Loharano: Amin'izao fotoana izao
Siqiniq Maupin, reny tanora Inupiat ary mpikatroka mafàna fo miezaka manampy an'i Alaska hiala amin'ny fiankinan-doha amin'ny solika, dia resy lahatra fa ho kihon-dalana ny valan'aretina coronavirus. Nihena ny vidin-tsolika, nandatsaka asa an-jatony ny indostria ary ritra ny fikorianan'ny volan'ny solika, izay manambara fa ilaina maika ny “Plan B”, hoy izy.
"Raha izaho manokana dia heveriko fa faran'ny vanim-potoanan'ny solika izao, ary heveriko fa ho fiantsoana tampoka ho an'ny olona izany," hoy izy tamin'ny resadresaka an-telefaona tao an-tranony Fairbanks.
Na dia mpitsikera mafy momba ny fampiroboroboana ny solika aza i Maupin, dia miaiky i Maupin fa nitondra fanatsarana lehibe ho an'ny fiainan'ny Alaska ambanivohitra ny volan'ny solika, toy ny rano mandeha sy ny trano fidiovana. "Mahafinaritra ny manana ny zavatra ilaina," hoy izy.
Saingy ny vola solika dia tonga niaraka tamin'ny fandaniana. Ho an'ny fianakaviany sy ny hafa monina ao amin'ny Tendrombohitra Avaratra, ny areti-mifindra amin'ny coronavirus dia nametraka izany ho fanamaivanana tanteraka, hoy izy.
Nandritra ny taona maro, hoy ny fanazavany, ny orinasan'ny Inupiat dia nahazo vola tamin'ny fampivoarana solika, ka nahafahany nizara ny dividends ho an'ny tompona petrabola izay nanamaivana ny fahatafintohinana ho an'ny olona mividy sakafo lafo vidy any amin'ny fivarotana vohitra. Ny vazimba teratany ao amin'ny Tehezan-tendrombohitra Avaratra dia afaka nanafoana ny sasany tamin'ny fiankinany tamin'ny sakafo bibidia nentim-paharazana toy ny hena sy trondro karbôu.
Ankehitriny rehefa nihena ny vola, maro ny olona no nanomboka niverina tamin'ny sakafo nentim-paharazana kokoa - ary voatery niatrika ny fahasimban'ny toeram-ponenana vokatry ny fampandrosoana ny solika nandritra ny am-polony taona maro, hoy i Maupin.
Ao amin'ny vohitr'i Nuiqsut Avaratra, izay misy ny fianakavian'i Maupin sasany, ny fivoaran'ny solika dia nisondrotra saika teo am-baravaran'i Nuiqsut, nitondra vovoka, loto manjavozavo, tabataba indostrialy ary jiro mamirapiratra ho an'ny tanàna. "Tsy afaka mandositra izany ianao," hoy izy. Sarotra sy mandany fotoana izao ny fanangonana sakafo mahazatra, hoy izy; caribou izay nivezivezy mora teo akaiky teo, ohatra, nitsoaka tany amin’ny faritra lavitra. Ary ny fisian'ny indostria eo amin'ny tavanao dia mahasosotra, hoy izy: "Esorina ny fanafody tadiavintsika rehefa mivoaka ny tany hihaza isika."
Amin'ny lafiny maro, ny olana atrehin'ny havan'i Maupin sy ny naman'i Maupin dia maneho ny fanamby atrehin'i Alaska manontolo.
Nandritra ny am-polony taona maro dia nitondra an'i Alaska ny vola solika. Natao izany. Ny lalàm-panorenan'ny fanjakana, novolavolaina tamin'ny vanim-potoanan'ny faritany 1950, sy ny lalàna federaly nanaraka izany izay nanome ny maha-panjakana, dia nandrafitra rafitra fananan'ny daholobe ny harena voajanahary rehetra, anisan'izany ny solika. Saika avy amin’ny tanim-panjakana sy ny zon’ny harena an-kibon’ny tany avokoa ny barika rehetra vokarin’ny fanjakana. Any Alaska, tsy misy ny fananan'olon-tsotra ny zo mineraly; tsy misy barons menaka fomba Texas. Ny mpahay tantara sasany dia manizingizina fa ny fisian'ny solika any amin'ny farany avaratra dia nandresy lahatra ny Kongresy fa i Alaska dia manana ny fomba hanohanana ny tenany ho fanjakana faha-49.
Nandritra ny fotoana ela, ny rafitra dia niasa mihoatra na latsaka araka ny noeritreretin'ny maro. Nirotsaka tao amin'ny tahirim-bolam-panjakana ny tambin-karama, ny hetra ary ny sarany ary nandoa saika ny asa rehetra ataon'ny governemanta, anisan'izany ny fanavaozana faobe sy ny tolotra vaovao ho an'i Alaska, saingy noraisina ho azy tao amin'ny Lower 48. orinasa mpanao vola izay nanala ireo teratany Alaska maro tamin'ny fahantrana. Ny fampiasam-bola amin'ny solika, na dia tsy dia zava-dehibe lavitra noho ny fidiram-bolan'ny fanjakana aza, dia ampahany lehibe amin'ny toekaren'ny sehatra tsy miankina. Amin'ny lafiny maro, ny vola solika dia nanangana an'i Alaska maoderina.
Saingy ny fomba fanao amin'ny atody rehetra dia mitondra risika, efa nampitandrina ny manam-pahaizana hatry ny ela.
Anisan'ireo mpandinika taloha ny lehiben'ny Inupiat Eben Hopson, ben'ny tanàna voalohany ao amin'ny North Slope Borough, governemantam-paritra natsangana tamin'ny 1972. Na dia talohan'ny nanombohan'ny fanorenana ny Trans Alaska Pipeline aza, dia nampitandrina izy ny amin'ny faharavàn'ny vola solika – ny soatoavina mitongilana sy ny tsy fahasalamana. fiankinan-doha, anisan'izany ny mponina teratany Alaska. "Ny politikan'ny Arktika dia tsy politikan'ny vahoaka intsony, fa ny politikan'ny solika," hoy i Hopson kabary 1970 ho an'ny vaomiera kanadiana mandinika ny fandavahana an-dranomasina any Arctic. “Mampiankin-doha ny politikan'ny firoboroboan'ny solika.”
Ny hafa koa fampitandremana momba ny toetra mandalo ny tanim-boaloboka sy ny volan-tsolika, nanosika ny fanjakana hanavotra ny sasany amin'ireo fanomezana vaovao azony. Talohan'ny nandefasana ny barika voalohany tamin'ny Trans Alaska Pipeline tamin'ny 1977, dia namorona ny fanjakana ny fanjakana Tahiry maharitra any Alaska hanesorana ny ampahefatry ny tambin-karama sy ny fandoavana hofan-trano hampiasaina amin'ny ho avy lavitra ny volan'ny solika.
Mety ho tonga izany ho avy izany. Alaska, izay firenena amerikanina mpamokatra solika ambony indrindra, dia niala tamin'ny dimy voalohany tamin'ny taona 2018. Ny Tahirim-bola Maharitra Alaska, izay malaza amin'ny dividends isan-taona aloa amin'ny Alaskan rehetra, dia izao no loharanom-bola lehibe indrindra amin'ny fampandehanan-draharaham-panjakana. Ny fandraisan'anjaran'ny solika amin'ny fitambaran'ny fidiram-bolan'ny fanjakana, izay nipetraka tamin'ny 90 isan-jato taona vitsy lasa izay, dia nihena noho ny fihenan'ny famokarana ary ny vidin'ny solika North Slope dia nidina ambanin'ny $ 10 ny barika tamin'ny faran'ny volana aprily.
"Nidina ho 20 isan-jato izany, ary raha 10 dolara ny barila (solika) isika izao, dia latsaka ny 20 isan-jato izany," hoy i Pat Pitney, mpandinika tetibola mpanao lalàna izay talen'ny tetibola ho an'ny Gov. Bill teo aloha. Walker.
Ny fiovan'ny fiankinan-doha amin'ny vola miditra amin'ny solika mankany amin'ny fiankinan-doha amin'ny fidiram-bola dia nanomboka taona vitsivitsy lasa izay. Nihena am-polony taona maro ny famokarana solika any Alaska, ny zava-misy tsy azo ihodivirana ho an'ny tanimbary amin'ny fahanterana. Saingy ny areti-mifindra amin'ny coronavirus, izay nampihena ny vidin'ny solika ary niteraka olana hafa amin'ny asa ho an'ny toeram-piasana lavitra toa ny tanim-boaloboka North Slope, dia nanosika an'io fihenana lava be io. Araka ny nametrahan'ny toetran'i Hemingway azy ho valin'ny fanontaniana momba ny fomba nahalasany ny bankirompitra, "lalana roa: tsikelikely, avy eo tampoka."
Ny orinasa miasa ao amin'ny North Slope dia nampihena ny asa ho amin'ny fikojakojana, ny fandavahana mothballed, nampiato ny fikarohana sy ny fandaharan'asa fampandrosoana ary namoaka fampandrenesana fandroahana mpiasa an-jatony. ConocoPhillips, mpamokatra ambony ao amin'ny fanjakana, dia nanambara ny fikasana hanapaka ny famokarana fahavaratra amin'ny barika 100,000 isan'andro. Nahatratra 1988 tapitrisa barika isan'andro ny famokarana solika any Alaska tamin'ny 2 saingy nihena ho 400,000 barika isan'andro.
Ny fahatafintohinana eo amin'ny sehatry ny solika amin'izao fotoana izao dia niteraka vonjy maika ara-bola ho an'ny fanjakana: lavaka 1 lavitrisa dolara amin'ny teti-bolan'ny fanjakana 5 lavitrisa dolara, hoy i Pitney. “Ahoana no ahazoanao vola iray miliara?” hoy izy nanontany. Ny hetra amin'ny fidiram-bolan'ny fanjakana dia mety ho valiny ampahany, fa Alaska tamin'ny andron'ny vola solika tamin'ny 1980. nofoanana hetra miditra aminy.
Tapitra ve ny andron'i Alaska ho toy ny petrostate? Mino i Pitney fa hamokatra solika mandritra ny taona maro ho avy i Alaska, hiteraka fidiram-bolan'ny fanjakana sy asa, saingy tsy ho toy ny tamin'ny lasa ny sehatra. "Tsy ho mpamonjy na oviana na oviana ny solika nandritra ny 35 taona farany," hoy izy.
Ireo solontenan'ny indostria izay nijoro ho vavolombelona nandritra ny fihaonambe mpanao lalàna tamin'ny 8 Mey dia nanakoako ny vinavinan'ny sehatry ny solika any Alaska izay nihena tanteraka. Nangataka fanampiana avy amin'ny fanjakana izy ireo, mety amin'ny endrika politikan'ny hetra na fanamaivanana ara-dalàna, mba ho tafavoaka velona amin'ny hoavy aorian'ny areti-mifindra izay nolazain'izy ireo fa mety ho anjakan'ny loharanom-angovo mora kokoa.
"Fantatray fa ity toe-javatra fitakiana ity ary antenaina fa tsy haharitra mandrakizay ny toe-draharaha," hoy i Kara Moriarty, talen'ny mpanatanteraka ao amin'ny Alaska Oil and Gas Association, tamin'ny mpanao lalàna. "Rehefa mivoaka amin'izany isika, dia misy tontolo mifaninana kokoa noho ny teo aloha andrasana hipoitra." Raha fintinina: Ny solika Alaska dia ho sarotra kokoa ny hahazo fampiasam-bola na toerana eny an-tsena raha tsy misy fanampiana avy amin'ny governemantam-panjakana.
Noho ny vidiny lafo sy ny toeran'ny Arctic lavitra dia resy tamin'ny mpifaninana i Alaska na dia talohan'ny areti-mifindra aza, hoy i Damian Bilbao, filoha lefitry ny BP Alaska, ilay orinasa mitantana ny saha Prudhoe Bay supergiant. "Ny fihenan'ny famokarana any Alaska nandritra ny fiandohan'ny taona 2000 dia toa nitarika ny refinery any amin'ny morontsiraka Andrefana hampiasa vola amin'ny fanomanana loharanon-tsolika hafa," hoy i Bilbao tamin'ireo mpanao lalàna.
BP mihitsy no mizotra mankany amin'ny fivoahana. Taorian'ny 60 taona tany Alaska, dia mivarotra ny fananany eto amin'ny Hilcorp Energy Company ny orinasa goavam-be solitany. Raha mandeha araka ny nokasaina ny fifanarahana, Hilcorp dia hanao hetsika any Alaska, izay misy mpiasa an-jatony vitsy kokoa sy fiovana hafa. Ny tranoben'ny biraon'ny BP avo, toerana manan-tantara mananontanona ny afovoan-tanànan'i Anchorage, dia mety hijanona foana rehefa vita ny fivarotana. Hilcorp, mpanatanteraka ambony ao amin'ny orinasa Alaska dia nilaza tamin'ny mpanao lalàna tamin'ny volana febroary, fa tsy manana fikasana hiditra ao.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome