Satria i Etazonia dia mampitombo ny fanerena amin'ireo mpiara-dia aminy eoropeanina mba handray anjara amin'ny ady ataony amin'ny Fanjakana Islamika ao Iraka sy Syria—zanaky ny fandatsahan-drà tamin'ny fananiham-bohitra sy fibodoana an'i Iraka—dia manampy ny mijery ny rakitsoratry ny valintenin'i Eoropeana tamin'i Washington. fanokanana imperial.

 

Firaketana momba ny fanarahan-dalàna

Raha jerena fotsiny ny telopolo taona farany, ny governemanta Eoropeana dia, amin'ny ankapobeny, dia fitaovana mifanaraka amin'ny United States. Nandritra ny fitondran'i Reagan, dia nanaiky ny hetsika feno fihantsiana izy ireo mba hametraka ny balafomanga fitsangatsanganana tomahawk sy ny balafomanga ballistic intermediate Pershing II ho any Eoropa mba hitazonana ny tombony nokleary an'ny North Atlantic Treaty Organization (NATO) manoloana ny Firaisana Sovietika.

Nandritra ny krizy Kosovo tamin'ny 1998, niaraka tamin'ny faneken'ireo mpiara-dia Eoropeana, nampiasa ny OTAN ho fanafenana ny fampielezan-kevitra baomba tsy nahazoan'ny Firenena Mikambana i Etazonia, niaraka tamin'ny fandraisan'anjaran'ny tafika an'habakabaka britanika sy frantsay.

Indray mandeha, nandritra ny krizy Libiana tamin'ny 2011, nampiasa ny hery britanika sy frantsay i Etazonia mba hamadihana ny fanapahan-kevitry ny Firenena Mikambana hametraka faritra tsy misy sidina amin'ny ady hanonganana an'i Muammar Ghadafy. Ny hery britanika sy frantsay no tena nialoha lalana an'i Etazonia dia nisongadina tamin'ny hoe tsy maintsy mamatsy saika ny faharanitan-tsaina sy ny fipoahana rehetra i Etazonia mba hitazonana ny ady ara-drariny Britanika sy Frantsay, miaraka amin'ny 75 isan-jaton'ny fipoahana avy any Etazonia.

Ireo mpiara-miombon'antoka Eoropeana dia nanaiky teo ambany fanerena handray anjara amin'ny ady amin'ny Taliban any Afganistana, miaraka amin'i Alemaina, Frantsa, Grande-Bretagne, Holandy ary ireo mpiara-dia amin'ny OTAN hafa mandray anjara amin'ny hery. Tsy nahomby ny fitsabahan'ny Afghan tamin'ny fametrahana ny fitondran'ny imperial tao Afghanistan, saingy nahomby tamin'ny fametrahana ny foto-pampianarana fa ny OTAN dia tsy ho voafetra amin'ny faritra fiarovana nentim-paharazana fa afaka mandroso lavitra, indrindra fa any Afovoany Atsinanana.

 

Ezaka mba hitazonana ny halavirana kely amin'i Washington

Raha ny marina, nisy ny ezaka natao mba hitazomana ny halaviran-dalana avy any Washington. Tsy nisy na iray aza tamin'izy ireo notohanana, afa-tsy tany Afrika, fa eto no safidin'i Washington ny hamela an'i Grande-Bretagne sy Frantsa hiasa amin'ny fomba mahaleo tena sy mifanaraka amin'ny tanjona stratejika amerikanina amin'ity faritra ity, toy ny tamin'ny fitsabahan'ny Britanika tany Sierra Leone tamin'ny 2000. ary ny Frantsay nanosika an'i Mali tamin'ny 2013.

Ny ezaka voalohany mba hitazomana lavitra an'i Washington dia ny fihetsiky ny filoha Charles de Gaulle hanesorana ny hery nokleary ao Frantsa amin'ny fifehezan'ny OTAN tamin'ny taona 1960. Io politika io dia nifarana tamin'ny fifandraisan'i Francois Mitterand tamin'ny OTAN tamin'ny fiandohan'ny taona 1990.

Nanararaotra ny firodanan’ny Firaisana Sovietika sy Iogoslavia koa ny Vondrona Eoropeanina mba hidirana tao anatin’ny banga tany Eoropa Atsinanana tamin’ny fiandohan’ireo taona 1990. Na izany aza, nirodana ny ezak'izy ireo tamin'ny famoronana famahana ny krizy Balkana rehefa nanohitra ny fananganana fanjakana tsy miankina nofehezin'ny Silamo tao Bosnia-Herzegovina ny sangany frantsay, alemà ary britanika ary nametraka fandrahonana fitaovam-piadiana tamin'izany. Ny ady taorian'izay dia nampikorontana ny politikan'ny EU ary nanome fahafahana an'i Etazonia hiditra an-tsehatra ara-miaramila sy hametraka ny fifanarahana momba ny fandriampahalemana Dayton. Angamba, noho ny fahatsapany ny tsy fahaizan'izy ireo handray politika stratejika mahaleo tena, nandritra ny krizy Kosovo taorian'izay tamin'ny 1998, ireo mpikambana eoropeanina ao amin'ny OTAN - indrindra fa i Grande-Bretagne, Frantsa, Italia ary Alemana - dia tsy nanohitra ny fampiasan'i Etazonia ny heriny mba handrara an'i Serbia. fanolorana.

Ny ezaka fahatelo hanehoana ny fahaleovantenan'i Etazonia dia natao rehefa tsy nety nandray anjara tamin'ny “Coalition of the Willing” an'ny Etazonia hanafika an'i Irak i Frantsa sy Alemana. Ity hetsika ity dia valin'ny fihetseham-po mahery vaika manohitra ny ady tao amin'ny kaontinanta tamin'ny taona 2003. Izany no nahatonga an'i Donald Rumsfeld, sekreteran'ny Fiarovana Amerikana, ny fanavahana ny “Eorôpa Taloha” sy ny “Eoropeana Vaovao”. Tsy naharitra ela anefa izany fihetsehan'ny vahiny sy miaramila tsy miankina amin'i Etazonia izany. Nanatevin-daharana ny ezaka hanonganana an'i Ghadaffy tao Libia i Frantsa tamin'ny 2011 ary nanambara ny fikasany hanatevin-daharana ny fitokonan'ny miaramila amin'i Syria ny filoha Francois Hollande tamin'ny 2013.

Farany, nisy resaka nandritra ny taona maro mba hananganana Hery Fiarovana Eoropeana, nateraky ny tebiteby noho ny fanakatonan'ny OTAN an'i Eoropa ho amin'ny tanjona stratejika an'i Washington maneran-tany. Tamin'ny 2009, ny parlemanta EU dia nifidy ny hanangana ny Sychronized Armed Forces Europe (SAFE) ho dingana voalohany mankany amin'ny tafika Eoropeana miray hina. Saingy avy amin'ny firaketana ara-tantara vao haingana, ny azo inoana dia ny hiafarany, tsy amin'ny maha-mpisolo toerana azy, fa amin'ny fanampin'ny OTAN.

 

Eoropa sy ny krizy any Ukraine

Tsy ho tanteraka ny anjara asan'i Eoropa amin'ny maha solon-tena sy ambany an'i Etazonia raha tsy misy firesahana fohy momba ny krizy ao Okraina. Ny fototry ny krizy dia mazava tsara ao amin'ny fanapahan-kevitr'i Washington hanitarana ny OTAN ho any amin'ny faritra fiarovana an'i Rosia, taorian'ny firodanan'ny Firaisana Sovietika tamin'ny fiandohan'ny taona 1990. Ny tetikasa dia tsy vitan'ny hoe fampidirana ireo firenena zanabolana Sovietika teo aloha ho ao amin'ny OTAN fa ireo mpikambana taloha tao amin'ny Firaisana Sovietika, toa an'i Litoania, Estonia ary Letonia. Ity fiara ity dia natao handrakotra an'i Okraina sy Georgia amin'ny farany, ary mazava ny fikasana: ampiasao ny fahalemen'i Rosia mba hahazoana antoka fa tsy ho lasa firenena matanjaka intsony izy. Ny fanitarana ny OTAN dia mitovy amin'ny fanitarana ny Vondrona Eoropeana, na dia tsy misy fifampiraharahana iray aza.

Tamin'ny taona 2010 anefa, najanon'ny filoha Okrainiana Viktor Yanukovich ny firongatry ny maha-mpikambana ao amin'ny OTAN sy ny Vondrona Eoropeana. Na izany aza, nanosika sy nanolotra an'i Yanukovich tolotra fifandraisana akaiky kokoa mifototra amin'ny fanampiana ara-bola ny EU. Na izany aza, nolavina izany satria ny fepetra fototra dia ny fampiharana ny fepetra fitsitsiana ao Okraina sy ny fanohanan'i Okraina ny tanjona ara-tafika sy fiarovana an'ny Vondrona Eoropeana. Ny fanakorontanana ny fitondran'i Yanukovich dia nanaraka fotoana fohy taorian'izay. Ny manam-pahaizana Rosiana Stephen Cohen, mpampianatra emeritus ao amin'ny Princeton, dia manome izay mety ho famakafakana amin'ny tanjona indrindra amin'ny fifandirana amin'izao fotoana izao “Raha fintinina, roapolo taona ny politikan'i Etazonia no nitarika ity fifandonana Amerikana-Rosiana ity. Mety ho nandray anjara tamin'izany i Putin teny an-dalana, saingy ny anjara asany nandritra ny efatra ambin'ny folo taona teo amin'ny fitondrana dia saika nihetsiketsika tanteraka — eny tokoa, fitarainana napetraky ny haza tany Moskoa.

 

Hery malefaka any Eoropa?

Ity famakafakana fohy ity dia tsy ho feno raha tsy misy fifanakalozan-kevitra momba ny fomba fiasa milaza fa ny EU dia tokony hampivelatra ny "hery malefaka" fa tsy ny "hery matanjaka" an'i Etazonia. Midika izany fa mifantoka amin'ny fifandraisana ara-toekarena sy ara-barotra fa tsy fifanarahana ara-tafika, mampiroborobo ny soatoavina Eoropeana toy ny demokrasia sy ny zon'olombelona, ​​ary mametraka fepetra momba ny zon'olombelona amin'ny fandaharan'asa fanampiana. Ny olana amin'ity fomba fiasa ity dia ny varotra dia manatanteraka am-pilaminana izay ataon'ny hery miaramila mivantana, dia ny fanandevozana ny firenena malemy. Misy ihany koa ny olana fa ny ampahany lehibe amin'ny varotra Eoropeana dia ny varotra fitaovam-piadiana, ka ny hafa miady amin'ny fahafatesana amin'ny fitaovam-piadiana omen'i Eoropa, indraindray amin'ny andaniny sy ny ankilany. Ary koa, raha resaka fanitsakitsahana mazava ny zon'olombelona, ​​izay mahatonga ny tsy fankatoavan'i Washington ny fijoroana ho an'ireo niharam-boina, dia lasa tsy misy fitsipika ny governemanta Eoropeana. Ka amin'ny adin'i Gaza, ny toeran'ny Vondrona Eoropeana dia ny Hamas fa tsy Israely no olana lehibe indrindra.

Fa angamba ny tena manaitra indrindra dia ny hoe izay heverina ho iray amin'ireo fanehoana matanjaka indrindra amin'ny hery malefaka Eoropeana–ny fampiroboroboana ny zon'olombelona–dia lasa mivadika ho andry etika ivon'ny fandaharan'asan'ny “fidirana ara-miaramila maha-olona”, izay, mampihomehy. Ampy izay, isaina ho mpitondra teniny mahay mandaha-teny indrindra ireo pasifista Eoropeana teo aloha toa ny Minisitry ny Raharaham-bahiny Alemana teo aloha Joshka Fischer, mpikambana malaza ao amin'ny Antoko Maitso an'i Frantsa Daniel Cohn Bendit, Cynthia Roth, filohan'ny Antoko Maitso any Alemaina, ary mazava ho azy ny Filoha Francois Hollande avy any Frantsa. .

Tahaka ny any Bosnia, Kosovo, Afganistana ary Libya, ny fitsabahan'ny maha-olona indray no antsoin'ny ady ho an'ny fitsabahan'ny Eoropeana amin'ny ISIS, miaraka amin'ireo sarin'ny demokrasia toa an'i Arabia Saodita sy Qatar.

 

Fanoherana ny vahoaka

Manjavozavo ny firaketana, fa ny fanoheran'ny vahoaka amin'ny fitsabahan'ny imperial dia tsy azo atao ambanin-javatra amin'ny fampitsaharana ny fahavononan'ireo fanjakana eoropeana hanao ho ambany na solon'i Etazonia. Ny fanehoana nisongadina indrindra tamin'izany dia mazava ho azy fa ny hetsika manohitra ny ady tany Eoropa nandritra ny Ady Irak, izay antony lehibe nanakana ny fanoloran-tenan'ny tafika nataon'i Frantsa sy Alemana.

Tsy atao ambanin-javatra koa ny hetsika manohitra ny ady any Grande-Bretagne. Ity fanerena malaza ity no nahatonga ny Parlemanta handà ny tsy hiditra amin'ny drafitr'i Obama amin'ny fitokonana an'i Syria tamin'ny Aogositra 2013.

Satria i Grande-Bretagne, Frantsa, ary ireo firenena eoropeana hafa dia manakaiky kokoa ny firaisankina ara-miaramila amin'ny ISIS, dia eo amin'ny sampanan-dalana ny hetsika manohitra ny ady. Zavaboary barbariana ny ISIS, saingy toy ny amin'ny tranga maro hafa amin'ny fitsabahana amin'ny maha-olona, ​​ny hetsika ara-miaramila ataon'ny hery tandrefana hanoherana azy dia mety hampitombo ny antsony ho an'ny maro tezitra amin'ny fanjakazakan'ny tandrefana ary, toy ny fanafihan'i Etazonia an'i Iraka sy ny Franco-British. Ny fampielezan-kevitra any Libia dia notohanan'i Washington ary notohanan'i Washington, io fitsabahana io dia voaheloka hiteraka toe-javatra ratsy kokoa.

Ny antso ho amin'ny fiadiana amin'ny anaran'ny sivilizasiona dia mampahatsiahy ny antson'ny chauvinistic mba hivory manodidina ny sainam-pirenena izay niaraka tamin'ny fanombohan'ny ady tany Eoropa zato taona lasa izay. Anjaran'ny hetsika fandriam-pahalemana any Eorôpa ny mampahatsiahy ny vahoakany ny leson'io ady io ary misintona ny governemantany amin'izao fotoana izao hiala amin'ny lozam-pifamoivoizana iray hafa.

Mpikambana ao amin'ny Antenimieran'ny Repoblikan'i Filipina i Walden Bello, mpanao gazety Telesur ary izy no mpanoratra na mpiara-manoratra boky 18, ary ny farany dia Adin'ny sakafo (London: Verso, 2009) ary Fijoroan'ny Kapitalisma farany? Deglobalization amin'ny vanim-potoanan'ny fitsitsiana (London: Zed, 2013).

---