Ity misy hevitra iray, izay tsy ho lavitra loatra amin'ny ho avy dia mety ho tsara indrindra amin'ny 21 manontolo.^st Taonjato. Ary tsy hoe satria ity no ho Taonjato fohy indrindra nankafizin'ny karazan'olombelona eto amin'ity planeta ity, noho ny Fukushima.

Ny hevitra dia ny handefasana ireo mpanohana ny hery nokleary rehetra manerana izao tontolo izao ho any amin'ny toby nokleary Japoney voadona mba hanampy amin'ny fanakanana ny fivoahana lehibe avy amin'ireo reactors mitsimoka any.

Moa ve izany tsy eritreritra mamiratra – ireo tompon-daka rehetra amin'ny hery nokleary – manao diabe hanampy amin'ny fanadiovana ny korontana masina noforonin'ny orinasa malalany? Mpanohana nokleary 100,000 mirefy XNUMX no miasa an-tsorony, manondraka rano ao amin'ny fototry ny reactor, mamindra ny solika lany amin'ny tanany feno herim-po sy tsy misy tanana, mitroka ny taratra izay mety hiditra amin'ny atmosfera ary avy eo manerana izao tontolo izao.

Avia ry zalahy, aza manao 'tsia misaotra'. Izao no fotoana andrasanareo rehetra. Ny fotoananao eo ambanin'ny masoandro, mazava ho azy, voarakotry ny rahona mahafinaritra misy iode radioaktifa, césium ary plutonium ny masoandro. Farany dia toa nahatratra ny nofinofinao ianao hanendaka lalina ny planeta manontolo sy ny mponina ao aminy amin'ny alalan'ny teknolojia iray tsy sasatry ny antsoinao hoe 'azo antoka', 'madio' ary 'maitso' koa tato ho ato.

Indro ny fahafahana hanaporofoana fa ny fitiavanao ny zava-drehetra nokleary dia tsy mivaha fotsiny, resaka seza. Izao ihany koa no fotoana handinihana ny farany fa ny herin'ny nokleary dia midika fa ny herinaratra dia lasa any amin'ny sangany, ary ny sasany amin'ireo teratany mahantra any ho any dia tsy maintsy niatrika ny fanariana ny fako radioaktifa vokarina.

Azonao atao ny mampiseho amin'izao tontolo izao fa vita amin'ny zavatra henjana kokoa ianao- fa ny fonao dia mitafy zirconium matanjaka kokoa noho ilay toa vaky tao amin'ny orinasa Dai-ichi. Ny maha-zava-dehibe ny injeniera nampiroborobo anao nandritra ny am-polony taona maro dia mety ho hita indray fa tsy nety, fa ny siansa ao ambadik'izany dia mbola tena tsara. Araka ny hitantsika ankehitriny, indrisy fa mafana sy maivana ihany koa.

Fampisehoana lehibe tokoa izany—ireo mpankafy indostrian'ny nokleary marobe—Rosiana, Sinoa, Amerikanina, Karana, Japoney, na inona na inona— hamonjy an'izao tontolo izao amin'ny loza mitatao amin'ny fametrahana ny ain'izy ireo karama tsara. Inona avy ireo taratra gamma vitsivitsy aorian'izany rehetra izany - mety mitovy amin'ny fanaovana scan CT isaky ny antsasa-tsegondra - eritrereto ny fahafahana maka sary? Alaivo sary an-tsaina ny fahitana mahafinaritra amin'ny alàlan'ny sary azontsika ahantona eo amin'ny rindrina rehefa tapitra izany ary ny asanao dia ho raisina ho toy ny mangarahara indrindra eto amin'ny planetantsika.

Marina ny anao - tsy mahalala na inona na inona ireo mpiasa Japoney tsy dia karama ambany karama izay miezaka ny hampitsahatra ny korontana ao Fukushima. Alao sary an-tsaina ny mandeha mivantana ao anaty rano radioaktifa miaraka amin'ny kapa! Olom-poana fotsiny izy ireo ka lasa ny farany kamakaze amin'ny fanompoana ny empira indostrialy japoney. Mazava ho azy fa deraina ho 'mahery fo' izy ireo amin'ny zavatra ataony fa raha avela hitohy toy izao izy ireo dia ho aotra ihany ny ambiny!

Ny tena takina amin'ny toeran'izy ireo ankehitriny dia ny fisian'ireo mpampianatra mahay, mpahay siansa, injeniera ary ireo media pro-nouke avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao ao Fukushima. Ny zava-nitranga tany Japana dia mitaky ny fandraisan'anjaran'ireo rehetra izay nanao fivelomana mahafinaritra tamin'ny fivarotana angovo nokleary ho vahaolana amin'ny zava-drehetra manomboka amin'ny fahantrana maneran-tany ka hatramin'ny fikorontanan'ny toetr'andro.

Fotoana izao hialan'izy rehetra amin'ny famerana azo antoka amin'ireo fandaharana amin'ny televiziona tsy mitsaha-mitombo ary haka ny sidina voalohany indrindra mankany Japana. Tsy tokony ho saro-kenatra izy ireo amin'ny fisehoana tsy manana visa Japoney koa - tsy isalasalana fa ireo lehilahy manirery ao amin'ny Tokyo Electric Power Company dia tsy hanahy ny orinasa mitovy hevitra amin'izao fotoana izao.

Ianareo rehetra dia afaka mifaly amin'ny hevitra fa na dia tsy afaka nanome hery nokleary ho an'ny olom-pirenena rehetra eto an-tany aza ianareo dia nahomby tamin'ny fanomezana taratra taratra mahafaty ho an'ny tsirairay. Ary ny taranaka ho avy, dia azo antoka fa hisaotra anareo noho ireo Becquerels be dia be izay nolovainareo ankehitriny. (Azoko sary an-tsaina ry zalahy mamirapiratra amin'ny avonavona!)

Ireo pro-nokleary izay mbola mandà tsy handeha any Fukushima taorian'ireo tohan-kevitra manetriketrika rehetra nolazaiko etsy ambony ireo, dia tokony hihevitra ny hanjavona ao anaty lavaka sahaza izay tsy hahitantsika azy ireo intsony. Raha manao izany isika, dia hamoaka angovo ny fission izay tsy maintsy hitranga, ary na dia ny fipoahana nokleary mahazatra aza dia ho toy ny afomanga fotsiny.

Satya Sagar dia mpanoratra, mpanao gazety ary mpiasan'ny fahasalamam-bahoaka monina ao New Delhi.

---