Niala tao afovoan-tanànan'i Rafah ny tafika Israeliana, na dia toy ny mahazatra aza dia mijanona eo amin'ny sisintany noforoniny ny Israeliana. Ny Rindrin'ny Israeliana amin'ny milina mifono vy dia manaloka afa-tsy amin'ireo toby sniper maro ao aminy. Mijanona isan'andro ny miaramila israeliana mba hitifitra sy hitifirana ny trano amin'izay toerana farany indrindra ao amin'ny “ sisintany ”. Niova ny tsipika rehefa nandrava trano maro kokoa ny Isiraelita, nanova ny afovoan-tanàna ho sisin-tany.
Palestiniana folo no novonoin’ny Israeliana tao Rafah omaly. Palestiniana efapolo no any amin'ny hopitaly. Mbola tsy voafaritra mazava ny isan’ireo trano rava satria vao avy niala tao amin’ny Tobin’i Yibna izay nanafihan’izy ireo mahery vaika ireo fiara mifono vy sy bulldozer Israeliana omaly. Manomboka mihady ny korontam-bato ireo mpiasan'ny mpitsabo sy mpikaroka Palestiniana mitady faty, satria maro ny olona mitatitra ny tahotra fa misy fianakaviana mbola ao anatin'ny iray amin'ireo trano rava.
Tsy vitan'ny hoe nandrava tranon'olona maro kokoa ny tafika Israeliana, fa nandrava ny toeram-pitsaboana UNWRA (Sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana Momba ny Asa Fanampiana) ihany koa. Ny Israeliana dia manohy mikendry ny Firenena Mikambana tsy misy tohina.
Milaza ny UNRWA fa mila 20 ora ny fanisana ireo trano rava satria maro ny isa. Mitifitra olona mitady haka ny fanaka ao amin'ny trano rava ny miaramila israeliana.
Ny tafika Israeliana dia mikendry tsy tapaka ny fotodrafitrasa Palestiniana, toy ny rafitra fanariana maloto. Tapaka tsy tapaka ihany koa ny jiro sy fanimbana ny telefaonina, toy ny omaly.
Vao maraina be tao Rafah, raha olona an'arivony no nivoaka teny an-dalambe ary nankany amin'ny faritra tena voa mafy, nisy tovolahy iray nandalo fiara mpamonjy voina avy amin'ny Firenena Mikambana simba. Niraikitra tamin’ny tany ny kirarony noho ny oram-be. Hoy izy: “Tena halako mihitsy rehefa toy izao.”
Raha jerena ny fampahalalam-baovao iraisam-pirenena, dia feno Kristiana sy mpanao gazety Palestiniana ny Kianjan'ny Manger mba hiantsoroka ny fanokafana ny fankalazana ny Krismasy ao Betlehema. Nohajain’ny Kristiana ho toerana nahaterahan’i Jesosy, ny Fiangonan’ny Fahaterahan’i Jesoa Kristy, dia ho toerana tena toerana hipetrahana raha tsy noho ny fibodoan’ny Israelita. Saingy tamin'ity taona ity dia tsy lavitra ny tany Betlehema. Tao anatin'ny orana tamin'ny taona 2002, indray andro tamin'ny Israeliana no nametraka ny tsy fahazoana mivezivezy amin'ny alina, miaraka amin'ireo fiara mifono vy sy jip izay mijanona eo ivelan'ny fakan-tsary, dia nitohy nandritra ny andro ny fihetsiketsehana manohitra ny fibodoana. Amin'ity taona ity, milalao amponga amin'ny tarika matso ny ankizy ary manao matso eo anoloan'ny foiben'ny fandriam-pahalemana milalao sodina kitapo.
Niakatra an-tsehatra tao amin'ny kianjan'ny Manger ilay mpanao gazety ao an-toerana Nassar Laham. “Androany dia miray hina amin'ny vahoakan'i Rafah izahay. Tsy tokony hohadinointsika izay manjo ny rahalahy sy anabavy.”
Mbola manakana ny filoha Arafat tsy hanatrika lanonana ao amin'ny tanànan'i Betlehema Palestiniana ny governemanta israeliana amin'ny famatorana azy any amin'ny tanànan'i Ramallah Palestiniana. Ireo lehilahy Palestiniana 26 natao sesitany tany Gaza rehefa niezaka niaro an'i Betlehema sy ny Fiangonana tamin'ny fanafihan'ny Israeliana tamin'ny Aprily 2002, dia mbola natao sesitany mandraka androany.
Ny anaran'ireo olona novonoin'ny miaramila Israeliana omaly tao Rafah dia: Khalil Kasas, Ali Hussein Najar, Ahmed Najar, Iad Ibrahim Najar, Khamis Anwar Ra‚ai, Wiam Musa, Ala Baloul, Ala Al Haj Ahmed, Mohammad Mustafa, ary Asad Alati. Nipoitra omaly ny anarana, toy ny hoe namono olona vitsivitsy ny Israeliana, niandry adiny iray, ary nanomboka namono indray.
Kristen Ess, mpanao gazety mahaleo tena sy mpikatroka avy ao New York City, dia nipetraka niaraka tamin'ny fianakaviana Palestiniana natao fahirano tao amin'ny Morontsiraka Andrefana sy Gaza Strip. Mitatitra ho an'ny Free Speech Radio News, tambajotra Pacifica, ary mamokatra fampisehoana isan-kerinandro ho an'ny CKUT any Montréal. Nanoratra ho an'ny gazetiboky Left Turn, The Electronic Intifada, ary The Palestine Chronicle izy. Nadika tamin'ny teny frantsay, italiana, alemà ary arabo ny asa sorany. Miasa amin'ny boky momba ny fiainana eo ambanin'ny fibodoana ao amin'ny Lemak'i Gaza izy
Lahatsoratra hafa nataon'i Kristen Ess
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome