Tamin'ny faran'ny volana Jolay, mpanolotsaina ara-toekarena miasa ho an'ny Bank of America nanoratra memo tafaporitsaka. Nasehony mazava tsara ny fahalalana iraisan'ireo mpanoro hevitra momba ny fampiasam-bola mahay: ireo “politika ara-toekarena” niadian-kevitra teo amin'ny mpanao politika, ny mpahay toekarena ary ny haino aman-jery mazoto dia miasa amin'ny ambaratonga roa samy hafa. Eo amin'ny sehatra ho an'ny daholobe, miady hevitra ny amin'izay tokony hataon'ny “isika” mba hamahana ny “olan'ny toekarentsika” ireo mpiady hevitra. Mampahatsiahy antsika ny tononkalo karatra fiarahabana ara-barotra izy io. Amin'ny lafiny hafa, ny sehatra tsy miankina, miresaka momba ny fomba tokony hamalian'ny governemanta ny olana ara-toekarena amin'ny fomba mampisondrotra ny tombom-bolan'ny mpampiasa na dia amin'ny fandaniam-bolan'ny mpiasa na ny vahoaka aza. Maneho ny vahaolana tian'izy ireo amin'ity teny tsy misy dikany ity ny Insiders: "politika."
Ny fisondrotry ny vidim-piainana, ilay "olana" mampijaly ny toekarena kapitalista amin'izao andro izao, dia manome antsika ny ohatra voalohany amin'ny politika toy izany. Ny fiakaran'ny vidim-piainana dia fisondrotan'ny vidim-piainana amin'ny ankapobeny. Ny mpampiasa, fa tsy ny mpiasa, no manapa-kevitra ny vidin'ny sarany ho an'izay entana sy serivisy vokarin'ny mpiasa. Ny mpampiasa dia 1 isan-jaton'ny mponina indrindra raha ny mpiasa sy ny fianakaviany no mandrafitra ny ankamaroan'ny 99 isan-jato hafa. Io 1 isan-jato io dia tsy tompon'andraikitra amin'ny 99 isan-jaton'ny mponina. Miantraika mivantana — mampihena — ny fari-piainan'ny 99 isan-jato ny fidangan'ny vidim-piainana. Tsy misy afa-tsy ireo mpiasa afaka mampiakatra ny karamany na ny karamany fara-faharatsiny haingana toy ny fiakaran’ny vidim-piainana. Vitsy amin'ny mpiasa amin'ny ankapobeny izany ary koa amin'izao fotoana izao mandritra ny fisondrotry ny vidim-piainana amerikana 2022. Raha mampiakatra ny vidiny haingana kokoa na mihoatra noho ny karama ny fisondrotry ny vidim-piainana, izany dia maneho ny fitsinjarana ny vola miditra sy ny harena miakatra avy amin'ny mpiasa mankany amin'ny mpampiasa. Raha tsorina, ny fampiakarana na fiarovana ny tombom-barotra dia mandrisika ny fanapahan-kevitry ny mpampiasa amin'ny fametrahana vidiny. Amin'ny fomba ankolaka, misy fiantraikany lalina amin'ny fiaraha-monina mijaly azy ny fisondrotry ny vidim-piainana, kanefa tsy misy dingana ara-demokratika mamaritra hoe aiza, rahoviana, na ahoana no hitondran'ny fanapahan-kevitry ny mpampiasa hampiakatra ny vidiny amin'ireo fiatraikany ireo. Ao amin'ny kapitalisma maoderina, ny fisondrotry ny vidim-piainana dia mampiseho ny ady saranga eo amin'ny toekarena. Ao no miasa tsy misy teritery apetraky ny demokrasia ara-dalàna (fifidianana) amin'ny politika.
Ny "Quantitative easing" (QE) dia nanamarika ny sekreteran'ny Treasury Janet Yellen, namerina izay nolazain'ny filoha Fed Jerome Powell nandritra ny fanolorana vahaolana politika amin'ny fihemorana. Ny fehezan-teny maneno ara-teknika dia manondro fotsiny ny politika ara-toekarena manokana an'ny Federal Reserve mba hampiadana na hampitsahatra ny fitotonganan'ny toe-karena izay nanomboka tamin'ny taona 2020 ary niharatsy noho ny valan'aretina COVID-19. Io politikan'ny Fed io dia namorona vola vaovao be ary nanome izany, tamin'ny alàlan'ny fampindramam-bola sy fividianana fiarovana amin'ny banky lehibe sy andrim-bola lehibe hafa. Mba hazava eto, ny Fed dia nanome loharanom-bola vaovao be dia be ho an'ny sasany amin'ireo mpampiasa ara-bola lehibe indrindra sy manankarena. Ny tanjona nambara dia ny hanentanana ny “ekonomika”. Nanantena ny Fed fa hahita tombony ireo mpampiasa vola novolavolainy amin'ny fampiasana io vola io mba hampindram-bola bebe kokoa amin'ireo mpampiasa tsy ara-bola izay hanakarama mpiasa tsy an'asa. Mariho fa ny QE dia mankasitraka ny kilasin'ny mpampiasa. Miasa voalohany indrindra izy io mba hampanan-karena ny 1 isan-jato ambony ary avy eo dia "manantena" ny tombony azon'ity farany hidina mankany amin'ny 99 isan-jato hafa. Mariho koa fa ny vola vaovao dia tsy omena ho an'ny mpiasa marobe miaraka amin'ny fanantenana fa handany izany izy ireo ka hiteraka varotra sy tombony ho an'ny mpampiasa. Ny fomba fiasa "mampidi-doza" toy izany mba "hanentanana ny toekarena" dia hanome vahana ny mpiasa. Izany no antony tsy fahita firy ary saika tsy ifantohan'ny "politikan'ny vola mivelatra".
Manoloana ny fisondrotry ny vidim-piainana - ny loza hafa amin'ny tsy fandriam-pahalemana amin'ny kapitalisma - ny politika tian'ny Fed dia avadika ho "fampihenana ny quantitative" (QT). Ity politika ity dia mampihena ny habetsaky ny vola mivezivezy ary mampiakatra ny zanabola. Ho an'ireo tanjona ireo, ny Fed dia mivarotra antoka indrindra amin'ny andrim-panjakana ara-bola lehibe (mandrisika azy ireo hividy amin'ny alàlan'ny fandoavana ny vidiny mora vidy ho an'ireo antoka ireo). Ireo andrim-panjakana ara-bola lehibe ireo avy eo dia mampita ny sarany ambony kokoa (miampy marika ho an'ny tombony azony) amin'ny mpanjifany (olona sy orinasa). Raha fintinina, ireo mpilalao ara-bola lehibe dia mahazo tombony amin'ny politikan'ny Fed raha mampiakatra ny sarany amin'ireo mpilalao ara-toekarena madinika izay tompoin'izy ireo amin'ny fampindramam-bola. Mariho fa ny politika dia manome vahana ny mpilalao ara-bola lehibe indrindra ary "manantena" fotsiny fa ny fampindramam-bola lafo vidy dia hampihemotra ireo mpindram-bola izay hitaky entana sy serivisy vitsy kokoa ary amin'izany dia "hamosika" ny mpivarotra hampiakatra ny vidiny. Ny "raha" sy ny "fanantenana" rehetra dia mahakasika ny vokatra farany amin'ny politika toy izany. Avy hatrany izy ireo dia mampita tombony amin'ny vola amin'ny mpampiasa lehibe, indrindra amin'ny orinasa ara-bola. Ny politikan'ny QT dia mankasitraka ny mpanankarena kokoa amin'ny olon-tsotra sy ny orinasa rehetra. Izany dia satria ny vidin'ny zanabola ambony dia enta-mavesatra kokoa, ary risika lehibe kokoa, ny kely kokoa ny haben'ny orinasa na ny haren'ny olona iray.
Mariho fa ny fisondrotry ny vidim-piainana dia mety hihena amin'ny fomba hafa izay tsy dia tsara loatra amin'ny renivola raha oharina amin'ny asa ary ho an'ny mpanankarena kokoa noho ny hafa. Ny fiakaran'ny vidin'ny karama, toy ny nataon'ny filoha Richard M. Nixon tamin'ny Aogositra 1971, dia manome politika hafa manohitra ny vidim-piainana. Toy izany koa, ny famatsiam-bola dia afaka manolo ny tsena ho fomba iray hampitsaharana ny fisondrotry ny vidim-piainana. Ny filoha amerikana teo aloha Frankin D. Roosevelt dia nampiasa famatsiam-bola tany am-piandohan'ireo taona 1940. Fa ny tena marina satria ny politika toy izany dia tsy dia ankasitrahan'ny saranga mpampiasa, dia zara raha ampiasaina izy ireo. Ny zava-bita mampiahiahy ny fitantanan'ny filoha Joe Biden (sy ny GOP niray tsikombakomba) dia ny fitenenana sy ny fihetsika toy ny hoe ny QT ihany no politika misy mba hiadiana amin'ny vidim-piainana. Ny tenin'i Yellen sy Biden taloha momba ny "fanahy" momba ny fidiram-bolan'i Etazonia sy ny tsy fitoviana amin'ny harena dia mety ho nahazo nify sasany dia ny fihenan'ny vidiny miaraka amin'ny fiakaran'ny karama dia afaka nampihena ny tsy fitoviana. Mety ho politika miady amin’ny fidangan’ny vidim-piainana izany manao adidy indroa, mifamadika fa tsy mampitombo ny tsy fitoviana misy.
Ny politikan'ny fitantanam-bola dia miasa toy ny politikan'ny vola amin'ny lafiny fiangavian'ny kilasy napetraka ao aminy. Raha ny fihemorana no olana, ny politikan'ny fanitarana ara-bola—ohatra, ny fandaniam-bolan'ny governemanta—mazàna dia manome vahana ny fandaniana amin'ny fotodrafitrasa, fiarovana ary zavatra hafa izay manjaka amin'ny orinasa kapitalista lehibe. Ny fandaniam-bolam-panjakana amin'ny fampihenana ny fitotonganana dia mikoriana voalohany indrindra eo am-pelatanan'ny mpampiasa lehibe. Izy ireo indray dia hampiasa izany vola izany tahaka ny ataony amin'ny renivola rehetra sy ny fidiram-bolany: hampihenana ny asa sy ny fandaniana hafa mba hitazonana ny ambony indrindra ho tombony sy vola amin'ny fanangonam-bola. Rehefa lasa tsy azo ihodivirana ara-politika izany vao handalo ny mpampiasa ny fandaniam-bolam-panjakana ary hirotsaka mivantana eo am-pelatanan'ny mpiasa. Ny "fandoavana ny fandoavam-bola" na ny "fandaniana" dia miatrika fanoherana, fahatarana, fanafoanana, na fampihenana indrindra vokatry ny fanerena avy amin'ny saranga mpampiasa. Noho izany, ohatra, ny fandaniam-bolam-panjakana fanampiny tamin'ny taona 2020 sy 2021 manampy ny fiantohana ny tsy fananana asa sy ny fanampiana faobe mandritra ny fanakatonana ny COVID-19 dia nijanona na dia nitsahatra aza ny fifampiraharahana momba ny fandaniana fotodrafitrasa goavana sy ny "famatsiam-bola" ho an'ny mpampiasa.
Toy izany koa, rehefa nitaky fampihenana ny hetra ny politikam-bola manohitra ny fitsabahana, ny tantara dia mampiseho fa ny hetra amin'ny orinasa sy ny mpanankarena dia tapaka tsy mifandanja. Azo antoka fa nanaraka io lamina io ny fanapahana hetra goavana teo ambany fitarihan'ny filoha teo aloha Donald Trump tamin'ny faran'ny taona 2017.
Ny ady an-dakilasy dia ao ambadiky ny habetsahan'ny mpanao politika, ny haino aman-jery ary ny akademika manazava ny olana ara-toekarena mitaky ny vahaolana atolotry ny politikany. Ohatra, diniho ny famakafakana mahazatra nandritra ny fisondrotry ny vidim-piainana tamin'ny taona 2022 satria lasa olana ho an'ny daholobe any Etazonia sy any aoriana. Niakatra ny vidiny, hoy izahay, satria niakatra ny tinady (noho ny fandaniam-bola nahemotra amin'ny COVID) ary nihena ny famatsiana (noho ny fikorontanan'ny rojo famatsiana). Notsindrian'ny Conservatives ny lafiny fitakiana: fanentanana ara-bola goavana mamaly ny COVID-19 (fanamarinan'ny governemanta sy vola fanampiny amin'ny tsy fananan'asa) izay ho vatsian'ny tsy fahampian'ny tetibola. Ny Liberaly dia nanantitrantitra ny amin'ny fikorontanan'ny rojo famatsiana fa tsy (natao ho an'ny politika fanakatonana an'i Shina toa ny COVID-19 sy ny fanafihan'i Rosia an'i Okraina). Mariho ny fomba nesorin'ny andaniny sy ny ankilany tsara ny fiakaran'ny vidin'ny tombom-barotra avy amin'ny famakafakana tsirairay avy.
Saingy ny fanapahan-kevitry ny mpampiasa dia mitana anjara toerana lehibe amin'ny fisondrotry ny kapitalisma maoderina. Rehefa miakatra ny fangatahana (na inona na inona antony), ny ankamaroan'ny mpampiasa dia mahafantatra fa manana fanapahan-kevitra raisina izy ireo. Afaka manafatra entana sy serivisy bebe kokoa izy ireo mba hamokarana sy hamidy mba hanomezana fahafaham-po ny fisondrotry ny tinady na koa hampiakatra ny vidin’ny entana sy serivisy efa ananany. Na inona na inona fifangaroan'ny vidiny ambony sy ny fisian'ny vokatra maro kokoa nofidiny dia hofaritana amin'izay heverin'izy ireo ho fomba fiasa mahasoa kokoa. Ny safidin'izy ireo tamin'ny taona 2022 dia niteraka fisondrotry ny vidim-piainana lehibe tany Etazonia sy any aoriana. Saingy ny ankamaroan'ny fifanakalozan-dresaka nataon'ny haino aman-jery mahazatra, ny mpanao politika ary ny akademika momba ny fisondrotry ny vidim-piainana dia tsy nanonona, mainka fa ny famakafakana, ny fomba nahatonga ny safidin'ny mpampiasa ho amin'ny fiakaran'ny vidim-piainana. Ny fifaninanana kapitalista dia manome fandrisihana ho an'ny orinasa mba hanangona ampahany betsaka amin'ny tsena. Ny orinasa manana anjara toy izany sy ny tanjaky ny vidin'izany matetika dia afaka misafidy ny fisondrotry ny vidin-javatra ho fomba fiasany mahasoa indrindra. Ary raha izany no izy, ny fisondrotry ny vidim-piainana dia ampahany amin'ny safidin'ny mpampiasa. Mariho fa ny fialana amin'izany fanatsoahan-kevitra izany, na tsia, dia singa iray manan-danja amin'ny adihevitra momba ny politika momba ny fiakaran'ny vidim-piainana nandritra ny taona 2022. Izany no nahatonga ireo adihevitra hafahafa tsy namela ny fanapahan-kevitry ny mpampiasa ho toy ny tsy manan-tsafidy ary noho izany dia tsy misy andraikitry ny vidim-piainana.
Ny fifanakalozan-kevitra politika tsy misy fiafarana dia mifantoka amin'ny fampiakarana na fampidinana ny hetra na ny fandaniana ataon'ny governemanta ho fomba hanoherana ny fihemorana na ny fisondrotry ny vidim-piainana. Mahalana no miompana amin’izay tokony hampiakarana na hampidina ny hetra izay tokony hampiakarana na hampidina ny hetra tokony horaisin’ny mpandray ny fandaniam-panjakana. Na izany aza dia fantatra fa ny fampihenana ny hetra apetraka amin'ny olona manana fidiram-bola antonony sy mahantra ary ny fianakaviany dia matetika mandrisika kokoa noho ny fampihenana ny hetra amin'ny orinasa na ny mpanankarena. Toy izany koa, ny fandaniam-bolam-panjakana ho an'ny fidiram-bola antonony sy ny mahantra dia manentana kokoa fa tsy ny fandaniana amin'ny orinasa sy ny mpanankarena. Fifanakalozan-kevitra sy fandatsaham-bato momba ny politikan'ny fitantanam-bola amin'ny resaka fitambaran'ny hetra na fandaniam-bola avy amin'ny fari-piainan'ireo politika ireo.
Ny famakafakana kilasy momba ny politika ara-toekarena dia manambara fa ny tanjony dia mihoatra lavitra noho ny famahana olana ara-toekarena eo no ho eo. Ny politika dia voafantina tsara sy voatetika mba hamela ny rafitry ny orinasa mpampiasa sy ny mpiasa ary noho izany ny rafitra ara-toekarena fototra. Ny fanehoana an'io fitongilanana io dia afaka mampanan-karena ny fifanakalozan-kevitra politika rehetra amin'ny fanokafana azy ireo amin'ny safidy politika izay tsy ao anatin'ny fandaharam-potoana ara-tsosialy ankehitriny. Ny fiovan'ny rafitra dia azo jerena sy hifantoka ho fomba iray hafa hamahana ireo olana mampahory ny rafitra ara-toekarena. Raha jerena ny fivondronan'ny olana atrehin'ny kapitalisma eran-tany amin'izao fotoana izao, ny fitondrana ny fiovan'ny rafitra ho ao anatin'ny fifanakalozan-kevitra dia efa ela ary efa ela be.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome