ກະລຸນາຊ່ວຍ Znet
ທີ່ມາ: ຄວາມຝັນທົ່ວໄປ
ທ່າມກາງຄວາມພະຍາຍາມໂດຍ ພັກຣີພັບບລີກັນ ເພື່ອຍຶດອຳນາດກັບ ແຕ້ມຄືນໃໝ່ ໃນວັນພະຫັດວານນີ້ ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດຂອງລັດ Ohio ໄດ້ອະນຸມັດຜ່ານສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດໃໝ່ ແຜນທີ່ ທີ່ສະຫນັບສະຫນູນປະຊາທິປະໄຕ ຫ້າມ ເປັນ "Gerrymander ທີ່ມີສ່ວນແບ່ງຄລາສສິກ."
"ພວກເຮົາຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາ 1965 ສໍາລັບປະຊາທິປະໄຕ."
ທ່ານ Jen Miller, ຜູ້ ອຳ ນວຍການຝ່າຍບໍລິຫານຂອງສະຫະພັນແມ່ຍິງຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຂອງລັດ Ohio, "ລັດ Buckeye ຄວນຈະເປັນລູກໂປສເຕີຂອງ bipartisan, ການແບ່ງເຂດທີ່ໂປ່ງໃສ,". ກ່າວວ່າ ໃນຖະແຫຼງການໃນວັນພະຫັດ. "ແທນທີ່ຈະ, ຜູ້ ນຳ ລັດ Ohio ໄດ້ດູຖູກຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ, ຕຳ ນິຕິຕຽນລັດຖະ ທຳ ມະນູນ Ohio, ແລະວາງແຜນທີ່ຂອງລັດຖະສະພາເພື່ອຮັບໃຊ້ຝ່າຍຄ້ານ, ປະຕິບັດການທາງດ້ານການເມືອງແທນທີ່ຈະເປັນຕົວແທນຂອງ Ohioans ຢ່າງຍຸດຕິ ທຳ."
ຂໍ້ສະເໜີແຜນທີ່ໃນຮ່າງກົດໝາຍຂອງສະພາສູງ 258—ໄດ້ຮັບ F ເພື່ອຄວາມຍຸຕິທໍາຂອງຝ່າຍຄ້ານໂດຍໂຄງການ Princeton Gerrymandering, ເຜີຍແຜ່ໂດຍພັກຣີພັບບລີກັນທີ່ມີເວລາຫນ້ອຍສໍາລັບການລົງຄະແນນສຽງ, ແລະໄດ້ຜ່ານໄປເຖິງແມ່ນວ່າມາດຕະການການປະຕິຮູບການລົງຄະແນນສຽງໃນປີ 2018 ຫມາຍເຖິງການຂັດຂວາງແຜນທີ່ຂອງຝ່າຍຕ່າງໆ -ສາມາດໃຫ້ GOP ໄດ້ປຽບໃນ 13 ໃນ 15 ເມືອງຂອງສະພາ.
ປະຈຸບັນນີ້ ຮ່າງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ ຍັງລໍຖ້າການລົງລາຍເຊັນໂດຍທ່ານ Mike DeWine ຜູ້ປົກຄອງພັກຣີພັບບລີກັນ.
"ບໍ່ມີພັກເດໂມແຄຣັດສະໜັບສະໜຸນແຜນທີ່," Axios ລາຍງານ, "ຫມາຍຄວາມວ່າມັນຈະມີຜົນພຽງແຕ່ສໍາລັບຮອບການເລືອກຕັ້ງ 2022 ແລະ 2024 (ແທນທີ່ຈະເປັນ 10 ປີເຕັມສໍາລັບແຜນທີ່ bipartisan).
ອີງຕາມ ທ່ານ Emilia Strong Sykes (D-Akron), ຜູ້ນຳສະພາຕ່ຳລັດ Ohioans ແລະ Democrats ຢາກເຫັນແຜນທີ່ 10 ປີແບບສອງຝ່າຍ, ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ຂະບວນການໄດ້ເປີດເຜີຍ, ມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າ Republican ບໍ່ມີເຈດຕະນາທີ່ຈະເຈລະຈາການປະນີປະນອມໂດຍສັດຊື່. .”
ເສັ້ນໃຫມ່ແມ່ນອີງໃສ່ຍຸດທະວິທີທີ່ເອີ້ນວ່າ "ການຫຸ້ມຫໍ່" ແລະ "ການຂັດ," ທ້ອງຖິ່ນ WCMH ລາຍງານ:
"ການຫຸ້ມຫໍ່" ແມ່ນເວລາທີ່ຜູ້ລົງຄະແນນດຽວກັນໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ຮ່ວມກັນເພື່ອສຸມໃສ່ອໍານາດຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນຈໍານວນເມືອງນ້ອຍແລະຫຼຸດຜ່ອນມັນໃນທົ່ວລັດ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນ OH-9, ຜູ້ລົງຄະແນນປະຊາທິປະໄຕຈາກ Toledo ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງ Cleveland ໄດ້ຖືກເຕົ້າໂຮມກັນ, ປະກອບເປັນເມືອງທີ່ເລືອກສະມາຊິກພັກເດໂມແຄຣັດໂດຍ 26 ຈຸດໃນປີກາຍນີ້.
"ການແຕກ" ແມ່ນກົງກັນຂ້າມແຕ່ບັນລຸເປົ້າຫມາຍດຽວກັນ. ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງດຽວກັນຢູ່ບ່ອນດຽວຖືກແບ່ງອອກເປັນຫຼາຍເມືອງເພື່ອເຈືອຈາງອິດທິພົນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ທ່ານ Tina Maharath (D-Canal Winchester) ກ່າວໃນລະຫວ່າງການໂຕ້ວາທີໃນວັນອັງຄານວານນີ້ວ່າ "ຊຸມຊົນຄົນຜິວ ດຳ ຂອງ Franklin County ໄດ້ຖືກບັນຈຸເຂົ້າໄປໃນເມືອງດຽວ, ໃນຂະນະທີ່ຊຸມຊົນຊາວລາຕິນແລະ AAPI ໄດ້ຖືກແບ່ງອອກເປັນເຂດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,".
ການລົງຄະແນນສຽງໃນລັດ Ohio ໄດ້ມີຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານຂອງປະເທດຊາດ ຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນ ໂດຍບັນດາສະມາຊິກສະພາຂອງ GOP ໃນຂະນະທີ່ແຜນທີ່ການລົງຄະແນນສຽງໃຫມ່ໄດ້ຖືກແຕ້ມ.
ເວົ້າໃນ "ການສະແດງ Rachel Maddow" ໃນວັນພະຫັດ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງແລະ ແມ່ Jones ນັກຂ່າວ Ari Berman ກ່າວວ່າ ວ່າ "ສິ່ງທີ່ຣີພັບບລີກັນກໍາລັງເຮັດໃນທົ່ວປະເທດແມ່ນພວກເຂົາໄດ້ຫັນກັບເວລາຫຼາຍທົດສະວັດເມື່ອເວົ້າເຖິງສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງ. ພວກເຮົາເຫັນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດເພື່ອທຳລາຍສິດເລືອກຕັ້ງແລະຄວາມພະຍາຍາມທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການເປັນຕົວແທນທີ່ຍຸຕິທຳນັບແຕ່ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດເລືອກຕັ້ງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເມື່ອປີ 1965.”
ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ພວກເຮົາຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ບໍ່ມີການທົດແທນການປະຕິບັດຂອງລັດຖະບານກາງກ່ຽວກັບສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງ,". "ພວກເຮົາຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາ 1965 ສໍາລັບປະຊາທິປະໄຕ."
ທ່ານ Berman ກ່າວວ່າ "ບໍ່ມີສະຖາບັນສໍາລັບກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງໃນປີ 1965, ເພາະວ່າພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ໄປຈັດຕັ້ງການສະກັດກັ້ນຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ໄປສະກັດກັ້ນຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ. ກອງປະຊຸມຕ້ອງໄດ້ກ້າວເຂົ້າໄປໃນການປະຕິບັດ.”
ທ່ານກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນມື້ນີ້," ລາວເວົ້າວ່າ, ເພາະວ່າ "ພວກເຮົາຈະບໍ່ອອກການຈັດຕັ້ງຫຼືອອກຈາກການດໍາເນີນຄະດີທີ່ຮ້າຍກາດແລະການສະກັດກັ້ນຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ. ລັດຖະສະພາຕ້ອງປົກປ້ອງສິດລົງຄະແນນສຽງ. ດຽວນີ້ບໍ່ມີອັນໃດມາແທນໄດ້.”
ລາຍງານໂດຍ ສ ຕອບວໍຊິງຕັນ ເອົາໃຈໃສ່ ການປ່ຽນເຂດ Ohio ໃນສະພາບການແຫ່ງຊາດທີ່ກວ້າງຂວາງ:
ພັກເດໂມແຄຣັດ ແລະພວກສະໜັບສະໜຸນກ່າວວ່າ ເສັ້ນສາຍໃໝ່ນີ້ ແມ່ນນຶ່ງໃນຫຼາຍວິທີທາງ ທີ່ພັກຣີພັບບລີກັນ ໃນລັດໂອໄຮໂອ ແລະບ່ອນອື່ນໆ ໄດ້ຊອກຫາວິທີເຮັດໃຫ້ກຳລັງຂອງພັກເດໂມແຄຣັດຫຼຸດໜ້ອຍຖອຍລົງ ໂດຍສະເພາະພວກຄົນຜິວດຳ ແລະຊາວສະເປນ. ໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດ Ohio ທີ່ນໍາພາໂດຍ GOP ແລະເລຂານຸການຂອງລັດຂອງພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້ຈໍາກັດການລົງຄະແນນສຽງ, ຂະຫຍາຍການລົງຄະແນນສຽງກ່ອນໄວອັນຄວນແລະລຶບລ້າງການລົງຄະແນນສຽງ - ການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອແນໃສ່ຜູ້ລົງຄະແນນປະຊາທິປະໄຕ.
ບັນດາສະມາຊິກສະພານິຕິບັນຍັດຂອງພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້ລະເບີດເສັ້ນຕາຍທີ່ຜ່ານມາສໍາລັບການສະເຫນີແຜນທີ່ລັດຖະສະພາ, ດໍາເນີນການຢ່າງລັບໆເພື່ອແຕ້ມເສັ້ນ. ແຜນທີ່ທີ່ເຂົາເຈົ້າຜ່ານໄປໃນທ້າຍອາທິດນີ້—ຊຶ່ງຕອນນີ້ໄດ້ມອບໃຫ້ລັດຖະບານ Mike DeWine (R) ລົງລາຍເຊັນຂອງລາວ—ໄດ້ມອບບ່ອນນັ່ງໃນສະພາສ່ວນໃຫຍ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງການດັດແກ້ທີ່ກໍານົດວ່າເສັ້ນຕ່າງໆຈະສະທ້ອນເຖິງການແຕ່ງຕົວຂອງການເລືອກຕັ້ງຂອງລັດ.
ໃນວັນພະຫັດ ຖັນ ຢູ່ທີ່ ກະທູ້ ເຕືອນວ່າ "ການແບ່ງເຂດປົກຄອງຄືນໃຫມ່ຢູ່ທີ່ນີ້" ເພື່ອ "ໂຈມຕີປະຊາທິປະໄຕຂອງພວກເຮົາ," Paul Waldman ຂຽນວ່າແຜນທີ່ໃຫມ່ໃນລັດ Ohio ສາມາດເປັນ "ຜູ້ຮັກສາຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ສຸດຂອງທຸກຄົນ" ທີ່ກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່.
ໃນບັນດາລັດທີ່ປະສົບກັບການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ Waldman ກ່າວວ່າ, ແມ່ນ Texas, ບ່ອນທີ່ "ສາທາລະນະລັດທີ່ສໍາຄັນ ລົບລ້າງ ການແຂ່ງຂັນເລືອກຕັ້ງ. ເທົ່ານັ້ນ ຫນຶ່ງ ຂອງ 38 ເມືອງຂອງລັດຈະມີການແຂ່ງຂັນພາຍໃຕ້ແຜນທີ່ໃຫມ່; 13 ຈະເປັນປະຊາທິປະໄຕຢ່າງປອດໄພ, ແລະ 24 ຈະເປັນ Republican ຢ່າງປອດໄພ. ຖ້າທ່າອ່ຽງທີ່ຜ່ານມາຍັງຄົງຢູ່, ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຂອງລັດສ່ວນໃຫຍ່ຈະລົງຄະແນນສຽງໃຫ້ພັກເດໂມແຄຣັດພາຍໃນສອງສາມປີ, ແຕ່ພັກຣີພັບບລີກັນຍັງຈະຄວບຄຸມເກືອບສອງສ່ວນສາມຂອງບ່ອນນັ່ງໃນສະພາ.”
ການລົງຈອດຢູ່ໃນລັດ Ohio, Waldman ກ່າວຕື່ມວ່າ:
ໃນເດືອນກັນຍາ, ຄະນະກໍາມະການປົກຄອງເຂດປົກຄອງຂອງ GOP ຂອງລັດໄດ້ອະນຸມັດແຜນທີ່ນິຕິບັນຍັດຂອງລັດທີ່ຈະຮັບປະກັນໃຫ້ GOP ໄດ້ຮັບການ veto-proof ສ່ວນໃຫຍ່ຢູ່ໃນເຮືອນທັງສອງ, ແມ້ກະທັ້ງຜູ້ວ່າການພັກເດໂມແຄຣັດໃນອະນາຄົດຢູ່ໃນຄວາມເມດຕາຂອງສະພານິຕິບັນຍັດຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ. ຈົບລົງດ້ວຍຜູ້ສະໝັກສະມາຊິກລັດຖະສະພາ 13-XNUMX ຄົນ, ແລະທ່ານມີລັດທີ່ພັກເດໂມແຄຣັດມີຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງເກືອບເຄິ່ງໜຶ່ງແຕ່ບໍ່ມີອຳນາດ—ແລະ. ເກືອບບໍ່ມີໂອກາດ ຂອງເຄີຍໄດ້ຮັບອໍານາດ.
ນັ້ນແມ່ນຈຸດທີ່ຊັດເຈນ: ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການເລືອກຕັ້ງບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະລົບລ້າງຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ລົງຄະແນນທີ່ຈະເລືອກເອົາຜູ້ນໍາຂອງພວກເຂົາ.
ດ້ວຍການສະເຫນີຂອງ Ohio ໃນປັດຈຸບັນພຽງແຕ່ລໍຖ້າການລົງລາຍເຊັນຂອງ DeWine, ກຸ່ມທີ່ກ້າວຫນ້າເຊັ່ນ Common Cause ກໍາລັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລາວ veto ຂອບເຂດທີ່ແຕ້ມຄືນ.
"Ohioans ໄດ້ສັງເກດເບິ່ງຄວາມໂສກເສົ້າໃນອາທິດນີ້ຍ້ອນວ່າແຜນທີ່ໃຫມ່ທັງຫມົດໄດ້ຖືກນໍາມາໃຊ້ແທນກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ 258 ຂອງວຽງຈັນຝົນ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ແລ່ນດ້ວຍຄວາມໄວທີ່ແຕກຫັກຜ່ານທັງຄະນະກໍາມະການວຽງຈັນຝົນແລະສະພາ, ໂດຍບໍ່ມີໂອກາດທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ຈະສາມາດຊັ່ງນໍ້າຫນັກໄດ້," ທ່ານນາງ Catherine Turcer, ຜູ້ ອຳ ນວຍການຝ່າຍບໍລິຫານຂອງ Common Cause Ohio, ກ່າວຕື່ມວ່າ "ຜູ້ລົງຄະແນນຄວນສົມຄວນດີກວ່າ."
ທ່ານນາງກ່າວວ່າ, “ຮ່າງກົດໝາຍ 258 ຂອງສະພາສູງຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍັບຍັ້ງ, ເພາະວ່າມັນເປັນການເອື້ອອຳນວຍໃຫ້ພັກການເມືອງທີ່ກຳອຳນາດຢ່າງຜິດປົກກະຕິ, ຄຳນິຍາມທີ່ສຸດຂອງການປະກອບອາວຸດ.”
Collin Marozzi, ຮອງຜູ້ອໍານວຍການນະໂຍບາຍຂອງ ACLU ຂອງ Ohio, ກ່າວວ່າ "DeWine ຜູ້ດຽວມີສິດທິພິເສດໃນການບໍລິຫານ, ແລະພັນທະທາງດ້ານສິນທໍາ, ເພື່ອເຄົາລົບລັດຖະທໍາມະນູນ Ohio ແລະ veto ວຽງຈັນຝົນ Bill 258, ປອມແປງການຄວບຄຸມຂອງພັກຝ່າຍຄ້ານຂອງສະພາຂອງ Ohio ກັບພັກຫນຶ່ງ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງສິ່ງອື່ນ, ແລະຈະບໍ່ສະທ້ອນເຖິງປະຊາຊົນລັດ Ohio ໃນລັດຖະສະພາຢ່າງຖືກຕ້ອງ—ບໍ່ແມ່ນດ້ວຍການຍິງຍາວ.”
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ