Šaltinis: Tricontinental
Beprotybė apima planetą. Šimtai milijonų žmonių yra uždaryti savo namuose, milijonai žmonių, kurie dirba būtiniausius darbus – arba negali sau leisti likti namuose be valstybės pagalbos – ir toliau eina į darbą, tūkstančiai žmonių guli prižiūrimose intensyviosios terapijos lovose. dešimtys tūkstančių medicinos specialistų ir slaugytojų, kuriems trūksta įrangos ir laiko. Siauros žmonių grupės – milijardieriai – tiki, kad gali izoliuotis savo anklavuose, tačiau virusas nežino sienų. Pasaulinė pandemija, kurią sukelia SARS-CoV-2 viruso variantai, sulaiko mus savo gniaužtuose; Nors atrodo, kad Kinija išlenkė infekcijų kreivę, likusio pasaulio diagramos draudžia: šviesa tunelio gale yra tokia blanki, kokia buvo bet kada.
Nekompetentingos ir beširdės vyriausybės numušė plaktuką visuomenei neplanuodamos ir nesirūpindamos mažais išteklių turinčiais asmenimis. Vienas dalykas elitui ar vidurinei klasei likti namuose, dirbti naudojantis internetu ir maištauti mokydamas savo vaikus iš namų; tai dar vienas dalykas milijardams migrantų darbininkų ir padienių, žmonių, gyvenančių iš rankų į lūpas, ir žmonėms, kurie neturi namų. Užrakinimas, karantinai, socialinis atsiribojimas – šie žodžiai nieko nereiškia milijardams žmonių, kurie kiekvieną dieną sunkiai dirba siekdami socialiai atkurti pasaulį ir gaminti milijonus prekių; jie neturėjo naudos iš savo darbo, bet jie tikrai praturtino tuos kelis, kurie dabar slepiasi savo turtais už savo užuolaidų, bijodami realybės, dėl kurios jie tapo turtingi.
Italų rašytojos Francesca Melandri „Laiškas prancūzams iš ateities“ (Libération, kovo 18 d.) sako: „Klasė padarys viską. Būti uždarytam name su gražiu sodu nėra tas pats, kas gyventi perpildytame būsto projekte. Taip pat negalite dirbti iš namų ar matyti, kad jūsų darbas išnyksta. Valtis, kuria plauksite siekdami nugalėti epidemiją, neatrodys vienodai visiems ir iš tikrųjų nėra vienoda visiems: to niekada nebuvo“. Jos sprendimą atspindi OluTimehin Adegbeye, kuris Atrodo jos mieste Lagose (Nigerija) dirba šeši milijonai kasdienį atlyginimą gaunančių darbuotojų; jei jie išgyvens nuo koronaviruso, jie mirs iš bado (be to, didžiausią pavojų kelia moterys ir mergaitės, kurios savo šeimose rūpinsis ligoniais ir, kaip ir medicinos darbuotojai, greičiausiai užsikrės koronavirusu). . Pietų Afrikoje valstybė grasina iškeldinti darbuotojus iš lūšnų, sakydama, kad jiems reikia išardyti šias perpildytas zonas; Axolile Notywala iš Ndifuna Ukwazi Keiptauno sako, „Sutankinimas yra tik įmantresnis žodis, reiškiantis priverstinį iškeldinimą“. Tai vyksta su pasauline darbininkų klase šiame „CoronaShock“.
Nelygumai tirštėja Anand Vihar autobusų stotyje Delyje (Indija), kur tūkstančiai gamyklų ir paslaugų sektoriaus darbuotojų stovėjo skruostus po žando, kai šalis užsidarė. P. Sainathas, mūsų vyresnysis bendradarbis, rašo kad „vienintelis dabar prieinamas transportas“ darbininkų klasei yra „jų pačių kojos. Kai kurie dviračiais važiuoja namo. Kai kurie atsiduria pusiaukelėje, kai nustoja veikti traukiniai, autobusai ir furgonai. Tai baisu, toks pragaras, kuris gali išsilaisvinti, jei tai sustiprės. Įsivaizduokite dideles grupes, einančias namo, nuo Gudžarato miestų iki Radžastano kaimų; nuo Haidarabado iki tolimų Telanganos ir Andhra Pradešo kaimų; iš Delio į vietas Utar Pradeše, net Bihare; iš Mumbajaus į daugybę vietų, kurių niekas nežino. Jei jie nesulauks pagalbos, greitai prastėjanti prieiga prie maisto ir vandens gali sukelti katastrofą. Jie gali susirgti senomis ligomis, tokiomis kaip viduriavimas, cholera ir kt.
Neerajus Kumaras, 30 metų, dirba audinių fabrike, kur darbuotojams mokamas vienetinis atlyginimas. „Mes neturime pinigų“, – sakė jis Viela. 'Aš turiu du vaikus. Ką aš darysiu? Gyvename nuomojamame būste ir neturėjome nei pinigų, nei maisto“. Jis turės vykti į Budauną, esantį už dviejų šimtų kilometrų. Mukeshas Kumaras yra iš Madhubanio (Biharo) ir jo laukia 1,150 kilometrų kelionė. Jis dirbo maisto parduotuvėje, kur gaudavo maisto iš atlyginimo. Bet išleidimo anga uždaryta. „Aš neturiu pinigų“, - sakė jis. „Neturiu čia nė vieno, kuris manimi prižiūrėtų, jei užsikrėsiu. Taigi, aš išeinu'.
Delio biuras Tricontinental: Institute for Social Research atliko drabužių darbuotojų, kurių dauguma neturi nuolatinio darbo, apklausą. „Mes čia dėl darbo“, – mums pasakė vienas darbuotojas. „Palikome šeimas savo kaimuose. Stengiamės kuo daugiau dirbti, kad uždirbtume tas mažas papildomas pajamas, skirtas šeimoms išmaitinti ir išlaikyti“. Trys ketvirtadaliai mūsų kalbintų darbuotojų teigė, kad jie yra vienintelis atlyginimą gaunantis šeimos narys; agrarinė krizė sumenkino jų šeimų, kurios priklauso nuo šių darbuotojų migrantų pinigų perlaidų, galimybes užsidirbti, nors jie patys teikia nemokamą darbą socialiniam šeimos gyvenimo atkūrimui kaime. Dabar būtent šie darbuotojai – be valstybės paramos – žygiuoja namo, kai kurie nešė koronavirusą, grįžta į agrarinės krizės šerdį.
Umesh Yadav, Tricontinental: Socialinių tyrimų instituto mokslininkas, rašė, kai šios masės darbuotojų išvyko iš Delio: „Šie darbuotojai migrantai nenukrito staiga iš dangaus. Jie egzistavo miestų pakraščiuose, getuose ir lūšnynuose; jie sąmoningai laikomi nematomi ir elito nepastebimi“. Neužtenka skubotos užuojautos jiems, kai jie sudaro ilgas eiles keliuose, išvažiuojančiuose iš miestų; su sistema, kuri jas naudoja, vos išlaiko gyvas, o paskui išmeta, reikia kovoti, vietoj jos pastatyti kitą sistemą. Socialinės nelygybės baisumas sukelia krūvą liūdesio ir pykčio tarp žemės pasmerktųjų.
Kas atsitiks, kai vyriausybė lieps trims šimtams milijonų atsitiktinių darbuotojų tris savaites po ilgo išvykimo sėdėti namuose? Tai darbuotojai, kurie niekada negavo pakankamai atlyginimo, kad galėtų sutaupyti, ir kurie šiuo laikotarpiu turi mažai išteklių išlaikyti save. Vyriausybei labai svarbu organizuoti maisto tiekimą per viešąsias paskirstymo sistemas ir nemokamas valgyklas (kaip nurodė, Subin Dennis iš Tricontinental: Socialinių tyrimų institutas). Jei tokių schemų nebus, pasaulinė pandemija sukels plačiai paplitusį badą ir badą. Tai taip pat gali lemti gilėjančią krizę kaime, nes žiema (rabi) pasėliai, tokie kaip garstyčios, ankštiniai augalai, ryžiai ir kviečiai, gali būti netinkamai nuimti dėl darbo jėgos trūkumo dėl uždarymo. Žieminių javų nesėkmė Indijoje būtų katastrofiška.
Tarptautinė darbo organizacija (TDO) apskaičiavo, kad mažiausiai 25 milijonai žmonių visame pasaulyje neteks darbo dėl koronaviruso ir kad jie neteks maždaug 3.4 trilijono USD vertės pajamų. Tačiau, kaip teisingai sako TDO generalinis direktorius Guy Ryderis sakė, „jau tampa aišku, kad šie skaičiai gali nepakankamai įvertinti poveikio mastą“. Ten buvo jau Prieš „CoronaShock“ buvo perkelta 71 milijonas žmonių – vienas žmogus buvo perkeltas kas dvi sekundes. Skaičius gluminančiai sunku įvertinti – kiek žmonių praras viską, jei niekas iš šių „stimulų paketų“ jiems nepasieks? Šios milžiniškos trilijonų dolerių infuzijos iš centrinių bankų patenka į finansų institucijų ir didelių korporacijų kasas ir į milijardierių saugyklas. Per kažkokį stebuklą iš dangaus nukritę pinigai įstringa mansarda. Nė vienas iš šimtų milijonų, kurių gyvenimas bus suskaidytas, negalės sugauti tų pinigų, nes niekas jų nepasieks.
Kaifis Azmi (1919-2002), kurio eilėraščiai giliai įsirėžė į Indijos valstiečių ir darbininkų dirvą, parašė didingą eilėraštį, pavadintą Makaan (Namas), kuri yra statybininkų daina:
Kai rūmai buvo pastatyti, jie pasamdė sargybinį, kad mūsų nepatektų.
Mes miegojome purve, skambant mūsų amato garsams;
Mūsų širdies plakimas plaka iš nuovargio,
Tvirtai užmerktose akyse su rūmų, kuriuos pastatėme, paveikslas.
Diena vis dar tirpsta ant mūsų galvų kaip anksčiau,
Naktis perveria mūsų akis juodomis strėlėmis,
Šiąnakt pučia karštas oras.
Miegoti ant grindinio bus neįmanoma.
Kelkis visi! Aš irgi pakilsiu. Ir tu. Ir tu taip pat.
Kad šiose sienose atsidarytų langas.
Kerala – Kairiojo demokratinio fronto valdoma valstybė – tai langas siaubingoje sienoje. Vyriausybė Keraloje atidaro tūkstančius stovyklų darbuotojams migrantams, kuriems reikėtų apgyvendinimo. Kovo 28 d. 144,145 4,603 darbuotojai migrantai buvo apgyvendinti 44 2,569 stovyklose, o daugiau stovyklų atidaroma. Vyriausybė taip pat stato stovyklas benamiams ir skurstantiems asmenims – iki šiol atidarytos XNUMX stovyklos, kuriose apsistoja XNUMX žmonės. Valstybė atidarė bendruomenines virtuves visoje valstijoje, kad būtų galima nemokamai pavalgyti karštu maistu; negalintiems ateiti į virtuves maistas pristatomas į namus.
Prašau sulaužyti sienas ir pastatyti langus.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti