Kam: Martin Baron, vykdomasis redaktorius ir Kevin Merida, The Washington Post vadovaujantis redaktorius
Gerbiami pone Baronai ir pone Merida:
Daugiau nei 25,000 XNUMX pasirašiusiųjų „The Washington Post“ peticiją rašau šį laišką norėdamas paprašyti trumpo susitikimo, kad peticija būtų pristatyta jums patogiu metu. Jan. 14 arba 15.
Štai RootsAction.org paskelbtos peticijos tekstas:
„Pagrindinis žurnalistikos principas yra pripažinti, kai žiniasklaidos priemonės savininkas turi didelių finansinių santykių su nušviečiama tema. Primygtinai raginame „Washington Post“ būti visiškai atviriems savo skaitytojams dėl to, kad naujasis laikraščio savininkas Jeffas Bezosas yra „Amazon“, kuri neseniai pasirašė 600 mln. USD vertės sutartį su CŽV, įkūrėjas ir generalinis direktorius. „Washington Post“ praneša apie CŽV, turėtų apimti visišką atskleidimą, kad vienintelis „Post“ savininkas taip pat yra pagrindinis „Amazon“ savininkas, o „Amazon“ dabar gauna didžiulį pelną tiesiogiai iš CŽV.
Peticijoje pateikiami įtikinami daugelio ją pasirašiusių žmonių komentarai.
Tikiuosi, kad galite skirti 10 minučių Jan. 14 arba 15, kad gautų peticiją ir išklausytų ją pasirašiusiųjų rūpesčių santrauką.
Dėl susitikimo patvirtinimo su manimi galiu susisiekti mano mobiliuoju telefonu…
Ačiū.
Pagarbiai,
Normanas Saliamonas
RootsAction.org direktorius ir įkūrėjas
[2 m. Sausio 2014 d.]
********************
Gerbiamas pone Saliamonai:
Dėkojame už pastabą. Man pavyko perskaityti peticiją RootsAction.org svetainėje ir pamatyti ją pasirašiusiųjų sąrašą. Tikrai mielai peržiūrėsiu bet kokią papildomą informaciją, kurią galite siųsti.
„The Post“ taiko vieną griežčiausią etikos politiką žurnalistikos srityje, ir mes ryžtingai jos vykdome. Mes reguliariai atskleidėme įmonių konfliktus, kai jie buvo tiesiogiai susiję su mūsų pranešimu. Apie „Amazon“ siekimą sudaryti CŽV sutartis pranešėme Jeffo Bezoso planuose įsigyti „The Washington Post“.
Mes taip pat buvome labai agresyvūs aprėpdami žvalgybos bendruomenę, įskaitant CŽV, NSA ir kitas agentūras, kaip turėtumėte žinoti. 2013 m. „The Post“ buvo viena iš pirmaujančių atskleidimų apie NSA. Neseniai jis pranešė apie paslėptą CŽV įsitraukimą į Kolumbijos kovą su FARC sukilėliais, įskaitant mirtiną raketų ataką per sieną Ekvadore. Galite būti tikri, kad nei NSA, nei CŽV nebuvo patenkinti savo paslapčių paskelbimu.
Nei Amazon, nei Jeffas Bezosas nedalyvavo ir niekada nedalyvaus mūsų informavime apie žvalgybos bendruomenę.
Peticijos prašymas atskleisti „Amazon“ CŽV sutartį kiekvienoje istorijoje, kurią rašome apie CŽV, gerokai neatitinka žiniasklaidos įmonių interesų konflikto atskleidimo normos. „The Post“ yra asmeninė Jeffo Bezoso investicija, kurio „Amazon“ akcijų paketas yra didelis, bet gerokai mažesnis nei dauguma. CŽV daugiametė sutartis su „Amazon“ sudaro nedidelę įmonės pajamų, kurios 75 m. buvo apytiksliai 2013 mlrd. USD, dalis. „Amazon“ nepalaiko jokio verslo ryšio su „The Post“.
Nepaisant to, mes stengėmės atskleisti Jeffo Bezoso ryšį su „The Post“ ir „Amazon“, kai tai buvo tiesiogiai susiję su mūsų pranešimais, ir toliau tai darysime. Pavyzdžiui, toks atskleidimas būtų reikalaujamas tokiomis aprėpties aplinkybėmis, kaip antai: CŽV sutarčių sudarymo praktika, CŽV naudojimasis debesijos paslaugomis, didelių duomenų iniciatyvos CŽV, „Amazon“ siekis teikti debesijos paslaugas kaip verslo kryptis ir „Amazon“ korporacija. reikalai apskritai.
„The Post“ į etiką žiūrime labai rimtai. Viena iš mūsų politikos krypčių yra ta, kad prieš paskelbdami istorijas ieškome komentarų iš savo istorijų subjektų ir tikrai stengiamės išgirsti ir įsisavinti jų požiūrį. Priešingai, aš nežinau jokių pastangų išgirsti mus prieš pradedant teikti peticijas. Asmeninis susitikimas dabar neatrodo būtinas ar naudingas.
Tikiuosi, kad ši pastaba paaiškins mūsų požiūrį. Ir vėlgi, jei norite atsiųsti papildomos informacijos, kuri, jūsų nuomone, gali būti mums naudinga, mes ją atidžiai peržiūrėsime.
Pagarbiai,
Martynas Baronas
Vykdomasis redaktorius
"The Washington Post
[2 m. Sausio 2014 d.]
********************
Gerbiamas pone barone:
Ačiū už Jūsų laišką.
Kad ir kokios būtų „Post“ gairės ir etikos standartų įrašai, nedaugelis žurnalistų galėjo numatyti, kad laikraščio savininkas bus multimilijardierius, kurio išorinė įmonė bus taip glaudžiai susijusi su CŽV. Dabar tikslinga atnaujinti standartus.
Rašote, kad „The Washington Post“ „nuolat atskleidė įmonių konfliktus, kai jie buvo tiesiogiai susiję su mūsų pranešimais“. Tačiau „RootsAction.org“ peticija ragina „Post“ pateikti skaitytojams visą CŽV informaciją, kuri tinkamai išspręstų ir prasmingai informuotų skaitytojus apie svarbias dabartinės nuosavybės aplinkybes.
Šias aplinkybes nepakankamai atitinka siauras „įmonių konfliktų“ apibrėžimas. Realybė yra tokia, kad paštas dabar priklauso tik tam, kuris iki šiol yra didžiausia suinteresuotoji šalis pasaulinio masto korporaciniame milžine, kuris palaiko glaudžius verslo ryšius ir siekia didesnių sandorių nei dabartinė 600 milijonų dolerių vertės sutartis su CŽV, agentūra, apie kurią laikraštis reguliariai praneša.
Peticijoje prašoma, kad „The Washington Post“ priimtų visą atskleidimo politiką, atitinkančią šią situaciją. Prašymo esmė yra pripažinimas, kad, kaip sakoma, saulė yra geriausia dezinfekavimo priemonė bet kokiam galimam interesų konfliktui.
Kai rašote, kad „Post“ taiko politiką, pagal kurią nuolat atskleidžiami įmonių konfliktai, kai jie „tiesiogiai susiję su mūsų pranešimu“, iškyla pagrindinis klausimas: kas yra „tiesiogiai susiję“? Atsižvelgiant į tai, kad kelios agentūros yra labiau paslaptingos nei CŽV, o net iniciatyviausi žurnalistai yra priversti atskleisti net nedidelę jos paslapčių dalį, kaip mes žinome, kurios CŽV istorijos yra „tiesiogiai susijusios“ su faktu, kad „Amazon“ teikia debesį. kompiuterines paslaugas CŽV?
„Amazon“ sutartis su CŽV pagrįsta vertinimu, kad „Amazon Web Services“ gali suteikti agentūrai neprilygstamą skaitmeninių duomenų kompiuterijos saugumą. Galime manyti, kad daug informacijos apie CŽV veiklą turi saugoti Amazon. Kuo užtikrintai galime pasakyti, kurios istorijos apie CŽV veiklą nėra „tiesiogiai susijusios“ su Jeffo Bezoso, kaip vienintelio pašto savininko ir didžiausios „Amazon“ suinteresuotosios šalies, vaidmeniu?
Mes iš tikrųjų nežinome, kokie duomenys yra susiję su tuo, ką jūsų laiškas vadina „CŽV naudojimusi debesijos paslaugomis“. Atrodo, kad jūsų aprašyta atskleidimo / neatskleidimo politika daro prielaidą, kad, pavyzdžiui, debesijos paslaugų sutartis nebūtų tiesiogiai susijusi su tokiais klausimais kaip CŽV dalyvavimas perduodant kalinius kankinimo režimams; arba taikantis į dronų atakas; arba sujungus duomenis, skirtus kovoti su sukilimui. Ar darote prielaidą, kad Postas tokiomis temomis nėra „tiesiogiai susijęs“ su Bezoso/Amazono ryšiais su CŽV, todėl neturėtų atskleisti finansinių ryšių, kurie pašto savininką sieja su CŽV?
„Post“ istorijos apie CŽV skaitytojai turėtų būti informuoti apie „Post“ / „Bezos“ / „Amazon“ / CŽV finansinius ryšius. Nesant tokio atskleidimo istorijoje, yra pagrindo manyti, kad daugelis skaitytojų nežinos, kad pašto savininkas yra asmuo, turintis didelę finansinę dalį Amazon ir CŽV sandoryje, kurio vertė siekia šimtus milijonų dolerių.
Jei „Amazon“ sudaryta 600 mln. USD daugiametė debesijos sutartis su CŽV yra nedidelė bendrovės pajamų dalis, yra aiškus ketinimas, kad ji didės. Ir 600 milijonų dolerių savaime vargu ar nereikšmingi; prisiminkime, kad ponas Bezosas įsigijo „Post“ už mažiau nei pusę tokios sumos.
„Tikimės sėkmingų santykių su CŽV“, – sakoma „Amazon“ pareiškime prieš du mėnesius. Viešuose pareiškimuose ponas Bezosas ir „Amazon“ aiškiai pareiškė, kad jie tai vertina kaip augančią „Amazon“ verslo dalį: plunksną įmonės kapitale siekiant padidinti tokių verslo operacijų rinkos dalį. Tai yra pagrindinis ir platus pajamų šaltinis „Amazon“ ir jos generaliniam direktoriui J. Bezosui, kurio asmeninis 25 mlrd. USD turtas yra „Amazon“ finansinės naudos pasekmė.
Kodėl gi nepateikti sakinio „Post“ iš esmės nušviečiant CŽV veiklą, kad „The Post savininkas Jeffas Bezosas yra didžiausias „Amazon“, turintis 600 mln. USD vertės sutartį su CŽV, akcininkas?
Atsisakydamas atskleisti tokią informaciją, paštas neatitiko skaidrumo testo, kai CŽV aprėptis nepatenka į apibrėžtas sritis, kuriose jūsų laiške rašoma, kad pašto politika dabar numato atskleidimą („CŽV sutarčių sudarymo praktika, CŽV naudojimasis debesijos paslaugomis, didelė duomenų iniciatyvos CŽV, „Amazon“ siekis teikti debesų paslaugas kaip verslo kryptis ir „Amazon“ verslo reikalai apskritai“).
Toks susirūpinimas yra viena iš priežasčių, kodėl dešimtys tūkstančių žmonių, įskaitant daugybę „Post“ skaitytojų, pasirašė peticiją „The Washington Post“, kurią pateiksiu sausio 15 d. Nors gaila, kad nenorite surengti susitikimo Keletą minučių tą dieną, tikiuosi, kad apsvarstysite susirūpinimą keliančius klausimus peticija Persiųsti.
Pagarbiai,
Normanas Saliamonas
RootsAction.org
[4 m. Sausio 2014 d.]
********************
Gerbiamas pone Saliamonai:
Dėkojame, kad išplėtėte savo nuomonę.
Pakartotinai, „The Post“ turi vieną griežčiausią etikos politiką žurnalistikos srityje. Ši politika yra pakankamai plati, išsami ir aktuali, kad būtų galima atsižvelgti į tai, kad „The Post“ įsigijo Jeffas Bezosas. Politika yra griežtai vykdoma. Tačiau, kaip išsamiai paaiškinau savo ankstesnėje pastaboje, jūsų pasiūlymas toli gražu neatitinka atskleidimo apie galimus interesų konfliktus žiniasklaidos organizacijose normos.
Tuo tarpu, kaip akivaizdų mūsų nepriklausomybės įrodymą, mes ir toliau agresyviai kalbėsime apie žvalgybos bendruomenę, įskaitant CŽV. Tikiuosi, kad pastebėjote. CŽV turi, ir ji nėra patenkinta.
Pagarbiai,
Martynas Baronas
Vykdomasis redaktorius
"The Washington Post
[4 m. Sausio 2014 d.]
Normanas Solomonas yra vienas iš RootsAction.org įkūrėjų ir Viešojo tikslumo instituto įkūrėjas. Jo knygose yra „Lengvas karas: kaip prezidentai ir žinovai mus nuolat suverčia iki mirties“.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti