Zinnira Aamer dia nipetraka teo amin'ny sofa tao amin'ny tranon'ny ray aman-dreniny, niresaka moramora ka sarotra ny nandre azy, tamin'ny teny mampalahelo ka sarotra ny nihaino azy ireo. Niresaka momba ny nofiny izy, sy ny feo tao an-dohany izay nilaza taminy indraindray fa nisara-panambadiana taminy ny vadiny fony izy tany Guantánamo, na hoe maty izy; hafatra izay natahorany lalina indrindra. Rehefa tsy nahomby ny ezaka rehetra nataony mba hanakanana ireo feo ireo, dia ketraka mafy izy. Ny fanafody dia nahatonga azy ho renoky ny torimaso ary ny androm-piainan'ny torimaso sy ny antsasaky ny torimaso. Indray andro izy dia nangataka fanomezan-toky fa tsy marina ny tenin'ireo feo ireo, ary indraindray dia niasa vetivety ilay fanomezan-toky, ary nitsiky saro-kenatra izy. Nipetraka teo ampitan'ny efitrano ny reniny, nisy fanatrehana mafana kely nanao sari fotsy, namaky ny CORAN. Tsy maintsy notsaboina tany amin’ny hopitaly i Zinnira indraindray, nefa nampionona kokoa ny trano niaraka tamin’ny ray aman-dreniny, na dia nanery ny mpivady be taona tsy salama aza.
Nisy Zinnira iray hafa, izay nianatra nitondra fiara, nitantana ny trano keliny, nitondra ny zanany efatra tany an-tsekoly, nahandro sy nanadio, nampianatra kilasy fanampiny, ary nandany ora maro tany amin’ny hopitaly teo akaikin’ny reniny taorian’ny fandidiana mafy. Nianatra teny Arabo tao amin'ny net i Zinnira ka rehefa niverina ny vadiny Saodiana dia ho reharehany. Nanao drafitra hianatra manjaitra niaraka tamin’ny zaobaviny izy, ary nikarakara ankizy hafa tao amin’ilay fianakaviana. Nandefa taratasy ho an’ny vadiny, sy sarin’ireo ankizy, tamin’ny alalan’ny Vokovoko Mena izy.
Avy any Inde ny rain'i Zinnira mba ho imam tao amin'ny moskea atsimon'i London izay nivahiny mpitory teny nandritra ny Ramadany, ary nobeazina tany Londres i Zinnira — ilay zaza tao amin'ny fianakaviana 11 taona. fony izy 21 taona no tanteraka ny nofinofiny; nivavaka izy mba hamelan’i Allah azy hanambady lehilahy mitafy akanjo fotsy tahaka ireo hitany nandritra izany traikefa nahery vaika izany. Tsy nisalasala mihitsy izy hoe hovaliana ny vavaka nataony.
Nody tany Londres ny tovolahy iray avy any Medina tonga tao amin’ny moskean-drainy, ary niresaka tamin’ny reniny momba ny faniriany hanambady. Nitsidika ny fianakaviana i Shaker Aamer, niresaka tamin'ny ray aman-drenin'i Zinnira sy ny rahalahin'i Zinnira momba ny fikasany hijanona any Grande-Bretagne sy ny asany amin'izao fotoana izao ho mpandika teny ho an'ny mpisolovava. Lehilahy mahasarika, matoky tena, mahay mivoaka, ary tian’ny rehetra. Tian'i Zinnira izy, saingy tototry ny azy. Tsy nitovy tamin'ny olona rehetra tao amin'ny vondrom-piarahamonina misy azy izy: toa “lehibe loatra” izy.
Nahatonga azy ho tia azy anefa ny hatsaram-panahin’i Shaker, ary tsy ela dia nivady izy ireo. Nifanohitra tamin'izany izy ireo: tia an'izao tontolo izao izy, nianatra tany Etazonia sy Arabia Saodita, tovovavy saro-kenatra sy nialokaloka tao Londres Atsimo izy ary India no taniny; be vava, be resaka, minamana amin’ny olona rehetra. Tao amin'ny fampakaram-badin'izy ireo dia niresadresaka tamin'ny mpiraki-draharaha izy ka nihevitra fa tsy maintsy mpinamana izy ireo. “Lehibe sy matanjaka izy… tia azy foana ny olona.”
Nofinofin'ny fanjakana Islamika
Nanan-janaka kely telo izy mivady rehefa nanomboka nieritreritra ny hifindra any Afganistana i Shaker, tahaka ny namany maromaro, mba ho anisan'ny fananganana fanjakana Islamika madiodio, ka handao an'i Grande-Bretagne sy ny kolontsaina tandrefana mandrakizay. Taorian'ny faharesena sy ny fihemorana ny tafika sovietika tamin'ny 1989, avy eo ny fandroahana miharihary ny lehiben'ny ady nataon'ny Taliban, dia nahita an'i Afganistana ho toy ny fotoana iray hanatanterahana ny nofinofy Islamika izy ireo. Niresaka momba ny drafitra nataony tamin’ny rafozany i Shaker, izay nanoro hevitra azy mba handroso sy hijery izay azony amboarina. Tsy nisy fanahiana, fa fanontaniana azo ampiharina fotsiny. Nanao hetsika nanova ny fiainany ho an'ny fianakaviany ny rafozany, ka niala tany India ho any Grande-Bretagne.
Tsy ela dia nandeha i Zinnira, niaraka tamin’ny ankizy. Tia ny vadiny izy, tsy nisalasala mihitsy ny fitsarany, ary nanorim-ponenana tany Kabul nikarakara ny zanany tao amin'ny trano niombonan'ny mpivady tanora hafa fantatr'izy ireo avy any Birmingham, Moazzam Begg, Zeynab vadiny ary ny zanany. Raha niditra tao amin'ny fiainana vaovao tamin'ny fanorenana sekoly sy ny fandavahana tsara ny vadiny, dia nahatsiaro tena lavitra ny fianakaviany i Zinnira. Ny vadiny no nikarakara azy; nividy milina fanasan-damba izy, izay nahafaly azy indrindra, ary niara-nifaly izy ireo, niaraka tamin’ny zanany roa lahy sy vavy.
Tsaroan’i Zeynab hoe tena tsara ilay trano: “Nahita ny trano tsara indrindra ny vadiko, dia trano lehibe iray, ary izaho no tao ambany, ary izy no tao ambony. Tena faly tokoa izy tao, ary faly i Shaker fa tonga niaraka tamin’ny fianakaviana — nanao ezaka lehibe izy mba hahatonga azy ho mahafinaritra ho azy, manana vahiny foana, tena malala-tanana izy.” Nifarana izany fiainana izany, sy ny fahasambarany, taorian'ny 9/11 sy ny daroka baomba nataon'i Etazonia an'i Afghanistan.
Matetika tonga amin'ny faran'ny taona ny haizin'i Zinnira, satria tsaroany ny ratram-po tamin'ny faramparan'ny taona 2001 sy ny nialany tany Afghanistan. Nanome tsiny ny tenany izy noho ny niafarany tany Guantánamo i Shaker. Nalefany tany Pakistan izy sy ny ankizy mba ho voaro rehefa nanomboka ny daroka baomba nataon'i Etazonia an'i Kabul, ary nanoratra taminy izy nilaza fa ao tsara izy, ary tsy tokony hanahy momba azy izy na hiverina haingana avy any Kabul, izay nisy azy. mikarakara ny tranony. Tsy salama tsara izy, natahotra azy, natahotra ny nidiran'ny fiainany niaraka tamin'ireo ankizy tany amin'ny faritany tsy mahazatra izay tsy azony nifampiraharaha raha tsy nisy an'i Shaker. Te hahazo toky anefa izy, mba ho vady tsara.
Io fiahiahiana io no ivon'ny fiainan'i Zinnira nandritra ny 10 taona taorian'ny nanjavonan'ny vadiny tany Afghanistan. Rehefa afaka valo taona izy dia niala taminy ela kokoa noho ny niaraka taminy. Nanoro hevitra ny olona fa tokony hisara-panambadiana izy, toy ny nataon'ny vehivavy hafa ao amin'ny limbo, indraindray noho ny fanampian'ny vadiny. Saingy tsy azo noeritreretina ny fiainana tsy nisy an'i Shaker. Na dia tsy teo aza izy, dia izy no fiainany, toy ny tamin'ny fotoan'ny aretina sy tamin'ny fotoana nanantenany ny fiainany ho amin'ny fiainana ho avy miaraka aminy. Hipetraka any Londres ve izy ireo sa any Arabia Saodita? Ny zava-drehetra dia ho safidin'i Shaker.
Tsy fantany fa nosamborin'ny mpihaza vola be i Shaker tamin'ny 2001; azon'izy ireo ny $5,000 ho an'ny Arabo na vahiny hafa nampanantenaina ao amin'ny trakta amerikana miparitaka any Pakistan sy Afghanistan. Nanakalo azy tamin'ny vondrona mitam-piadiana roa nivezivezy tao anatin'ny korontana taorian'ny daroka baomba amerikana izy ireo. Natolotra ny Amerikana ihany i Shaker ary nifarana tany Guantánamo, taorian'ny fanalam-baraka, famotorana ary fampijaliana tany Kandahar sy Bagram. Efa ela i Zinnira no nahafantatra izany, ary naratra mafy ny ratram-po vokatry ny fisarahana, fony izy bevohoka ary tena marefo. Niverina tany Londres izy tamin'ny taona 2002 ary ny fahaterahan'ny zanany lahy fahatelo, Faris, tamin'ny Febroary 2002, no fiandohan'ny taona mafy niainany tany Londres tamin'ny naha-reny tokan-tena nananany andraikitry ny zanaka efatra, anisan'izany ny iray izay tsy mbola nahita ny rainy.
Ankehitriny, misy lehilahy 166 ao amin'ny lavaka mainty ara-dalàna ao amin'ny fonjan'i Guantánamo Bay; 157 no tsy misy fiampangana azy ireo ary ny 87 amin'izy ireo, anisan'izany i Shaker Aamer, dia nesorina tamin'ny famotsorana azy taona maro lasa izay. Ny Kongresy Amerikana, tsy misy fanoherana avy amin'ny filoha Barack Obama, dia nampiditra lalàna izay tsy ahafahana mamoaka azy ireo. Ny vehivavy sy ny zanany dia miaina miaraka amin'ny fahalalana momba ny fitokanana maharitra sy ny fampijaliana ara-batana izay niaretan'ny lehilahy, ny fitokonana tsy hihinan-kanina, ary ny tsy firaharahan'ny ofisialy ny fitsapana mahazo azy ireo. Izy ireo dia tandindon'ny ady amin'ny faharavan'ny fampihorohoroana ny fiainan'ny tsirairay, sy ny soatoavina maha-olombelona very ny Tandrefana.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome