Noho izany, tamin'ny 2005, ny Bill and Melinda Gates Foundation dia nanambara ny drafitra 'hanampy ireo tantsaha madinika an-tapitrisany hanala ny tenany amin'ny fahantrana sy ny hanoanana.' Tao anatin'ny taona vitsivitsy izay, ny fototra dia nanatevin-daharana ny ezaka nataon'ireo fikambanana maro hafa izay nanangana ny
Araka ny
Anjaran’ny Banky Iraisam-pirenena
Nanomboka tamin'ny 1981 ny fitsabahan'ny Banky Iraisam-pirenena momba ny fambolena afrikana tamin'ny fandalinana ny Fampandrosoana haingana any Afrika atsimon'i Sahara: Agenda ho an'ny hetsika. Fantatra ihany koa amin'ny anarana hoe Berg Report, ny fanadihadiana dia nanokatra ny lalana ho an'ny fandraisan'anjaran'ny Banky iraisam-pirenena amin'ny sehatry ny fambolena afrikanina. Ny prescriptions Berg Report dia maneho ny fahatongavana voalohany amin'ny politikan'ny fondamentalista tsena izay nanjaka teo amin'ny sehatry ny fambolena afrikanina taorian'izay.
Hatramin'ny tatitry ny Berg, ny Banky Iraisam-pirenena dia nanizingizina ny fanalalahana ny tsena sy ny fanapariahana ny
Market Fundamentalism
Ity teoria ity - fa tokony hofoanana ny fitsipiky ny governemanta mba hahafahan'ny tsena manao ny asany amin'ny 'hamantatra ny vidiny' - dia manasongadina ny fiheveran'ny Banky Iraisam-pirenena tsy ao amin'ny tatitry ny Berg 1981 ihany fa ao amin'ny Tatitry ny Fampandrosoana Manerantany 2008 ihany koa, mitondra ny lohateny hoe Agriculture for Development. . Toa tsy ampy ho an'ny Banky Iraisam-pirenena hanova ny fomba fiasany ny roapolo taona nisian'ny politika tsy nahomby.
Sarotra takarina ny fanohizan'ny Banky Iraisam-pirenena ny fototry ny tsenan'ny tsena, indrindra amin'ny zava-misy fa taorian'ny 25 taona mahery nametrahana ireo politika ireo tany Afrika sy
Raha ny marina, fiovana iray na roa no hita eo amin’ny fomba fisainan’ny Banky iraisam-pirenena teo anelanelan’ny taona 1981 sy ankehitriny. Ny voalohany dia azo raisina ho toy ny fanekena ny tsy fahombiazana - ny fifindra-monina any amin'ny firenena mandroso kokoa sy ny fikorianan'ny fandefasana vola any amin'ireo fianakaviana tavela, dia voalaza fa anisan'ny paikady hampihenana ny fahantrana any ambanivohitra (p. 73). Na dia marina aza izany amin'ny toe-karena maneran-tany amin'izao fotoana izao, dia vitsy no hilaza fa ny fifindra-monina an-tery dia lalana mankany amin'ny fampandrosoana. Ny porofo anecdotal dia milaza fa ny fandefasana vola dia mety misy ifandraisany kely kokoa amin'ny fampandrosoana noho ny fifandraisana misy eo amin'ny fanampiana sy ny fampandrosoana, saingy tsy dia fiderana ambony loatra izany, raha jerena ny tsy fahombiazan'ny fandaharan'asa fanampiana nandritra ny 30 taona farany.
Ny fanekena faharoa nataon'ny WDR 2008 ho zava-misy (mifanohitra amin'ny ideolojia fondamentalista amin'ny tsena) dia tambin-karama ho an'ny famatsiam-bola nokendrena. Raha teny ara-tantara ho an'ny Banky Iraisam-pirenena ny famatsiam-bola, tato anatin'ny taona vitsivitsy dia niharan'ny herisetra ny Banky noho ny fizirizirian'ny fanalalahana ny tsena any amin'ny firenena an-dalam-pandrosoana ary ny fanekena fa ny firenena mandroso dia manana fanampiana avo kokoa noho ny any amin'ny firenena Afrikana. Ny valin-tenin'ny Banky iraisam-pirenena momba izany dia ny fanohizana ny firesahana momba ireo karazana fanampiana izay manodina ny varotra sy ny tokony hialana amin'ireo politika ireo, ary mamela ny mety hisian'ny fanampiana lasibatra hanampiana ireo tantsaha mahantra indrindra izay mety ho marefo indrindra. amin'ny vidim-piainana. Mety ho dingana mandroso izany, saingy kely ary tsy dia mitondra ny enta-mavesatry ny 20 taona mahery amin'ny fampandrosoana afrikanina very izay iasan'ny Banky iraisam-pirenena ny andraikiny.
The Real World
Raha toa ka vonona ny hijery ny zava-nitranga tao anatin'ny 30 taona lasa izay tsy misy finoana mitovy amin'ny fivavahana fa ny tsena malalaka dia mitondra any amin'ny fampandrosoana sy ny fitomboana, dia tsy isalasalana fa hahita fa ny mifanohitra amin'izany no marina. Ao amin'ny sanganasany Kicking Away the Ladder (2003), i Ha Joon Chang dia mirakitra an-tsoratra ny fivoaran'ny firenena indostrialy rehetra, mampiseho fa ny politikam-piarovana dia ampahany fototra amin'ny paikady fampandrosoana saika amin'ny tranga rehetra. Ny dingan'ny fampandrosoana mipoitra avy amin'ity tantara ity dia tsy mampitombo ny tombotsoa azo ampitahaina (satria raha izany dia firenena vitsy mponina i Etazonia amin'ny mpivarotra volo sy mpanjono) fa kosa mamindra ny tombony azo ampitahaina amin'ny entana lafo vidy amin'ny alàlan'ny fanodinkodinana tsena. Raha ny momba an'i UK sy Etazonia, ireo fanodinkodinam-barotra ireo tany am-boalohany dia tonga tamin'ny endrika fanjanahantany sy fanandevozana. Saingy mbola mitohy ny fanodikodinana tsena any Etazonia amin'izao fotoana izao amin'ny endriky ny famatsiam-bola amin'ny fambolena sy ny vy, tsy lazaina intsony ny fandaniam-bolan'ny governemanta amin'ny biotechnologie sy ny fiarovana, izay miasa ho toy ny fanampiana ho an'ireo sehatra ireo.
Raha jerena ireo fototry ny toe-karena fampandrosoana ireo, ny World Development Report 2008 dia azo raisina ho toy ny fitohizan'ny foto-pisainan'ny politikam-pambolena tsy nahomby tao anatin'ny 20 taona farany, tsy misy famakafakana sahaza ny antony nahatonga an'io vanim-potoana io ho tsy fahombiazana ho an'ireo firenena izay hiantehitra amin'izany. ny fanondranana ny fambolena ho lalana mankany amin’ny fampandrosoana. Ny tatitra dia manondro fa firenena vitsivitsy (Brezila sy Chile no ohatra omena) nahomby tamin'ny fampiasana ny fambolena mba hampitomboana ny fitomboana, fa any Brezila sy (amin'ny ampahany kely kokoa) any Chile, ny tantsaha madinika dia efa lany tamingana, ary ny fambolena dia orinasa lehibe. . Raha jerena ny fahasahiranana amin'ny tantsaha madinika sy ny fanalefahana ny fahantrana any amin'ny faritra hafa amin'ny antontan-taratasy, dia hafahafa ny ohatra.
Ankoatra ny tsy fahombiazan'ny paradigma amin'ny tsena malalaka, ny krizin'ny vidin'ny sakafo dia nampiharihary ny famokarana fambolena manerantany ho loza. Nanomboka tamin'ny taona 1970 teo ho eo, ny Banky Iraisam-pirenena, ny andrim-bola iraisam-pirenena hafa ary ny sehatra tsy miankina dia nahomby tamin'ny fanovana tanteraka ny fambolena avy amin'ny raharaha eo an-toerana voalohany ho amin'ny dingana indostrialy sarotra. Ny monocropping, ny fiankinan-doha tafahoatra amin'ny fanafody famonoana bibikely sy ny zezika simika ary ny fanodikodinana trans-genetika dia mampitombo ny vokatra amin'ny toe-javatra sasany; kanefa ireo fanao ireo dia tsy nitarika fampihenana be ny isan’ny olona noana eran-tany. Ny tolo-kevitry ny Alliance ho an'ny Revolisiona Maitso any Afrika sy ny Banky Iraisam-pirenena dia adala - manome soso-kevitra bebe kokoa ary manantena vokatra tsara kokoa.
Angamba ny tena manafintohina indrindra dia ny firongatry ny fanatontoloana sy ny indostrian'ny indostrian'izao fotoana izao indrindra amin'izao fotoana izao izay maro any Etazonia no mizotra mankany amin'ny sakafo izay samy eo an-toerana - vokarina any amin'ny toerana manodidina ny fihinanana azy - sy organika - novokarina tsy mampiasa hormonina sentetika, zezika simika, pestiside, ary fanovana fototarazo.
Any Etazonia, Eoropa ary any an-kafa, maro no manomboka mahatakatra fa ny fambolena indostrialy dia tsy mahasoa na izay mamokatra na ireo mihinana sakafo. Amin'izao krizy ara-tsakafo izao, firenena 25 mahery sy ny Vondrona Eoropeana no nametraka sara, fanampiana, fanaraha-maso ny vidiny na fepetra hafa hiarovana ny mpanjifa amin'ny tsena malalaka manerantany. Fa maninona no mi-double standard raha aty Afrika?
Ho an'ireo liana amin'ny vahaolana, tsy lavitra ny marika ny hetsika organika sy eo an-toerana. Manomboka takatr'ireo mpamokatra sy mpanjifa any amin'ny faritra maro eran'izao tontolo izao fa ny fomba nambolen'ny mpamboly sakafo nandritra ny an'arivony taona dia rafitra tsara. Na dia mety hisy aza ny toerana ho an'ny teknolojia, (rafitra fanondrahana rano mitete, ohatra) fa ny fanavaozana dia tsy tokony hanova ny vokatra ara-tsakafo na hampiakatra ny vidiny.
Any amin'ny faritra maro any Afrika dia manana tombony amin'ny hoe tsy tena very mihitsy ny fifandraisany tamin'ny tany. Ny olana dia ny sakafo mora kokoa avy any Eoropa sy Etazonia no ariana matetika any amin’ireo firenena afrikanina, ka mampihena ny fahafahan’ny tantsaha hahazo fivelomana amin’ny vokatra azony. Raha ny momba an'i Afrika, ny hany ilaina dia ny politika ara-barotra matotra mba hiarovana ireo izay efa mamboly sakafo ampy ho an'ny Afrikana rehetra.
[Sameer Dossani, mpandray anjara amin'ny Foreign Policy In Focus, no talen'ny 50 Years is Enough ary mitoraka bilaogy ao amin'ny shirinandsameer.blogspot.com. Ity fanehoan-kevitra ity dia nalaina avy amin'ny lahatsoratra lava kokoa havoakan'ny Africa Action.]
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome