(Ity lahatsoratra ity dia natambatra niaraka tamin'ny fanampiana betsaka avy amin'ireo mpiara-miasa izay nandray anjara lalina tamin'ny recount Ohio.)
“Tokony hiditra amin'ny toerany tsy misy isalasalana ny governora manaraka ny maha ara-dalàna ny biraony. Mendrika ho fantatry ny vahoakan'i Washington fa voafidy ara-drariny ny governorany. Indrisy anefa fa ny zava-nitranga tato anatin’ny herinandro vitsivitsy izao no mahatonga ahy sy ianao tsy ho afaka handray ny fitondrana amin’ny 12 janoary raha tsy voasaron’ny ahiahy.â€
-Dino Rossi, kandidà Repoblikana ho Governoran'i Washington, tamin'ny taratasy misokatra ho an'ny kandidà Demokratika Christine Gregoire Rossi dia mihatra amin'ny fifidianana Filoham-pirenena. Taorian'ny “fanisana” tena diso sy tsy ara-dalàna tany Ohio, dia tsy misy afaka milaza marina hoe iza no nahazo ny vato 20 tao amin'ny Electoral College, ary ireo vato 20 ireo dia ilaina ho an'i George Bush na i John Kerry mba hitaky fandresena amin'ny fifidianana. ny fifidianana 2004.
Manaraka ny ohatra nasehon'ny vahoakan'i Okraina, tokony hitaky ny hanomezan'ireo mpifidy 5.5 tapitrisa ao Ohio hifidy filoham-pirenena indray ao anatin'ny dingana ara-drariny sy mangarahara isika.
Inona no nitranga tany Ohio?
An'arivony ireo mpifidy Afrikana-Amerikana voasoratra ara-dalàna no nanao ny adidiny sivily ary nandeha nifidy tany Ohio tamin'ny Andron'ny Fifidianana.
Maro no nijoro nandritra ny adiny telo, efatra na adiny valo, tao anatin’ny hatsiaka sy orana niaraka tamin’ny ankizy reraka sy noana ary havana marary na be taona.
Ireo olona ireo, izay manana solontena tsy mitovy amin'ny zanany ao amin'ny tafika amerikanina sy ny ady any Iraka, dia nijaly noho ny tsy fahampian'ny milina fandatsaham-bato, ny fampiharana ny fenitry ny latsa-bato, ny fanorisorenana miharihary, ary ny fanalam-baraka farany ho an'ny mpifidy:
tsy fantatr'izy ireo fa betsaka ny vato azony tsy voaisa akory.
Ny fanahiana fa tsy voaisa ara-drariny ny vaton'ny Afrikana-Amerikana sy ireo mpifidy hafa any Ohio no iray amin'ireo antony lehibe nahatonga an'i David Cobb avy amin'ny Antoko Maitso sy Michael Badnarik avy amin'ny Antoko Libertarian nitaky ny fanisam-bato tany Ohio. Ankehitriny rehefa vita ny fanisana dia ratsy lavitra noho izay noheverintsika ny sary. Tsy ny Afrikana-Amerikana marobe ihany no nolavina ny zo hifidy amin'ny Andron'ny Fifidianana, fa nisy zavatra nanafintohina kokoa ihany koa hita: tsy fantatray hoe iza no nahazo ny latsa-bato ho filoham-pirenena tao Ohio.
Ary satria tsy fantatsika hoe iza no nahazo ny latsa-bato tamin'ny 2 Novambra, dia tsy maintsy mampiakatra avy hatrany ny antso ho amin'ny fifidianana indray any Ohio.
Ny totalin'ny vato hitantsika amin'ny gazety dia mihevitra fa tsy nisy fanodinkodinana ny totalin'ny vato.
Na dia tsy mbola nisy nanaporofo mazava aza fa nisy ny fanodikodinam-bato, ny mpanara-maso tsy mitanila rehetra dia afaka milaza amin'ny fomba azo antoka fa tsy azo atao ny milaza fa TSY nisy ny fanodinkodinana.
Ahoana no ahafahantsika milaza izany tsy misy fisalasalana? Ireo teknisianina orinasa tsy miankina avy amin'ny Triad ary mety ho Diebold dia nanana fahafahana miditra tsy misy fanaraha-maso amin'ny milina fanisam-bato sy fanisam-bato taorian'ny fanisam-bato voalohany sy talohan'ny fanisam-bato.
Any amin'ny faritra sasany, ny vatom-pifidianana dia tsy nohidiana amin'ny fomba izay hitazomana ny fahamarinany.
Saika any amin'ny distrika rehetra, ny fanisam-bahoaka dia tsy nanaraka ny baikon'ny lalàm-pifidianana ao Ohio fa tsy maintsy “voafantina tsindraindray” ireo faritra voaisa indray.
Na tombotsoa hanafina zavatra, na te hody amin’ny fetin’ny Krismasy fotsiny, ny fifidianana mialoha ny boriborintany hamerenana ny fanisam-bato dia mety hitarika fanisam-bahoaka tsy misy olana fa tsy izay tsy nahomby ny milina, fandatsaham-bato. naloto, na olana hafa nitranga.
Soa ihany fa nahatanteraka ny tanjony ny recount Ohio. Nanampy anay hahita ny halehiben'ny olana amin'ny fizotry ny fifidianana ao Ohio izany.
Nampahatsiahy anay izany fa maro amin'ireo mpiandraikitra ny fifidianana ao amin'ny fanjakana sy eo an-toerana no tokony ho voaroaka noho ny tsy fahaiza-manao na voampanga ho heloka noho ny famelana ny mpifidy ho voaroaka amin'ny andron'ny fifidianana.
Nanome fomba iray hitazomana ny fanavaozana ho hitan’ny besinimaro mba hisian’ny fiovana ara-potoana amin’ny taom-pifidianana 2006.
Ny tena zava-dehibe anefa, dia nitarika antsika tamin'ny fanatsoahan-kevitra iray izay tokony ho hitan'ny olona tsy miangatra amin'ny antoko politika ny recount Ohio:
tsy misy afaka milaza ny fandresena amin'ny fifaninanana rehefa tapaka ny rafitra fitazonana isa.
Raha maka minitra vitsivitsy ianao hamakiana ny County Recount Reports avy amin'ireo mpanara-maso izay nanara-maso ny fanisana tany amin'ireo distrika 88 any Ohio, dia ho hitanao ny antony maloto ny vato ao amin'ny Electoral College ao Ohio ary tsy maintsy lavin'ny Kongresy.
Ohatra, ao amin'ny Fairfield County, Ohio, dia tokony ho nodidiana ny fanisam-bato feno rehefa tsy nifanaraka tamin'ny totalin'ny vato ofisialy ny santionany fitsapana 3% takiana amin'ny lalàm-pifidianana Ohio. Raha ny tokony ho izy, mifototra amin'ny voalazan'ireo tompon'andraikitra ao amin'ny distrika fa tolo-kevitra avy amin'ny biraon'ny sekreteram-panjakana Blackwell, dia “naato” ny fanisana mba tsy hanaovany fanisana feno.
Ao amin'ny distrikan'i Champaign, ny boky sonia ao amin'ny faritra, ilaina mba hanamarinana fa ny isan'ny vato navoaka, dia tsy azo atao mba hamerenana ny mpanara-maso raha tsy aorian'ny 10 Janoary (efatra andro taorian'ny fanisan'ny Kongresy ny vatom-pifidianana), araka ny baikon'ny Sekreteram-panjakana.
Nandritra izany fotoana izany, tao amin'ny distrikan'i Van Wert, nisy mpandinika iray nitatitra hoe:
"Rehefa nanontaniana ny Triad raha nanao serivisy ilay milina, dia nilaza ny tale lefitra sy ny mpikambana iray ao amin'ny filankevi-pitantanana fa nanao serivisy tamin'ny telefaona tamin'ny alàlan'ny modem izy ireo tamin'ny 9 Desambra."
Fivondronana maro hafa no nampiasa milina fanisana vato izay “nokarakarain’ny teknisianina” ivelan’ny fanaraha-mason’ny hafa teo anelanelan’ny fifidianana tamin’ny 2 Novambra sy ny datin’ny fanisam-bato.
Tao amin'ny Fivondronan'i Ashland, nisy olana hafa momba ny fiarovana: “Ny biraom-pifidianana dia voatahiry ao amin'ny faritra misokatra amin'ny rindrina iray amin'ity efitrano ity, misokatra tanteraka ary hitan'izay rehetra miditra amin'ity efitrano ity… harona, Doritos, takelaka taratasy, mug, vokatra fanadiovana, Fresh-n-Soft, Glad Wrap, sns.
Tena zava-dehibe tokoa ireo olana momba ny “rojo fitazonana” ireo rehefa heverinao fa, araka ny notaterina tao amin'ny New York Times, “Nahazoana fitenenana lehibe teo amin'ilay dingana ny orinasan'ny milina mpifidy sy ny mpanohana azy [amin'ny fametrahana ny fenitry ny federasiona ho an'ny milina fandatsaham-bato elektronika], raha ny mpiaro ny mpifidy, anisan'izany ireo izay miziriziry amin'ny fampiasana ny taratasim-panamarinan'ny mpifidy, dia natosiky ny sisiny. Ny filohan'ny vondrona miasa manomana ny fenitry ny milina fandatsaham-bato dia mpanatanteraka ambony ao amin'ny Election Systems and Software [ES&S], mpanamboatra milina fandatsaham-bato lehibe sy mampiady hevitra. http://www.nytimes.com/2004/12/27/opinion/27mon1.html
Tsy ny Demokraty tsy miangatra ve no nanara-maso ny fizotrany?
Eny, samy nanara-maso ny fizotran'ny fifidianana sy ny fanisana ny Demokraty sy ny Repoblikana.
Araka ny filazan'ny Columbus (Ohio) Free Press anefa, dia tsy nomena ny tsy fitongilanan'izy ireo, satria ny lalàm-pifidianana any Ohio dia mitaky ireo tale, tale lefitra ary mpikambana ao amin'ny filankevi-pitantanan'ny distrika rehetra hotendren'ny Sekreteram-panjakana.
“Izy ireo dia mitazona ireo asa karama ireo amin'ny fahamendrehany na Demokraty na Repoblikana. Ny tohan-kevitra lehibe nataon'ireo milaza fa ny fifidianana ho filoham-pirenena tao Ohio tamin'ny 2004 dia ivon-toerana tsy misy hosoka momba ny angano fa ny faritra eo an-toerana dia mandeha ho toy ny hetsika roa tonta, manala ny fiampangana ho fitsabahan'ny antoko nefa tsy manaja ny zava-misy fa ny lehiben'ny faritra rehetra dia manana ny asany. ho an'ny Sekreteram-panjakana, izay tamin'ity tranga ity dia mpiara-mitantana ny fampielezan-kevitry ny fanjakana Bush-Cheney.â€
Ny Lalàm-panorenana dia mitaky ny famoriana ny Mpifidy isaky ny fanjakana, izay mandatsa-bato izay sokafana sy vakian'ny Kongresy avy eo.
Tamin'ity taona ity, nivory ny 13 Desambra 2004 ny Mpifidy, ary ny 6 Janoary 2005 no nandray sy nanisa ny vatony ny Kongresy.
Ny olana ananantsika amin'ity taona ity dia ny tsy fahatomombanan'ny vatom-pifidianana 20 nataon'ny Mpifidy ao Ohio satria navoaka talohan'ny nanombohan'ny fanisam-bato, ary noho ny fanisam-bato tena nisy olana.
Noho izany, tsy misy dikany ara-dalàna ny faneken'i John Kerry. Raha latsa-bato indray no nahazoany ny latsa-bato malaza any Ohio, dia hahazo ny vatom-pifidianana 20 an'i Ohio sy ny filoham-pirenena izy.
Ny olana atrehintsika ankehitriny anefa dia tsy ny fifidianana an'i Bush, Kerry, na ireo kandidà ho filoham-pirenena Maitso na Libertarianina. Ny olana dia tsy fantatsika hoe iza no nandresy an'i Ohio.
Ary araka ny nasehon'ny vahoakan'i Okraina antsika dia azo atao ny mifidy indray.
Eny tokoa, misy mpifidy 48 tapitrisa ao Okraina ary 5.5 tapitrisa monja any Ohio, ka ho mora impolo heny ny fizotrany.
Ahoana no mety hisian'ny fifidianana ara-drariny?
Raha toa ka misy lesoka ifotony ny fizotran'ny fifidianana, manontany ianao hoe, ahoana no ahafahantsika matoky ny fifidianana indray?
Simple.
A
azo amboarina mora foana ny bileta misy ny anaran’ireo kandidà ho filoham-pirenena.
Ny mpifidy tsirairay dia hanome taratasy iray misy marika marika eo akaikin'ny anaran'ny kandidà iray, ary taratasy iray hafa misy ny anarany, ny adiresiny, ary ny fampahalalana hafa momba ny fisoratana anarana mpifidy.
Ireo antonta roa ireo dia hotehirizina raha toa ka ilaina ny fanisana.
Ireo mpanara-maso avy amin'ny fampielezan-kevitry ny filoham-pirenena isan-karazany dia tokony havela hanara-maso ny fizotran'ny fifidianana ao amin'ny distrika 88, ary mety ho tiantsika ihany koa ny hampiditra mpanara-maso iraisam-pirenena sasany azo oharina amin'ireo izay nanara-maso ny fifidianana tany Okraina.
Afaka manao antso ho amin'ny fifidianana indray ny filoha Bush, manaraka ny fitarihan'i Dino Rossi ao amin'ny fanjakan'i Washington. Azony atao ny manambara fa te hofidiana amin’ny fomba marina sy mangarahara izy.
Na ny Kongresy dia afaka mitaky ny hamerenana ny fifidianana rehefa mivory handray ny vatom-pifidianana amin'ny 6 janoary 2005. Raha tsy misy ny iray amin'ireo, dia tsy maintsy atao ny firongatry ny hetsika mpomba ny demokrasia mihombo hatramin'ny fifidianana. ny paikadiny hanehoana ny maha maika ny zavatra atahorana. Tsy maintsy manamafy ny fahefan'ny Fanitsiana fahafolo isika mba hamerenana ny zontsika amin'ny fifidianana tsy miangatra any Ohio sy Filoha voafidy ara-drariny ao Etazonia.
Raha avelantsika tsy hisy ady ara-politika nandritra ny androm-piainantsika ity iray ity, dia mety ho nanoroka izay sisa tavela tamin'ny demokrasiantsika isika.
Ted Glick no mpandrindra nasionalin'ny Tambajotran'ny Politika Progressive tsy miankina (www.ippn.org) ary tena mavitrika amin'ny Fanentanana ny Demokrasia Ririnina. Afaka mifandray amin'ny [email voaaro].
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome