Noho ny fanelingelenana anay amin'ny olanay manokana ao Pakistan dia mety hanadino daty manan-danja iray isika, ny 20 martsa, izay manamarika ny tsingerintaona fahadimy niantombohan'ny fanafihan'i Etazonia an'i Iraka. Nisy fihetsiketsehana goavana nanerana izao tontolo izao, saingy tsy tany Pakistan, ny Sabotsy 15 Martsa, hanamarihana ity tsingerintaona mampalahelo ity.
Bush sy ny poodle mahatoky azy, Blair (Lord Blair ao amin'ny Kut al-Amara araka ny iantsoan'i Robert Fisk azy), miaraka amin'ireo fanjakana saribakoly amerikana hafa fantatra amin'ny anarana hoe "fiaraha-mientan'ny vonona", dia nanafika an'i Irak tsy nisy fihantsiana, tsy niraharaha ny Firenena Mikambana sy ny iraisam-pirenena. fiaraha-monina, amin'ny filazana fa manana fitaovam-piadiana mahery vaika (WMD) i Irak, izay azo ampiasaina amin'ny fotoana rehetra. Fantatr'izao tontolo izao fa lainga izany. Ny IAEA dia tsy nahita porofo momba ny programa WMD mavitrika, izay najanona taona vitsivitsy talohan'izay. Ny fisavana nataon'ny ekipa amerikana taorian'izay dia nanaporofo fa tsy nanana WMD i Iraka rehefa nanafika azy i Etazonia.
Taorian'ny 5 taona nibodoan'i Etazonia an'i Iraka ho firenena miray dia tsy misy intsony. I Bagdad izao no tanàna mampidi-doza indrindra eran-tany. Irakiana iray tapitrisa mahery no namoy ny ainy tamin'ny herisetra. Miaramila amerikana 4000 no maty. Tsy manisa ireo Irakiana an-tapitrisany naratra izany. Vavolombelon'ny fampijaliana tao Abu Ghraib sy ny faharavan'ny tanànan'i Fallujah avokoa isika rehetra. Potika ny fotodrafitrasa ao amin'ny firenena ary ny dimy taona nisian'ny fibodoan'i Etazonia dia tsy namerina tamin'ny laoniny ny famatsian-jiro sy rano tao Bagdad. Fianakaviana Irakiana an'arivony no nandositra ny firenena mba handosirana ny helo velona izay efa lasa. Tombanana fa roa tapitrisa ny Irakiana mpitsoa-ponenana. Tsy misy mahalala izay mitranga any ivelan'i Bagdad, satria matahotra ny hivoaka ny faritra arovana ao Bagdad ny mpanao gazety. Ny governemanta saribakoly dia voafetra amin'ny fivezivezeny mankany amin'ny Faritra Maitso voaro mafy. I Baghdad dia renivohitra miroborobo, mavitrika, misokatra miaraka amin'ny faritra mifangaro dia mizara ho faritra Shiita sy Sunni voahodidin'ny rindrina simenitra mirefy telo metatra ny haavony ary voasaron'ny milisy Shiita sy Sunni tsirairay avy.
Ny fialan-tsiny hafa hanafika an'i Irak dia ny voalaza fa misy fifandraisana misy eo amin'ny Al-Qaeda sy Saddam Hussein. Tsy nisy fifandraisana toy izany ary tsy nisy singa Al-Qaeda tany Irak rehefa nanafika azy i Etazonia. Izany dia noforonin'i Rumsfeld sy Wolfowitz mba hanamarinana ny fanafihana an'i Iraka. Ilay mpanao heloka be vava sy mpandainga tsy manam-paharoa, Donald Rumsfeld, dia nilaza tamin'ny Septambra 2002 fa nanome porofo “tsy misy bala” ny CIA fa misy fifandraisana eo amin'i Saddam Hussein sy Al-Qaeda. Ny Vaomiera 11 Septambra dia nanala izany fifandraisana izany tamin'ny 2004. Taty aoriana tamin'ny 2007, ny inspektera jeneralin'ny Pentagon Thomas F. Gimble dia nilaza bebe kokoa na latsaka fa ny tompon'andraikitra ao amin'ny Pentagon ary nandresy lahatra ny neo-conservative, Douglas Feith, dia nandinika ny faharanitan-tsaina tamin'ny fanomezana tatitra momba ny ady tany Iraka. noho ny famporisihan'ny Sekretera lefitry ny Fiarovana tamin'izany fotoana izany, ilay ultra neo-conservative Paul Wolfowitz, nilaza fa misy fifandraisana toy izany. Ny tatitra navoakan'ny US Joint Forces Command tamin'ny 12 martsa tamin'ity taona ity, dimy taona taorian'ny fananiham-bohitra an'i Iraka, dia nampitsahatra ny filazan'ny neo-conservative fa misy fifandraisana eo amin'ny Al-Qaeda sy ny mpitarika Irakiana. Nahatratra izany fehin-kevitra izany izy ireo rehefa avy nandinika antontan-taratasy manodidina ny 600,000 sy nanadihady ireo mpitarika Irakiana voafonja. Saingy na dia eo aza ireo tatitra ireo dia mbola manohy manizingizina i Bush fa misy rohy toy izany.
Ankehitriny i Irak dia iharan'ny baomba fiara isan'andro, famonoana sekta, famonoana olona, fakana an-keriny, ankoatra ny fanafihana ny tafika amerikana. Nilaza ny Etazonia sy ny governemanta saribakoly Maliki fa nihena ny fahafatesan'ny sivily hatramin'ny nambaran'ny “fisondrotan'ny” miaramila amerikana herintaona lasa izay. Saingy araka ny nomarihin'i Patrick Cockburn tao amin'ny lahatsorany tamin'ny 15 Martsa tao amin'ny Counterpunch (www.counterpunch.org: Ahoana no handravana firenena iray ao anatin'ny dimy taona) izany dia satria nilazana ireo mpanao gazety Irakiana mba tsy hitatitra ny herisetra mitohy. Hoy i Cockburn: “Nihena ny isan'ny sivily tamin'ny Irakiana 65 maty isan'andro nanomboka tamin'ny Novambra 2006 ka hatramin'ny Aogositra 2007 ka hatramin'ny 26 isan'andro tamin'ny Febroary. Saingy ny fianjeran'ny taham-pahafatesana dia ampahany noho ny fanadiovana ara-poko dia efa nanao ny asany mahatsiravina ary any amin'ny ankamaroan'i Bagdad dia tsy misy faritra mifangaro tavela."
Ny vokatry ny ady tany Irak dia ny faharavan'i Iraka amin'ny maha-firenena azy sy ny fitomboan'ny fampihorohoroana ao amin'ny faritra. Saingy tsy mahakasika an'i Etazonia izany. Mikasa ny hanohy ny fibodoana an'i Irak mandritra ny fotoana maharitra i Etazonia. Mpanohana ny politikan'i Bush ao Iraka i McCain, kandida Repoblikana ho filoham-pirenena amerikana ary raha mandresy izy dia hitohy mandritra ny fotoana tsy voafetra ny fibodoana an'i Iraka. Eo anivon'ny Demokraty, ny iray amin'ireo kandidà, Barak Obama, dia niantso ny fialan'i Etazonia raha ny iray kosa, Hillary Clinton, dia tsy mibaribary amin'io safidy io. Izy rahateo dia nanohana ny fanafihana an'i Iraka. Na dia mandresy aza i Obama dia tsy azo inoana fa hanaisotra ny tafika amerikana hiala an'i Iraka izy amin'ny fotoana fohy satria kanosa ny Antoko Demaokratika ary tsy tia ny ho voampanga ho "very" an'i Iraka. Ny zava-mitranga amin'ny Irakiana tsotra dia tsy mahakasika an'i Etazonia mihitsy. Ny tadiaviny dia ny fanaraha-maso stratejika ny faritra manankarena solika avy any Afovoany Atsinanana mankany Azia Afovoany. Ity fanaraha-maso ity dia heverin'i Etazonia ho zava-dehibe amin'ny fiatrehana fanamby avy any Eropa ary indrindra i Shina. Efa manana toby any Afghanistan sy repoblika Azia Afovoany Sovietika taloha i Etazonia. Manosika an'i Pakistan hamela ny toby amerikana amin'ny taniny. Nanangana toby miaramila goavana 14 any Iraka izy ary tsy azo inoana fa hanome azy ireo na oviana na oviana ato ho ato. Raha mbola afaka mifehy an'ireo toby ireo izy dia tsy miraharaha raha manjaka any amin'ny firenena hafa ny fanakorontanana.
Iran no firenena iray ao amin'ny faritra izay mbola manohitra ny fitondran'i Etazonia ary tsilo eo amin'i Bush izany. Tahaka ny nitranga teo aloha, miaraka amin'ny lainga momba ny WMD ao Iraka, dia izao indray izao no vokisana lainga momba ny fandaharan'asan'ny fitaovam-piadiana nokleary Iraniana na dia nilaza aza ny IAEA fa tsy misy porofo fa manana programa toy izany i Iran. Mazava anefa ny fikasana. Te hanafika an'i Iran alohan'ny faran'ny fe-potoam-piasany i Bush. Izany no nahatonga ny Amiraly Fallon, lehiben'ny Komandin'ny Foiben'i Etazonia, nametra-pialana tamin'ny herinandro lasa teo ary manohitra ny fanafihana an'i Iran. Miaina amin’ny fotoana mampidi-doza isika. Na dia nilaza aza ny IAEA sy ny sampam-pitsikilovana Amerikana fa nampitsahatra ny fandaharan'asa fitaovam-piadiana nokleary i Iran taloha kelin'izay, na izany aza i Bush sy Condoleezza Rice, dia manohy manizingizina fa manana programa miafina i Iran na afaka manangana programa toy izany ao anatin'ny fotoana fohy. Iran dia mpanao sonia ny Fifanarahana tsy miparitaka (NPT), nanao sonia protocols fanampiny niaraka tamin'ny IAEA ary namela fisafoana tamin'ireo protocols ireo. Iran, eo ambanin'ny NPT, dia navela hampanan-karena ny uranium ho an'ny reactors ho an'ny tanjona am-pilaminana ary izany no ataony amin'ny fomba ara-dalàna. Saingy mbola manohy mandrahona ny sazy sy ny ady amin'i Iran i Etazonia ary indrisy fa ireo firenena eoropeanina dia nanatevin-daharana an'i Etazonia tamin'ireny fandrahonana ireny. Miavaka amin'ireo hazandrano ireo i Bernard Kouchner, ilay sosialista taloha, Minisitry ny Raharaham-bahiny ao Frantsa ao amin'ny governemanta Sarkozy elatra havanana. Malaza noho ny fomba fijeriny momba ny “imperialisma maha-olona” izy. Nandrahona an'i Iran amin'ny ady izy raha tsy mitsahatra ny fandaharan'asa fanatsarana.
Toa tsy mbola afa-po ny fanirian'i Etazonia ho faty sy handringana, miaraka amin'ny ady any Afghanistan sy Irak. Hitondra loza ho an'ny faritra (sy ho an'i Etazonia) ny fanafihana an'i Iran. Hiteraka fahafatesan'olona an'hetsiny izany ary hiteraka tsy fandriam-pahalemana any amin'ny faritra. Ny hany firenena hahazo tombony dia i Israely ary izany no mahatonga azy miangavy an'i Etazonia hanafika an'i Iran. Ny ady iray hafa ao amin'ny faritra dia hanampy bebe kokoa amin'ny antsoin'i Etazonia hoe fampihorohoroana. Ho toy ny hoe “Mbola tsy nahita na inona na inona ianao”. Efa nisy fiantraikany ara-toekarena goavana teo amin'ny toekaren'i Etazonia ny ady amin'i Iraka. Joseph Stiglitz, mpahay toekarena nahazo ny loka Nobel, dia nanao kajy fa mihoatra ny telo arivo tapitrisa dolara ny tena vidin'ny ady Irakiana amin'i Etazonia! Ny dolara amerikana dia ao anatin'ny fianjerana malalaka. Raha misy ady indray any amin’ny faritra dia hiampita tafo ny vidin-tsolika. Efa tafakatra 110 dolara ny baril ireo saingy tsinontsinona izany raha misy ady hafa. Ny tompon'andraikitra ao amin'ny Trano Fotsy amin'izao fotoana izao dia jamban'ny hambom-pony manokana ka tsy hitany fa ny fanafihana an'i Iran dia ho fantsika bebe kokoa ao amin'ny vatam-paty ao amin'ny fanjakan'i Etazonia. Azo antoka fa ny fitiavan-tena no hanosika azy hanohitra ny fihetsika mamohehatra toy izany.
Noheverin'ny Etazonia fa hanao mofomamy izy amin'ny fibodoana an'i Iraka saingy tsy nieritreritra ny tantara sy ny vahoakan'i Iraka izany. Tsy mahagaga raha malaza tsy mahalala tantara ny Amerikanina. Izy ireo ary indrindra i Bush dia tokony ho nahafantatra ny fahasahiranana natrehin'ny Tafika Britanika (miaramila Indiana ny ankamaroany) sy ny fahavoazany tamin'ny nanafihany an'i Iraka tamin'ny 1915 ary farany nahasambotra an'i Bagdad tamin'ny 11 Martsa 1917 tamin'ny fotoana nianjeran'ny Fanjakana Ottoman. Ireo mpahay tantara britanika dia miantso ny fampielezan-kevitra 1915-1917 ho loza tamin'ny fampielezan-kevitra Mezopotamia. Ny iray amin'ireo antony nahatonga ny Tafika Pakistaney sy Indianina tsy nety rehefa nasaina hanatevin-daharana ny “coalition of the willing” tamin'ny 2003 dia ny fisian'ny jeneraly nahafantatra ny tantarany ary nahafantatra ny fatiantoka goavana nanjo ny miaramila Indiana tamin'ny 1915-17. Ny fasana ao Basra sy Baghdad dia feno miaramila Indiana an'arivony namoy ny ainy tamin'io fampielezan-kevitra io. Navoaka tamin'ny 19 Martsa 1917 katroka 91 taona lasa izay ny Fanambarana nalaza ratsy nataon'ny Jeneraly Maude momba an'i Bagdad, izay ahitana ilay fehezan-teny mahamenatra manao hoe: “Tsy ho mpandresy na fahavalo no tonga ao amin'ny tanànanao sy ny taninao ny miaramilanay, fa ho mpanafaka”. Toa tsy mahazatra izany?
Ny Britanika avy eo dia nitondra an'i Iraka tamin'ny alàlan'ny Ligin'ny Firenena Mikambana nanomboka tamin'ny 1920 ka hatramin'ny 1932 saingy tsy nanaiky an-tsitrapo ny fitondrana britanika ny Irakiana. Nanomboka tamin'ny 1918 ny fanoherana ny fitondrana Britanika ary nikomy tamin'ny Anglisy ny Irakiana tamin'ny 1920, teo am-piandohan'ny mandat. Nofoanana tamin'ny fomba feno habibiana ity fikomiana ity tamin'ny farany tamin'ny 1922 tamin'ny fampiasan'ny Royal Air Force tamin'ny baomba mandatsa-dranomaso sy ny entona misy poizina tamin'ireo tanàna Irakiana noho ny baikon'ilay sampin'i Bush, Winston Churchill. Nahazo fahaleovantena ara-pomba an'i Grande-Bretagne i Irak tamin'ny 1932 saingy taona maro talohan'ny nahaleotena azy tanteraka. Ny tiako holazaina amin'ity resaka ity dia ny hanehoana fa tsy misy olona vonona ho mpanjanaka na oviana na oviana. Na izany na tsy izany dia tsy maintsy miala ilay mpanafika. Mampihomehy ny tantara fa 86 taona katroka taorian'ny nahazoan'ny Britanika an'i Bagdad dia nisy hery tandrefana iray hafa nanafika an'i Iraka niaraka tamin'ny fiangaviana hitondra fahafahana sy demokrasia ho an'ny vahoakan'i Iraka raha ny tanjona tokana tamin'izany sy ankehitriny dia ny fanjanahantany imperialista. Raha nahafantatra bebe kokoa momba ny tantara i Bush dia mety ho nitandrina ny amin'ny filazana haingana ny “Mission Accomplished”.
Tiako ny hamarana ity lahatsoratra ity amin'ny fanomezana voninahitra ireo Irakiana mpiady ho an'ny fahafahana an'arivony izay nanolotra ny ainy tao anatin'ny dimy taona farany mba handroahana ilay mpanafika. Raha tsy nisy ny fanoherana mahery vaika napetrak'ireo mpiady anaty akata an-tanàn-dehibe mitam-piadiana maivana ireo dia ho sahy hanafika an'i Iran sy Syria avy hatrany i Etazonia taorian'ny fibodoana an'i Iraka. Ny fahafoizan-tena fara tampony nataon'ireo fanahy be herim-po ireo no nampiato ny tafika maoderina indrindra teo amin'ny tantaran'izao tontolo izao raha tsy nandohalika. Ny satroka ho azy ireo. Na ho ela na ho haingana dia handresy ny vahoaka Irakiana ary ny tafika amerikana dia tsy maintsy miala tahaka ny tsy maintsy ataony any Vietnam, lesona iray hafa hadino.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome