Ny filoha Indoneziana Joko Widodo, izay fantatra kokoa amin'ny anarana hoe “Jokowi”, dia hifidy indray amin'ny alarobia. Ny tena mpifaninana aminy dia i Prabowo Subianto, komandin'ny tafika manokana teo aloha ary vinantolahin'ilay mpanao didy jadona hatry ny ela tao Indonezia Suharto. Lalao miverina tamin'ny fifidianana 2014 no azon'i Jokowi tamin'ny isa efa ho 6 isan-jato. Ny mpanao gazety mpanao famotorana Allan Nairn dia vao avy namoaka ny drafitra manafintohina nataon'i Prabowo raha lany amin'ny fifidianana filoham-pirenena izy. Araka ny vinavinan'ny tetikady fampielezan-kevitra azon'i Nairn, dia nanao tetika hanao fisamborana faobe ireo mpanohitra ara-politika sy ireo mpiara-dia aminy amin'izao fotoana izao i Prabowo. Nitatitra i Nairn fa te hamerina ny Tafik'i Indonezia amin'ny anjara asany amin'ny didy jadona Suharto tohanan'i Etazonia ihany koa i Prabowo, izay naharitra tamin'ny 1967 ka hatramin'ny 1998. Indonezia no firenena silamo lehibe indrindra eran-tany ary demokrasia fahatelo lehibe indrindra eran-tany aorian'i India sy Etazonia. . Miresaka amin'i Allan Nairn any Indonezia izahay.
AMY Goodman: izany no Democracy Now! Izaho no Amy Goodman, rehefa mitodika any Indonezia isika alohan'ny fifidianana filoham-pirenena amin'ny alarobia. Indonezia no firenena silamo lehibe indrindra eran-tany, demokrasia fahatelo lehibe indrindra eran-tany aorian'i India sy Etazonia. Ny filoha Indoneziana Joko Widodo, fantatra kokoa amin'ny anarana hoe “Jokowi”, dia hifidy indray ny alarobia. Ny mpifanandrina aminy, Prabowo Subianto, komandin'ny tafika manokana teo aloha, vinantolahin'i Suharto, mpanao didy jadona hatry ny ela tao Indonezia. Lalao miverina tamin'ny fifidianana 2014 izay azon'i Jokowi tamin'ny isa efa ho 6 isan-jato.
Ny mpanao gazety mpanao famotorana Allan Nairn dia vao avy namoaka ny drafitra manafintohina nataon'i Prabowo raha lany amin'ny fifidianana filoham-pirenena izy. Araka ny vinavinan'ny tetikady fampielezan-kevitra azon'i Allan Nairn, Prabowo dia nanao fikasana hanao fisamborana faobe ireo mpanohitra ara-politika, ary koa ireo mpiara-dia aminy ankehitriny. Nitatitra i Nairn fa te hamerina ny Tafik'i Indonezia amin'ny anjara asany tamin'ny didy jadona Suharto tohanan'i Etazonia ihany koa i Prabowo, izay naharitra tamin'ny '67 ka hatramin'ny '98. Miaraka aminay avy any Indonezia izao i Allan Nairn. Vao avy namoaka ny farany izy tatitra ao amin'ny tranokalany, AllanNairn.org.
Allan, tongasoa eto Democracy Now! Resaho ny maha zava-dehibe iny fifidianana alarobia iny sy izay vao sarona.
ALLAN NAIRN: Misaotra. Tsara ny miaraka aminao.
Ny jeneraly, Prabowo, izay manana fahafahana tena ho lany ho filoha, no jeneraly tokana malaza indrindra amin'ny famonoana olona any Indonezia. Nampifandraisina tamin'ny famonoana sivily maro kokoa noho ny manamboninahitra hafa izy. Izy koa no manamboninahitra izay mpiaro akaiky indrindra an'ny governemanta amerikana, niasa mivantana, nandritra ny asany, niaraka tamin'ny US Defense Intelligence Agency sy ny US Special Forces. Nolazainy tamiko izany tamin'ny 2001, rehefa nifanakalo hevitra naharitra roa teo amin'ny mpifanandrina izahay. Ny fanambarany momba ny fomba nitondrany miaramila amerikana niditra tao Indonezia sy ny fomba nampiasan'izy ireo ny fahafahana tany Indonezia hanaovana ilay antsoiny hoe recon ho an'ny fanafihan'ny fanafihana—izany hoe, nampiasa ny vintana nomen'i Prabowo azy ireo izy ireo mba hanao drafitra fiatrehana ny mety ho fananiham-bohitra an'i Etazonia. an'i Indonezia amin'ny ho avy — io fitakiana azy io dia notohanan'ny antontan-taratasy Pentagon. Ary hoy i Prabowo tamiko: “Zazalahy tsara volo tamin'ny Amerikana aho.” Lehilahin'i Washington tao Jakarta nandritra ny am-polony taona maro izy. Saingy, taorian'ny jeneraly Suharto, izay nanamafy ny fahefany tamin'ny fandripahana na aiza na aiza hatramin'ny iray tapitrisa — hatramin'ny 400,000 ka hatramin'ny sivily iray tapitrisa, miaraka amin'ny fanohanan'i Etazonia mivantana, taorian'ny nanonganana an'i Suharto tamin'ny fikomiana demokratika tamin'ny '98, dia tsy nahasoa azy intsony ny Jeneraly Prabowo. Washington, ary narian'izy ireo tamin'ny alina fotsiny izy, taorian'ny nandreseny ny ady tao anatiny tamin'ny jeneraly hafa. Ankehitriny, Prabowo, izay efa nifandray tamin'ny fikasana fanonganam-panjakana roa farafahakeliny, ary nilaza tamiko, rehefa niresaka taminy aho taona maro lasa izay, fa tsy vonona ho amin'ny demokrasia i Indonezia ary nihevitra izy fa — nanonofy ny haka fahefana sy antsoina hoe mpanao didy jadona fasista, tena manana fahafahana hahazo ny filoha izy izao.
Ary ao amin'ny tatitra navoakako androany, miresaka momba ny antsipirian'ny fivoriana natao tao amin'ny iray amin'ireo tranon'i Prabowo tao Jakarta aho tamin'ny 21 Desambra tamin'ny taon-dasa. Fihaonana niarahana tamin'i Prabowo, jeneraly enina hafa, amiraly maromaro ary telo tamin'ireo mpiasam-panjakana sivily, farafaharatsiny ireo voatonona tao anatin'ny minitra, izay niparitaka tamin'ny alàlan'ny aparat, ny polisy miaramila sy ny rafi-pitsikilovana ao Indonezia. Araka izany, nanao drafitra manokana momba ny zavatra hataony izy ireo raha toa ka mandray ny fahefana i Prabowo.
Ny iray tamin'izy ireo dia ny fisamborana faobe ireo mpanohitra ara-politika, ary nofaritan'izy ireo ny antoko politika izay manohitra an'i Prabowo izay ho lasibatra. Ny faharoa anefa dia vaovao kokoa, fa hanao fisamborana faobe ireo mpiara-dia amin'i Prabowo ihany koa izy ireo. Toa nisy antony roa. Ny iray, hanamafisana ny fahefana eo an-tanan'i Prabowo, hanafoana ny mpifanandrina, hanafoana ireo mpitarika hafa, na ao amin'ny mpanohitra na ao amin'ny toby izay manohana azy ankehitriny. Ny antoko Demokrat an'ny filoha teo aloha jeneraly Susilo Bambang Yudhoyono no ho lasibatra hosamborina, ary koa ny hery Islamista, manomboka amin'ny antoko politika. PKS ny FPI, ny sisa tavela amin'ny HTI, vondrona milisy Islamista, ary karazana fikambanam-be hafa. Ho lasibatry ny fisamborana ihany koa ireto andian’olona ireto.
Izany, mifanaraka amin'ny antony faharoa, dia ny hahazo sitraka amin'i Etazonia. Araka ireo minitra sy fifanakalozan-kevitra nataoko tamin'ny olona avy ao amin'ny faribolan'i Prabowo tamin'ny fanamarinana ity antontan-taratasy ity sy ny fitaovana ho an'ity lahatsoratra ity, tena maniry mafy ny hiverina amin'ny fahasoavan'i Washington i Prabowo, ary noho izany dia tena niresaka momba ny fisamborana izy. ireto vondrona Islamista ireto izao no hery manosika ny fampielezan-keviny. Teny an-kianja, izy ireo no manome hery azy, manome azy ny rafi-pandaminana ary, raha ny hevitro, dia manome azy fahafahana tena handresy amin'ny alarobia sy handresy ny filoha Jokowi, ny sivily am-perinasa. Noho izany, ny resaka politika dia Alin'ny Antsy Lava, izay na ny mpanohitra na ny mpiara-dia avy any ivelan'ny antokon'i Prabowo dia hatsipy, hofoanana, hihidy.
Mba hanaovana izany, dia niresaka momba ny fametrahana ny tonia mpampanoa lalàna ao amin'ny—ny lehiben'ny fampanoavana vaovao an'i Prabowo, ny lehiben'ny Polisim-pirenena vaovao, ny Vaomieran'ny Famongorana ny Kolikoly tsy miankina, ary koa. Bin, ny sampam-pitsikilovana nasionaly, izay manana—ny sampan-draharaham-pitsikilovana fanjakana, izay manana fifandraisana mifandray amin'ny CIA ary izay indraindray manao famonoana ary, raha ny marina, angamba no malaza indrindra amin'ny famonoana arsenika tamin'ny 2004 ilay mahery fo lehibe momba ny zon'olombelona Munir, izay namako.
Ankoatra izany, tamin'ity fihaonana ity, araka ny fitantarana sy ny fifanakalozan-kevitra nataoko tamin'ny olona zatra izany, dia niresaka momba ny famerenana ny Tafika Indoneziana amin'ny anjara asany ihany koa izy ireo nandritra ny didy jadona Suharto. Fotoan’ny famonoana faobe sy fotoana ny Tafika no tena mpanelanelana amin’ny politika, eny hatramin’ny fokontany sy ny fokontany aza. Noho izany, raha mandresy amin'ity fifidianana ity ny Jeneraly Prabowo—ary manana vintana marina izy—dia ho mafy be ny vokany amin'ny mety hisian'ny fandaminana, fikatrohana na hetsika ho avy amin'izay rehetra mitovy amin'ny tena demokrasia ao Indonezia.
Ary misy ny mahatsikaiky be eto, satria raha toa ka mivadika ho fifidianana akaiky izao, araka ny inoako fa ho tanteraka izany, dia misy ny vintana fa ireo niharan'ny jeneraly Prabowo sy ny fianakaviany, ny taranany, ny taranaky ny fianakaviany, ary ireo izay mankasitraka ny tolona feno herim-pon'ny maro amin'ireo niharam-boina ireo—mety ho izy ireo no tena hanome an'i Prabowo fandresena, satria nandiso fanantenana ny vondrom-piarahamonina mpikatroka ny Filoha Jokowi, izay nandresy an'i Prabowo farany teo, tamin'ny 2014. Nambarany fa maro amin’ireo jeneraly mpamono olona ireo no hitondrany fitsarana. Tsy nanao izany izy. Mazava ho azy fa matahotra ny Tafika izy. Ny sasany amin’ireo jeneraly ireo, toa an-dry Hendropriyono sy Wiranto, no nampidiriny tao amin’ny boriborintany misy azy, mba hiarovana azy amin’ny miaramila sisa, izay tsy voafehiny, araka ny foto-keviny. Ary noho izany, ao anatin'ny fahadisoam-panantenana, maro ireo mpikatroka no miresaka momba izany golput, amin'ny ankapobeny dia mifady mifidy. Ary misy famantarana fa izany golput latsa-bato, na tsy mifidy, dia mety ho tena manan-danja. Ary raha akaiky izany dia mety hametraka an'i Prabowo ho ambony.
AMY Goodman: Allan—
ALLAN NAIRN: Misy ny—
AMY Goodman: Allan, raha afaka miresaka momba ny andraikitry ny Freeport-McMoRan ianao amin'ny minitra farany, iray amin'ireo asa fitrandrahana volamena sy varahina lehibe indrindra eto an-tany, miorina eto Etazonia?
ALLAN NAIRN: Eny. Miasa any Papua Andrefana izy ireo, izany hoe mitana ny toeran'ny nobodoin'ny mpitandro ny filaminana ao Indonezia. Nopotehin'izy ireo ny tendrombohitra, nanimba ny renirano, nanimba ny tontolo iainana an-davitrisany. Prabowo, Jeneraly Prabowo, tamin'ny fampielezan-keviny, dia nanohitra ny vahiny, nanohitra ny orinasa vahiny ary ny fitrandrahana ny haren'i Indonezia. Saingy, raha ny marina, tsy miankina, niditra an-tsehatra nanampy an'i Freeport-McMoRan i Prabowo, araka ny filazan'ny filoha lefitry ny antoko politikany manokana, izay nilaza tamiko ny fomba nidiran'i Prabowo tamin'ny famonoana ny fitoriana momba ny zon'ny mpiasa tamin'ny Freeport. Ary amin'ny resaka fifidianana dia hoy aho hoe "Nurut saya: Aza golput, ampiasao ny vato.” Mety ho kihon-dalana ho an'i Indonezia ity fifidianana ity.
AMY Goodman: Allan Nairn, te-hisaotra anao aho noho ny fiarahana taminay, mpikatroka, mpanao gazety mpanao famotorana nahazo loka. Raha te hijery ny fitantarany momba an'i Indonezia, tsidiho ny democracynow.org. Miresaka amintsika avy any Jakarta, Indonezia, mialoha ny fifidianana ny alarobia any Indonezia. Indonezia, ny mponina silamo be indrindra eran-tany. Efa am-polony taona maro izao i Allan no nanao tatitra avy any.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome