Citu dienu mēs pulcējāmies Starptautiskajā brigāžu memoriālā Jubilejas parkā pie Temzas Londonā. Bija silts, bez vēja, "spāņu diena", sacīja viens no brigādes darbiniekiem. Tāpat kā pārējie, visiem ap astoņdesmit gadiem un vecāki, viņš patvērās ēnā un atpūtās uz spieķa. Viņš valkāja savu sarkano bereti. Divdesmit jardus tālāk tūristi, kas gaidīja uzkāpšanu uz Londonas acs, apmulsuši raudzījās uz vecajiem vīriešiem savās beretēs un uz mums pārējiem, nezinot, kas mēs esam, ko vīrieši ir izdarījuši un kāpēc mēs viņus svinam.
No 1936. līdz 1939. gadam Starptautiskā brigāde cīnījās Spānijā republikas valdības pusē pret ģenerāļa Franko fašistiskajiem spēkiem. Tie bija briti un citi eiropieši, amerikāņi un austrālieši. Viņi bija ļoti jauni un brīvprātīgi, apņēmības pilni apturēt fašismu tā pēdās. Lai gan republikas valdība galu galā krita, 1937. gada februārī XV starptautiskās brigādes britu bataljons apturēja Franko virzību uz Madridi. Četru dienu asiņainajā kaujā tika nogalināti, ievainoti vai sagūstīti četri simti.
Tādas cīņas bija daudz. Sems Rasels, brigādes vadītājs, daiļrunīgi aprakstīja, kā Sierra del Pandols "nepietika augsnes, lai apglabātu mirušos, tāpēc mēs tos apbērām ar akmeņiem". Dzejnieks Mārtins Grīns, kura tēvs Džordžs Grīns tika nogalināts, kad Martinam bija četri gadi, stāvēja pūļa malā. Savam tēvam viņš bija rakstījis:
Jums nebija ne bēru, ne katafalka
Nav kapa, izņemot vietu, kur tu nokriti
. . . Es biju zēns pārāk jauns
Paņemt triecienu, kas nokrita
Koks, kas bija tavs vīrietis.
Tagad, 67 gadus vēlāk, mēs dziedājām “Sarkanās upes ielejas” melodiju, saviļņojošo Madrides kaujas dziesmu. Džeks Džounss, Starptautiskā brigādes memoriālā fonda prezidents, nolasīja savu biedru vārdus, kuri bija miruši kopš viņu pēdējās atkalapvienošanās pirms gada: Čārlijs Metjūss (kurš tika ziņots par nogalinātu kaujas laukā 1939. gadā un kura nekrologs bija publicēts viņa vietējais laikraksts) un Sirilu Sekstonu, kurš tika ievainots Džaramā un turpināja cīnīties Aragonā, Belhitē, Gandesā un Ebro, kur atkal tika ievainots. Pagājušā gada aprīlī viņš nomira Tenerifē 91 gada vecumā.
Brigādes vadītājs un dzejnieks Deivids Kempbels mani bija izvirzījis par godu aprakstīt viņu šodienas varonības nozīmi. Lūk, ko es teicu:
Es pirmo reizi sapratu, cik svarīga ir cīņa Spānijā no Martas Gellhornas. Martu, kas bija viena no manām vecākajām draudzenēm, atceras kā vienu no izcilākajām kara korespondentēm un īpaši ar viņas sūtījumiem no Spānijas pilsoņu kara laikā. 1938. gada novembrī viņa rakstīja:
„Barselonā bija ideāls bombardēšanas laiks. Kafejnīcas pie Ramblas bija pārpildītas. Nebija nekā daudz dzeramā: salda putojoša inde, ko sauc par apelsīnu, un šausmīgs šķidrums, kas it kā būtu šerijs. Ēst, protams, nebija ko. Visi bija ārā, baudot auksto pēcpusdienas saules gaismu. Neviens bumbvedējs nebija ieradies vismaz divas stundas. Ziedu stendi gar promenādi izskatās spilgti un jauki. ‘Visi ziedi ir pârdoti, Senores. Par to bērēm, kas tika nogalināti pulksten vienpadsmitajā bombardēšanā, nabaga dvēseles. Visu vakardienu bija bijusi skaidra un auksta diena – “Kāds skaists laiks”, sacīja kāda sieviete, un viņa stāvēja, apķērusi šalli un skatījās debesīs. Katastrofa,” viņa sacīja. Visi visu laiku klausījās sirēnas, un, kad mēs redzējām bumbvedējus, tās bija kā mazas sudraba lodes, kas mūžīgi virzījās augšup pa debesīm.
Cik pazīstami tas izklausās. Barselona. Gērnika. Hirosima. Vjetnama. Kambodža. Palestīna. Afganistāna. Irāka. Visas tās "sīkās sudraba lodes", kas pārvietojas pa debesīm un bombardē desmitiem tūkstošu vīriešu, sieviešu un bērnu. Marta Gellhorna par Starptautisko brigādi rakstīja: “Neatkarīgi no viņu tautības, neatkarīgi no tā, vai viņi bija komunisti, anarhisti, sociālisti, dzejnieki, santehniķi, vidusšķiras profesionāli vīrieši vai viens Abesīnijas princis. . . viņi cīnījās par mums visiem Spānijā.â€
Toreiz ienaidnieks bija fašisms, ārfašisms. Rokas apsēju nēsāšana, stutēšana, fašisms.
Toreiz ienaidnieks bija liela pasaules lielvara, azartisks, nikns, ar plāniem dominēt, sagrābt pasaules dabas resursus: Kaspijas jūras un Tuvo Austrumu naftas laukus, Āfrikas minerālu bagātības. Viņi šķita neuzvarami.
Toreiz arī ienaidnieks bija meli. Maldināšana. Ziņas ietērptas kā propaganda. Nomierināšana. Liela daļa britu iestāžu uzskatīja fašismu par savu draugu. Viņu balss bija dzirdama britu preses sadaļā: Times, Daily Mail.
Propagandistiem reālos draudus radīja parastie cilvēki, kas bija sapņotāji, daudzi no viņiem iedomājās jaunu pasauli, kurā tiek cienīta un svinēta parastās dzīves cieņa. Daži bija gudri sapņotāji un daži bija muļķīgi sapņotāji, bet viņi saprata fašisma būtību un redzēja melus un nomierināšanu.
Viņi zināja, ka patiesais ienaidnieks ne vienmēr valkāja apsējus un neatbalstīja lielus mītiņus, bet bija nevainojami angļu džentlmeņi, kas pārdeva savu valsti niknajai varai aiz propagandas dūmu aizsega, kas piesavināja tādus cēlus jēdzienus kā “demokrātija”, “brīvība” un “cilvēktiesības” un “mūsu dzīvesveids” un “mūsu vērtības”. Viņu vārdus piebalsoja galminieku žurnālisti, un tos attaisnoja pseidovēsturnieki, kuri baidījās par sabiedrības spēju pamatot, kāpēc.
Vai tas viss izklausās pazīstami?
Es uzdodu šo jautājumu, jo, lasot Starptautiskās brigādes memoriāla fonda mērķus, mani pārsteidza atsauce uz "vīriešu un sieviešu vēsturisko mantojumu, kuri cīnījās ar starptautiskajām brigādēm pret fašismu".
Starptautiskās brigādes “vēsturiskais mantojums”, kā rakstīja Marta Gellhorna, ir tas, ka viņi cīnījās par mums visiem. Man tas nozīmē patiesības mantojumu — veidu, kā redzēt cauri ilūzijām, meliem un viltus, it īpaši mūsu pašu valdību propagandai. Tas nozīmē stāties pretī slepkavnieciskai varai jebkurā formā.
Šis mantojums šodien ir vajadzīgs vairāk nekā jebkad agrāk. Nevainojami kungi tagad mūsu vārdā iebrūk neaizsargātās valstīs, iznīcinot slimnīcas, nošaujot ārstus, noapaļojot tūkstošus un ierakstot viņiem uz pieres vai apakšdelma ciparu, pēc tam ieslodzot un spīdzinot. Viņi runā par brīvību un demokrātiju, un mūsu dzīvesveidu un vērtībām, un viņi izsmej tos, kuri spriež, kāpēc. Viņi nevalkā aproces un nestiepjas. Viņi atšķiras no fašistiem. Taču viņu mērķi nav atšķirīgi: iekarošana, dominēšana, vitāli svarīgu resursu zādzība un kontrole.
Kad Nirnbergas tiesneši noteica starptautisko tiesību pamatnoteikumus pēc Otrā pasaules kara, viņi aprakstīja neprovocētu iebrukumu neaizsargātā valstī kā "lielāko noziegumu pret cilvēci", no kura izriet visi citi kara noziegumi. Tiesneši arī norādīja uz acīmredzamo: ka vardarbīgs iebrukums izraisītu vardarbīgu reakciju, kas pastiprināja sākotnējo noziegumu.
Pasaule ir ļoti atšķirīga vieta no Sierra del Pandols un Jaramas ielejas 1937. gadā, kur zem akmeņiem atrodas labākie cilvēki, bet to cilvēku mantojums, kuri saprata un stājās pretī fašismam, šodien ir brīdinājums mums visiem. .
Tas ir brīdinājums par draudīgām ambīcijām aiz demokrātiskām fasādēm: par mesiāniski noskaņotiem, šķietami Dieva aizkustinātiem politiķiem un viņu vardarbības seku noliegšanu, un tas ir brīdinājums tiem, kas viltus patriotisma vārdā kliedz iemeslus. . Tas ir arī par morālo drosmi: par izrunāšanos, klusuma pārtraukšanu. Es sveicu tos no jums, starptautiskās brigādes pārstāvjiem, kuri šodien esat šeit un kas darīja vairāk nekā runāja. Es pateicos jums un jūsu kritušajiem biedriem par to, ko jūs darījāt mūsu visu labā, un par jūsu patiesības mantojumu un morālo drosmi. La Lucha turpinās.
Jūs varat atbalstīt International Brigade Memorial Trust, nosūtot e-pastu [e-pasts aizsargāts]
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot