ເທັກຊັດເປັນລັດທີ່ນັບຖືສາສະໜາຄຣິສຕຽນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ປາກົດວ່າບໍ່ເຊື່ອໃນການໃຫ້ອະໄພ ຫຼືການໄຖ່ໂທດ. ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ Guardian ໄດ້ເປີດເຜີຍໃນຂອບເຂດທີ່ມັນໄດ້ອາຊະຍາກໍາລູກຂອງຕົນ (1). ຂະນະນີ້ ຕຳຫຼວດໄດ້ລາດຕະເວນຕາມໂຮງຮຽນ, ໄດ້ຈັບກຸມ ແລະ ໄລ່ຈັບພວກນັກຮຽນທີ່ຍັງນ້ອຍເຖິງ XNUMX ປີ ໃນຂໍ້ຫາລະເມີດວິໄນ.
ໃນບັນດາຄົນຮ້າຍທີ່ຖືກຈັບໄດ້ແມ່ນຖິ້ມຍົນເຈ້ຍ, ໃຊ້ນ້ຳຫອມໃນຫ້ອງ, ແກ້ມຄູສອນ, ນຸ່ງເຄື່ອງຜິດປົກກະຕິ ແລະມາຮອດໂມງເດິກ. ເດັກຊາຍ ອາຍຸ 12 ປີ ທີ່ມີ ຄວາມພິການ ຂາດຄວາມເອົາໃຈໃສ່ ໄດ້ຖືກຈໍາຄຸກ ຍ້ອນການຫັນໜ້າໂຕະ; ຫົກປີຕໍ່ມາ, ລາວຍັງຢູ່ໃນ. ເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກຕັດສິນໂທດຈາກຄວາມຮ້າຍແຮງເຫຼົ່ານີ້ – 300,000 ປີ້ດັ່ງກ່າວໄດ້ອອກໃຫ້ໂດຍຕໍາຫຼວດ Texas ໃນປີ 2010 – ໄດ້ຮັບການບັນທຶກອາຍາ. ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລັດຖະບານກາງໃນມະຫາວິທະຍາໄລ ແລະສໍາລັບການຈ້າງງານຫຼາຍຄັ້ງຕໍ່ມາ.
ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ໄດ້ກະທໍາຜິດທີ່ຖືກຮັບຮູ້. ໃນຖານະເປັນຜູ້ພິພາກສາຜູ້ພິພາກສາຜູ້ພິພາກສາຜູ້ພິພາກສາໄດ້ອະທິບາຍກັບຜູ້ປົກຄອງ, "ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ໃຫຍ່ເຮັດມັນຈະບໍ່ມີການລະເມີດ" (2)
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ບໍ່ມີການກ່າວຫາໃດໆຕໍ່ຜູ້ພິພາກສາ Texas ທີ່ເອີ້ນວ່າ William Adams. ໃນປີກາຍນີ້, ວິດີໂອໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວຕີລູກສາວຂອງລາວທີ່ມີສາຍແອວ (3). ການໂຈມຕີແມ່ນໂຫດຮ້າຍຫຼາຍ ຈົນເມື່ອຂ້ອຍເບິ່ງມັນ ຂ້ອຍເກືອບຈະລຸກຂຶ້ນ. Adams ບໍ່ສາມາດຖືກດໍາເນີນຄະດີເນື່ອງຈາກວ່າການທຸບຕີໄດ້ເກີດຂຶ້ນເມື່ອ 4 ປີກ່ອນ. ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເກີດຂຶ້ນມື້ວານນີ້, ລາວອາດຈະບໍ່ຖືກກ່າວຫາ, ຍ້ອນວ່າລາວສາມາດອ້າງວ່າລາວກໍາລັງລົງໂທດລູກຂອງລາວ (XNUMX). ໃນທັງສອງກໍລະນີ, ກົດໝາຍອະນຸຍາດໃຫ້ຄົນເຮັດສິ່ງຕ່າງໆກັບເດັກນ້ອຍທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຮັດກັບຜູ້ໃຫຍ່ໄດ້.
ກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະເລີ່ມມີຄວາມຮູ້ສຶກສູງເກີນໄປ, ພວກເຮົາຄວນຈື່ຈຳວ່າ ຄວາມບໍ່ຍຸຕິທຳຢ່າງເປັນລະບົບຕໍ່ເດັກນ້ອຍເປັນເລື່ອງທຳມະດາຂອງຫລາຍປະເທດ. ພິຈາລະນາກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້, ທັງຫມົດຈາກສອງສາມທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ: ການລັກເດັກນ້ອຍແລະການບັງຄັບໃຫ້ຮັບຮອງເອົາໃນປະເທດສະເປນ(5); ເດັກ ຍິງ ໄວ ລຸ້ນ ຖືກ ກົດ ດັນ ໃຫ້ ເປັນ ຂ້າ ທາດ ໃນ ການ ຊັກ ຜ້າ Magdalene ຂອງ ປະ ເທດ ໄອ ແລນ (6); ການລ່ວງລະເມີດທາງເພດຢູ່ໃນໂຮງຮຽນອຸດສາຫະກຳຂອງຕົນ(7); ການລ່ວງລະເມີດສະຖາບັນທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ໂດຍພວກປະໂລຫິດກາໂຕລິກ, ໃນຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງໂລກ; buggery ແລະການທຸບຕີຢູ່ໃນບ້ານຂອງເດັກນ້ອຍຂອງຊາວເວນ (8); ເດັກນ້ອຍອັງກິດບອກ, ຜິດ, ວ່າພວກເຂົາເປັນເດັກກໍາພ້າແລະສົ່ງອອກໄປອົດສະຕາລີ, ການາດາແລະປະເທດອື່ນໆຂອງ Commonwealth (9,10); ການໂຈມຕີໂດຍພະນັກງານຢູ່ໃນຄຸກເດັກສ່ວນບຸກຄົນ (11). ມັນເບິ່ງຄືວ່າຂ້ອຍວ່າການລ່ວງລະເມີດດັ່ງກ່າວມີສາມລັກສະນະທົ່ວໄປ.
ອັນທໍາອິດແມ່ນວ່າປະເທດທີ່ເຂົາເຈົ້າເກີດຂຶ້ນປະກົດວ່າມີປະເພດຂອງການເສຍສະລະຂອງເດັກນ້ອຍ, ສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າສາມາດຖືກປະຕິເສດແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງເຂົາເຈົ້າສາມາດຖືກຍົກເລີກການລົງໂທດ. ອັນທີສອງ, ບັນດາປະເທດເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມຕ້ານທານທີ່ເຂັ້ມແຂງຕໍ່ການປະເຊີນຫນ້າແລະແກ້ໄຂຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍານີ້: ການສົນທະນາມັນມັກຈະເປັນຂໍ້ຫ້າມ. (ລັກສະນະສອງຢ່າງນີ້ໄດ້ຖືກປະທັບຕາຢ່າງໂຫດຮ້າຍຢູ່ໃນນະວະນິຍາຍຂອງ Kazuo Ishiguro Never Let Me Go). ອັນທີສາມແມ່ນວ່າການລ່ວງລະເມີດທີ່ເປັນລະບົບກາຍເປັນທີ່ຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກບຸກຄົນທີ່ຖືກກໍານົດ - ເຊັ່ນ Margaret Humphreys (ເດັກອົບພະຍົບ) ແລະ Alison Taylor (ບ້ານເບິ່ງແຍງຊາວເວວ) - ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ມັນເປີດຢູ່ໃນໃບຫນ້າຂອງການປະຕິເສດຢ່າງເປັນທາງການ.
ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການພະຍາຍາມອີກຄັ້ງຫນຶ່ງເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການສົນທະນາກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ພວກເຮົາຍັງປະຕິເສດທີ່ຈະກວດສອບ: ການຂຶ້ນເຮືອໄວ. ມັນເປັນອັງກິດຄືກັບເບຍທີ່ອົບອຸ່ນ, ເຂດຊານເມືອງສີຂຽວແລະສົງຄາມຕ່າງປະເທດທີ່ບໍ່ມີຈຸດຫມາຍ. ເຖິງວ່າຈະມີຫຼືຍ້ອນສິ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາຈະບໍ່ເວົ້າກ່ຽວກັບມັນ. ຜູ້ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຂວາຈະບໍ່ປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍເຫຼົ່ານີ້, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ວິພາກວິຈານໂຮງຮຽນເອກະຊົນ. ຜູ້ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍຈະບໍ່ປົກປ້ອງພວກເຂົາ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເຫັນວ່າພວກເຂົາເປັນສິດທິພິເສດແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງບໍ່ມີຄວາມເປັນຫ່ວງ. ແຕ່ຄວາມຕ້ອງການຂອງເດັກນ້ອຍແມ່ນທົ່ວໄປ; ພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ຄວາມແຕກຕ່າງດັ່ງກ່າວ.
ເວັບໄຊທ໌ຂອງໂຮງຮຽນກິນນອນຂອງອັງກິດມີລາຍຊື່ 18 ໂຮງຮຽນທີ່ຮັບນັກຮຽນຕັ້ງແຕ່ອາຍຸແປດປີ, ແລະ 38 ທີ່ເອົາພວກເຂົາຕັ້ງແຕ່ອາຍຸ 12 ປີ (40 ປີ). ຂ້າພະເຈົ້າຄາດວ່າສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວໄດ້ປັບປຸງໃນໄລຍະ 13 ປີທີ່ຜ່ານມາ; ເຂົາເຈົ້າເກືອບຈະຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ. ເດັກນ້ອຍມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຕິດຕໍ່ກັບບ້ານຫຼາຍຂຶ້ນ; ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ໂຮງ ຮຽນ ຫນຶ່ງ ທີ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ໂທລະ ສັບ ໃນ ອາ ທິດ ທີ່ ຜ່ານ ມາ ບອກ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ວ່າ ບາງ ສ່ວນ ຂອງ ນັກ ຮຽນ ຂອງ ຕົນ ຍັງ ເຫັນ ພໍ່ ແມ່ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ພຽງ ແຕ່ ໃນ ວັນ ພັກ (XNUMX). ແຕ່ລັກສະນະຂອງການຂຶ້ນເຮືອແມ່ນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຂອງກໍາລັງທີ່ສາມາດເປັນອັນຕະລາຍເດັກນ້ອຍເຫຼົ່ານີ້. ອັນອື່ນແມ່ນຄວາມຈິງຂອງການຂຶ້ນເຮືອ.
ໃນເອກະສານທີ່ຈັດພີມມາໃນປີກາຍນີ້ໃນວາລະສານຈິດຕະວິທະຍາຂອງອັງກິດ, ທ່ານດຣ Joy Schaverien ກໍານົດອາການທີ່ພົບເລື້ອຍໃນບັນດາຜູ້ນອນໃນໄວທີ່ນາງເອີ້ນວ່າໂຣກ Boarding School Syndrome (14). ການຄົ້ນຄວ້າຂອງນາງແນະນໍາວ່າການກະທໍາຂອງການແຍກ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສິ່ງທີ່ອາດຈະປະຕິບັດຕາມມັນ, "ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທາງດ້ານການພັດທະນາຢ່າງເລິກເຊິ່ງ", ຍ້ອນວ່າ "ການແຕກແຍກໃນຕົ້ນໆຂອງເຮືອນມີອິດທິພົນຕໍ່ຮູບແບບການຕິດຄັດ."
ເມື່ອເດັກນ້ອຍຖືກລ້ຽງດູຢູ່ເຮືອນ, ຄອບຄົວປັບຕົວເຂົ້າກັບມັນ: ການເຕີບໃຫຍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເຈລະຈາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງລະຫວ່າງພໍ່ແມ່ແລະເດັກນ້ອຍ. ແຕ່ສະຖາບັນບໍ່ສາມາດສ້າງຕົວເອງຄືນໃໝ່ໄດ້ໃນຮອບເດັກຄົນດຽວ. ແທນທີ່ຈະ, ເດັກຕ້ອງປັບຕົວເຂົ້າກັບລະບົບ. ບວກກັບການສູນເສຍພໍ່ແມ່, ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງ, ສັດລ້ຽງແລະເຄື່ອງຫຼິ້ນຢ່າງກະທັນຫັນ, ນີ້ເຮັດໃຫ້ເດັກປິດຕົວເອງຈາກຄວາມຕ້ອງການຄວາມໃກ້ຊິດ. ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາໃຫຍ່ໃນໄວຜູ້ໃຫຍ່: ຊຶມເສົ້າ, ບໍ່ສາມາດເວົ້າກ່ຽວກັບອາລົມ, ຄວາມຢາກທີ່ຈະຫນີຈາກຫຼືທໍາລາຍຄວາມສໍາພັນທີ່ໃກ້ຊິດ. ອາການເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຜົນກະທົບຕໍ່ຜູ້ນອນໃນໄວ: ຜູ້ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອພວກເຂົາໃຫຍ່ຂື້ນແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງຫນ້ອຍທີ່ຈະເປັນອັນຕະລາຍ (15).
ມັນຄວນຈະເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າລະບົບນີ້ຍັງສາມາດສ້າງຄວາມເສຍຫາຍທີ່ກວ້າງຂວາງ. ຄົນຊັ້ນສູງທີ່ຖືກກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ, ເຈັບປວດ, ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ທາງດ້ານຈິດໃຈກັບຜູ້ອື່ນ, ເປັນໄພອັນຕະລາຍຕໍ່ສັງຄົມ: ເບິ່ງຜູ້ຊາຍທີ່ຄວບຄຸມສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ.
ໃນໄລຍະສອງສາມມື້ຜ່ານມານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໂທລະສັບໄປຫາພະແນກສຶກສາ, ສະມາຄົມໂຮງຮຽນກິນນອນ ແລະ ນາຍຄູຂອງໂຮງຮຽນຫຼາຍແຫ່ງເພື່ອຖາມຄໍາຖາມງ່າຍໆໃຫ້ເຂົາເຈົ້າວ່າ: ເຂົາເຈົ້າຕັດສິນໃຈແນວໃດວ່າ ເຈັດ ຫຼື ແປດເປັນອາຍຸທີ່ເໝາະສົມສຳລັບເດັກນ້ອຍທີ່ຈະເລີ່ມຂຶ້ນກິນນອນ? ໃນທຸກໆກໍລະນີຄໍາຕອບແມ່ນຄືກັນ: ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້. ນີ້, ພວກເຂົາທັງຫມົດບອກຂ້ອຍ, ແມ່ນພຽງແຕ່ວິທີການທີ່ມັນເຮັດຢູ່ສະເຫມີ. ບໍ່ມີການສອບຖາມ, ບໍ່ມີຄະນະກໍາມະ, ບໍ່ມີຄະນະ, ບໍ່ມີຄະນະກໍາມະຈັນຍາບັນ, ເທົ່າທີ່ເຂົາເຈົ້າຮູ້, ເຄີຍກວດກາຄໍາຖາມນີ້. ເດັກນ້ອຍຫຼາຍແມ່ນໄດ້ຖືກສົ່ງອອກຈາກເຮືອນຢູ່ໃນສູນຍາກາດທີ່ສົມບູນຂອງຄໍາແນະນໍາດ້ານວິຊາຊີບ. ປຽບທຽບເລື່ອງນີ້ກັບຄວາມທຸກທໍລະມານທາງດ້ານຈັນຍາບັນກ່ຽວກັບວ່າເດັກນ້ອຍຄວນຈະໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງຫຼືບໍ່ ແລະເຈົ້າພົບກັບການມີອະຄະຕິໃນຊັ້ນຮຽນທີ່ພົບເລື້ອຍໃນລັດຖະບານອັງກິດທັງໝົດ: ຊັ້ນສູງບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີການກວດກາ.
ດັ່ງນັ້ນ, ແມ່ນແລ້ວ, ມີຄວາມໂກດແຄ້ນຕໍ່ລັດ Texas ແລະສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງມັນ, ແລະສົງໄສຢູ່ໃນລະບົບທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ລະບອບການປົກຄອງທີ່ປະຊາທິປະໄຕໃນນາມສາມາດຜະລິດໄດ້. ແຕ່ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນບ່ອນດຽວທີ່ລັດຖະບານຮັບຮອງຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເຮັດກັບເດັກນ້ອຍ.
www.monbiot.com
ເອກະສານ:
1. http://www.guardian.co.uk/world/2012/jan/09/texas-police-schools
2. ດັ່ງຂ້າງເທິງ.
3. http://www.youtube.com/watch?v=Wl9y3SIPt7o
4. ເບິ່ງຄໍາເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ຕໍ່ກັບດ້ານລຸ່ມຂອງບົດຄວາມນີ້: http://www.guardian.co.uk/world/2011/nov/03/texas-judge-william-adams-beats-daugther
5. http://www.guardian.co.uk/world/2012/jan/05/spain-stolen-babies-scandal
6. http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/jun/08/irealnd-magdalene-laundries-scandal-un
7. http://www.guardian.co.uk/world/2009/may/20/irish-catholic-church-child-abuse1
8. http://www.guardian.co.uk/uk/2000/feb/16/1
9. http://www.guardian.co.uk/society/2011/apr/07/child-migrants-oranges-and-sunshine-film
10. http://news.bbc.co.uk/1/hi/8360150.stm
11. http://www.guardian.co.uk/society/2011/nov/22/childprotection-prisons-and-probation
12. http://www.ukboardingschools.com/search/page/1
13. ໂຮງຮຽນ Howells, Denbigh, ທາງໂທລະສັບ, ວັນທີ 13 ມັງກອນ 2012.
14. Joy Schaverien, ພຶດສະພາ 2011. Boarding School Syndrome: ໄຟລ໌ແນບທີ່ແຕກຫັກ – ຄວາມເຈັບປວດທີ່ເຊື່ອງໄວ້. ວາລະສານອັງກິດຂອງ Psychotherapy. ເຫຼັ້ມທີ 27, ສະບັບທີ 2, ໜ້າ 138–155. DOI: 10.1111/j.1752-0118.2011.01229.x
ຜູ້ເຜີຍແຜ່, Wiley, ຈະຄິດຄ່າບໍລິການທ່ານ $42 ເພື່ອອ່ານບົດຄວາມນີ້, ສອດຄ່ອງກັບການປະຕິບັດທີ່ຫນ້າກຽດທີ່ຂ້ອຍສົນທະນາທີ່ນີ້: http://www.monbiot.com/2011/08/29/the-lairds-of-learning/
ດັ່ງນັ້ນຖ້າທ່ານຕ້ອງການສໍາເນົາ, ກະລຸນາສົ່ງອີເມວຫາຂ້ອຍຜ່ານເວັບໄຊທ໌ຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍຈະສົ່ງໃຫ້ເຈົ້າ.
15. ດັ່ງຂ້າງເທິງ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ