ຜູ້ຊາຍທີ່ດໍາເນີນການໃນທົ່ວໂລກແມ່ນປະຊາທິປະໄຕຢູ່ໃນບ້ານແລະ dictators ຕ່າງປະເທດ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຂຶ້ນກຳອຳນາດໂດຍການເລືອກຕັ້ງແຫ່ງຊາດ ຊຶ່ງຢ່າງໜ້ອຍມີທ່າແຮງທີ່ຈະເປັນຕົວແທນຂອງປະຊາຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພົນລະເມືອງຂອງພວກເຂົາສາມາດໄລ່ພວກເຂົາອອກໂດຍບໍ່ມີການນອງເລືອດ, ແລະທ້າທາຍນະໂຍບາຍຂອງພວກເຂົາໃນຄວາມຄາດຫວັງວ່າ, ຖ້າປະຊາຊົນເຂົ້າຮ່ວມພຽງພໍ, ເຂົາເຈົ້າຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບຟັງ.
ສາກົນ, ພວກເຂົາເຈົ້າປົກຄອງໂດຍ brute force. ເຂົາເຈົ້າ ແລະ ສະຖາບັນທົ່ວໂລກທີ່ເຂົາເຈົ້າດຳເນີນງານໄດ້ໃຊ້ການຄວບຄຸມທາງດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ການເມືອງຫຼາຍກວ່າປະຊາຊົນໃນໂລກທີ່ທຸກຍາກກວ່າລັດຖະບານຂອງຕົນເອງ. ແຕ່ຄົນເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ສາມາດທ້າທາຍຫຼືປ່ຽນແທນໄດ້ໄວກວ່າພົນລະເມືອງຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດຈະລົງຄະແນນສຽງໃຫ້ສະຕາລິນອອກຈາກຕຳແໜ່ງ. ການປົກຄອງທົ່ວໂລກຂອງພວກເຂົາແມ່ນ, ໂດຍຄໍານິຍາມທາງດ້ານການເມືອງຄລາສສິກທັງຫມົດ, tyrannical.
ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ວິທີການຂອງພົນລະເມືອງໃນການໂຄ່ນລົ້ມພວກຫົວຮຸນແຮງນີ້ມີຈຳກັດ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າຈະສ້າງເງື່ອນໄຂບາງຢ່າງໃຫ້ແກ່ການທຳລາຍຂອງຕົນ. ໃນອາທິດຜ່ານມາ, ລັດຖະບານອາເມລິກາໄດ້ຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະຮື້ຖອນສອງສະຖາບັນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດໃນທົ່ວໂລກຢ່າງດີທີ່ສຸດ.
ໃນວັນເສົາ, ປະທານາທິບໍດີ Bush ໄດ້ເຕືອນສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດວ່າ ການຮັບເອົາມະຕິສະບັບໃໝ່ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີສົງຄາມກັບອີຣັກແມ່ນ "ໂອກາດສຸດທ້າຍ" ເພື່ອພິສູດ "ຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຂອງມັນ". ສີ່ມື້ກ່ອນ, ເອກະສານຮົ່ວໄຫຼຈາກ Pentagon ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າໂອກາດສຸດທ້າຍນີ້ອາດຈະຜ່ານໄປແລ້ວ. ອາເມລິກາພວມວາງແຜນຈະສ້າງອາວຸດນິວເຄຼຍລຸ້ນໃໝ່ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການບຸກໂຈມຕີລ່ວງໜ້າ. ນະໂຍບາຍນີ້ຂົ່ມຂູ່ທັງສົນທິສັນຍາຫ້າມການທົດລອງຮອບດ້ານ ແລະ ສົນທິສັນຍາບໍ່ແຜ່ຂະຫຍາຍນິວເຄຼຍ - ສອງເຄື່ອງມືສຳຄັນຂອງຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງໂລກ - ໃນຂະນະທີ່ຈະທຳລາຍຄວາມໝັ້ນຄົງສາກົນທີ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດຮັກສາໄວ້. ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ, ເຊິ່ງ, ເຖິງວ່າຈະເກີດການຂັດແຍ້ງກັນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ແຕ່ໄດ້ລອດຊີວິດຈາກສົງຄາມເຢັນ, ແຕ່ກໍເລີ່ມມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງ.
ໃນວັນພຸດວານນີ້ ສະຫະລັດໄດ້ດຳເນີນບາດກ້າວທີ່ຕັດສິນໃຈຕໍ່ການທຳລາຍອົງການການຄ້າໂລກ. ຮອບການຄ້າປັດຈຸບັນຂອງ WTO ໄດ້ລົ້ມລົງໃນຊີແອດເທິລໃນປີ 1999 ຍ້ອນວ່າປະເທດທີ່ທຸກຍາກໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າມັນສະເຫນີໃຫ້ພວກເຂົາບໍ່ມີຫຍັງ, ໃນຂະນະທີ່ໃຫ້ສິດທິໃຫມ່ແກ່ບໍລິສັດທີ່ອຸດົມສົມບູນຂອງໂລກ. ມັນໄດ້ຖືກເປີດຕົວຄືນໃຫມ່ໃນກາຕາໃນປີ 2001 ພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າປະເທດເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຮັບການສັນຍາສອງສໍາປະທານ: ພວກເຂົາສາມາດຍົກເລີກສິດທິບັດຂອງຢາທີ່ມີລາຄາແພງແລະນໍາເຂົ້າສໍາເນົາລາຄາຖືກກວ່າເມື່ອສຸຂະພາບສາທາລະນະຖືກຂົ່ມຂູ່, ແລະພວກເຂົາສາມາດຄາດຫວັງວ່າການຫຼຸດຜ່ອນການອຸດຫນູນກະສິກໍາຂອງໂລກທີ່ອຸດົມສົມບູນ. ທີ່ກອງປະຊຸມ WTO ທີ່ນະຄອນເຈນີວາໃນອາທິດແລ້ວນີ້, ອາເມລິກາໄດ້ປະຕິເສດຕໍ່ຄຳໝັ້ນສັນຍາທັງສອງຢ່າງ.
ໄຊຊະນະຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ໃນການເລືອກຕັ້ງກາງສະ ໄໝ ເດືອນພະຈິກ ຜ່ານມາ ແມ່ນໄດ້ຄ້ຳປະກັນ ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫລືອ 60 ລ້ານ ໂດລາ ຈາກບໍລິສັດ ຄ້າຢາລາຍໃຫຍ່ ຂອງອາເມຣິກາ. ອັນນີ້ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ກົງໄປກົງມາ: ພວກເຮົາຈະຊື້ການເລືອກຕັ້ງສໍາລັບທ່ານຖ້າທ່ານປະຖິ້ມການສໍາປະທານທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດໃນກາຕາ. ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວດ້ານການຄ້າກະສິກຳທັງຢູ່ອາເມລິກາ ແລະ ເອີລົບ ປະກົດວ່າປະສົບຜົນສຳເລັດເກືອບຄື: ບັນດາປະເທດທຸກຍາກໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ປຶກສາຫາລືຮ່າງເອກະສານສະບັບໜຶ່ງທີ່ມີປະສິດທິຜົນໃຫ້ບັນດາປະເທດຮັ່ງມີສືບຕໍ່ຖິ້ມບັນດາຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຮັບການໜູນຊ່ວຍອອກສູ່ຕະຫຼາດຂອງຕົນ.
ຖ້າສະຫະລັດບໍ່ຖອຍຫຼັງ, ການເຈລະຈາການຄ້າໂລກຈະລົ້ມລົງໃນກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີຄັ້ງຕໍ່ໄປທີ່ເມັກຊິໂກໃນເດືອນກັນຍາ, ຄືກັນກັບພວກເຂົາໄດ້ເຮັດໃນຊີແອດເທິລ. ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, WTO, ດັ່ງທີ່ອະດີດຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ຂອງຕົນໄດ້ເຕືອນ, ຈະແຕກແຍກ. ແທນທີ່ຈະ, ບັນດາປະເທດຈະແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງການຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນສ່ວນບຸກຄົນຫຼືໂດຍຜ່ານຂໍ້ຕົກລົງພາກພື້ນ. ແລ້ວ, ໂດຍວິທີການຂອງສັນຍາການຄ້າເສລີຂອງອາເມລິກາແລະການສໍາປະທານ harsh ມັນໄດ້ຖືກສະກັດຈາກປະເທດອື່ນໆເປັນເງື່ອນໄຂຂອງການໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ, ສະຫະລັດເບິ່ງຄືວ່າຈະກະກຽມສໍາລັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ນີ້.
ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ສະຫະລັດ, ເບິ່ງຄືວ່າຈະທໍາລາຍປື້ມກົດລະບຽບທົ່ວໂລກ. ດັ່ງທີ່ມັນເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ, ພວກເຮົາຜູ້ທີ່ໄດ້ໂຄສະນາຕໍ່ຕ້ານຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາອັນໂຫດຮ້າຍຂອງຄໍາສັ່ງຂອງໂລກທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຈະຄົ້ນພົບຢ່າງໄວວາວ່າໂລກທີ່ບໍ່ມີສະຖາບັນແມ່ນຮ້າຍແຮງກວ່າໂລກທີ່ດໍາເນີນໂດຍຄົນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ລັດທິຫຼາຍຝ່າຍ, ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ມັນອາດບໍ່ສະເໝີພາບ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການສຳປະທານອັນແນ່ນອນໃຫ້ແກ່ປະເທດອື່ນ. Unilateralism ຫມາຍເຖິງການລະເມີດລິຂະສິດ: ການລັກລອບປະກອບອາວຸດຂອງຄົນທຸກຍາກໂດຍຄົນຮັ່ງມີ. ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງໂລກໃນທຸກມື້ນີ້ ແລະອັນໜຶ່ງທີ່ສະຫະລັດອາດຈະກະກຽມແມ່ນຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງກຳລັງໄກ່ເກ່ຍ ແລະ ບໍ່ມີກຳລັງກາງແຈ້ງ.
ແຕ່ການພັງທະລາຍລົງທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງລະບຽບການໂລກໃນປະຈຸບັນ, ອັນຕະລາຍທີ່ຈະເປັນ, ຍັງໃຫ້ໂອກາດທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເຮົາເຄີຍພົບເຫັນມາເພື່ອປ່ຽນແທນບັນດາອົງການທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທຳ ແລະ ການບີບບັງຄັບຂອງໂລກ ດ້ວຍວິທີການປົກຄອງໂລກທີ່ຍຸຕິທຳ ແລະ ມີປະຊາທິປະໄຕກວ່າ.
ໂດຍທໍາລາຍລະບົບຫຼາຍຝ່າຍເພື່ອຜົນປະໂຫຍດໄລຍະສັ້ນ, ວິສາຫະກິດ, ສະຫະລັດແມ່ນ, paradoxically, ໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ການຄວບຄຸມ tyrannical ຂອງຕົນເອງຂອງປະເທດຊາດອື່ນໆ. ບັນດາອົງການສາກົນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ມີລັກສະນະການເມືອງທີ່ໂຫດຮ້າຍໃນທ້າຍສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສະຫະລັດພັດທະນາຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານການຄ້າແລະທາງດ້ານການເມືອງລະຫວ່າງປະເທດຂອງຕົນຢ່າງມີປະສິດທິພາບຫຼາຍກ່ວາທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍຜູ້ດຽວ.
ສະຖາບັນດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດວຽກ - ສະພາຄວາມຫມັ້ນຄົງ, WTO, ກອງທຶນການເງິນສາກົນແລະທະນາຄານໂລກ - ໄດ້ສະຫນອງລັກສະນະທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍສໍາລັບສິ່ງທີ່ໄດ້ກາຍເປັນ, ໃນທຸກນາມ, ການກໍ່ສ້າງອານາຈັກ. ການສິ້ນສຸດຂອງລັດທິຫຼາຍຝ່າຍຈະບັງຄັບໃຫ້ສະຫະລັດ, ຍ້ອນວ່າມັນກໍາລັງເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເຮັດ, ຍົກເລີກການສົມມຸດຕິຖານນີ້ແລະຍອມຮັບຢ່າງກົງໄປກົງມາກັບການອອກແບບ imperial ຂອງຕົນໃນສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກ. ການຍອມຮັບນີ້, ໃນທາງກັບກັນ, ບັງຄັບໃຫ້ປະເທດອື່ນຊອກຫາການຕໍ່ຕ້ານມັນ. ການຕໍ່ຕ້ານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຈະສ້າງພື້ນທີ່ທາງດ້ານການເມືອງທີ່ພົນລະເມືອງຂອງພວກເຂົາສາມາດເລີ່ມຕົ້ນກົດດັນໃຫ້ມີລັດທິຫຼາຍຝ່າຍທີ່ມີຄວາມສະເຫມີພາບໃຫມ່.
ມີຫຼາຍວິທີທີ່ຈະແຂ່ງຂັນກັບອຳນາດຝ່າຍດຽວຂອງສະຫະລັດ, ແຕ່ບາງທີວິທີທັນທີ ແລະປະສິດທິຜົນທີ່ສຸດແມ່ນການເລັ່ງລັດວິກິດການເສດຖະກິດຂອງຕົນ. ແລ້ວ, ນັກຍຸດທະສາດຂອງຈີນກໍາລັງແນະນໍາວ່າເງິນຢວນຄວນທົດແທນເງິນໂດລາເປັນສະກຸນເງິນສະຫງວນຂອງອາຊີຕາເວັນອອກ. ໃນໄລຍະປີທີ່ຜ່ານມາ, ດັ່ງທີ່ຜູ້ສັງເກດການເປີດເຜີຍໃນວັນອາທິດ, ເງິນເອີໂຣໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະທ້າທາຍຕໍາແຫນ່ງເງິນໂດລາເປັນວິທີການສາກົນຂອງການຈ່າຍເງິນນ້ໍາມັນ. ການຄອບຄອງເງິນໂດລາຂອງການຄ້າໂລກ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຕະຫຼາດນ້ໍາມັນ, ແມ່ນທັງຫມົດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຄັງເງິນສະຫະລັດສາມາດຮັກສາການຂາດດຸນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງປະເທດ, ຍ້ອນວ່າມັນສາມາດພິມເງິນທີ່ບໍ່ມີເງິນເຟີ້ສໍາລັບການໄຫຼວຽນຂອງທົ່ວໂລກ. ຖ້າຄວາມຕ້ອງການຂອງໂລກສໍາລັບເງິນໂດລາຫຼຸດລົງ, ມູນຄ່າຂອງສະກຸນເງິນຈະຫຼຸດລົງ, ແລະນັກຄາດຄະເນຈະປ່ຽນຊັບສິນຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນເງິນເອີໂຣຫຼືເງິນເຢນຫຼືແມ້ກະທັ້ງເງິນຢວນ, ດ້ວຍຜົນໄດ້ຮັບທີ່ເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດຈະເລີ່ມ totter.
ແນ່ນອນ, ປະເທດທີ່ອ່ອນແອທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ມີການຄອບຄອງຂອງກໍາລັງທະຫານທີ່ອຸດົມສົມບູນຍັງຄົງເປັນປະເທດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍ. ແລ້ວ, ດັ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າແນະນໍາໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ສະຫະລັດເບິ່ງຄືວ່າຈະໃຊ້ເຄື່ອງຈັກທາງທະຫານຂອງຕົນເພື່ອຍືດອາຍຸເສດຖະກິດຂອງຕົນ. ແຕ່ບໍ່ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງເທື່ອວ່າປະຊາຊົນອາເມລິກາຈະອະນຸຍາດໃຫ້ລັດຖະບານຂອງຕົນຂົ່ມຂູ່ຫຼືໂຈມຕີປະເທດອື່ນໂດຍບໍ່ມີລັກສະນະເປັນຂະບວນການທາງການເມືອງສາກົນ, ແນ່ນອນວ່າລັດຖະບານ Bush ພວມທຳລາຍຢ່າງໃດໃນປະຈຸບັນ.
ການຢືນຢັນຂອງອາເມລິກາກ່ຽວກັບເອກະລາດຈາກປະເທດອື່ນໆຂອງໂລກໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ປະເທດອື່ນໆໃນໂລກຢືນຢັນເອກະລາດຈາກອາເມລິກາ. ພວກເຂົາເຈົ້າອະນຸຍາດໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງປະເທດທີ່ອ່ອນແອທີ່ຈະໄຕ່ຕອງການປະຕິວັດຊາທິປະໄຕໃນທົ່ວໂລກທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານ.
· ອາຍຸຂອງການຍິນຍອມ, ການສະເຫນີຂອງ George Monbiot ສໍາລັບການປົກຄອງແບບປະຊາທິປະໄຕທົ່ວໂລກ, ຈະຖືກເຜີຍແຜ່ໃນເດືອນມິຖຸນາ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ