izy ireo noroahina tany Espaina, dia nanontany tena i Erdogan hoe: “Iza no niaro ny Jiosy tamin’ny fotoana nandroahana azy tany amin’ny tanindrazany? Ny razambentsika io, ny Ottomans.
“Tsy menatra ve ianao? Tena ratsy fitondran-tena ianao…. Izahay no miaro ny Jiosy eto amin’ny taninay sy mamela azy ireo ho velona soa aman-tsara”.
Talohan'izay, i Serdar Kılıç, masoivohon'i Torkia any Etazonia, dia namaly ny fangatahan'i Rosen nilaza fa “Raha jerena ny teo aloha sy ny fihetsika manenina noraisin'ny mpitarika ankehitriny ny Kongresy jiosy amerikana manoloana ny fanafihana vao haingana natao tamin'ireo sivily tsy manan-tsiny tao Gaza, dia ho faly ny praiminisitra Erdogan hamerina ny loka nomena tamin'ny 2004. ,” Dailysabah quotes.
Nanampy ny masoivoho fa tsy tokony andrasana ny PM Tiorka "hanampimaso" amin’ny Israely "fibodoana, fanakanana ary fandringanana."
Tamin'ny 2004, nahazo mari-pankasitrahana Profile of Courage ny praiminisitra Tiorka avy amin'ny Kongresy Jiosy Amerikana monina any New York noho ny ezaka nataony hikatsaka fandriampahalemana any Afovoany Atsinanana.
“Ny fiezahana hanehoana ny fanakianana ara-drariny nataon'ny Praiminisitra Erdogan momba ny fanafihan'ny governemanta Israeliana ny sivily ho fanehoana ny fanoherana ny Jiosy dia fanodinkodinana miharihary ary ezaka hanaronana ny hadisoana ara-tantara nataon'ny governemanta Israeliana,” namaky ny valiny.
Tamin'ny Alatsinainy, nilaza tamin'ny Daily Sabah i Erdogan fa niresaka tamin'ny Turquie izy “Filohan’ny olom-pirenena jiosy” ary nilaza izy ireo fa tokony "mandray fepetra hentitra ary mamoaka fanambarana manohitra ny governemanta Israeliana. Nampirisika azy ireo hitsikera izy “Ny fanafihana israeliana”, milaza amin'ny fiarahamonina fa ny governemanta israeliana "Manararaotra ny Jiosy rehetra eran'izao tontolo izao noho ny politikany feno hosoka."
Tsy vao voalohany i Erdogan no nanakiana mafy ny hetsika Israeliana. Tany am-piandohan'ity volana ity raha nanao fampielezan-kevitra tany amin'ny faritanin'i Ordu izy dia notononin'ny Hurriyet Daily News nilaza hoe, “Ireo izay manameloka an'i Hitler andro aman'alina dia nihoatra an'i Hitler tamin'ny barbariana… Nanafika an'i Gaza indray ny fanjakana mpampihorohoro Israeliana, namely ireo ankizy tsy manan-tsiny izay nilalao teo amoron-dranomasina.”
Ny kabary nataon'ny Praiminisitra Tiorka tamin'ny fampitahana ny fanafihan'i Israely tao Gaza tamin'ny Nazia dia"anti-Semitika amin'ny feo," hoy ny praiminisitra israeliana tamin'ny fiandohan'ity volana ity.
"Reko ny zavatra nolazain'ny praiminisitra Tiorka, teny faran'izay henjana," Benjamin Netanyahu hoy izy. "Nilaza tamin'i [Sekreteram-panjakana amerikana] John Kerry aho, [ireo] fanambarana manohitra ny Semitika, manana feo manohitra ny Semitika izy ireo."
Ny hevitry ny besinimaro ao Tiorkia dia toa natosiky ny fanambaràna manohitra ny Israeliana nataon'i Erdogan. Tamin'ity volana ity, nanapa-kevitra i Tel Aviv fa hampihena ny delegasiona diplaomatika ao Tiorkia amin'ny "farafahakeliny ilaina" taorian'ny hetsi-panoherana mahery setra mpanohana ny Palestiniana tao amin'ny iraka diplaomatika Israeliana tany Torkia dia naparitak'ireo polisy nampiasa baomba mandatsa-dranomaso.
Ny Minisitry ny Raharaham-bahiny Israeliana dia nanome tsiny ny manampahefana Tiorka noho ny tsy fahampian'ny fiarovana ny mpiasa ara-diplaomatika, niantso azy io ho a "fanitsakitsahana miharihary ny fitsipika diplomatika." Voalaza ihany koa fa averina an-tanindrazana ny fianakavian'ireo iraka noho ny herisetra nateraky ny hetsika miaramila Israeliana tao Gaza. Nanoro hevitra ny Israeliana ihany koa ny minisitry ny Raharaham-bahiny momba ny “tsy ilaina” mandeha any Torkia.
Ny fifandraisana teo amin'i Israely sy Tiorka dia nihena kely tamin'i Erdogan nitarika ny governemanta Tiorka. Indrindra indrindra, niharatsy ny fifandraisana taorian'ny Adin'i Gaza 2008–09 sy ny fanafihana flotilla Gaza 2010, izay nahitana teratany Tiorka valo namoy ny ainy rehefa nanandrana niditra tao amin'ny fanakanana Israeliana an'i Gaza ilay sambo. Tamin'ny Martsa 2013, niala tsiny tamin'ilay tranga i Israely.
Ny fifidianana filoham-pirenena any Tiorkia dia hotanterahina amin'ny 10 aogositra. Nanameloka an'i Israely ny roa hafa mpifaninana ho filoham-pirenena Ekmeleddin İhsanoğlu sy Selahattin Demirtaş saingy nanakana ny fiteniny.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome