Mēs runājam ar filmas veidotājiem aiz "RISE”, jauna Viceland sērija, kas pēta vietējo pretestību pagātnē un tagadnē, sākot ar Standing Rock Sioux Reservation pretestību Dakota Access cauruļvadam un beidzot ar “Red Power”, kurā aplūkota pagātnes pamatiedzīvotāju pretestība un Sarkanās varas kustības attīstība. Mišela Latimera ir Toronto dzīvojoša filmu veidotāja, programmētāja, aktrise un aktīviste, kuras izcelsme ir Metisa un Algonkina. Sarain Carson-Fox ir Anishinaabe māksliniece, aktīviste un seriāla vadītāja. The RISE sērija ēterā piektdienās 10:XNUMX EST.
AMY LABS CILVĒKS: Tas ir Demokrātija tagad!, demokratracynow.org, Kara un miera ziņojums. Es esmu Eimija Gudmena. Mēs atrodamies Sandensas galvenajā mītnē Sundance filmu festivālā Pārksitijā, Jūtā, kur pirmizrādi piedzīvojusi vairākas dokumentālās filmas par Individuālo Ameriku, un tās pirmizrāde notiks arī vietnē Vice. Mums pievienojas divi filmu veidotāji, kuri ir atbildīgi par seriālu. Saraina Foksa ir ar mums. Viņa ir Anishinaabe māksliniece, aktīviste un šīs filmu sērijas vadītāja RISE uz Viceland. Un mums pievienojas Mišela Latimera, kura ir Metisa-Algonkinas izcelsmes, Toronto filmu veidotāja un pati aktrise. Patiesībā viņa bija zvaigzne Paradīzes ūdenskritums, kas pirms gadiem bija ziepju opera.
Un, Mišela, mani tas ļoti ieinteresēja. Es domāju, tas ir — šī sērija ir ievērojama, dziļums un vēsture, ko jūs sniedzat tam. Bet es gribu atgriezties laikā, lai jūs būtu ziepju zvaigzne. Jūs tajā sērijā nebijāt identificēts kā indiānis, vai ne?
MICHELLE LATIMERS: Nē, es patiesībā spēlēju biseksuālu gotu.
AMY LABS CILVĒKS: Vai jūs nevēlējāties sevi identificēt?
MICHELLE LATIMERS: Tas ir interesanti. Sākumā tā bija — jūs zināt, patiesībā tā bija izvēle. Es gribēju, lai mani uztvertu kā aktrisi, nevis lai mani uzaicina spēlēt vietējās lomas. Un tas bija grūti, jo es gribēju identificēties, bet man arī ieteica varbūt nē. Un tā es nedarīju. Bet tad, tiklīdz es identificējos, notika tieši tas, kas. Es saņēmu baložu caurumu, lai spēlētu vietējās lomas. Tāpēc es domāju, ka tas ir stereotips, ar kuru saskaras daudzas vietējās aktrises.
AMY LABS CILVĒKS: Un kādas bija tās lomas?
MICHELLE LATIMERS: Vietējās lomas? Es spēlēju Adam Beach mīlestības interesi televīzijas seriālā Kanādā ar nosaukumu Moose TV. Un-
AMY LABS CILVĒKS: Vai jūs uzskatījāt tos par pozitīviem, veseliem?
MICHELLE LATIMERS: Zini, uz...
AMY LABS CILVĒKS: Karikatūra, stereotipi?
MICHELLE LATIMERS: Nē, patiesībā es to darīju. Es biju citā šovā ar nosaukumu Blackstone, un es arī to uzskatīju par ļoti pozitīvu un veselu, absolūti. Taču problēma, kas man bija ar televīziju un aktrises darbu, ir tāda, ka es neatradu, ka mēs kā vietējie cilvēki bieži stāstām paši savus stāstus, un es gribēju vairāk balss. Tā nu es sāku iet aiz kameras.
AMY LABS CILVĒKS: Un runājiet par šo maiņu un to, ko tas nozīmē, kā jūs abi kopā ar Vicelandu uzskatījāt par šo sēriju.
MICHELLE LATIMERS: Jā, būtībā, pirmā filma, ko es jebkad uzņēmu, bija saistīta ar dažām pašnāvībām, kas notika manā kopienā, no vietējiem bērniem, kuri ieradās no ziemeļu rezervātiem, kur viņi nevarēja piekļūt vidusskolas izglītībai un viņiem bija jālido. plašākā kopienā un izveidojiet to kopā ar ģimenēm, kuras viņi nezināja. Un tādēļ bija augsts pašnāvību skaits, kā arī depresija un vielu lietošana. Un tā notiek sabiedrības šķelšanās. Un tas man radīja vēlmi stāstīt stāstus no savas kopienas. Vice patiesībā man piezvanīja. Viņi teica: "Mums ir šī ideja šai sērijai. Mēs esam redzējuši jūsu citus filmu veidotājas darbus, un mēs vēlētos lūgt jūs pievienoties un producēt un režisēt šīs filmas. Un tas bija kā sapņa piepildījums.
AMY LABS CILVĒKS: Tāpēc runājiet par šo. Es nezinu, vai tas ir noticis agrāk, šāds plašs vēsturisks un aktuāls skatījums uz krīzēm, kaujām, piemēram, sadursme ar Standing Rock. Bet jūs iedziļināties tajā, gadsimtiem atpakaļ, gaidot un runājot ar iesaistītajiem cilvēkiem.
MICHELLE LATIMERS: Jā, es domāju, kad mēs, kad mēs sākām, mēs patiešām vēlējāmies nokļūt pamatiedzīvotāju pretestības frontē. Un pretestība, kas nozīmē, ka tai var būt dažādas formas, taču, protams, visredzamākā no tām ir nodarbošanās un burtiski mūsu ķermeņu nostādīšana, lai apturētu šo infrastruktūru, fosilā kurināmā rūpniecību, kalnrūpniecību un tamlīdzīgas lietas. Un es domāju, ka, kā pamatiedzīvotāji, kad jūs stāstāt savus stāstus, piekļuve jums ir ļoti atšķirīga, jo jūs esat kopienā, un cilvēki jūs atpazīst arī kā pamatiedzīvotāju, un jums ir piekļuve kas varbūt cittautiešiem varētu nebūt. Un tāpēc tas mums deva spēju iedziļināties. Es domāju, ka ir patiešām labs laiks, lai stāstītu šos stāstus, un nedomāju, ka tas ir noticis agrāk. Es domāju, ka šīs lietas nav risinātas. Un tāpēc es gribēju to darīt tādā platformā kā Vice, jo miljoniem cilvēku varēs uzzināt par pamatiedzīvotāju pretestību.
AMY LABS CILVĒKS: Tātad, kāpēc mēs nesākam, Sarain Fox, ar pirmo skaņdarbu, ko jūs izdarījāt, pirmo no dokumentālajām filmām?
SARAINS KARSONS-FOX: Pirmais gabals ir Oak Flat. Jā, tā bija mūsu pirmā epizode, kurā mēs izgājām, un tā bija ļoti interesanta, jo kustība Oak Flat faktiski kļuva par daudzu citu jautājumu ievadvārdu. Bet tas, ko mēs tur redzējām, bija zemes sagrābšana. Un-
AMY LABS CILVĒKS: Un paskaidrojiet. Sniedziet mums kontekstu tam, kas notika ar Oak Flat Arizonā.
SARAINS KARSONS-FOX: Jā, būtībā Oak Flat atrodas tieši ārpus San Carlos Apache rezervāta, tāpēc to faktiski uzskata par federālo zemi vai parka zemi. Bet apache cilvēkiem tā ir vieta, kur viņi tic — tā ir viena no viņu svētākajām vietām. Tur viņi veic savu pilngadības ceremoniju. Tātad, pašā pēdējā brīdī, tur tika ievietots braucējs NDAA, Valsts aizsardzības [pilnvarojuma] likumu, un viņi to ievietoja tikai stundu pirms tā pieņemšanas. Tāpēc visiem bija tikai stunda, lai izlasītu visu rēķinu, un tas tika ieslīdēts. Un šis braucējs būtībā atdeva zemi kalnrūpniecības uzņēmumam Rio Tinto.
AMY LABS CILVĒKS: Tagad parunāsim par to, jo Nacionālās aizsardzības atļaujas likums, kāds tam būtu sakars ar privātu uzņēmumu Rio Tinto, kas nodarbojas ar ieguvi Arizonā?
SARAINS KARSONS-FOX: Tātad būtībā tas ir saistīts ar varu. Tātad, tiklīdz jūs nokļūstat varā, jūs runājat par resursiem, kas jāizmanto aizsardzībai: lodes. Tāpēc ir ļoti svarīgi, lai Amerikas Savienotajām Valstīm būtu šie vara krājumi, lai viņi varētu izgatavot ieročus.
AMY LABS CILVĒKS: Un kas notiek ar apačiem, kas tur dzīvo?
SARAINS KARSONS-FOX: Nu, apačiem pamatā ir jātiek galā ar sekām. Viņiem netika teikts, ka tas notiek. Un, kad viņiem tika paziņots, bija pārāk vēlu, lai kaut ko darītu. Tātad, Apache cilvēki bija pārdomas par šo lēmumu.
AMY LABS CILVĒKS: Senatora Makeina loma šajā?
SARAINS KARSONS-FOX: Senatoram Makeinam ir ļoti sarežģīta vēsture ar pamatiedzīvotājiem, īpaši Arizonā, jo viņš tika iecelts, lai pārstāvētu pamatiedzīvotājus un piedalītos sarunās par viņu viedokli štatā. Tātad, ziniet, es domāju, ka bija ļoti skaidrs, ka viņam bija iepriekš noteikts plāns visam — katram lēmumam, ko viņš pieņēma pamatiedzīvotāju labā, un to visu noteica viņa paša politiskā platforma un viņa attiecības ar tādiem uzņēmumiem kā Rio Tinto. kurš ir milzīgs sava — sava politiskā darba — finansētājs.
AMY LABS CILVĒKS: Mišela?
MICHELLE LATIMERS: Jā, tas bija viens no lielākajiem viņa kampaņas Rio Tinto atbalstītājiem, tāpēc šeit acīmredzami ir problēma. Jums ir garām kāds, kurš ieņem ietekmīgu amatu valdībā, pieņemot likumprojektu, kas faktiski nozīmē peļņas aizmuguri uzņēmumam, kas būtībā atbalsta viņa kampaņu. Tātad korupcija — korupcijas līmenis ir diezgan biedējošs, ja tu to ķeras klāt.
AMY LABS CILVĒKS: Tāpēc aprakstiet pretestību, kuru dokumentējat RISE.
SARAINS KARSONS-FOX: Jā, ar Apache Stronghold mēs redzam pamatiedzīvotāju karavīru kustību, kas pulcējas, lai ieņemtu. Tātad šī nodarbošanās ir patiešām vienkāršs, bet spēcīgs instruments. Tātad, vienkārši ieņemot zemi un liekot savus ķermeņus uz sliekšņa, viņi atgādina visiem, ka šī ir zeme, kas viņiem ir svēta. Tāpēc es domāju, ka ar Apache Stronghold bija ļoti interesanti, jo es redzēju ļoti labi pieredzējušu vadītāju, piemēram, Vendsleru Nosiju, kurš vadīja šos jauniešus, un tad jūs redzat šos karotājus, kuri burtiski pamet darbu un visu pārējo, kas ir iekšā. savu dzīvi un nāk, lai ieņemtu vietu un stāvētu par zemi. Tātad, Apache Stronghold ir arī īpašs — īpaša cilvēku grupa, jo viņi arī aizsargā Naelinu un Vendsleru, lai viņi varētu darīt savu darbu un turpināt cīnīties par Oak Flat.
AMY LABS CILVĒKS: Ejam uz klipu no RISE.
SARAINS KARSONS-FOX: Rojs Čavess, bijušais kaimiņpilsētas Superior mērs, ir viens no daudzajiem Oak Flat atbalstītājiem, kas nav vietējie iedzīvotāji. Viņš iebilst pret ieguves metodēm, ko piedāvā Rezolūcija, un ir piedāvājis man parādīt, kas notiks ar Oak Flat, ja raktuves izies cauri.
Rojs?
ROY ČAVEZ: Hi.
SARAINS KARSONS-FOX: Kā jums klājas?
ROY ČAVEZ: Labi. Kā tev iet?
SARAINS KARSONS-FOX: Labi labi.
ROY ČAVEZ: Esmu šeit dzimis un audzis. Mana ģimene strādāja raktuvēs un tā. Un mēs visi esam bijuši saistīti ar uzņēmumiem un nozari visā reģionā. Strādājot par mēru, es faktiski iesaistījos šeit politiski, kad raktuves Magma Copper pirmo reizi tika slēgtas 1982. gadā. Magma Copper vienas dienas laikā šeit Superior raktuvēs atlaida no 1,200 līdz 1,400 darbinieku. Un tas ir diezgan nozīmīgi šajā mazajā reģionā, jūs zināt.
Tātad, man ir ko parādīt saistībā ar projektu. Un tiešām, kas tas ir, tā ir animācija. Šī ir ieguves metode, ko viņi izmantos, blokādes ieguve. Viņi izņems rūdu no pazemes un radīs šos tukšumus. Un tas ir tāpat kā paņemt smilšu pulksteni un to apgriezt. Un kā tas notiek - materiālam krītot, jūs redzat konusu, vai ne? Šī ir iegrimšanas zona.
SARAINS KARSONS-FOX: Kas ir iegrimšana, Roj? Ko tas nozīmē?
ROY ČAVEZ: Nogrimums ir virszemes dobums, divarpus jūdzes plats, tūkstoš pēdu dziļš. Eifeļa tornis ietilptu tā apakšā, un jūs varētu redzēt tā galu no ārpuses. Ja jūs domājat šīs lapas, šī raksta kontekstā, mēs to izvilkām. Tāda ir peļņa. Pārējais ir atkritumi. Viens procents ir peļņa. Pārējais ir kaut kur jānovieto. Mēs izmantojām to atpakaļ pagrīdē. To sauc par izgriešanu un aizpildīšanu. Kur jūs ievietojat pārējo šo papīru, ja jūs to neliekat atpakaļ pagrīdē? Jums tas ir jāuzliek uz virsmas. Tiks saražoti viens komata seši miljardi tonnu toksisko raktuvju atkritumu. Salīdzinājumam, tas ir Hūvera dambis.
SARAINS KARSONS-FOX: Tas ir masīvi!
ROY ČAVEZ: Jā.
SARAINS KARSONS-FOX: Kur viņi to liks?
ROY ČAVEZ: Tas ir apmēram trīs jūdzes uz rietumiem no mums.
SARAINS KARSONS-FOX: Roj, vai drīkstu tev kaut ko pajautāt?
ROY ČAVEZ: Protams.
SARAINS KARSONS-FOX: Ir diezgan skaidrs, ka tam nekādi nevarētu būt milzīgs atbalsts.
ROY ČAVEZ: Atcerieties, Sarain, tas, ko es jums rādu, pirmo reizi iznāk modeļa modelī. Bet es tev piekrītu. Kurš gan pie pilna prāta to redzētu un piekristu, ka tā ir ārprātīga rīcība? Cīņa tikko sākusies. Neviens nevēlas zaudēt Oak Flat.
AMY LABS CILVĒKS: Tas ir klips no Viceland sērijas RISE. Un, Mišela, tas nav tikai senators Makeins. Senatoram Flake ir arī interesanta vēsture, kad runa ir par kalnrūpniecību Arizonā.
MICHELLE LATIMERS: Un ūdens, jā, absolūti. Tas ir interesanti, jo Rauls Grijalva, ar kuru mēs runājam filmā, bija vienīgais Arizonas kongresmenis, kurš cīnījās — balsoja pret braucēju. Un tas bija interesanti, jo tajā laikā, kad filmējāmies, ienāca Bernijs Sanderss, lai Senātā ieviestu māsas likumprojektu. Tātad mums bija likumprojekti Kongresā un likumprojekti Senātā, kas mēģināja apturēt to, kas notiek ar Oak Flat.
AMY LABS CILVĒKS: Un senators Fleiks bija Rio Tinto lobists, pirms viņš kļuva par Arizonas senatoru?
MICHELLE LATIMERS: Jā. Atvainojiet, man vajadzēja to pieminēt. Jā, viņš bija Rio Tinto lobists, pirms kļuva par senatoru. Un tā, viņš un Makeins strādā kopā, lai šie likumprojekti tiktu pieņemti, es domāju…
AMY LABS CILVĒKS: Un kāda ir Rio Tinto vēsture Indijas valstī?
MICHELLE LATIMERS: Jā, Rio Tinto ir viens no lielākajiem resursu uzņēmumu cilvēktiesību pārkāpējiem pasaulē. Un tie ir ļoti — tie ir ļoti izplatīti. Zini, es biju nelielā lidostā Ziemeļu BC un redzēju Rio Tinto biroju. Un es domāju: "Ko viņi dara ar profesionāliem birojiem lidostā?" Un tas bija -
AMY LABS CILVĒKS: Britu Kolumbijā.
MICHELLE LATIMERS: Britu Kolumbijā, tajā pašā apgabalā, ko mēs redzam LNG termināļi un tamlīdzīgi. Tātad —
AMY LABS CILVĒKS: Sašķidrinātā dabasgāze.
MICHELLE LATIMERS: Jā, pilnīgi.
AMY LABS CILVĒKS: Un ko viņi tur darīja?
MICHELLE LATIMERS: Nu, es domāju, viņi būtībā mēģina izveidot infrastruktūru. Ir tik daudz vīriešu, kas ierodas manējā un dzīvo šajās vīriešu nometnēs, ka, ziniet, es domāju, ka tas viņiem palīdz atvieglot šo cilvēku ierašanos caur lidostu. Ir bijuši arī daudzi gadījumi — mēs esam runājuši ar daudziem pamatiedzīvotājiem — Brazīlija bija lielisks piemērs — kur šie uzņēmumi būtībā apdraud viņu dzīvības.
AMY LABS CILVĒKS: Tagad runājiet par kopējo pretestību, sākot ar šo Arizonas apgabalu, no Oak Flat un beidzot ar Standing Rock, par kuru jums ir divas jūsu dokumentālās filmas.
SARAINS KARSONS-FOX: Tātad viena no pārsteidzošākajām lietām, kad mēs pagājušajā gadā apceļojām pasauli un tikāmies ar šīm priekšējās līnijas kopienām, ir tas, ka jūs bieži redzējāt, ka katra frontes kopiena ir saistīta. Tātad, Oak Flat rezistenti bija arī Mauna Kea, tāpēc, kad mēs devāmies uz Mauna Kea, mēs bijām tikušies ar cilvēkiem, kas savienoja tādā veidā. Tātad visas — kad viņi izsauca karavīrus no Standing Rock, citas frontes kopienas, citas kopienas, kas arī cīnījās, atbildēja. Tātad Standing Rock mēs patiešām redzējām kolektīvu reakciju. Un tā, jūs redzējāt, ka visi frontes karotāji pulcējas kopā, aizsargi pulcējas Standing Rock.
AMY LABS CILVĒKS: Un, protams, Standing Rock, Standing Rock Sioux cilts Ziemeļdakotā, kas cīnās pret 3.8 miljardu dolāru Dakota Access cauruļvadu, kas iet cauri Ziemeļdakotai, paņemot sašķelto naftu no Bakkenas naftas laukiem cauri Dienviddakotai, Aiovai, Ilinoisai, un pēc tam savienojas ar cauruļvads uz Meksikas līci. Ziemeļdakotas iedzīvotāji citās vietās, piemēram, Mandānā, galvaspilsētā Bismarkā, ir teikuši nē. Indiāņi tikai saka: “Izturieties pret mums kā pret jebkuru Ziemeļdakotānu. Mēs arī to nevēlamies." Mums ir šī intervija šīs cīņas vidū, jo, lai gan Obamas administrācija šajā brīdī galu galā nedeva atļauju Dakota Access cauruļvadam iet zem garākās upes Ziemeļamerikā, Misūri upes, viņi jautā. vides novērtējumam, paziņojums par ietekmi uz vidi — Donalds Tramps saka, ka viņš to ātri atrisinās, ja tas netiks atrisināts līdz brīdim, kad viņš kļuva par prezidentu. Un viņam ir, Mišela.
MICHELLE LATIMERS: Es domāju, ka mēs atstājam pēdējo filmu, kurā mēs runājam par Standing Rock, ar šausmīgu aicinājumu — jā, tā ir neliela uzvara tagad, kad ir liegta atļauja veikt urbumus zem Oahe, bet būsim godīgi: Tramps. administrācija nāk, un viņi ir lieli atbalstītāji. Es domāju, ka laikā, kad mēs filmējām, Donalds Tramps bija galvenais runātājs naftas un gāzes konferencē Bismarkas štata galvaspilsētā Ziemeļdakotā.
AMY LABS CILVĒKS: Kad tas bija?
MICHELLE LATIMERS: Tas bija — ak, dievs, ļaujiet man redzēt — 2016. gada maijs. Jā, jā. Tātad, protams, viņam ir saites. Tas nebija tik sen. Viņš tika ieguldīts cauruļvadā līdz noteiktam brīdim. Es domāju, ka viņš nesen ir izņēmis šos ieguldījumus, lai izskatītos kā politiski neitrāls. Bet būsim godīgi. Es domāju, ka viņš ir viens no lielākajiem uzņēmējiem pasaulē, un dažas no lielākajām Amerikas bankām ir iesaistītas šajā projektā. Tātad šeit ir daudz pārklāšanās.
AMY LABS CILVĒKS: Un jums ir Kelsija Vorena, kurai caur Energy Transfer Partners pieder cauruļvads. Bijušais Teksasas gubernators Riks Perijs, tiklīdz viņš atkāpās no amata, divu nedēļu laikā kļuva par Energy Transfer Partners valdi. Un Kelsija Vorena, kurai pieder cauruļvads, savāca 6 miljonus dolāru Rika Perija divām neveiksmīgajām prezidenta kampaņām.
MICHELLE LATIMERS: Jā.
AMY LABS CILVĒKS: Šobrīd ir daudz ciešu saišu.
MICHELLE LATIMERS: Manuprāt, tas bija lielākais acis, veidojot šo seriālu, bija absolūtais visaptverošais korupcijas līmenis, ko mēs bijām liecinieki visur, sākot no Brazīlijas līdz Kanādai un beidzot ar Ameriku, un tad arī redzēt, kā valsts to īsteno. sava veida uzvedība ar militarizētu policiju, ar to, ka tur ir Zemessardze. Viņi būtībā ievieš un atbalsta cauruļvadu peļņas gūšanai, nevis aizsargā ļoti neapbruņotus cilvēkus, kuri tikai mēģina teikt: “Izturieties pret mums kā pret visiem citiem. Mēs to nedarām — mēs esam šīs zemes pārvaldnieki, un mums ir jāiziet atbilstoši procesi.
AMY LABS CILVĒKS: Tāpēc šobrīd, šajā jaunajā Donalda Trampa ērā, viņa padomnieki ir citēti, sakot, ka ir ieinteresēti vietējo rezervātu privatizācijā. Mišela Latimere, jūsu domas? Gadiem ilgi tā tika uzskatīta par nevērtīgāko zemi, bet, tā kā zem tās atradās arvien vairāk resursu, tā var būt visvērtīgākā zeme.
MICHELLE LATIMERS: Jā, mēs to redzam visā Indijas valstī. Būsim godīgi. Kolonizācijas pamatā ir privatizācija. Tas ir balstīts uz kapitālismu. Tas pēc būtības ir pretrunā mūsu indiāņu uzskatiem. Mēs nedomājam — mēs neskatāmies — mūsu kopienas nedarbojas kā individualizētas kopienas. Viņi strādā kā kolektīvi. Tiklīdz jūs privatizējat, jūs varat sadalīt kopienu. Es domāju, ka tas ir lielisks veids, kā salauzt kopienu, jo jums būs dažas ciltis — daži no nabadzīgākajiem cilvēkiem Amerikā dzīvo rezervātos, un jums būs cilvēki, kas gribēs šo naudu, gribēs šo infrastruktūru. Un tad tas izraisa šķelšanos sabiedrībā. Un tas jau notiek. Mēs to jau redzam ar dažiem no mūsu vadības cilšu rezervātu zemēs. Un tā, kad jūs to piedāvājat un jūs sašķeļat cilvēkus, tad cilvēki nevar pastāvēt kopā vienoti. Un es tiešām uztraucos par to, kas var notikt. Es nedomāju, ka privatizācija ir pareizais ceļš, un tā pēc būtības ir pretrunā ar to, ko mēs uzskatām kā vietējie iedzīvotāji.
AMY LABS CILVĒKS: Sarain Fox, no kurienes ir jūsu ģimene?
SARAINS KARSONS-FOX: Mana ģimene ir no Batchewana First Nation, tāpēc mēs atrodamies Superior ezera krastā Ontario ziemeļos.
AMY LABS CILVĒKS: Tātad, kā šīs izmeklēšanas ietekmēja jūs personīgi, kad atgriezāties pagātnē un paskatījāties uz to, kur šobrīd atrodas dzimtā Amerika?
SARAINS KARSONS-FOX: Jā. Mana kopiena atrodas tieši uz robežas, tāpēc puse no manas rezerves vai puse no manas rezerves atrodas Amerikas pusē, tātad Mičiganā, un puse no tās ir Kanādas pusē. Tātad, runājot par šo pašreizējo administrāciju, ir dažas ļoti nopietnas bažas par mūsu piekļuvi līgumtiesībām, šķērsojot šīs robežas, taču tas arī ir ūdens. Tas ir ūdens, kas mūs šķir. Tas ir Lielais ezers. Un tā man cīņa par ūdeni ir bijusi ļoti, ļoti tuvu mājām. Es domāju, ka cīņa par ūdeni būs — tas, iespējams, būs nākamo karu avots. Tas ir svarīgāk nekā jebkas cits. Un pamatiedzīvotājiem ūdens ir mūsu vissvētākā būtne. Tas ir dzīvības devējs. Kad mēs dzemdējam, kad mēs nesam dzīvību, mēs nesam dzīvību ūdenī. Tāpēc man, ceļojot pa visu pasauli, tas parādījās katrā kopienā. Ūdens ir visu šo cīņu centrā. Un vietējiem iedzīvotājiem nekad nav bijusi doma par zemi vai ūdeni. Mūsu uzdevums ir aizsargāt šīs lietas. Tāpēc man tas tikko atgādināja, cik svarīgi ir turpināt šo darbu un turpināt izdarīt neērtas un neērtas izvēles, lai atbrīvotu vietu ūdenim un aizsargātu mūsu zemi.
AMY LABS CILVĒKS: Dosimies uz klipu no sērijas RISE.
SARAINS KARSONS-FOX: Navajo vienmēr ir bijuši slaveni ar savu cīņassparu. Kā navajo vīrieši, gan Kriss, gan Bronsons ir saistīti ar saviem senčiem, izmantojot mūsdienīgus cīņas veidus. Es ceļoju kopā ar Bronsonu un Redžiju uz kanjonu De Chelly, stratēģisku kaujas un navaho tautas aizsardzības vietu.
REGIJS MIČELS: Man patīk braukt pa Navajo zemi.
SARAINS KARSONS-FOX: Navajo cīnītājus atšķir viņu saikne ar ceremoniju un saikne ar Nayee'eji, "karotāju ceļš". Redžijs ieved Bronsonu uz kanjonu, lai ne tikai trenētos, bet arī veiktu attīrīšanas ceremoniju, kas atbrīvos viņu no jebkādām negatīvām domām. Šāda veida rituāli ir tie, kurus karotāji ir veikuši gadsimtiem ilgi, lai sagatavotos kaujai.
REGIJS MIČELS: Mums ir svarīgi, lai mēs varētu šīs lietas darīt, lai mēs saglabātu un turētu savas tradīcijas. Mums ir jāpieliek pūles, jo šīs lietas ne tikai saglabājas. Mums ir jābūt disciplīnai.
BRONSONS MIČELS: Oho! Iespaidīgi! Apkārt spīd daži tīkli.
REGIJS MIČELS: Ak jā. Ko viņi dara ar tiem zirnekļu tīkliem?
BRONSONS MIČELS: Sieviešu mazulim viņi ar zirnekļa tīklu berzēja roku un rokas, lai nodrošinātu, ka viņa ir lieliska audēja.
REGIJS MIČELS: Pareizi. Čau! Paskaties uz to!
Ir zāles bultas uzgaļa iekšpusē, kas ir iesaiņota, ērgļa spalvu. Jebkurš negatīvisms, pareizi, tavā galvā, mutes galā, pffff!, prom no tevis. Palicis tikai labestība, skaistums un spēks. Vai esat gatavs mazliet trenēties?
BRONSONS MIČELS: Darīsim to.
REGIJS MIČELS: Labi, dēls.
AMY LABS CILVĒKS: Tas ir klips no Viceland sērijas RISE. Vai jums šķiet, ka šis seriāls ir savādāks, jo jūs abi esat indiāņi un skatāties uz Native Ameriku? Un kādas ir atšķirības?
SARAINS KARSONS-FOX: Es domāju, ka tas ir savādāk, jo mēs abas esam arī pamatiedzīvotāju sievietes. Un, zini, Mišela, šī ir Mišela. Viņa ir režisore. Un viss — viss darbs aizkulisēs patiešām ir bijis Mišela. Tāpēc man kā pamatiedzīvotājam šāda atbalsta saņemšana un iespēja šos ļoti, ļoti svarīgos jautājumus risināt pirmajās līnijās ir bijusi ļoti atšķirīga, jo man bija iespēja redzēt tik daudz žurnālistu, īpaši vietās, piemēram, Standing Rock, kas to nedarīja vai nebija ieinteresētas ievērot protokolu un vietējo protokolu. Tāpēc mēs redzējām cilvēkus, kas ieradās, lai pastāstītu šo stāstu kā ziņu. Un mēs kā pamatiedzīvotāji nevaram aiziet no šiem stāstiem. Tie ir daļa no mūsu dzīves, un mēs nevaram sevi noņemt. Tāpēc es domāju, ka tas ir ļoti atšķirīgs.
AMY LABS CILVĒKS: Sarain Fox, jūs filmējāt dokumentālo filmu par jauniešu pašnāvībām, pamatiedzīvotāju jauniešu pašnāvībām, sauc Nogriezt. Par Vice?
SARAINS KARSONS-FOX: Par Vice. Tātad, es patiesībā biju vienkārši — es vadīju dokumentālo filmu, kuru sauca Viceland Nogriezt. Tas bija pagājušā gada pavasarī, kad mēs devāmies iekšā. Un tas bija — patiesībā tas nebija tikai par pašnāvību. Runa bija arī par ūdeni. Un man likās ļoti interesanti, ka šie divi kļuva saistīti. Bet mēs jautājām Džastinam Trudo, vai viņš pievienosies mums First Nations kopienā. Tas ir Kanādas premjerministrs. Un tā mēs viņu aizvedām uz attālu kopienu, un viņš pievienojās mums uz visu dienu Shoal Lake 40, un mēs ļāvām sabiedrībai tieši ar viņu runāt. Tāpēc mēs piegādājām ūdeni no durvīm līdz durvīm. Viņam bija jāredz, kā tur tiek ietekmēta infrastruktūra.
Tātad Shoal Lake 40 tie ir fiziski izņemti no pārējās Kanādas. Tā viņi to raksturo. Un tā viņu zemes bāze tika nogriezta no cietzemes, lai ūdens nesējslānis varētu nonākt, lai piegādātu ūdeni Vinipegai. Un, to darot, viņi zaudēja visas iespējas izveidot savienojumu ar parasto infrastruktūru, un Kanādas valdība par to nerūpējās. Tātad viņi gandrīz 30 gadus gaidīja tiltu pāri cietzemei.
AMY LABS CILVĒKS: Ejam uz klipu no Nogriezt.
MERVĪNS MAKLEODS: To sauc Project Stop. Patiesībā es esmu Project Stop vadītājs, organizators un dibinātājs. Tas ir, lai radītu izpratni, savestu cilvēkus kopā, lai būtu ģimene.
Šorīt viss gāja labi. Bet tad, pirms pusdienlaika, Facebook, sociālajos medijos sāka parādīties lietas. Man šķiet, ka cilvēki publicēja savas problēmas par pašnāvības domām, mēģinājumu nogalināt sevi. Un tas bija diezgan drudžains, pirms jūs, puiši, parādījās. Un es biju diezgan iesaistīts, meklējot dažus no tiem. Sāku braukt apkārt un sāka meklēt vietas, kur tās atrastos? Un visi rīkojās, mēģinot meklēt šos bērnus, kuri to darīja pakalpojumā Facebook. Bet pagaidām ar viņiem viss ir kārtībā. Viņiem viss ir kārtībā. Viņi tiek ārstēti. Viņi saņems profesionālu palīdzību. Visus tas pārņēma, skumji. Un es arī biju ļoti noraizējies. Un es nespēju noticēt, ka tas joprojām notiek.
SARAINS KARSONS-FOX: Pašnāvību epidēmija rezervēs varētu būt kaut kas, par ko cilvēki šobrīd runā, taču pašnāvības ir bijusi problēma First Nations kopienās jau ilgu laiku. Kad esat kopienas loceklis, kurai nav piekļuves pamata vajadzībām, jums šķiet, ka esat mazāk nekā. Manitobā 62 procenti pirmās valsts bērnu dzīvo zem nabadzības sliekšņa. Tas ir kā atrasties cietumā kopumā. Un tad jums ir dažas kopienas, kuras vienkārši tiek iespiestas bedrē. Viņi vienkārši tiek ievietoti izolācijā. Un viņiem ir dots tieši tik daudz, lai izdzīvotu. Un tas ir ideāls. Tas ir ideāls scenārijs, jo galu galā, ja jūs paliekat šajā scenārijā pietiekami ilgi, jūs sākat nogalināt sevi. Un tad valdībai tu vairs neesi problēma.
AMY LABS CILVĒKS: Tas bija klips no dokumentālās filmas Nogriezt. Un kāpēc tieši jaunieši izdara pašnāvības?
SARAINS KARSONS-FOX: Tātad, mēs apskatījām jauniešu pašnāvības Cross Lake, kas arī ir nomaļa kopiena. Un es domāju, ka mēs varam izskatīt visus šos jautājumus. Mēs varam runāt par visiem politiskajiem aizmugures stāstiem. Bet tas, ko mēs patiešām redzam pamatiedzīvotāju kopienās, ir tieša saikne ar to, ko nozīmē būt kultūras genocīda pārdzīvojušajam. Tātad jaunieši, kuri šobrīd izdara pašnāvības, ir tā paaudze, kuru mēs redzam — pirmā paaudze, kuru nav skārusi dzīvojamā skola, taču viņi to ir ietekmējuši, jo viņi jūtas tā, it kā viņi nevarētu dzīvot kā pamatiedzīvotāji. cilvēkiem. Un tāpēc viņi vienmēr saka, ka genocīdam ir vajadzīgas trīs paaudzes, un tā ir trešā paaudze.
AMY LABS CILVĒKS: Un paskaidrojiet, ko jūs domājat ar dzīvojamo skolu.
SARAINS KARSONS-FOX: Dzīvojamās skolas bija skolas, kuras valdība izmantoja, lai piespiedu kārtā izņemtu bērnus no mājām un iekļautu viņus sabiedrībā. Taču tas izņēma visu viņu kultūru. Bērni tika izņemti no mājām. Viņus ievietoja internātskolās. Viņiem mati tika nogriezti. Viņiem bija aizliegts runāt savā valodā. Un viņi tika ļaunprātīgi izmantoti, un bija nikns seksuāls vardarbība. Un arī daudzi bērni šajās skolās nomira no mūķeņu un priesteru rokām.
AMY LABS CILVĒKS: Un tomēr jūs runājat par pašnāvību skaitu to bērnu paaudzē, kuri netika ievietoti dzīvojamās skolās.
SARAINS KARSONS-FOX: Tātad, es sevi saucu par dzīvojamo skolu. Visas manas tantes, mana vecmāmiņa mācījās dzīvojamajā skolā. Mana tēva vecmāmiņa un mans tēvs arī izdarīja pašnāvību, kad man bija 15. Tātad mums nav nekādas atšķirības starp jauniešu pašnāvību un to, kas mēs esam. Ja pajautāsiet kādam pamatiedzīvotājam, viņi, iespējams, varēs pastāstīt par ciešu saikni ar kādu, kuru zaudējuši pašnāvības dēļ. Tas nav kaut kas, par ko mēs runājam, kas ir nošķirts no mums. Pašnāvību rādītāji pamatiedzīvotāju kopienās ir vieni no augstākajiem valstī, ja ne pasaulē. Un tas mūs visus dziļi ietekmē. Tāpēc man pašnāvība ir tik tuvu mājām, ka es to gandrīz redzu kā bēdu segu, kas ir jānoņem, lai mēs varētu kļūt par pamatiedzīvotājiem. Un mēs tikai sākam to nolobīt.
AMY LABS CILVĒKS: Un, Mišela Latimere, jūs uzņēmāt atsevišķu filmu par jauniešu pašnāvībām.
MICHELLE LATIMERS: Jā.
AMY LABS CILVĒKS: Animācijas filma.
MICHELLE LATIMERS: Animācijas filma. Un iemesls, kāpēc tā bija animācija — patiesībā šīs filmas pirmizrāde notika Sandensas festivālā 2011. gadā. Un šī filma bija animācija, jo es patiesībā gatavojos uzņemt dokumentālo filmu par jaunatni savas kopienas pamatiedzīvotāju skolā. Un tos jauniešus pārsvarā atlido no ziemeļu rezervātiem, jo viņi nevar iegūt vidusskolas izglītību, kur viņi dzīvo. Tāpēc viņi ir ielidoti. Viņi bieži dzīvo balto ģimenēs, šķirti no savas kopienas, savas ģimenes. Un viņi mācās šajā skolā. Un es pamanīju, ka mākslas klase tur dara patiešām novatorisku, politiski uzlādētu darbu, un es gribēju parādīt tiem bērniem. Un tieši tad, kad saņēmu finansējumu šīs filmas uzņemšanai, viens no bērniem izdarīja pašnāvību, un es nevarēju uzņemt šo filmu. Un tāpēc tā kļuva par animāciju, jo es gribēju parādīt vardarbības ietekmi uz paaudzēm un šo dzīvojamo skolu, dzīvojamo skolu vēsturi. Tāpēc es to izveidoju animācijas filmā, kurā tas tika aplūkots. Pēc tam faktiski tika veikta izmeklēšana par dažu bērnu nāves gadījumiem Denisa Kromartija vidusskolā Thunderbejā, Ontario, Kanādā, jo rādītāji ir tik augsti, un tas vienkārši notiek. Un viņi vēlas zināt, kāpēc.
AMY LABS CILVĒKS: Un, Sarain, kā tu pārdzīvoji sava tēva pašnāvību?
SARAINS KARSONS-FOX: Nu, man ir neticama māte, kura ir strādājusi frontālās kopienās, un viņa ir terapeite un dziedniece. Tāpēc man bija lieliska atbalsta komanda. Bet es domāju, ka jums ir jāsaprot, ka jums ir darīšana ar pašnāvību, ir tas, ka jums tas ir jānoņem no sevis. Tāpēc man tas bija jāiemācās — man bija jāiemācās sava tēva stāsts. Un tā, uzzinot visu, ko viņš bija piedzīvojis, viņš tika ievietots audžuģimenē ļoti agrā vecumā. Viņš, tāpat kā daudzi vietējie iedzīvotāji, pievērsās narkotikām un alkoholam, lai tiktu galā ar savām sāpēm. Un tā man bija pilnībā no jauna jāapgūst, kas es esmu no šīs puses. Un, tiklīdz jūs redzat kādu tādu, jūs noņemat visas dusmas un noņemat visu spriedumu. Un tāpēc tagad es zinu, ka man ir iespēja sniegt citiem cilvēkiem tādu cerību un atbalstu, kāds manam tētim nebija pēdējās dienās. Un tāpēc man šī darba veikšana ir tiešs veids, kā man kā pamatiedzīvotājam atgūties, nepārtraukti atgūties un mainīt stāstījumu.
AMY LABS CILVĒKS: Visbeidzot, es gribēju jums jautāt par Leonardu Peltjē un to, ko viņš pārstāv. Pārejot uz Trampa administrāciju, prezidenta Obama pēdējā cēlienā piešķīra apžēlošanu simtiem cilvēku, tostarp cilvēkiem, kuri bija ieslodzīti politiski cietumā, tostarp arī Puertoriko neatkarības aktīvistam Oskaram Lopesam Rivera. Bet, lai gan Leonards Peltjē uzskatīja šo par savu pēdējo iespēju, kurš bija ieslodzīts četras desmitgades, indiāņu līderis tika atzīts par vainīgu 1975. gadā divu cilvēku nogalināšanā. FIB aģenti Pine Ridge rezervātā, noziegumu viņš apgalvo, ka nav izdarījis. Lai gan tas atradās uz prezidenta Obamas rakstāmgalda un pirms tam bija uz prezidenta Klintona galda, viņš Leonarda Peltjē lietā nerīkojās — tik daudziem tā bija vilšanās. Jūsu domas par Leonardu Peltjē un to, ko viņš nozīmē cilvēkiem, ceļojot pa valsti, sarunājoties ar pamatiedzīvotāju kopienām?
MICHELLE LATIMERS: Bija liela cerība, ka viņam tiks dota apžēlošana. Un es domāju, ka redzēt, ka cerība izzuda, daudziem no mums bija postoši, taču arī tas nebija īpaši pārsteidzoši, jo tas runā par vēsturi — un tā nav nejaušība, ka Pine Ridge, ka tas bija ievainotais ceļgals. Tā bija tā pati zeme, par kuru mēs runājam, caur kuru pašlaik iet Dakota Access cauruļvads. Tie ir tie paši cilvēki. Tā ir Lielā siu tauta, Oceti Sakowin. Un es domāju, ka tas nav nejaušība, ka tas notiek vienā un tajā pašā ainavā. Un tā, lai redzētu – ziniet, šķiet, ka mūsu cīņa ir tāda, kurā mēs iegūstam šos mazos cerības graudiņus, un tad tie tiek atņemti. Bet mēs esam izturīgi un turpināsim virzīties uz priekšu. Bet Leonards Peltjē būtībā pārstāv cerību un vēlmi virzīties uz priekšu, jo viņš turpina runāt. Viņš turpina dot cerības vēstījumus frontes līnijas protestētājiem, aizstāvjiem. Viņš ir vienkārši lielisks — viņš man ir iedvesmas avots. Taču bija graujoši redzēt, ka viņam netika piešķirta apžēlošana.
SARAINS KARSONS-FOX: Es tikai vēlos piebilst, ka, manuprāt, pamatiedzīvotājiem no federālās valdības vienmēr ir devis tieši tik daudz, lai viņi justu, ka viņiem ir kur stāvēt. Tātad ar Obamas administrāciju, protams, bija daudz vairāk cerību, nekā mēs bijām redzējuši ļoti ilgu laiku. Bet es domāju, ka ir ļoti svarīgi neaizmirst, ka Obamas administrācija joprojām ievēro visas tās pašas lietas, kas ir izraisījušas visas situācijas, ar kurām mēs šobrīd saskaramies. Tāpēc es domāju, ka ir ļoti stratēģiski nepiešķirt viņam apžēlošanu, un es nekad nedomāju, ka Obama to darīs. Un es domāju, ka tāpēc, ka es domāju, ka viņi ļoti labi apzinās, ka, ja Leonards Peltjē tiktu atbrīvots, notiktu tāda veida sacelšanās, kādu mēs tagad redzam Standing Rock visā pasaulē. Un patiesā patiesība ir tāda, ka amerikāņu tauta ir nobijusies no pamatiedzīvotāju sacelšanās.
AMY LABS CILVĒKS: Nu, es vēlos pateikties jums abiem par to, ka esat kopā ar mums. Saraina Foksa, Anishinaabe aktīviste, māksliniece, dejotāja, žurnāliste, šī astoņu daļu dokumentālo filmu sērijas vadītāja Viceland RISE. Un es vēlos pateikties jums, Michelle Latimer, šī seriāla režisore, par visu jūsu darbu.
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot