Loharano: Truthout

A fitoriana izay mampanantena ny ho iray amin'ireo maro dia napetraka omaly mba hampitsaharana ny sabotage nataon'i Donald Trump tamin'ny mailaka nitarika ny fifidianana filoham-pirenena.

Mondaire Jones et al. v. US Postal Service, Postmaster General, ary Donald Trump dia nentin'ireo kandidà demaokratika ho an'ny sezan'ny kongresy nasionaly sy fanjakana, ary koa ireo mpifidy nandatsa-bato mba hiarovana ny tenany amin'ny valan'aretina COVID-19. Betsaka ny tonia mpampanoa lalàna jeneraly andrasana hametraka fitoriana ity herinandro ity.

"Ny jeneralin'ny paositra sy ny mpikambana ao amin'ny USPS [Sampan-draharahan'ny Paositra Amerikana] dia azo ampangaina ho fanamaivanana, na ho an'ny fahavoazana mihitsy aza," hoy i Dean Erwin Chemerinsky, Sekoly Lalàna Berkeley. Truthout. Ho fanampin'izay, hoy izy, "Ny USPS dia azo toriana noho ny didim-pitsarana."

Tamin'ny faran'ny volana jona, nametraka fangatahana teo ambanin'ny Lalàna momba ny Fahalalahan'ny Fampahalalam-baovao ny fikambanana tsy mitady tombontsoa Protect Democracy mba hahazoana antontan-taratasy mifandraika amin'ny fiomanana ataon'ny USPS amin'ny firongatry ny fifidianana amin'ny paositra amin'ny fifidianana 2020. Nanohitra ny fangatahana ny USPS ary ny 12 aogositra dia nametraka ny Protect Democracy a fitoriana nangataka tamin'ny Fitsarana Distrikan'i Etazonia ho an'ny Distrikan'i Columbia mba handidy ny USPS hanome ireo antontan-taratasy nangatahana “amin'ny fomba haingana”.

Ny fitarainana ao amin'ny Jones dia mitady didy mitaky ny hiantoka famatsiam-bola ampy ho an'ny USPS ireo voampanga mba hahafahany mitsabo ny vato tsy tonga sy mandefa mailaka mitovy amin'ny bileta manokana ary "mitantana ny haavon'ny fifidianana mailaka." Ny fitarainana ihany koa dia mangataka didim-pitsarana manambara fa nanitsakitsaka ny zon'ny mpitory araka ny Lalàm-panorenan'i Etazonia ireo voampanga.

"Ny filoha Donald J. Trump sy ny jeneralin'ny Postmaster Louis DeJoy vao notendrena dia nikasa hiantoka ny USPS tsy afaka mandefa mailaka amin'ny fifidianana," hoy ny fitarainana. “Araka ny filazan'ny mpiandraikitra ny fampielezan-kevitra lefitry ny Trump, '[t]heveriny ho fandrahonana amin'ny fifidianana azy ny fifidianana amin'ny paositra.'”

Trump dia mampiasa ny serivisy paositra mba hanampiana azy handresy.

Tamin'ny 6 Mey, ny filankevi-pitantanan'ny USPS dia nanendry an'i DeJoy, izay manana fifandirana mahaliana maro, ho jeneralin'ny paositra. Satria tsy voatendry nohamarinin'ny Antenimieran-doholona i Dejoy, dia tsy nisy fanadihadiana momba ny etika talohan'ny nanendrena azy.

DeJoy dia nanangana fanovana maromaro izay mampihena ny fahafahan'ny USPS mandefa mailaka ara-potoana. Ny politika vaovao iray dia milaza hoe: "Raha tara ny zavamaniry dia hitazona ny mailaka ho an'ny ampitso." Mandràra ny fanalavam-potoana sy ny “fepetra hafa rehetra entina hanatsarana ny tsy fahampian’ny mpiasa”. Tsy azo atao ny fitsangatsanganana fanampiny ary tsy maintsy miverina ara-potoana ny mpitatitra na dia tsy nahavita ny fanaterana tamin'io andro io aza.

Hatramin'ny volana Jona, tsy misy antony na fanazavana, ny USPS dia nanala na nandrava milina fanasokajiana mailaka 671 farafahakeliny manerana an'i Etazonia. ny Jones Nilaza ny fitarainana fa “ny tanàn-dehibe sasany dia efa nanana ny fahaizany mandamina mailaka nahena an’hetsiny isan’ora.” Tamin'ny 14 aogositra, nihena ny fahafahan'ny USPS hikarakara mailaka mihoatra ny 21.4 tapitrisa isan'ora.

Ny "enta-mavesatra amin'ity fahafaha-manao mihena" ity dia mianjera, farafaharatsiny amin'ny ampahany, any amin'ny toerana any amin'ny fanjakana izay mety hanakatonana ny fifidianana, ary koa ireo tanàn-dehibe izay mety handeha amin'ny Demokraty izay hisy fiantraikany amin'ny isan'ny vatom-pirenena.

Fanampin'izany, nanomboka nanala boaty mailaka maro tany amin'ny fanjakana maro ny USPS, anisan'izany i New York, Pennsylvania, Oregon ary Montana. Toa nijanona io dingana io taorian'ny fikomiana ampahibemaso.

The Nandefa taratasy ny USPS ho any amin'ny fanjakana 46 sy Washington, DC, milaza fa tsy afaka manome antoka fa ho tonga ara-potoana ny vato rehetra alefa amin'ny alàlan'ny mailaka mba hanisana ny fifidianana Novambra. Na ireo mpifidy manaja ny lalàm-pifidianana ao aminy aza dia tsy mahazo antoka fa hanisa ny vatony.

Nanao sola-bolo i Trump fieken-keloka hoe, “[T] tsy hahazo ilay $3.5 lavitrisa izy ireo [famatsiam-bola ho an'ny fifidianana ho an'ny fanjakana]. Noho izany, tsy afaka manao ny latsa-bato iraisam-pirenena izy ireo. Tena tsotra. Ahoana no hataon’izy ireo raha tsy manam-bola hanaovana izany?”

Ny 76 isan-jaton'ny Amerikanina mbola tsy nisy toy izany dia afaka mifidy amin'ny alàlan'ny mailaka.

Ny fitarainana dia manambara fanitsakitsahana roa ny fizarana 42 USC 1983: Zon'ny fanitsiana voalohany hifidy, ary ny fiarovana mitovy ary ny olona iray-iray-vato. Nitanisa ny fanapahan-kevitry ny Fitsarana Tampony tao Yick Wo v. Hopkins, izay nihevitra fa ny zo hifidy dia ny “Zo fototra ara-politika, satria [izany] dia miaro ny zo rehetra.”

Misy antony ara-dalàna hafa koa itadiavana didy. Chemerinsky dia nanonona ny fizarana 702 amin'ny Lalàna momba ny fomba fitantanana: Ny olona iray izay niharan'ny fahadisoana ara-dalàna na voa mafy noho ny hetsika nataon'ny masoivoho, manam-pahefana na mpiasa, dia afaka mahazo didy hampitsahatra ny fanao.

Ankoatr'izay, ireo manampahefana izay manemotra na manakana ny mailaka dia azo ampangaina amin'ny fitsarana federaly amin'ny heloka bevava na fandikan-dalàna. Solontena demokratika Ted Lieu sy Hakeem Jeffries nanoratra ho an'ny talen'ny FBI Christopher Wray, nilaza fa "nahemotra ny fandefasana mailaka" ireo voampanga (18 USC fizarana 1701) ary “raha toa ka hisy fiantraikany amin’ny fandatsaham-bato amin’ny mailaka na noho ny antony ara-bola manokana ny fikasan’izy ireo hanao izany, dia azo inoana fa nanao heloka bevava izy ireo.”

Mandritra izany fotoana izany, ny 10 aogositra, ny "Delivering for America Act” dia nampidirina tao amin’ny Antenimierampirenena. Mandràra ny USPS tsy hampihatra na hankatoavina ny fanovana rehetra amin'ny asa na ny haavon'ny serivisy omen'ny Sampan-draharahan'ny Paositra avy amin'ireo manan-kery amin'ny 1 Janoary 2020. tsy fandefasana mailaka any amin'ny làlam-pitaterana, na fampitomboana ny habetsaky ny mailaka tsy voaray." Ny filohan'ny Antenimieran-doholona Nancy Pelosi dia nampahatsiahy ireo mpikambana ao amin'ny Antenimierampirenena tamin'ny fiatoan'izy ireo mba handinika ny lalàna amin'ny sabotsy.

Ny lehiben'ny paositra sy ny filohan'ny filankevi-pitantanan'ny USPS dia hanao izany Mijoro ho vavolombelona eo anatrehan’ny komity mpanara-maso sy fanavaozana ny trano tamin’ny 24 aogositra momba ny “fanovàna fampandehanan-draharaha sy fandaminana ao amin'ny Sampan-draharahan'ny Paositra. "

Ny fanafihan'i Trump ny serivisy paositra dia manimba ny fitokisan’ny vahoaka amin’ny fahamasinan’ny fifidianana. Ny fandresen'ny fitsarana mihantsy ny fanapotehan'ny fitantanan-draharahany ny mailaka dia mety hanampy amin'ny famerenana ny fahatokisana fa ho voaisa ny bileta rehetra.

Tsy maintsy miantoka isika fa hifarana izao ny fanafihan'i Trump amin'ny serivisy paositra.

Copyright Truthout. Naverina navoaka nahazoana alalana.

Marjorie Cohn dia profesora emerita ao amin'ny Thomas Jefferson School of Law, filoha teo aloha ny National Lawyers Guild, sekretera jeneraly lefitry ny International Association of Democratic Lawyers ary mpikambana ao amin'ny birao mpanolo-tsaina an'ny Veterans for Peace. Ny bokiny farany indrindra dia Drones sy vonoana kendrena: Olana ara-dalàna, ara-moraly ary ara-jeopolitika.

---