Herinandro teo ho eo izay, tamin'ny 9 Febroary, navotsotr'ilay mpanao didy jadona Nikaragoana Daniel Ortega sy nandroaka gadra politika 220 tamin'ny fitondrany. Nalaina tao amin’ny efitra figadrany izy ireo, ary nampidirina tao anaty fiaramanidina, tsy nahalala ny toerana halehan’ilay fiaramanidina. Olona iray no nihevitra fa mety halefa any Chine izy ireo. Voalaza fa nomena taratasy hosoniavina izy ireo, ary nilaza fa nandao an-tsitrapo an’i Nikaragoana. Toa tsy nety nanao sonia ilay taratasy ny roa ary lasa sesitany, ka naverina tany am-ponja.[1] Ny iray tamin’izy ireo dia ny Monsenera katolika Rolando Álvarez izay notsaraina avy hatrany noho ny fanimbana ny tsy fivadihan’ny firenena sy ny fanaparitahana vaovao tsy marina ary voaheloka higadra 26 taona. Adiny dimy teo ho eo taorian’ny fiaingana, dia tonga tao amin’ny seranam-piaramanidina Dulles any Washington, DC, ny ambin’ireo voaroaka
Ny voafonja nafahana dia nahitana lehilahy sy vehivavy avy amin'ny roapolo taona ka hatramin'ny enimpolo taonany, avy amin'ny sarangam-piainana rehetra - mpianatra, mpanao gazety, pretra, ary mpiasa tsotra - ary anisan'izany ireo kandidà ho filoham-pirenena telo teo aloha izay nirotsaka hofidiana tamin'ny 2021 mandra-pisamborana azy ireo am-ponja. : Cristina Chamorro, Juan Sebastián Chamorro, ary Felix Maradiaga. Ireo sesitany dia mamakivaky ny sehatra ara-politika avy any ankavanana miankavia, manomboka amin'ny lehiben'ny filankevitry ny raharaham-barotra ao amin'ny firenena, Michael Healy, ka hatramin'ny Sandinista teo aloha. komandy Dora María Tellez. Iray amin'ireo mpianatra i Lester Alemán, izay nanjary nalaza rehefa, tamin'ny taona 2018 teo amin'ny faha-roapolo taonany, nilaza tamin'i Daniel Ortega tamin'ny fivoriam-bahoaka tamin'ny fahitalavitra fa tokony hametra-pialana ny mpanao didy jadona. Notsaraina tamin'ny fiampangana noforonina toy ny maha-tompon'andraikitra vahiny sy mpamadika amin'ny fitsarana an-tendrony teo anatrehan'ny mpitsara mpankatò an'i Ortega, ireo sesitany isan-karazany dia voasazy higadra an-taonany maro. Tao amin'ireo fonja ireo, ny sasany nandritra ny dimy taona ary ny sasany latsaka, dia nampijaliana ara-tsaina sy ara-batana izy ireo.[2] Ny iray tamin'izy ireo, ilay revolisionera Sandinista teo aloha Hugo Torres, 73 taona, dia maty tao am-ponja herintaona lasa izay.[3]
Rehefa tonga tany Washington ireo sesitany, dia naneho tamin'ny haino aman-jery ny hafaliany tamin'ny fahafahany sy ny hatezerany tamin'ny nanaovana sesitany sy nesorina ny zom-pirenena Nikaragoana. Ny sesitany azy ireo dia midika fisarahana amin'ny fianakaviana sy ny namana, ny fahaverezan'ny asa sy ny fahatapahan'ny asa, ny fanahiana momba ny fivelomana sy ny fipetrahana any an-tany hafa. Hoy ny lehilahy iray: “Faly aho fa afaka, nefa toy ny hoe nesorina avy tao an-kibon-dreniko ny sesitany tany Nikaragoà.”
Ny governemantan'i Etazonia dia nanolotra visa ho an'ireo sesitany Nikaragoana nandritra ny roa taona ary ny governemanta Espaniola dia nanome azy ireo zom-pirenena. Mieritreritra ny hoavin’izy ireo izao ireo sesitany.
Nilaza ny sekreteram-panjakana amerikana Anthony Blinken fa ny famotsorana ireo voafonja dia maneho “dingana manorina amin'ny fiatrehana ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona ao amin'ny firenena ary manokatra ny varavarana ho amin'ny fifampiresahana bebe kokoa.” Mazava ho azy fa tsy marina izany. Ny famotsorana azy ireo—manafaka azy ireo amin'ny fonja ary mamarana ny fampijaliana azy ireo—dia tsy mitondra na inona na inona hanatsarana ny zon'olombelona, ny demokrasia ary ny fahalalahana sivily ao Nikaragoà. Ireo sesitany sy ireo mpanohana azy dia mino fa tokony ho navotsotra indray tao amin'ny fiarahamonina Nikaragoana niaraka tamin'ny fahalalahana sivily sy ny zo ara-politika rehetra izy ireo — na dia tsy azo atao aza izany satria tsy misy olona mankafy izany ankehitriny. Raha miandrandra fifampiraharahana i Anthony Blinken, dia azo antoka fa tsy noho ny filazana mampihomehy fa ny famotsorana ireo voafonja dia mampandroso ny famerenana amin'ny laoniny ny zon'olombelona na ny fahalalahana sivily sy ny zo ara-politika ho an'ny mponina ao Nikaragoà. Misy zavatra hafa ao an-tsainy.
Nahoana no nafahana sy natao sesitany ireo voafonja?
Na i Daniel Ortega sy ny governemanta amerikana dia samy manana antony te hanavao ny fifandraisan'izy ireo. Manana tanjona maromaro i Ortega amin'ny famotsorana ireo voafonja sy ny fandefasana azy ireo any Washington, DC Voalohany, mazava ho azy, ny fanaovana sesitany azy ireo dia manafoana saika ny mpitarika ny mpanohitra ara-politika rehetra isan-telovolana kokoa sy tsy dia misy olana loatra noho ny fanagadrana azy ireo any Nikaragoà. Faharoa, nanimba ny laza iraisam-pirenenan'ny firenena ny fanagadrana sy fampijaliana an'i Ortega ireo mpanohitra ara-politika sy ireo Nikaragoana mpanohitra azy. Ankehitriny, gadra politika 35 sisa tavela, tsy dia ratsy loatra ny zava-drehetra. Fahatelo, nametraka sazy an'i Ortega sy ny vadiny ary ny filoha lefitra Rosario Murillo i Etazonia sy ny firenen-kafa, ny fianakaviany hafa ary ny fari-piadidiany ao anatin'ny governemanta, ary tiany ny hanesorana ireo sazy ireo mba hahafahan'izy ireo mivezivezy amin'ny fitantanam-bola. sy raharaham-barotra ary mahazo vola.
Nanolo-kevitra i Tellez fa ny antony fahefatra irin'i Ortega hanao fifanarahana amin'i Etazonia dia noho ny fahalemen'ny fitondrany izay feno ady. Nosamborina i Adolfo Marenco, lehiben'ny famotorana sy fitsikilovana an'i Ortega teo aloha ho an'ny polisy Nikaragoana, ary nentina tany amin'ny tobin'i Managua. El Chipote fonja tamin'ny Janoary, toa noho izy nanandrana nandositra ny firenena ary tsy te hiara-hiasa amin'ny vondron'ny fitondrana intsony. Ary herintaona lasa izay, Arturo McFields, masoivohon'i Nikaragoana ao amin'ny Fikambanana Amerikanina, dia nanameloka ny governemanta Ortega nandritra ny fivoriana OAS noho ny fanafoanana ny demokrasia. Mazava ho azy fa nesorina avy hatrany tamin’ny toerany izy.
Ny Etazonia dia manana ny anton'ny fifanatonana. Washington, araka ny fantatsika, dia nifehy an'i Amerika Afovoany rehetra hatramin'ny fiandohan'ny taonjato faha-1959, ary nifehy an'i Amerika Latina rehetra hatramin'ny Ady Lehibe II. Nandositra an’io fitondrana io i Kiobà tamin’ny 1979 — na dia tsy ela dia nifindra tany amin’ny tontolon’ny Sovietika aza. Taorian'ny Revolisiona tamin'ny 1990, Niala tamin'ny fanjakazakan'i Etazonia nandritra ny folo taona ihany koa i Nikaragoà, mandra-pahatongan'ny fifidianana tamin'ny 2007, rehefa nifidy ny filoha mpandala ny nentin-drazana Violetta Chamorro ny Nikaragoà ary taorian'izany dia nisy filoha havanana roa hafa. Rehefa lasa filoham-pirenena i Ortega tamin'ny XNUMX, raha nanala baraka ny imperialisma amerikana izy, dia tsy niala tamin'ny tontolon'ny fitaomana amerikana; fa kosa, nanao fifanarahana isan-karazany izy na tamin'ireo antoko mpandala ny nentin-drazana ao Nikaragoà sy tamin'ny governemantan'i Etazonia, anisan'izany ny tafika amerikana sy ny masoivoho Amerikana Mpiaro ny Fanafody. Nianatra niara-nipetraka taminy i Etazonia ary nianatra ny fomba hanatontosana ny tsara indrindra amin'ny toe-draharaha ho an'ny vondrona mpitondra azy sy ny mpandraharaha Nikaragoana izy.
Tamin'ny taona 2000, na izany aza, niova lalana i Ortega dia nanao fifanarahana isan-karazany tamin'ny Sinoa — malaza indrindra amin'ny fanamboarana lakan-dranomandry — ary miaraka amin'ny Rosiana ho fanampiana ara-tafika. Vao haingana i Laureano Ortega Murillo, zanak'i Ortega, izay diplaomaty ambony ao amin'ny firenena ankehitriny ary azo inoana fa mpandova ny seza fiandrianana, dia nahazo iraka avy any Iran ary nihaona tamin'ireo manampahefana Kominista malaza any Shina. Misy mihevitra fa tian’i Etazonia ny hamerina an’i Nikaragoana ho ao anatin’ny vala, raha azo lazaina.
Raha nanontany tena hoe aiza no halehany ireo voafonja tao anaty fiaramanidina, dia fantatr'i Ortega sy ny filoha amerikana Joseph Biden. Tsy maintsy nametraka drafitry ny sidina FAA ilay fiaramanidina nofaina. Ny FBI dia nanamarina ireo olona 220 tao anaty fiaramanidina talohan'ny nandaozany an'i Managoà. Efa nomanina mialoha ny zava-drehetra. Tafiditra ao anatin'ny drafitra iray izany ary ampahany amin'ny fifanarahana. Ny famotsorana ireo voafonja izao dia ahafahan'ny Filoha Biden sy Blinken manao fifanarahana amin'i Ortega izay hanatsara ny toe-javatra iainany — manala ny sazy — sady mampitombo ny herin'i Etazonia ao Nikaragoà. Ortega dia niampanga ireo mpanohitra nogadrainy ho mpamadika miasa ho an'i Etazonia, saingy izy no maniry ny fifandraisana akaiky kokoa amin'i Washington.
Ahoana ny amin'ny vahoaka Nikaragoana?
Nitsangana ho amin'ny demokrasia 2018 ny vahoaka Nikaragoana tamin'ny fihetsiketsehana nasionaly nisy olona 500,000 ary avy eo nirotsaka tamin'ny tolona naharitra izay nahitana fanakanana ny lalambe manerana ny firenena. Noravan'ny governemanta ny fihetsiketsehana sy ny fanoheran'ny firenena, namoizana ain'olona an-jatony sy nanagadrana an-jatony hafa. Tamin'ny fotoanan'ny fifidianana tamin'ny 2021 dia nosamborin'ny governemantan'i Ortega ireo kandidà tena mpanohitra rehetra, fito amin'izy ireo, ary nampiditra am-ponja azy ireo ihany koa. Nanomboka teo dia nakaton'ny governemanta ny fikambanana tsy miankina 3,000 ary ana hetsiny; Ny vinavina iray natao herintaona sy tapany lasa izay dia olona 838,000 10 na mihoatra ny XNUMX isan-jaton'ny mponina no nandositra ny firenena, ny ankamaroany dia nankany Etazonia ary ny hafa nankany Costa Rica na Espaina.[4]
Toa nandresy i Ortega. Saingy i Dora María Tellez, vao nivoaka ny fonja ary niverina tany amin'ny tolona dia nilaza fa nandresy ireo voafonja, nizarazara tamin'ny toerany ara-politika nefa niray hina tamin'ny tolona ho amin'ny famerenana ny demokrasia ary resy i Ortega. Mino izy fa ny Nikaragoana ao anatiny sy ivelan'ny firenena dia afaka manohy mifandray amin'ny alàlan'ny media sosialy sy mandamina amin'ny ady ho an'ny demokrasia. Hoy izy: “Fantatrao hoe, rehefa mijery renirano ianao, dia mahita riandrano eny ambonin’ny tany, nefa mety hisy korian-drano kely tsy hitanao.” Mino izy fa misy riandrano ambanin'ny tany, mifanohitra amin'ny ankehitriny ao Nikaragoà ary manome ny fanantenany izany ary tokony hanentana ny firaisankinantsika amin'ny tolona ataon'ny vahoaka Nikaragoana ho an'ny demokrasia ary angamba amin'ny ho avy ho an'ny sosialisma demokratika.
Fanamarihana:
[1] Ity vaovao ity dia avy amin'ny Nikaragoana iray niresaka tamin'ireo mpandeha.
[2] Juan Pappier, “Milentika ao amin'ny fonjan'i Nikaragoana ny mpitsikera ny governemanta,” El Pais, https://www.hrw.org/news/2022/03/10/government-critics-languish-nicaraguan-prisons . Jereo koa ny revolisionera Sandinista taloha, Monica López Baltodano, “Antsoina hoe fampijaliana ara-tsaina izany,” https://www.confidencial.digital/english/it-is-called-psychological-torture/
[3] Ao amin'ny rafi-pitsarana Nikaragoana dia jereo ny Vaomiera Inter-Amerikana momba ny Zon'olombelona (IACHR) fanambarana: https://www.oas.org/en/iachr/jsForm/?File=/en/iachr/media_center/preleases/2022/027.asp . Ary koa ny Human Rights Watch Report: https://www.hrw.org/world-report/2022/country-chapters/nicaragua , Jereo koa ity tatitra NPR ity https://www.npr.org/2022/02/11/1080204905/nicaragua-has-convicted-more-than-a-dozen-opponents-of-president-daniel-ortega
[4] Jereo ny lahatsoratra tsiambaratelo mifototra amin'ny tarehimarika avy amin'ny International Organization for Migration: https://www.confidencial.digital/english/nicaraguan-migration-in-numbers/
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome