Stephen Maher dia mpianatra nahazo diplaoma tao ny
Ity ambany ity ny resadresaka nifanaovana tamin'i Maher, izay mijery tampoka ny fifandirana, sy ny fivoarana vao haingana tao amin'ny faritra. Izy io dia natao hanomezana ireo izay tsy dia mahazatra loatra amin'ny fifanoherana valiny amin'ireo fanontaniana fototra.
Maher dia nanadihady an'i Michael Corcoran, mpanao gazety nanoratra ho an'ny Boston Globe and the Nation, ary mpianatra nahazo diplaoma momba ny fifandraisana iraisam-pirenena ao amin'ny John McCormack Graduate School of Policy Studies ao UMass Boston.
MC: Afaka milaza amin'ny mpamaky ve ianao hoe inona no nahatonga anao?
SM: Nandeha voalohany tamin'ny fahavaratra nandritra ny telo volana aho, raha nandray anjara tamin'ny atrikasa izay niezaka naneho hevitra betsaka momba ny disadisa araka izay azo atao. Taorian'ny atrikasa, izay naharitra folo andro, dia nanao internship tao amin'ny Filankevitry ny mpanao lalàna Palestiniana aho, izay sampana mpanao lalàna ao amin'ny Fahefana Palestiniana, izay tena mpiantoka israeliana amin'ny fikatsahany ny hampiditra ampahany betsaka amin'ny
Ny atrikasa sy ny programa dia nanana olana maro, izay azontsika idirana, fa ny tena nahavariana ahy dia ny zavatra azonao ianarana amin'ny fijerena ny zava-misy eo am-pivoarana sy ny fidiran'ny tenanao ao anatin'ny tontolon'ny lohahevitra fianarana. Tampoka teo dia nitsahatra tsy ho "olana" mihitsy ilay "olana" tadiavinao, fa ny fiainan'ny namanao ao amin'ny tanàna iray nipetrahanao taloha. Mahagaga fa ny ampahany betsaka amin'ny zavatra hitantsika sy henontsika isan'andro momba ny tolona Palestiniana sy ny ady arabo-Israely amin'ny ankapobeny dia nolavina na ahitsy amin'ny alàlan'ny fandaniana fotoana eny an-kianja, miresaka amin'ny olona, manao namana, mandeha amin'ny faritra ary mianatra. inona no mitranga amin'ny fiainana ny fiainan'ireo izay katsahinao ho takatra, mijery izao tontolo izao amin'ny masony. Tsy ilaina ny milaza fa mandeha lavitra izany.
Ny fotoana niarahako niasa tamin'ny PLC tamin'io fahavaratra io dia nampianatra ahy zavatra betsaka momba ny fiasan'ny Manampahefana Palestiniana, ilay sampan-draharaha izay heverina fa hivadika ho governemantan'ny fanjakana Palestiniana ho avy aorian'ny "fe-potoana vonjimaika" amin'ny fotoana tsy voafetra, izay misy antsika. Amin'izao fotoana izao. Avy amin'ity traikefa ity no nanosika ny lohahevitry ny thesis aho, izay miresaka momba ny toetran'ny andrim-panjakana Palestiniana miankina, tsy miasa ary matetika tsy mamokatra. Rehefa tonga ny fotoana hanombohana fikarohana dia tena naniry ny hiverina ny
Afaka nanao fikarohana tena sarobidy aho fony aho nipetraka tao Ramallah nandritra ny efa-bolana. Na izany aza dia tiako ny hino fa ny antony handehanako any amin'ny
MC: Ho an'ireo mpamaky izay tsy dia mahazatra loatra ny zava-misy ao amin'ny Israely/Palestina, azonao atao ny mamaritra, amin'ny ankapobeny, ny zava-mitranga any?
SM: Fanontaniana lehibe io, ary fanontaniana mila valiny mitovy. Na izany aza, hiezaka ny hametraka izany araka izay azoko atao aho.
Nanomboka tamin'ny tapaky ny taona 1970, dia nisy ny marimaritra iraisana iraisam-pirenena amin'ny famahana ny ady atao hoe Palestine-Israely, izay matetika antsoina hoe "vahaolana roa-panjakana". Ity vahaolana ity dia mifototra amin'ny quid-pro-quo tsotra: ny fisintonana Israeliana tao amin'ny faritany azony an-keriny tamin'ny 1967, ary ny faneken'ny Palestiniana azy.
Ny heloka bevava Israeliana amin'ny Palestiniana dia tena manafintohina, ary miharihary, hany ka ny hatezerana sy ny fahatezerana ihany no hany fanehoan-kevitra mety. Ny tena zava-dehibe dia tsy afaka nitohy ireo heloka bevava ireo – vao haingana indrindra, anisan'izany ny fanafihana fandripahana foko tao Gaza, raha tsy noho ny fanohanan'i Etazonia manakiana izay azon'i Israely amin'ny sehatra rehetra, tsy mbola nisy toy izany teo amin'ny tantaran'ny raharaham-pirenena. Araka ny tatitra tamin'ny 2008 nataon'ny Sampan-draharahan'ny Fikarohana Kongresy, dia mahatratra 6.8 tapitrisa dolara ny fanampiana amerikana ho an'i Israely. isan'andro. Mandritra izany fotoana izany, ny Etazonia dia miaro ny politika israeliana amin'ny tsikera iraisam-pirenena amin'ny alàlan'ny fampiharana ny veto manan-danja amin'ny Filankevitry ny Fiarovana ny Firenena Mikambana, izay nampiasaina vao haingana mba hanakanana nandritra ny herinandro maromaro ny fampitsaharana ny ady nataon'ny Firenena Mikambana izay mety hanery an'i Isiraely hampitsahatra ny famonoana sivily Palestiniana mahantra sy tsy misy fiarovana. Gaza (namono olona 1500 tamin'ny mponina 1.5 tapitrisa, sivily ny ankamaroany). Ny fanafihana feno habibiana dia nahitana ny fampiasana phosphorus fotsy, fitaovam-piadiana simika mahatsiravina, tsy manavakavaka izay miteraka may simika mahery vaika ho an'ireo izay mifandray amin'izany, any amin'ny tobin'ny mpitsoa-ponenana be mponina. Ny phosphore nampiasain'ny Israeliana - miaraka amin'ireo fitaovam-piadiana hafa nampiasaina tamin'ny famonoana - dia novokarin'i Etazonia sy nomen'i Etazonia.
Na izany aza, ny heloka bevava israeliana dia ho ara-dalàna kokoa, ary - na dia mangovitra aza aho mampiasa ilay teny - mahazatra noho ny fandringanana tsindraindray ireo mpitsoa-ponenana mahantra sy tsy misy fiarovana. Nanomboka tamin'ny 1967, nanangana tetikasa goavana fanakambanana ao amin'ny Morontsiraka Andrefana i Israely, voamariky ny fangalarana tsy an-kijanona ny tany sy ny harena Palestiniana tamin'ny alalan'ny fomba isan-karazany. Ny tena tsikaritra sy vaovao indrindra dia ny Rindrin'ny Apartheid/Annexation (na "fefy fisarahana" araka ny filazan'ny Israeliana azy amin'ny fomba diso). Raha 300 km mahery monja ny sisin-tany manasaraka an'i Israely sy ny Morontsiraka Andrefana, dia maherin'ny 800 km ny halavan'ny manda, midika izany fa mirefy kilaometatra mankany amin'ny faritanin'i Palestiniana ilay manda, ka maka ny tany sy loharanon-karena indrindra any andrefana, " Israeliana", ary mamadika ny vondrom-piarahamonina Palestiniana ho tranomaizina, mahantra tanteraka tsy misy loharanon-karena na tany hamelomana ny tenany.
Ity orinasa ity dia mandroso ihany koa amin'ny fanitarana tsy tapaka ireo zanatany tsy ara-dalàna manerana ny Morontsiraka Andrefana, izay ampihimamba ny harena sy ny tany Palestiniana miaraka amin'ny fanohanan'ny fanjakana Israeliana feno. Ireo zanatany ireo dia mifamatotra amin'ny tsirairay sy amin'ireo foibe an-tanàn-dehibe ao Israely miaraka amin'ny tambajotra mikitikitika "lalana bypass", natao handosirana ny faritra Palestiniana, ary noho izany dia mametraka fotodrafitrasa ara-toekarena vaovao izay minia manilika sy mampahantra kokoa ny vondrom-piarahamonina Arabo ao amin'ny Morontsiraka Andrefana. Amin'ny ankapobeny, izany dia mamela ny vondrom-piarahamonina Palestiniana ho voaroaka amin'ny taniny amin'ny alàlan'ny rindrina sy ny toeram-ponenana ary voahodidin'ny làlan-kizorana, mahantra ary voahilikilika, misaraka amin'ny cantons, efitranon'ny fonja izay fehezin'i Israely avy any ivelany.
MC: Manonona ny fanohanan'ny Etazonia ianao, izay tonga amin'ny endrika fanampiana iraisam-pirenena be dia be, araka ny voalazanao, ary koa ny tsy firaharahan'ny vahoaka na, amin'ny toe-javatra sasany, fanohanana mivantana, ho an'ny herisetra Israeliana. Koa satria mitana anjara toerana lehibe amin'ity olana ity i Etazonia, inona no azon'ny Amerikanina atao, raha misy, mba hanoherana ireo politika ireo? Ary misy anjara asa ve ny hetsiky ny mpiasa?
SM: Raha ny marina, na dia maro amin'ireo mpanara-maso, indrindra fa ny liberaly, no mitsikera an'i Etazonia ho "mijery amin'ny fomba hafa" raha toa ka manao fanitsakitsahana isan-karazany i Israely, dia zara raha mitranga izany. Tsy ho afaka hanohy ny fibodoana sy ny tetik'asa fanakambanana azy mandritra ny iray andro i Israely, na hanohana fanafihana tahaka ny hitantsika amin'i Gaza, raha tsy misy ny fanohanan'i Etazonia. Manome fanampiana ara-bakiteny ny orinasa iray manontolo i Etazonia, sady miaro an'i Israely amin'ny fanerena iraisam-pirenena hanovana ny fitondrantenany. Noho izany, mpandray anjara mavitrika i Etazonia ary raha ny marina dia mpanohana mafy ny heloka bevava Israeliana mahatsiravina any amin'ny Morontsiraka Andrefana, Gaza, ary any an-kafa.
Raha ny hevitro dia manana anjara toerana lehibe amin'ny fampitsaharana ny habibiana Israeliana ny Amerikana. Koa satria ny governemanta Amerikana no voalohany mahatonga ny heloka bevava Israeliana, ny fikambanana malaza any Etazonia angamba no fanalahidy manan-danja indrindra amin'ny fanovana ny politika. Tsy maintsy atomboka amin'ny fanaparitahana ny fanentanana sy ny fanabeazana ny olona momba ny toetry ny heloka bevava izany, izay tsy noraharahian'ny fampahalalam-baovao Amerikana. Raha tsy io dingana manan-danja io – ny fanabeazana ny olona – no ifantohan'ny asan'ny mpikatroka voalohany, dia azo hampangina (toy ny mahazatra) ny fanakianana rehetra momba an'i Israely amin'ny alalan'ny fametahana ireo mpitsikera anti-Semites. Nosoratan'i Norman Finkelstein tsara ny fampiasana ratsy ny anti-Semitism, ao amin'ny azy Ankoatra an'i Chutzpah ary Ny indostrian'ny Holocaust, izay samy boky tena tsara ary tokony hovakian’izay liana amin’ireo raharaha ireo. Raha tsy mitana anjara toerana voalohany ny fanabeazana, dia tsy ho azo antenaina ho azon'ny olona ny antony maha-mety sy ilaina mihitsy aza ny hetsika lehibe toy ny fandrotsaham-bola sy ny sisa.
Ny andraikitry ny hetsiky ny mpiasa dia ny hanohana ireo ezaka ireo, ho firaisankina amin'ny olombelona izay mandalo fahasahiranana goavana, anisan'izany ny famonoana olona faobe, eo am-pelatanan'ny fanjakana amerikana. Indrisy anefa fa tsy nampahery ny traikefako voafetra momba ny hetsiky ny mpiasa mahery vaika any Etazonia. Na dia zava-dehibe aza ny fifantohana amin'ny toe-tsaina "tsara mpiasa, ratsy ny lehibeny", ny fisisihan'ny fahitana izao tontolo izao amin'ny alàlan'ity prisma ity dia dogmatika ary matetika mifanohitra amin'ny vokatra. Azo takarina ny antony hisalasalana ny sosialista sy ny anarkista hanohana ny hetsika nasionalista, toy ny tolom-pirenena Palestiniana. Na izany aza, amin'ity tranga ity, raha misy vahoaka nesorina teo am-pelatanan'ny hetsika nasionalista jiosy, ny hetsika Zionista, ny fandavana ny firaisankina amin'ny tolona nasionalin'ny Palestiniana ho fanohanana ny fanarahana ny dogma ankavia dia diso lalana, ary manome tombontsoa ny ny zon'ny Jiosy, izay efa nahazo fanjakana, amin'ny Arabo, izay iharan'ny fibodoana sy ny fanjakazakan'ny jiosy amin'ny ankapobeny. Araka ny voalazan'i Howard Zinn, "tsy afaka ny tsy miandany amin'ny fiarandalamby mihetsika ianao." Raha mandà tsy hiara-mijoro amin'ny Palestiniana amin'ny tolona ataon'izy ireo ho an'ny fanjakana ao amin'ny Morontsiraka Andrefana ao Gaza isika, moa ve isika milaza fa tokony hitohy ny fitondran'ny miaramilan'i Israely mandra-pahafoanana ny firenena-pirenena rehetra? Ny vokatr'izany toe-tsaina izany ho an'ny fizakan-tena, ny fahafahana, ny zon'olombelona ary ny demokrasia dia goavana. Amin'ny maha anarchista ahy dia tsy mpanohana ny fanjakana aho. Na izany aza, amin'ny maha mpino ny demokrasia sy ny fizakan-tena, ary ny fahalalahana amin'ny fanjakazakana, ny fandroahana ary ny famonoana faobe eo am-pelatanan'ny fanjakana Amerikana aho dia tsy mahita fomba hafa afa-tsy ny manohana ny hetsika nasionalin'ny Palestiniana.
MC: Inona no azon'i Etazonia amin'ny fanohanana ny herisetra Israeliana, ankoatra ny fahatezeran'ny ankamaroan'ny tontolo Arabo, sy ny fianakaviambe iraisam-pirenena amin'ny ankapobeny?
SM: Fanontaniana mahaliana ity, ary tena miditra ao am-pon'ny fomba fiasan'ny empira amerikana, manerana an'izao tontolo izao. Mba hanazavana izany dia heveriko fa mety hanampy ny mijery ohatra iray hafa. Inona no azon'i Etazonia amin'ny fampihorohoroana ireo tantsaha Nikaragoana mahantra fadiranovana miady ho an'ny zon'olombelona fototra indrindra, voalohany amin'ny fanohanana ny jadona mahery setra Somoza, avy eo, rehefa vitany ny nanongana azy, nandrava ny firenena nandritra ny folo taona tamin'ny famatsiam-bola , fanofanana, ary mibaiko mivantana ireo mpampihorohoro Contra? Tany kely sy mahantra mantsy i Nikaragoà. Ary tsy mijanona ao Nikaragoà izany. Nandritra ny folo taona teo ho eo, nanao fampielezan-kevitra nahatsiravina tamin'ny fanolanana, famonoana ary fandringanana i Etazonia, izay nandrava firenena telo, izay mety tsy ho vita mihitsy. Nahoana? Nahoana, nandritra ireo taona ireo, no nisy masoivoho lehibe indrindra teto Honduras? Azo antoka fa tsy hoe i Honduras no firenena manan-danja indrindra noho ny antony azo tsapain-tanana. Nahoana i Etazonia no niasa mafy nandritra ny am-polony taona maro mba hanakenda ny toekaren'ny nosy kelin'i Kiobà?
Ny valin'ireo fanontaniana ireo dia azo jerena ao amin'ny antontan-taratasy momba ny drafitra anatiny ao Etazonia, ary ny fitsipika resahin'izy ireo dia tafiditra lalina ao anatin'ny rafi-panjakan'ny imperial. Araka ny nohazavain'ny drafitr'i Etazonia, dia olo-malaza mampidi-doza i Castro tsy noho ny fandrahonana ara-paritany na ara-batana an'i Etazonia, fa noho ny Revolisiona Kiobàna dia naneho ohatra iray "fihantsiana nahomby" ny politikan'i Etazonia. Raha fintinina, nanao ny fahotana lehibe ny vahoaka Kiobàna: nanongana ny mpanao didy jadona amerikana iray, Batista, ary nosoloiny olona iray nofidiny manokana, Fidel Castro, izay tsy nety nanaraka ny baikon'i Etazonia. Vokatr'izany dia tsy maintsy noana, nampihorohoro, nanafika, nampihorohoro, sy ny sisa izy ireo mandra-paneken'izy ireo ny anjara andraikiny notendren'i Washington ho olom-boafidy ary nanatanteraka tamim-pahatokiana ny faniriantsika. Ny fandrahonana dia ny hoe raha avela hahomby io fihantsiana io, dia mety hamporisika ireo mpanao kopia any an-kafa hanaraka izany, ary tsy hanaiky ny tompom-panjanahantany, izay toa manao iraka hampandrosoana ireo andiana barbarian'izao tontolo izao.
Toy izany koa ny olana tany Nikaragoà. Araka ny tatitry ny Oxfam nosoratan'i Diana Melrose, dia naneho ny "fandrahonana ohatra tsara" ho an'ireo sangany amerikana izany. Raha fintinina, ny mahantra maro an'isa ao Nikaragoà dia nahavita nandamina, ary niady tamim-pahombiazana tamin'ny fitondran'i Somoza mahery setra ho an'ny zo toy ny fikarakarana ara-pahasalamana, ny fanabeazana, ary ny fitsinjarana harena ara-drariny kokoa eo ambanin'ny governemanta Sandinista. Nanolo-tena hanao sabotage ny revolisiona i Etazonia avy eo, amin'ny vidim-piainana goavana, amin'ny alalan'ny fampihorohoroana jamba. Tahaka ny Revolisiona Kiobàna, raha nahomby ny Revolisiona Nikaragoana, dia ho nampianatra ny hafa eran'izao tontolo izao izany fa tsy voatery hanaraka ny baikon'ny Amerikana izy ireo, tsy voatery hametra-pialana amin'ny fisiana ratsy ao anatin'ny gadra neokolonial. Azo atao ny mitsangana, ary azo atao ny manatontosa ny fiainana tsaratsara kokoa, na farafaharatsiny mamaritra ny hoavinao. Io lojika io dia latsa-paka lalina ao amin'ny rafitra imperial amerikana, toy ny tamin'ny Britanika sy ny hafa.
Hitako teny am-piasana io fandrahonana io tamin'ny diako, ary afaka manaporofo aho fa mety ho sahiran-tsaina ny mpanao drafitra any Washington. Ireo mahery fo amin'ny tolona amin'ny imperialisma manerana izao tontolo izao dia lasa ohatra, ary modely amin'ny ady ho an'ny fahafahana sy ny fanapahan-kevitry ny tenany. Ohatra, any Ejipta, dia misy kianja antsoina hoe Simon Bolivar, feno ny sarivongana. Bolivar, mpitarika Amerikana Latina izay nitarika an'io kaontinanta io ho amin'ny fahaleovantenany tamin'ny fanjanahantany Espaniola, dia nanentana ny olona any amin'ny antsasa-manila sy taranaka maro. Ao amin'ny tobin'ny mpitsoa-ponenana Sabra sy Chatilla eo ivelan'i Beirota, misy afisy lehibe mihantona ny filoha Venezoeliana Hugo Chavez. Ireo Palestiniana mpitsoa-ponenana voahosihosy sy voaroaka, tahaka ireo vahoaka mahantra fadiranovana any an-kafa any amin'ny tontolo fahatelo, dia nahazo aingam-panahy avy amin'ity lehilahy ity, izay araka ny fahitany azy dia nijoro tamin'ny fandaharan'asa ara-toekarena maneran-tany nataon'i Washington ary namela ny salantsalany, mahantra, toa azy ireo, hamaritra ny azy. ho avy amim-pahamendrehana, na dia midika aza izany fa manohitra ny didin'i Etazonia. Ireo fahaveloman'ireo tarehimarika ireo, izay ifantohan'ny ankamaroan'ny fahatezeran'i Washington, dia mampiseho fa tsy azo resena mihitsy i Etazonia, fa misy fomba azo hanoherana ny fanjakazany eran-tany ary ho resy mihitsy aza. Io no tena loza mitatao.
Any Afovoany Atsinanana, ny faritra mpamokatra angovo lehibe indrindra eran-tany, ny fisorohana ny firongatry ny maodely toy izany dia tanjona tena manan-danja. Izany no antony nanohanan'i Etazonia ara-tantara ireo governemanta tsy refesi-mandidy sy tsy refesi-mandidy indrindra ao amin'ny faritra, izay nanampy azy tamin'ny tanjony hanapotika ireo hery mandroso kokoa, na farafaharatsiny mahaleo tena, toy ny pan-Arabisma an'i Nasser, na ny an'i Qasim. Irak. Raha toa ka tafita amin'ny tolona nasionaly hanoherana an'i Israely ny Palestiniana, dia haneno mafy sy mazava ny hafatra, handefa onja manaitra any amin'ny vazan-tany rehetra sy eran'izao tontolo izao: tsy azo resena i Israely, araka ny tian'ny Amerikanina hinoanao. Ny fanjakana matanjaka dia azo resy, mety ho lavo; raha miady lava sy mafy ianao dia afaka mandresy. Ny fiantraikan'izany dia ho lehibe, araka ny azonao eritreretina.
Amin'ny lafiny iray hafa, ny fibodoana sy ny politika mahery setra hafa matetika dia ahafahan'ny Isiraely mitazona na mahazo ny fifehezana ireo loharanon-karena tena ilaina, toy ny rano, izay zara raha misy ao amin'ny faritra, ary lany haingana. Ny ady tamin'ny 1967, ohatra, dia nandresen'i Israely ny Havoanan'i Golan manankarena (ary tena ilaina ara-stratejika) avy any Syria, ary naka ny Morontsiraka Andrefana lonaka, izay fehezin'i Israely ankehitriny koa ny rano.
MC: Tsy mitovy amin'ny fomba nametrahan'ny manampahefana amerikana azy ny fanazavanao; izany hoe, ny fifandraisana manokana eo amin'ny firenena roa tonta dia vokatry ny fifampiraharahan'izy ireo amin'ny demokrasia. Misy marina ve izany? Ary koa, azonao hazavaina ve ny foto-kevitry ny "lobby Israeliana", araka ny iantsoan'ny sasany azy, ary inona no anjara asany, raha misy, amin'ny famolavolana ny politika amerikana na ny adihevitra ao amin'ny firenena?
SM: Mazava ho azy, ny kabary mivoaka avy amin'ny foibem-pahefana dia ny fifandraisana amin'ny daholobe madiodio, manambara ny fikasana mendri-kaja "ntsika" sy ny fanoloran-tena tsy voahozongozona ho an'ny idealy ambony indrindra ho antony voalohany ao ambadiky ny politikantsika manerana izao tontolo izao. Na ny fijeriko tsipiho ny zava-misy sy ny eritreritra kely fotsiny aza dia mety hanambara avy hatrany fa tena tsy misy dikany izany. Raha ny fanoloran-tena amin'ny demokrasia no antony voalohany mahatonga ny fifandraisan'i Etazonia, nahoana no mpiara-dia amin'i Etazonia manan-danja indrindra eran-tany i Arabia Saodita? Nahoana i Etazonia no manohana ny jadona Ejiptiana feno habibiana, manohana tanteraka ny ezaka ataony hanakanana ny demokrasia ao amin'io firenena io? Raha mitady hanazava ny maha samy hafa ny politikan'i Etazonia amin'ny firenena roa isika, dia tokony hiezaka hamantatra ny maha samy hafa ireo firenena ireo isika amin'ny voalohany. Noho izany, ohatra, raha hiverenana amin'ny ohatra iray vao nampiasantsika, inona no mahasamihafa an'i Venezoela sy Kolombia? Samy manana ny ambaratongan'ny demokrasia (Venezoela mihoatra noho izany). Saingy i Uribe, filohan'i Kolombia, dia manaraka amim-pahatokiana ny baikon'i Etazonia, fa i Chavez kosa dia manohitra ny famolavolana faritra amerikana. Vokatr'izany, ny governemanta Kolombiana no ambony indrindra nahazo ny fanampian'i Etazonia any amin'ny ila-bolantany, mifanandrify amin'ny fanavahana azy ho mpandika ny zon'olombelona faran'izay ratsy indrindra, raha i Venezoela kosa dia tevatevaina sy iharan'ny herisetra.
Raha haka ohatra iray hafa hanakaiky kokoa ny olana atrehana dia jereo ny Iran sy Arabia Saodita. Samy fitondrana mahery vaika sy famoretana ny fondamentalista, na dia tena demokratika kokoa noho i Arabia Saodita aza i Iran (izay tsy miteny betsaka, azo antoka). Fa maninona ary i Iran no apetraka eo ambanin'ny sazy mitoka-monina sy mandringa nefa ny Saodiana dia omena an'arivony tapitrisa dolara amin'ny fifanarahana fitaovam-piadiana sy ny sisa? Esorina ny tena fahamendrehan'ilay fiampangana, mazava ho azy fa afaka manao ny tohan-kevitra, tahaka ny ataon'i Washington, fa manohana ireo antsoina hoe "vondrona mpampihorohoro" toa an'i Hezbollah i Iran. Saingy mbola tsy hanazava ny fahasamihafana amin'i Arabia Saodita, izay nandrotsaka ireo vondrona Sunni radikaly manerana an'izao tontolo izao nandritra ny am-polony taona maro noho ny fankatoavana sy ny faneken'i Etazonia, anisan'izany ny fananganana ny madrassas ao Pakistana izay niteraka ny Taliban, nanome fanampiana tamim-pahalalahan-tanana ny mujahadeen tamin'ny Afghanistan izay niteraka ampahany amin'ilay antsoina matetika hoe "Al-Qaeda", sy ny sisa. Ny maha-samihafa azy dia i Arabia Saodita no ambany fahefan'i Etazonia azo itokisana hatramin'ny namoronana azy tamin'ny 1932, raha nanongana ny mpanao didy jadona iray tohanan'i Etazonia ny Iraniana tamin'ny 1979, fahotana izay tsy maintsy hosazina, tahaka ny Kiobàna sy ny Nikaragoana.
Ny tohan-kevitry ny Israel Lobby dia sarotra, ary iray izay mazàna fotsiny ho an'ny anti-Semitism. Voalohany indrindra, tokony ho takatsika fa ny antsoina hoe "Israel Lobby" dia tsy Jiosy irery na ny ankamaroan'ny Jiosy, fa ny ankamaroan'ny evanjelika kristiana mifofofofo sy ny hafa koa. Ny olana amin'ny tohan-kevitr'i Walt sy Mearsheimer, araka ny fahazoako azy, dia manambany tanteraka ny habaka sy ny herin'ny lobby izy ireo. Raha ireo "vondrona lobby" izay ao an-tsain'i Walt sy Mearsheimer dia afaka manao zavatra toy ny faneken'ny Kongresy ny fanapahan-kevitra hamindrana ny masoivohon'i Etazonia ho any Jerosalema, ny fifandraisana stratejika amin'ny Isiraely no mitarika ny politikan'i Etazonia, fa tsy ny antokon'olona ratsy fanahy. olona any Washington. Raha tsy nihevitra ny marimaritra iraisana amin'ny ankapobeny fa ny fifandraisan'i Etazonia amin'i Israely dia tena zava-dehibe, mba hampihorohoroana ny faritra amin'ny fanarahana ny baikon'i Etazonia, dia tsy miasa andro aman'alina ny Lobby.
Ao amin'ny lahatsoratra (mbola tsy namaky ny boky aho) ny famaritan'izy ireo ny lobby dia sahala amin'ireo vondrona eo amin'ny fiaraha-monina, izay mikatsaka ny hanozongozona ny fahitan'ny besinimaro ny olana mba hanohanana an'i Israely. Mba hanaovana fanadihadiana ara-tsaina, ny dingana manaraka aorian'ny famaritana ny vondrona hodinihina dia ny fitadiavana ny antony mahatonga ny vondrona toy izany. Ny valiny, araka ny nasehon'i Chomsky sy Herman, ohatra, dia manao toy izany izy ireo (manohana an'i Isiraely) satria ny heloka bevava ataon'i Israely dia tombontsoan'ny sangany amerikana. Raha ny marina, ny mpikambana ao amin'ny AIPAC dia tsy manoratra ny tonian-dahatsoratra ao amin'ny New York Times, izay mandà ny hanameloka ny Isiraely noho ny asany, na ny lahatsoratra izay mandà tsy hilaza izany. Ireo asa ireo dia ataon'ny mpikambana ao amin'ny sangany ara-tsaina, izay tsy maintsy ampidirina ao amin'ny famaritana ny "Lobby" nataon'i Walt sy Mearsheimer. Ny tsy fahatomombanana fanampiny dia miseho rehefa tsikaritra fa tsy ny Isiraely ihany no mahazo fahalalahana toy izany amin'ny fanakianana avy amin'ny sangany ara-tsaina, fa ny mpiara-dia amin'i Etazonia rehetra, na ny fanjakana miasa ho an'ny tombontsoan'i Etazonia. Raha toa ka tsy mihatra amin'ireo tombontsoa ireo intsony ireo heloka ireo, dia hihaona amin'ny fanakianana, avy amin'ireo sy ireo sehatra sangany hafa. Noho izany, ny zavatra hitan'i Walt sy Mearsheimer dia tsy ny fihetsika mamitaka ataon'ny cadre kely, fa ny fampandehanana ara-dalàna ataon'ireo sangany ara-tsaina amerikana tsy mitsikera, izay, tahaka ny saranga rehetra, indrindra indrindra, dia mikendry ny "mivarotra" ny politikan'ny fanjakana, natao ho an'ny tombontsoa. ny elita, ho an'ny vahoaka.
Ohatra, tamin'ny 2005, ny Fitantanan'i Bush dia nametraka sazy ara-tafika sy ara-toekarena henjana ho an'i Isiraely, mba hanerena ny fanarahan-dalàna amin'ny olana isan-karazany, noho ny fanasaziana ny Israeliana noho ny fifanarahana fitaovam-piadiana tamin'ny Shinoa. Nanao fifanarahana toy izany i Israely taloha, ary matetika no niantso azy ireo fotsiny rehefa nanambara olana i Washington. Na izany aza, amin'ity tranga ity, naharitra volana maro ny sazy, anisan'izany ny fanesorana an'i Isiraely amin'ny lisitry ny mpiara-miombon'antoka amin'ny fampandrosoana ny F-35 Joint Strike Fighter vaovao, ny fampiatoana ny fanampiana ara-miaramila sy ny fiaraha-miasa, sy ny sisa. Tamin'ny fomba faran'izay mahamenatra, voatery nandoa vola be tamin'ilay orinasa Shinoa i Israely noho ny fandikana ny fifanarahana, namerina nanoratra ny fomba rehetra momba ny fivarotana fitaovam-piadiana, nandamina indray ny mpiasa, ary nanao fanovana maro be tamin'ny politikany tamin'ny faritra voabodo ao anatin'izany ny drafitra "famoahana" an'i Gaza. Niavonavona loatra i Sharon, ary nampihatra ny fanerena ilaina i Etazonia, izay nandohalika azy, nanaraka ny fitakiana rehetra. Ny zava-dehibe indrindra ho an'ny tanjonay, na izany aza, dia nandritra ny fizarana iray manontolo dia nangina ny "lobby" - tsy nanonona teny fitarainana na dia iray aza. Hitantsika araka izany fa avela hisy ny Lobby satria manompo bebe kokoa ny tombontsoan'ny sangany amerikana, fa tsy ny mifanohitra amin'izany. Raha marina ny tohan-kevitr'i Walt sy Mearsheimer, dia tokony hanantena isika fa ho voatery hilefitra amin'ny fitakian'ny Israeliana i Etazonia, andevozina sy voagejan'ny fanaon'ny “Lobby” masiaka, izay manapaka ny politikantsika feno hatsaram-panahy sy mendri-kaja.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome