FOLO taona taorian’ny zava-nitranga nahatsiravina tamin’ny 11 Septambra 2001, dia mbola mikoropaka izao tontolo izao noho ny vokatry ny fanafihan’ny mpampihorohoro sy ny fiovana ara-jeopolitika naterak’izany.
Fotoana fohy taorian'ny fanafihana, nifanakalo hevitra momba ny fampiasana ny fahatezeran'ny olona sy ny tahotra ny filoha George W. Bush sy ireo mpandinika miaramilany ho tombontsoa ara-politikany.
Ny fitantanan'i Bush dia nahita ny zava-niseho nahatsiravina tamin'ny 11 Septambra ho toy ny fotoana tsy fahita firy hanatanterahana ny drafitra izay nialohavan'ny fanafihana ary namelona azy ireo ho toy ny fepetra fiarovana fa tsy manafintohina. Bush sy ny filoha lefiny, Dick Cheney, dia nanomboka niasa avy hatrany mba hikendry an'i Iraka, na dia eo aza ny zava-misy fa tsy misy ifandraisany amin'ny fanafihana mihitsy ny firenena.
Nisokatra tamin'ny famaritana ny fotoana taorian'ny 11 septambra ho toy ny “fahafahana” ireo mpikambana mpitarika ao amin'ny fitantanan'i Bush. Taorian'ny 11 Septambra, Condoleezza Rice, mpanolotsainan'ny fiarovam-pirenena an'i Bush ary sekreteram-panjakana taty aoriana, dia nangataka ireo mpiasa ambony ao amin'ny fiarovam-pirenena mba hieritreritra ny fomba “hampiasa vola amin'ireo fahafahana ireo”, izay “nanova ny takelaka tectonic amin'ny politika iraisam-pirenena” ho tombontsoan'i Etazonia.
"Tena heveriko fa mitovy amin'ny 1945 ka hatramin'ny 1947 io vanim-potoana io," hoy i Rice tamin'ny mpanao gazety iray. "Ary zava-dehibe ny manandrana maka izany ary mametraka ny tombontsoan'ny Amerikana sy ny andrim-panjakana ary izany rehetra izany alohan'ny hihamafy indray."
Bush dia niantso ny al-Qaeda sy ny World Trade Center ary ny Pentagon imbetsaka tamin'ny lahateniny ampahibemaso momba an'i Iraka, satria nieritreritra ny hivarotra ny ady ny fitantanan-draharaha, ary tamin'ny farany dia niteraka fahatsapana diso teo amin'ny ankamaroan'ny mponina amerikana fa nifandray tamin'ny 11 Septambra i Iraka. .
Ny lasibatra akaiky indrindra anefa dia i Afghanistan. Nilaza i Bush sy Co. fa manafika sy mibodo an'i Afganistana izy ireo–mbola voabodo hatramin'izao, tsy misy fiafarany–satria i Afganistana no fototry ny fanafihana tamin'ny 11 Septambra.
Raha ny zava-misy, ny fitondran'i Bush dia nitady valifaty sy lasibatra mora hamelezana fotsiny, na dia eo aza ny zava-misy fa sivily ao Afganistana ireo olona hizaka ny vokany, izay tsy nanana andraikitra na inona na inona tamin'ny 11 Septambra.
Niaraka tamin'ny Demokraty teo am-piadanana soa aman-tsara, ny fitantanan'i Bush dia nikasa ny fananiham-bohitra an'i Afganistana ho fanehoana hery izay mety hisy "effet de demonstration", izay manambara amin'ny fanjakana hafa fa ny governemanta amerikana dia manana ny zo - izay mety hanitatra amin'ny fetra voafetra. fototra ho an'ireo mpiara-dia aminy, toa an'i Israely–hirotsaka amin'ny “fitokonana mialoha” amin'izay firenena tiany.
Raha maro no nitady hanazava ny politikan'ny herisetran'ny fitantanan'i Bush ho toy ny fanilikilihana na trangan'ny neoconservatives na ny Repoblikana nanamboatra fiovana mahery vaika amin'ny fitsipiky ny Etazonia, ny politika fototry ny antsoina hoe "ady amin'ny fampihorohoroana", na inona na inona anarana alehany, nizara roa tonta ary nitohy tamin'ny lafiny manan-danja teo ambanin'ny filoha Barack Obama.
– – – – – – – – – – – – – – –
NY 6 OKTOBRA 2011 dia hiditra amin'ny taona fahiraika ambin'ny folo ny fibodoan'i Etazonia an'i Afghanistan. Na dia taorian'ny namonoana an'i Osama bin Laden tamin'ny Mey 2011 tany Pakistan aza dia mbola mitohy toy ny teo aloha ihany ny fibodoana.
Ny famonoana tsy ara-dalàna dia nitarika ho amin'ny fankalazana mahatsiravina ny herin'ny imperial US sy ny fandikan-dalàna, saingy saika tsy nisy na iray aza tamin'ireo mpaneho hevitra tamin'ny haino aman-jery niraharaha ny fomba nambolen'i Etazonia an'i bin Laden sy ireo mpiara-dia aminy ho ampahany amin'ny fanohanana ireo Jihadista miady amin'ny Firaisana Sovietika-betsaka. satria i Washington koa dia nanohana an'i Saddam Hussein nandritra ny taona maro tany Irak tamin'ny nanaovany ny heloka bevava ratsy indrindra nataony.
Na dia eo aza ny resaka an-gazety momba ny "fisintonana", ThinkProgress.com dia nanamarika fa na dia "fampihenana" aza ny miaramila miasa mavitrika dia atao araka ny efa nomanina, mbola hanana miaramila lavitra lavitra any Afganistana i Etazonia noho ny tamin'ny fotoana nahatongavan'i Obama teo amin'ny toerany. noho ny tamin'ny fotoana rehetra tamin'ny fitondran'ny filoha teo aloha George W. Bush. Midika izany fa ny fampihenana ny miaramila dia tsy hahatonga antsika hanakaiky kokoa amin'ny famaranana ny ady amin'ny faran'ny 2012. "
Ny fahafatesan'ny sivily tao Afghanistan tamin'ny tapany voalohany tamin'ny 2011 dia niakatra 15 isan-jato tamin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny 2010, araka ny fanadihadiana nataon'ny Firenena Mikambana. Toy ny Wall Street JournalAraka ny tatitra, ny May 2011 no “volana nahafaty olona indrindra hatramin'ny nanombohan'ny fanisana sivily maty tamin'ny 2007, ka sivily 368 no maty ary sivily 593 no naratra, araka ny tatitra. Tamin'ny volana Jona no nahitana tranganà fiarovana be indrindra, ka 11,862 ny trangan'ny fiarovana tamin'ny tapany voalohany tamin'ny 2011, raha 8,242 tamin'ny tapany voalohany tamin'ny 2010 ary 5,095 tamin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny 2009.
Maro amin'ireo fahafatesan'olona ireo no avy amin'ny ady amin'ny drôna izay nitomboan'ny tafika amerikana tao Afghanistan. Araka ny nosoratan'ny mpanoratra Tom Engelhardt ao amin'ny bokiny Haymarket ho avy Etazonia, “Ny famonoana-by-drone dia lasa ampahany ivon'ny politikan'ny raharaham-bahiny sy ady an'ny fitondran'i Obama, kanefa ny teny hoe famonoan'olona–miaraka amin'ny fiantraikany ratsy rehetra, ara-dalàna na hafa–dia nafindra toerana noho ny teny tsy ara-dalàna kokoa sy ara-birao. famonoana lasibatra.”
Ny fitantanan'i Obama dia mitady fomba hanohizana ny fisian'ny miaramilany ao Iraka mihoatra ny fe-potoana nifanarahana teo aloha tamin'ny faran'ny taona 2011.
Na dia mbola tsy azo antoka aza ny hiafaran'ireo miaramila mavitrika, dia azo antoka fa hitoetra ireo "mpanoro hevitra" sy mpandraharaha tsy miankina, ary i Irak dia feno fametrahana sy toby izay tsy tian'ny miaramila amerikana hialana. Ao Bagdad, Etazonia dia nanangana ny masoivoho lehibe indrindra izay naorin'ny governemanta rehetra eran-tany, ary hampiasa ny fotoana rehetra azony atao mba hanitarana ny fifehezany ny loharanon-karena tena ilaina ao Iraka sy hampiasana ny toerana stratejika ao amin'ny faritra midadasika. zava-dehibe amin'ny vinavinan'ny fahefana amerikana.
Ny ady maneran-tany amerikana amin'ny fampihorohoroana dia miitatra lavitra an'i Afghanistan sy Irak. Nampiasa daroka drôna i Etazonia tamin'i Pakistan, Yemen ary Somalia; nitarika ady an'habakabaka tamin'i Libia tsy nahazo alalana avy amin'ny Kongresy; ary niara-niasa tamin'ny fanafihana Israeliana an'i Gaza, Libanona ary Syria mifototra amin'ny hevitra momba ny ady “fisorohana”. Ny firenena hafa, avy any Rosia ka hatrany India, dia nanamafy fa manana zo hanafika sy handrara ny firenena koa izy ireo mba hanakanana ny fampihorohoroana.
Araka ny nomarihin'i Nick Turse, "Tamin'ny taon-dasa, Karen DeYoung sy Greg Jaffe avy amin'ny Washington Post Nitatitra fa niparitaka tany amin'ny firenena 75 ny tafika amerikana manokana, raha 60 tamin'ny fiafaran'ny fiadidian'i Bush. Amin'ny faran'ity taona ity, hoy ny mpitondra tenin'ny US Special Operations Command, Col. Tim Nye, dia mety hahatratra 120 izany isa izany.
Nandray anjara tamin'ny hetsika fakàna an-keriny sy famonoana eran-tany tany amin'ny firenena maro i Etazonia, nanangana foibe fampijaliana avy ao amin'ny Helodranon'i Guantánamo any Kiobà ka hatrany Bagram any Afghanistan ary nanitatra be ny fitaovan'ny toby indostrian'ny miaramila sy ny complexe "fiarovam-pirenena" vaovao izay mihamitombo hatrany. dia ampiasaina hikendry ny mpanohitra sy hanakanana ny fahalalahana sivily any Etazonia.
Ao anatin'izany dingana izany, ny filoha Obama dia nandray ny singa maro amin'ny fanitarana ny fahefana mpanatanteraka novolavolain'i Bush and Co. taorian'ny 11 septambra.International Socialist Review, “[O] matetika, ny politikan'i Obama dia mifanaraka tsara amin'ny politikan'i Bush–mitovy ihany. Indraindray…Mihoatra an'i Bush tokoa i Obama.”
An'arivony tapitrisa dolara ara-bakiteny no narotsaka tamin'ny fandaniana ireo ady tany ivelany sy tao an-trano, nandatsaka vola avy amin'ny sekoly, fikarakarana ara-pahasalamana ary filàna ara-tsosialy hafa tena ilaina.
– – – – – – – – – – – – – – –
TAO anatin'izany dingana izany, dia niaina fiovana ara-kolontsaina koa isika, izay misy vokany lehibe sy manimba.
Nitana anjara toerana lehibe tamin'ny fivarotana ny fibodoana an'i Iraka sy Afghanistan ny haino aman-jery, ary koa ny “ady amin'ny fampihorohoroana” midadasika kokoa. ny New York Times ary gazety liberaly hafa toy ny New Yorker namidiny ny fananiham-bohitra an'i Iraka tamin'ny fomba izay tsy azon'i Bush irery na oviana na oviana raha tsy nisy ny fitaterany lainga sy fampielezan-kevitra ho fahamarinana.
Hitanay ihany koa ny fikendrena an-karihary ny Miozolomana, Arabo, mpifindra monina ary olona miloko mba hanohanana ny fanohanana ny ady. Ity kabary ity, mihoatra lavitra noho ny fanamarinana ny famonoana sivily any ivelany, dia nanara-dalàna ihany koa ny fanafihan'ny fanavakavaham-bolon-koditra tao an-trano ary nisy fiantraikany mahatsiravina teo amin'ireo vondrom-piarahamonina izay natahotra ny mety hitranga amin'izy ireo raha toa ka miteny ampahibemaso manohitra ny hetsika amerikana izy ireo.
Raha tokony hanao izao tontolo izao ho toerana azo antoka kokoa na hanaparitahana ny demokrasia, araka ny filazan'i Bush sy Obama, ny politikan'i Etazonia dia nanakorontana an'izao tontolo izao fotsiny, niteraka hetsika fanehoan-kevitra maromaro tao an-toerana sy tany ivelany, nandray anjara tamin'ny antso sy fandraisana ny Taliban sy ny al-Qaeda. , ary nahatonga an'i Etazonia hankahalaina bebe kokoa eran'izao tontolo izao–ary tao anatin'izany dingana izany dia nahatonga ny olona iray hitady hanafika fampihorohoroana hafa eto.
Mampalahelo ny taratasin'ny fifandanjana tao anatin'ny 10 taona farany. Tsy maintsy ho tafiditra ao anatin'izany ny famoizana ain'olona betsaka tany Iraka sy Afghanistan; ny olona an-tapitrisany nafindra toerana noho ny fanafihana sy ny vokany; ny fahafatesan'ireo tanora sarangan'ny mpiasa, ny ankamaroany dia avy any ambanivohitra, nalefa hamono sy ho faty tany Afghanistan sy Irak tsy misy antony; ny fiantraika teo amin'ny fiaraha-monina sy ny fianakaviana nisara-panambadiana noho ireo ratram-po ireo; ny fahapotehan'ny fahalalahana sivily; sy ny maro hafa.
Ny sasany nihevitra fa ny fifidianana an'i Barack Obama dia hanakatona ity toko mahatsiravina ity amin'ny tantarantsika. Tsy nisy izany. Raha ny tokony ho izy, ny ankamaroan'i Obama dia nanamboatra ny fanatsarana ny politikan'ny vanim-potoanan'i Bush, dingana iray izay efa natomboka tamin'ny fe-potoam-piasany faharoa i Bush raha tsapan'ireo mpanolo-tsaina azy fa ny fanararaotana sy ny fieboeboan'ny unilateralism tamin'ny dingana voalohany tamin'ny adin'izy ireo dia nanalavitra ny mpiara-dia aminy.
Naverin'i Obama ary raha ny marina dia nanome ara-dalàna vaovao ho an'ny politika izay heverin'ny sasany ho hafahafa, saingy ankehitriny dia arovan'ireo izay manana ny faravodilanitra ara-politika voafaritry ny politikan'ny Antoko Demokratika mahery vaika.
Tsy mahagaga raha nahita fihemorana vaovao ho an'ny hetsika manohitra ny ady sy ny fihenan'ny fikatrohana isika nanomboka tamin'ny fifidianana an'i Obama, fa tsy ny fitomboan'ny ankavia izay nambaran'ny sasany tamin'ny fiantsoana ny fifidianana an'i Obama, na dia teo aza ny fikasany mazava hanamafisana ny fisian'i Etazonia ao Afghanistan ary ny famihin'ny politika maro tamin'ny andron'i Bush.
Saingy ny zava-misy dia mitoetra fa misy elanelana goavana eo amin'ny fomba fijery sy ny fihetsik'i Washington (sy ny fananganana efitrano fanamafisam-peo) sy ny an'ny ankamaroan'ny firenena.
– – – – – – – – – – – – – – –
NY 10 taona nanomboka tamin’ny 11 Septambra dia nampiseho tamin’ny olona an-tapitrisany fa miaina ao anatin’ny tontolo feno korontana isika. Nitarika olona an-tapitrisany maro hanohitra ny ady sy ny fibodoana izany, na dia eo aza ny firongatry ny fampitam-baovao sy ny fampielezan-kevitry ny governemanta ary ny fanilihana ny feo manohitra ny ady amin'ny adihevitra sy adihevitra ara-politika. Manerana izao tontolo izao, nidina an-dalambe ny olona ary nanao diabe hitaky fiovana.
Na dia eo aza ny fitohizan'ny fiovàna miankavanana eo amin'ny tampony, ny ankamaroan'ny olona dia tonga nandà ny fanafihan'i Irak sy Afghanistan. Ny olona dia mila vola kely kokoa ho an'ny miaramila ary bebe kokoa amin'ny fiahiana ara-tsosialy sy ara-pahasalamana. Ary amin'ny olana isan-karazany, mahatsapa ny olona fa tsy manompo ny tombontsoany ny governemanta.
Mbola ilaina ny mitomany hanidy ny elanelana misy eo amin'ireo fihetseham-po malaza ireo sy ny fikambanana izay ilaintsika hamadika izany ho endrika fihetsiketsehana mahomby.
Mila, voalohany indrindra, manomboka amin'ny fananganana indray hetsika manohitra ny ady izay tsy miankina amin'ny antoko mpanohana ny ady. Io hetsika io dia tsy maintsy ahitana ny silamo sy ny hafa lasibatra ho ampahany amin'ny fanohanana ideolojika amin'ny ady tsy misy fiafarana. Ary ilaina ihany koa ny fandraisan'anjaran'ny miaramila sy ny veteranina, ary ny fianakaviany, izay angatahina hiady amin'ireo ady ireo.
Ny tsingerintaona faha-10 an'ny 9/11 dia hampiasain'ny maro hanohanana ny nasionalisma sy ny miaramila ary hanamarina ny fitohizan'ny ady mahatsiravina natao tamin'ny anaranay.
Saingy tsy azontsika avela hampatahotra antsika izay mahafantatra fa ny voina tamin'ny fahafatesan'ny 11 Septambra dia vao mainka mampitombo ny fahafatesan'ny tsirairay any Afghanistan, Irak, Pakistan sy ny sisa.
Amin'ny 6 Oktobra, ary amin'ny andro manaraka, hivory ao Washington, DC, ny olona mba hanohitra ny fibodoana an'i Afghanistan sy Irak – miaraka amin'ny hetsika firaisankina atao any amin'ny tanàna hafa. Fikambanana vaovao iray, ny United National Antiwar Coalition, no miezaka mameno ny banga navelan'ny firodanan'ny fikambanana hafa sy ny fiaraha-mitantana izay tsy nahavita nanangana hetsika miady amin'ny ady tsy miankina tao anatin'ny folo taona farany.
Mbola dingana tsotra ireo, nefa tena ilaina. Nandany taona maro ny fiakarana sy ny fihemorana maro mba hananganana fanoherana mahomby amin'ny adin'i Etazonia any Vietnam, saingy tamin'ny farany, ny hetsika teto sy ny fanoherana tany Vietnam dia nitarika faharesena ho an'i Etazonia ary fotoana fohy izay nahitana fiovana lavitra kokoa. mety ho azo.
Tsy tokony ho kivy isika noho ny fihemorana sy ny fanamby tao anatin’ny folo taona farany. Be loatra no atahorana. Ny lalana napetraky ny mpitarika antsika dia izay mitarika amin'ny ady bebe kokoa ary ny tena mety hisian'ny fandringanana, amin'ny alàlan'ny ady nokleary na fanimbana ny tontolo iainana. Lalana mankany amin'ny barbarisma izany.
Mila mametraka lalana hafa isika–mankany amin'ny tontolo tsy misy fibodoana, tontolo iray manala ny fitaovam-piadiana nokleary, tontolo izay iombonantsika fa tsy miady amin'ny harenan'ny planeta, tontolo mifototra amin'ny firaisankina sy ny fiaraha-miasa. Amin'ny teny iray, ny sosialisma.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome