Kovo 31-oji yra ypatinga diena aštuoniose valstijose ir dešimtyse miestų bei apskričių – ir turėtų būti. Tai Cesario Chavezo diena, pagerbianti velionį Jungtinės ūkio darbuotojų sąjungos įkūrėją 79-ąsias jo gimimo metines.
Tikrai yra nedaug žmonių, labiau nusipelniusių tokios garbės bet kurioje srityje, tikrai nė vieno, su kuriuo nesutikau daugiau nei 45 darbo metų.
Pirmą kartą sutikau Cesarą Chavezą, kai rašiau apie darbą San Francisco Chronicle. Tai buvo karštą 1965 m. vasaros naktį mažame San Joaquin slėnio miestelyje Delano, Kalifornijoje. Čavesas, spindinčiais juodais plaukais, besitęsiančiais per kaktą, vilkėdamas raudonus languotus marškinius, tapusius beveik uniforma, sėdėjo už laikinojo stalo su ryškiai raudona Formica.
„Si se puede“, – ne kartą tarė jis man, labai skeptiškai nusiteikusiam reporteriui, kai kalbėjomės iki ankstyvo ryto ten griozdiškoje troboje, kuri buvo jo ir kitų, kurie bandė sukurti veiksmingą ūkininkų sąjungą, būstinė.
"Si se puede - tai galima padaryti!"
Bet aš nenusivilčiau. Per daug kitų per per daug metų bandė ir jiems nepavyko išsikovoti ūkininkų profesinių sąjungų teisių, kurias jie turėjo turėti, kad išvengtų didelio ekonominio ir socialinio nepriteklių, kurį jiems sukelia jų augintojų darbdaviai.
Pasaulio pramonės darbininkai, šimtmečio pradžioje šturmavę Vakarų laukus, paskui komunistai, socialistai, AFL ir CIO organizatoriai – visos jų pastangos žlugo dėl nenumaldomo augintojų ir jų galingų politinių sąjungininkų spaudimo.
Buvau tikras, kad šios pastangos nesikeis. Aš buvau neteisus. Nebuvau atsižvelgusi į Cesario Chavezo taktinį spindesį, kūrybiškumą, drąsą ir tiesiog užsispyrimą – liūdno žvilgsnio, nuginkluojančiai švelniai kalbančio žmogaus, kuris ramiai, saikingai kalbėjo apie karingumą, švelnaus ir neįtikėtinai kantraus žmogaus, slepiančio puikų strateginį požiūrį. talentas už drovių šypsenų ir visiško nuoširdumo.
Chavezas suvokė esminį faktą, kad ūkio darbuotojai turi organizuotis patys. Išoriniai organizatoriai, kad ir kokie gerai ketintų, to padaryti negalėjo. Chavezas, pats ūkio darbuotojas, kruopščiai subūrė paprastų organizacijų organizaciją, kuri leido darbuotojams įkurti savo profesinę sąjungą, kuri vėliau siekė ir pelnė platų įtakingų pašalinių asmenų palaikymą.
Pagrindinis šios Jungtinės ūkio darbuotojų sąjungos ginklas buvo boikotas. UFW boikotai prieš vynuogių ir salotų augintojus ir vyno daryklas septintojo dešimtmečio pabaigoje laimėjo pirmąsias ūkių sąjungų sutartis istorijoje. Dėl jų galiausiai buvo priimtas Kalifornijos įstatymas – taip pat pirmasis – reikalaujantis, kad augintojai kolektyviai derėtųsi su darbuotojais, kurie balsuoja už sąjungą, ir gerokai pagerino valstijos ūkininkų atlyginimą, išmokas, darbo sąlygas ir bendrą statusą.
Kova buvo nepaprastai sunki nuskurdusiems darbininkams, ir Chavezas rizikavo savo sveikata, jei ne gyvybe, norėdamas pateikti jiems ekstremalių aukų, būtinų siekiant pergalės, pavyzdžius. Pažymėtina, kad jis užsiiminėjo ilgais, plačiai paskelbtais pasninkais, kurie padėjo suburti visuomenę prie žemės ūkio darbuotojų reikalo ir kurie galėjo labai prisidėti prie ankstyvos jo mirties 1993 m., būdamas 66 metų.
Pasninkas, boikotas. Neatsitiktinai tai buvo vienas iš pagrindinių Mohandas Gandhi įrankių, nes Chavezas didžiąją dalį įkvėpimo sėmėsi iš Indijos lyderio. Kaip ir Gandhis bei kitas jo modelis Martinas Liuteris Kingas jaunesnysis, Chavezas karštai tikėjo neprievartos taktika. Kaip ir jie, jis parodė pasauliui, kaip jie gali būti labai veiksmingi siekdami teisybės net iš galingiausių priešininkų.
Niekada nebus pamiršta, ką UFW pasiekė ir kaip tai padarė sąjunga – nei milijonai socialinių aktyvistų, kuriuos įkvėpė ir suteikė energijos iš žemės ūkio darbuotojų kovos, nei patys darbuotojai.
Kova tęsiasi, nes nepaisant UFW sėkmės, dauguma ūkininkų vis dar yra skurde. Tačiau dėl sąjungos jie turi tikrą viltį pagerinti savo būklę.
UFW jiems laimėjo svarbias teisines teises. Tačiau daugiau nei profesinių sąjungų sutartys ir daugiau nei įstatymai dabar ūkininkai turi tai, ko Cesaras Chavezas tvirtino, kad buvo reikalinga visų pirma. Tai, kaip jis man pasakė prieš daugelį metų, „tai reiškia, kad darbuotojai tikrai tikėtų, suprastų ir žinotų, kad jie yra laisvi, kad jie yra laisvi vyrai ir moterys, kad gali atsistoti ir pasakyti, kaip jaučiasi“.
Laisvė. Joks lyderis nepaliko didesnio palikimo.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti