ທ້າຍອາທິດຂອງວັນທີ 19-22 ເມສາທີ່ວໍຊິງຕັນ, ດີຊີເປັນການສະແດງໃຫ້ເຫັນເປັນໂອກາດປະຫວັດສາດສໍາລັບການເຄື່ອນໄຫວການປ່ຽນແປງສັງຄົມກ້າວຫນ້າ. ການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານລັດທິທຶນນິຍົມໂລກາພິວັດ, ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃໝ່, ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນເພື່ອຕ້ານການຕັດການໃຊ້ຈ່າຍພາຍໃນປະເທດແລະການທຳລາຍເສລີພາບຂອງພົນລະເມືອງ, ການເຄື່ອນໄຫວສາມັກຄີຂອງປາແລັດສະໄຕນ໌, ແລະ ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວ Colombia ແລະໂຮງຮຽນອາເມລິກາ. ທັງຫມົດມາຮ່ວມກັນສໍາລັບທ້າຍອາທິດຂອງການປະທ້ວງ, ການປະທ້ວງ, ການສອນ, ແລະການປະຕິບັດໂດຍກົງ.
ສໍາລັບຄວາມຄືບຫນ້າ, ການເຕົ້າໂຮມຂອງການປະທ້ວງນີ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີໂອກາດທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງການຕໍ່ສູ້ຕ່າງໆແລະເຮັດໃຫ້ສິ່ງທີ່ອາດຈະເປັນການລວມຕົວຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຄວາມວຸ່ນວາຍທີ່ມີເປົ້າຫມາຍສະເພາະທີ່ກວ້າງຂວາງໄປສູ່ພັນທະມິດທີ່ເຄັ່ງຄັດກວ່າຂອງອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີພື້ນຖານໃຫມ່ສໍາລັບຄວາມສາມັກຄີ. ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນຕໍ່ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງການເຄື່ອນໄຫວຂອງພວກເຮົາ, ວ່າທ້າຍອາທິດທີສາມຂອງເດືອນເມສາ:
•ເປັນບາດກ້າວເພື່ອປະສົມປະສານວາລະຂອງພວກເຮົາເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດພັດທະນາຍຸດທະສາດສໍາລັບການເປີດກວ້າງແລະເລິກການເຄື່ອນໄຫວຂອງພວກເຮົາ.
•ເຕືອນປະຊາຊົນວ່າພາກສ່ວນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງການເດີນທາງປະທ້ວງກັບ DC ແມ່ນກັບຄືນບ້ານອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
"ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ" ແມ່ນກົນໄກສໍາລັບການລວມເອົາອໍານາດຂອງສະຫະລັດຢູ່ໃນບ້ານແລະຕ່າງປະເທດ.
ວັນທີ 11 ກັນຍານີ້, ພວກກໍ່ການຮ້າຍໄດ້ມອບຂອງຂວັນທີ່ບໍ່ຄາດຄິດໃຫ້ລັດຖະບານ Bush ແມ່ນໂອກາດຂະຫຍາຍອຳນາດຂອງອາເມລິກາ, ສະແດງກຳລັງການທະຫານ, ສົ່ງຄຳເຕືອນໃຫ້ປະເທດໃດໜຶ່ງທີ່ຂັດແຍ້ງລັດທິຝ່າຍດຽວຂອງອາເມລິກາ, ແລະປຸກລະດົມປະຊາຊົນພາຍໃນປະເທດໃຫ້ມີຄວາມຮັກຊາດທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຂັດແຍ່ງກັນ. .
ອາເມລິກາພວມນຳໃຊ້ຂອງຂວັນນີ້ໃນວິທີທີ່ຄາດຄະເນໄດ້ - ຂ້າມກົດໝາຍສາກົນໂດຍການວາງລະເບີດຕອບໂຕ້ຄືນອາຟະການິດສະຖານ, ເພີ່ມທະວີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງປະເທດໂຄລົມບີ, ສົ່ງກຳລັງທະຫານໄປຟີລິບປິນ, ຂົ່ມຂູ່ສົງຄາມເພີ່ມເຕີມຢູ່ອີຣັກ, ອີຣານ ແລະ ເກົາຫຼີເໜືອ, ຟື້ນຟູໄພຂົ່ມຂູ່ດ້ານນິວເຄຼຍ. ບັງຄັບໃຫ້ຕັດການໃຊ້ຈ່າຍພາຍໃນປະເທດ, ກັກຂັງຫລາຍພັນຄົນໃນຂໍ້ຫາຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ອ່ອນເພຍ, ຜ່ອນຄາຍເສລີພາບພົນລະເຮືອນກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍລັດທິຮັກຊາດຂອງສະຫະລັດ, ແລະການລໍ້ລວງໃຫ້ແກ່ຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າເສລີ.
ຊາວອາເມລິກາຫຼາຍຄົນແມ່ນຜູ້ເຄາະຮ້າຍໂດຍກົງຂອງສະຖາບັນຂອງສະຫະລັດທີ່ກົດດັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຂາດການວິເຄາະບັນຫາ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະເບິ່ງວ່າບໍ່ມີວິທີການເຮັດຫຍັງເພື່ອປ່ຽນແປງມັນ. ຜູ້ທີ່ໃສ່ໃຈຕໍ່ການປ່ຽນແປງຂອງສັງຄົມຕ້ອງເຮັດວຽກສ້າງຊ່ອງທາງໃຫ້ປະຊາຊົນໄດ້ພົວພັນ, ສຶກສາອົບຮົມຕົນເອງ, ເວົ້າລົມກັນ, ແລະສ້າງການເຄື່ອນໄຫວຂອງຮາກຖານທີ່ນັບມື້ນັບກວ້າງຂວາງ ແລະ ຮັບເອົາການກົດຂີ່ຂອງສະຖາບັນທົ່ວປວງຊົນ. ແລະຕ່າງປະເທດ.
ພວກເຮົາຕ້ອງເຂົ້າໃຈການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງການດີ້ນລົນຫຼາຍຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຕ້ອງເບິ່ງຮອບໆຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາເອງເພື່ອຄົ້ນຫາວິທີການສ້າງການເຄື່ອນໄຫວທີ່ລວມເອົາການເຊື່ອມຕໍ່ເຫຼົ່ານີ້.
"ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ" ສົ່ງເສີມການກໍ່ການຮ້າຍ.
ຂະນະທີ່ການສັງຫານໝູ່ຢູ່ອິດສະຣາແອນ ແລະ ປາແລັດສະໄຕນນັບມື້ນັບຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ, “ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ” ໄດ້ເສີມຂະຫຍາຍການເວົ້າສອງເທື່ອທີ່ໃຫ້ສື່ມວນຊົນອ້າງເຖິງການຍິງລູກປືນເຈາະ, ທຳລາຍຊາວປາແລັດສະໄຕເປັນຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ ໃນຂະນະທີ່ກ່າວເຖິງອິດສະຣາແອນນຳໃຊ້ F ຜະລິດໂດຍສະຫະລັດ. -16, ລົດຖັງ, ເຮລິຄອບເຕີ ແລະລົດຫຸ້ມເກາະ bull-dozers ເປັນວິທີການປ້ອງກັນຕົນເອງ.
ມັນແມ່ນສະຫະລັດທີ່ໄດ້ໃຫ້ແສງສະຫວ່າງສີຂຽວກັບການຕັດສິນໃຈລະບົບຂອງອິດສະຣາເອນຂອງ Palestinians, ແລະມັນແມ່ນສະຫະລັດທີ່ສາມາດຢຸດເຊົາການມັນ. Ariel Sharon ມີແຜນການທີ່ຈະຢູ່ໃນ DC ໃນວັນທີ 22 ເດືອນເມສາ, ແລະພວກເຮົາທຸກຄົນຄວນຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອສະແດງຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງພວກເຮົາຕໍ່ການບຸກໂຈມຕີຂອງ West Bank. ແຕ່ເພື່ອກົດດັນລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາຢ່າງແທ້ຈິງໃຫ້ຢຸດຢັ້ງການກໍ່ການຮ້າຍຂອງອິສຣາແອນ, ພວກເຮົາຈຳເປັນຕ້ອງກັບຄືນບ້ານໄປຫາຊຸມຊົນ, ໂບດ, ທຳມະສາລາ, ແລະ ໂບດ, ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງຊອກຫາວິທີເພື່ອຊຸກຍູ້ການສົນທະນາ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈ, ແລະ ຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍສະຫະລັດຢູ່ຕ່າງປະເທດ.
"ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ" ໃຫ້ໃບອະນຸຍາດໃຫມ່ເພື່ອວາງແຜນ Colombia.
ສໍາລັບພວກເຮົາຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກຫນັກ, ອົດທົນໃນການສຶກສາອົບຮົມປະຊາຊົນກ່ຽວກັບສະຖານະການໃນໂຄລໍາເບຍ, ວຽກງານຂອງພວກເຮົາພຽງແຕ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ (ຖ້າເປັນໄປໄດ້). ໃນຂະນະທີ່ກ່ອນໜ້າວຽກແມ່ນການເປີດເຜີຍບັນທຶກສິດທິມະນຸດທີ່ເປັນຕາຕົກໃຈຂອງກອງທັບ Colombia ທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍສະຫະລັດ ແລະເພື່ອເປີດເຜີຍ “ສົງຄາມຕ້ານຢາເສບຕິດ” ທີ່ຫຼອກລວງ, ດຽວນີ້ນັກເຄື່ອນໄຫວຕ້ອງໄດ້ຕອບໂຕ້ກັບປ້າຍກຳກັບໃໝ່ຂອງນັກສູ້ຮົບຂອງ Colombian ຄື “ຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ. ”
ດຽວນີ້, ແຜນການ Colombia ສາມາດຖືກເຮັດໃຫ້ເບິ່ງຄືວ່າເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງສົງຄາມຮັກຊາດກ່ຽວກັບການກໍ່ການຮ້າຍແທນທີ່ຈະເປັນຈິງ, ເຊິ່ງເປັນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະສົ່ງເສີມການທະຫານທີ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ທໍາລາຍຂະບວນການສັນຕິພາບ, ແລະທໍາລາຍຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະສ້າງອໍານາດ, ເຊັ່ນ: ຢູ່ໃນສະຫະພັນ ແລະອົງການຈັດຕັ້ງຊາວກະສິກອນ.
ສຳລັບນັກເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມທີ່ຫາກໍ່ປຸກລະດົມໃໝ່, ວຽກງານຂອງພວກເຮົາກໍ່ຍາກຂຶ້ນຄືກັນ. ໃນຂະນະທີ່ກ່ອນທີ່ພວກເຮົາພະຍາຍາມສອນຄົນກ່ຽວກັບຄວາມຜິດກົດ ໝາຍ ຂອງການວາງລະເບີດຂອງສະຫະລັດໃນອັຟການິສຖານແລະຜົນສະທ້ອນດ້ານມະນຸດສະ ທຳ ທີ່ຮ້າຍກາດ, ດຽວນີ້ພວກເຮົາຕ້ອງກ້າວໄປສູ່ສະພາບທີ່ສັບສົນກວ່າເພື່ອເບິ່ງວ່າ "ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ" ແມ່ນວິທີການທີ່ລັດຖະບານສາມາດຄວບຄຸມມັນໄດ້ແນວໃດ. ກອງປະຊຸມທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ.
ການຕໍ່ສູ້ແຕ່ລະຄົນມີສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍກວ່າ. ແຕ່ການເຂົ້າໃຈເລື່ອງທຳມະດາໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຂັດແຍ້ງ ຈະເຮັດໃຫ້ການເຄື່ອນໄຫວທັງສອງແຂງແຮງຂຶ້ນ.
ແທ້ຈິງແລ້ວ, "ສົງຄາມຢາເສບຕິດ" ແມ່ນສົງຄາມປະຊາຊົນ.
“ສົງຄາມຕ້ານຢາເສບຕິດ,” ມາຮອດປະຈຸບັນໄດ້ສຳເລັດຜົນບໍ່ຫຼາຍເກີນໄປກວ່າການອົບພະຍົບຊາວກະສີກອນໂກລົມບີ ແລະຈັບກຸມຄົນທຸກຍາກແລະຊາວອາເມລິກາອາຟຣິກາຈຳນວນບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນ. ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ແທ້ຈິງເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບຢາເສບຕິດຈະລວມເຖິງການແກ້ໄຂຄວາມຕ້ອງການຢູ່ເຮືອນ. ແຕ່ນັ້ນໝາຍເຖິງການເອົາເງິນເຂົ້າໄປໃນການປ້ອງກັນ, ຟື້ນຟູ ແລະ ຟື້ນຟູ, ແລະ ການຕີລາຄາຢ່າງຈິງຈັງຕໍ່ບັນຫາສັງຄົມທີ່ນຳໄປສູ່ການຕິດຢາເສບຕິດ.
ແທນທີ່ຈະ, ລັດຖະບານໄດ້ເຮັດກົງກັນຂ້າມ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນວັນທີ 31 ເດືອນມີນາ 2002, ກົມທີ່ພັກອາໄສແລະການພັດທະນາຕົວເມືອງຂອງລັດຖະບານກາງ (HUD) ໄດ້ຕັດໂຄງການປ້ອງກັນຢາເສບຕິດໄວລຸ້ນຈໍານວນ 309 ລ້ານໂດລາ - ປິດສູນໄວຫນຸ່ມໃນທົ່ວປະເທດແລະເຮັດໃຫ້ໄວຫນຸ່ມບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງການໃຫ້ຄໍາປຶກສາ, ການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການເຮັດວຽກບ້ານ, ແລະກິດຈະກໍາການພັກຜ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າມັກໃນເມື່ອກ່ອນ.
ຜູ້ລ່ວງລະເມີດຢາເສບຕິດທີ່ຮັ່ງມີມີແນວໂນ້ມຫນ້ອຍທີ່ຈະຢູ່ໃນຄຸກ, ແລະມັກຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອສໍາລັບການຕິດຢາເສບຕິດຂອງພວກເຂົາ - ເພາະວ່າພວກເຂົາສາມາດຈ່າຍຄ່າມັນ. ໂຄງການສະກັດກັ້ນຢາເສບຕິດເຮັດໃຫ້ “ສົງຄາມຕ້ານຢາເສບຕິດ” ກາຍເປັນ “ສົງຄາມປະຊາຊົນຜູ້ທຸກຍາກ, ຄົນມີສີຜິວ ແລະ ໄວໜຸ່ມ” ເນື່ອງຈາກເຂົາເຈົ້າມີຊັບພະຍາກອນໜ້ອຍ ແລະ ມີໂອກາດໜ້ອຍທີ່ຈະຫຼີກລ່ຽງຜົນສະທ້ອນຂອງນະໂຍບາຍໃນປະຈຸບັນ, ເຊິ່ງຖືກອອກແບບເພື່ອລົງໂທດ, ຕິດຄຸກ. , ແລະບໍ່ປິ່ນປົວຜູ້ໃຊ້ຢາເສບຕິດ. ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຢຸດແຜນການ Colombia ແລະຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນນະໂຍບາຍພາຍໃນປະເທດທີ່ຊ່ວຍຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ແທ້ຈິງຂອງປະຊາຊົນແລະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຄວນຈະມີການພົວພັນຢ່າງໃກ້ຊິດ.
ກອງທັບສະຫະລັດ ສຶກສາອົບຮົມພວກກໍ່ການຮ້າຍ.
ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຄົນອື່ນແຕ່ວ່າມັນທົນທຸກຄືນວ່າ: ຖ້າສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍຂອງວໍຊິງຕັນໄດ້ມຸ້ງໄປສູ່ແຫຼ່ງຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ຂີ້ຮ້າຍທີ່ສຸດໃນໂລກ, ມັນຈະຕ້ອງມຸ່ງໄປສູ່ຕົວເອງ, ພ້ອມກັບສະຖານທີ່ຝຶກຊ້ອມກໍ່ການຮ້າຍເຊັ່ນໂຮງຮຽນອາເມລິກາໃນ Fort. Benning, ຈໍເຈຍ. ຫນັງສືພິມທີ່ຜ່ານມາ (ເບິ່ງ NYT 3/18/02, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ) ເຕັມໄປດ້ວຍຮູບພາບສີທີ່ບັນທຶກຄູ່ມືການຝຶກອົບຮົມກໍ່ການຮ້າຍທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນ camps Al Qaeda, bunkers, ແລະຖ້ໍາໃນ Afghanistan.
ແຕ່ໂຮງຮຽນຂອງອາເມລິກາບໍ່ໄດ້ປິດບັງຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍທີ່ມັນຝຶກອົບຮົມດ້ວຍເງິນໂດລາສະຫະລັດ. ມັນຈົບການສຶກສາພວກເຂົາຢ່າງເປີດເຜີຍແລະສົ່ງພວກເຂົາກັບຄືນໄປປະເທດອາເມລິກາລາຕິນບ່ອນທີ່ພວກເຂົາບາງຄົນໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ບັງຄັບບັນຊາທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ແລະຄົນອື່ນໄດ້ເບິ່ງແຍງການສັງຫານຫມູ່ແລະການລອບສັງຫານ. “ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ” ຂອງ Bush ໄດ້ໃຫ້ໂອກາດແກ່ນັກເຄື່ອນໄຫວຂອງສະຫະລັດ ທີ່ຈະເອົາຄວາມສົນໃຈໃຫ້ແກ່ລັດທິກໍ່ການຮ້າຍຂອງປະເທດເຮົາເອງ, ແລະສືບຕໍ່ຊອກຫາວິທີທາງເພື່ອຢຸດເສັ້ນທາງທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງມັນ.
ມັນຄວນຈະເຕືອນພວກເຮົາວິທີການ elites ໃນປະເທດນີ້ປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດຂອງ elite ໃນປະເທດອື່ນ ໆ ເພື່ອຮັກສາປະຊາກອນທີ່ບໍ່ແມ່ນ elite ໃນທຸກປະເທດໃຫ້ບໍລິການສິດທິພິເສດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
ໂລກາພິວັດທຶນນິຍົມແມ່ນຂຶ້ນກັບອຳນາດທາງທະຫານ.
ຂະບວນການໂລກາພິວັດຕ້ານທຶນນິຍົມຂອງຕາເວັນຕົກ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຫຼາຍສິບພັນຄົນໃນຊີແອດເທິລ, DC, Quebec, ນິວຢອກ, ແລະ Genoa, ເຂົ້າໃຈດີວ່າອົງການການເງິນສາກົນແລະສັນຍາການຄ້າເສລີຮັບປະກັນການໄຫຼວຽນຂອງທຶນເສລີແຕ່ກັບຄົນງານ. ໃນວຽກງານທີ່ສິ້ນສຸດລົງ.
ພວກເຂົາເຈົ້າກ່າວປະນາມປະເທດທີ່ດ້ອຍພັດທະນາເປັນວົງຈອນຂອງຫນີ້ສິນ, ຮັດກຸມ, ແລະການຫັນເປັນການປູກພືດເປັນເງິນສົດຫຼາຍແລະຫຼາຍ. ເຂົາເຈົ້າອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຫັນເປັນເອກະຊົນຂອງນ້ໍາ, ສິດທິບັດຂອງຮູບແບບຊີວິດແລະຊັບສິນທາງປັນຍາ, ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິສັດມີອໍານາດທີ່ຈະຂຸດຄົ້ນຊັບພະຍາກອນຈາກປະເທດໂລກທີສາມ, ບໍ່ມີຫຍັງຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການທໍາລາຍສິ່ງແວດລ້ອມແລະກອງທັບພາຍໃນປະເທດທີ່ມີຫນ້າທີ່ຂອງຕົນເພື່ອທໍາລາຍການຕໍ່ຕ້ານພາຍໃນປະເທດ.
ຂະບວນການໂລກາພິວັດທຶນນິຍົມນີ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບປະຊາກອນທີ່ສອດຄ່ອງກັບທັງພາຍໃນ ແລະຕ່າງປະເທດ. ການປະກົດຕົວຂອງກອງທັບສະຫະລັດທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນທົ່ວໂລກ - ໂດຍມີຖານທັບໃຫມ່ທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ - ໃຊ້ຄວາມໂຫດຮ້າຍ (ຫຼືການຂົ່ມຂູ່ຂອງມັນ) ເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະຊາກອນຮາກທ້ອງຖິ່ນເຂົ້າໄປໃນສາຍແລະຊ່ວຍຊັກຊວນພວກຊົນຊັ້ນສູງໃນທ້ອງຖິ່ນໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງຂອງສະຫະລັດ. "ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ" ຊ່ວຍສົ່ງເສີມສະຫະລັດເປັນ "ຜູ້ບັງຄັບໃຊ້."
ພວກຕໍ່ຕ້ານພວກທະຫານຈະມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນໃນວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າ ຖ້າເຂົາເຈົ້າສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າ ການປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດຂອງພວກຊົນຊັ້ນສູງແມ່ນເຄື່ອງຈັກຕົ້ນຕໍທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການຂະຫຍາຍທະຫານຂອງສະຫະລັດ. ວຽກງານທີ່ພວກເຮົາເຮັດເພື່ອສະກັດກັ້ນລະບົບອາວຸດບາງຢ່າງຕ້ອງເຮັດໂດຍສົມທົບກັບການຈັດຕັ້ງເພື່ອທໍາລາຍຜົນກໍາໄລ, ເສດຖະກິດຕະຫຼາດທີ່ສ້າງສະຖາບັນຄວາມໂລບ, ຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນຂອງຄວາມຮັ່ງມີ, ແລະສັງຄົມແບບຊົນຊັ້ນທີ່ເສີມສ້າງລໍາດັບຊັ້ນແລະສິດທິພິເສດໃນທຸກໆດ້ານ.
ການສ້າງຂະບວນການແຮງງານໃຫ້ເຂັ້ມແຂງບໍ່ພຽງແຕ່ຍຸຕິທໍາແລະພຽງແຕ່ສໍາລັບຄົນເຮັດວຽກຢູ່ໃນບ້ານ, ແຕ່ມັນເຮັດໃຫ້ພວກຊົນຊັ້ນສູງທີ່ໃຊ້ອໍານາດຂອງພວກເຂົາກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງປະຊາຊົນທົ່ວໂລກ.
ອຳນາດຂອງສະຫະລັດ ຢູ່ໃນການຈຳແນກເຊື້ອຊາດຜິວພັນ, ຊັ້ນຄົນ ແລະລັດທິທາງເພດຢູ່ເຮືອນ.
ເມື່ອ Bush ຂະຫຍາຍ "ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ" ຂອງລາວ, ພວກເຮົາອາດຈະເຫັນຮູບແບບດັ່ງກ່າວສືບຕໍ່ - ສະຫະລັດຈະສືບຕໍ່ຕັ້ງຕົວເອງເປັນຕໍາຫຼວດຂອງໂລກ, ມະຫາອໍານາດທີ່ຢູ່ເຫນືອກົດຫມາຍ, ໃນເວລາດຽວກັນທີ່ມັນຍັງສືບຕໍ່ລົງໂທດຜູ້ຖືກປະຕິເສດຢູ່. ບ້ານ. ໃນຂະບວນການດັ່ງກ່າວ, ຜູ້ບໍລິສຸດຈຳນວນຫຼາຍຈະຕາຍຍ້ອນ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ຢູ່ໃນອັຟການີສະຖານແລະຫຼາຍບ່ອນຂອງໂລກທີ່ສະຫະລັດໄດ້ຢືນຢັນອຳນາດຂອງຕົນ, ຊີວິດຂອງຄົນອື່ນໆບໍ່ສຳຄັນ. ມະນຸດທີ່ແນ່ນອນແມ່ນໃຊ້ຈ່າຍໄດ້, ພວກເຮົາບອກ.
"ຄົນອື່ນ" ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໃຜແທ້? ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຊາວອັຟການິສຖານທີ່ບໍ່ມີຊື່ເສຍຊີວິດພາຍໃຕ້ການລະເບີດຂອງສະຫະລັດແລະເນື່ອງຈາກຄວາມອຶດຫິວແລະການເປີດເຜີຍ. ບໍ່. "ຄົນອື່ນໆ" ຍັງເປັນບາງອັນຂອງພວກເຮົາ. “ຄົນອື່ນໆ” ຢູ່ທີ່ນີ້ຢູ່ໃນບ້ານຂອງພວກເຮົາ.
ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ນີ້ໃນສະຫະລັດ, ຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ເຂົ້າມາທີ່ນີ້ຊອກຫາຊີວິດທີ່ດີກວ່າ, ຊາວອາຟຣິກາອາເມລິກາ, ລາຕິນແລະຄອບຄົວທີ່ເຮັດວຽກທີ່ມີໂອກາດດ້ານການສຶກສາຫນ້ອຍແລະໂອກາດຫນ້ອຍທີ່ຈະຊອກຫາວຽກທີ່ມີຄ່າຈ້າງທີ່ເຫມາະສົມ.
ເຂົາເຈົ້າເປັນຄົນທີ່ມີສີຜິວທີ່ຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງຄວາມຮຸນແຮງຂອງຕຳຫຼວດ, ຜູ້ຖືກດູຖູກທາງດ້ານເຊື້ອຊາດຜິວພັນ, ແລະຜູ້ທີ່ຖືກຈຳຄຸກຢ່າງບໍ່ສົມສ່ວນຈາກລະບົບຕຸລາການທີ່ເປັນເຊື້ອຊາດ. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຜູ້ລ້າລ້າສຸດ" ໄວຫນຸ່ມແລະ "ແມ່ໄວລຸ້ນ" ຜູ້ທີ່ເປັນແບ້ຮັບໂທດສໍາລັບສັງຄົມທີ່ຜິດປົກກະຕິ. ເຂົາເຈົ້າເປັນເດັກນ້ອຍຢູ່ໃນເມືອງພາຍໃນຂອງພວກເຮົາທີ່ປະສົບກັບອັດຕາການຕາຍຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ຄ້າຍຄືກັບຄົນຢູ່ໃນບາງປະເທດທີ່ທຸກຍາກທີ່ສຸດ.
ພວກເຂົາເປັນຜູ້ຍິງທີ່ແບກຫາບພາລະສອງເທົ່າຂອງການຖືກຂູດຮີດບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນບ່ອນເຮັດວຽກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນເຮືອນ. ພວກເຂົາເປັນ gays, lesbians, bisexual ແລະ transgenders ທີ່ຖືກຂົ່ມເຫັງແລະ demonized ໂດຍສັງຄົມທີ່ຕ້ອງການກໍານົດຄົນບາງຄົນ "ຄົນອື່ນ" - ໃຫ້ພວກເຂົາແຍກ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເປັນເປົ້າຫມາຍຂອງຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມບໍ່ຫມັ້ນຄົງຂອງພວກເຮົາ.
ພວກເຂົາແມ່ນຄົນທີ່ບໍ່ເຄີຍຮູ້ສຶກວ່າ "ຢູ່ເຮືອນ" ທຸກບ່ອນ, ເພາະວ່າເຂດໃກ້ຄຽງຂອງພວກເຂົາບໍ່ມີຄວາມຫມັ້ນຄົງ, ເພາະວ່າສັງຄົມສະຫະລັດ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີຄວາມສາມັກຄີ, ຖືກຫມາຍໂດຍການແບ່ງແຍກຢ່າງເລິກເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຄົນເຮົາເບິ່ງບໍ່ເຫັນ - ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເຊິ່ງມັກຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ. .
ປະຊາກອນດຽວກັນເຫຼົ່ານີ້ - ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນບັນດາພວກເຮົາ - ແມ່ນຜູ້ທີ່ດູດເອົາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຄວາມໂລບແລະການຄອບງໍາຂອງສະຫະລັດ. ມັນແມ່ນປະຊາຊົນຜູ້ທຸກຍາກແລະຊົນຊັ້ນກໍາມະກອນໃນບັນດາພວກເຮົາທີ່ຈະເປັນທະຫານຕີນໃນສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍນີ້; ມັນແມ່ນຜູ້ທີ່ຖືກປະຕິເສດຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າ, "ມີຫຍັງໃຫມ່ກ່ຽວກັບການມີປືນຫັນມາຫາພວກເຮົາ? ກ່ຽວກັບການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຂອບຂອງ razor ຂອງຄວາມຢູ່ລອດ?”
ມັນບໍ່ແມ່ນກຳລັງໄຟທີ່ແນເປົ້າໃສ່ພວກເຮົາສະເໝີ. ບາງຄັ້ງ, ມັນເປັນນະໂຍບາຍທີ່ບໍ່ດີແລະເສດຖະກິດທີ່ບໍ່ດີ - ໂຄງສ້າງສະຖາບັນທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາທຸກຍາກ, ບໍ່ມີປະກັນໄພສຸຂະພາບ, ຖືກກັກຂັງແລະຈໍາຄຸກຢ່າງບໍ່ຍຸຕິທໍາ, ໂດຍບໍ່ມີການສຶກສາທີ່ເຫມາະສົມ, ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຫວັງສໍາລັບອະນາຄົດ.
ຊຸດນະໂຍບາຍພາຍໃນປະເທດທີ່ເຮັດໃຫ້ມະນຸດມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍບາງຢ່າງຊ່ວຍປັບປຸງນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດທີ່ເຮັດອັນດຽວກັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າທັງສອງແມ່ນ inhumane, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ interdependent.
ເຮືອນແມ່ນບ່ອນເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາ.
ມີຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍຄົນທີ່ບໍ່ຍອມຮັບສົງຄາມຢູ່ໃນບ້ານຫຼືສົງຄາມຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ພວກເຮົາບໍ່ຍອມຮັບວ່າມະນຸດຈະໃຊ້ຈ່າຍໄດ້ — ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນອັຟການິສຖານຫຼືໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາຫຼືພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງໂລກ. ພວກເຮົາມາເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການຕໍ່ສູ້, ຮຽນຮູ້ຈາກກັນ ແລະ ກັນ ແລະ ເສີມສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ຕົນເອງຈົນມີສຽງເວົ້າ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອສັງຄົມທີ່ກຳນົດໄວ້ໂດຍພວກເຮົາທຸກຄົນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຊົນຊັ້ນສູງເທົ່ານັ້ນ. ວັນທີ 19-22 ເດືອນເມສາເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ສຳຄັນສຳລັບພວກເຮົາທີ່ຈະນຳເອົາການເຄື່ອນໄຫວຂອງພວກເຮົາມາຮ່ວມກັນ.
ທຸກຄົນທີ່ສາມາດໄປໄດ້ຄວນໄປ. ແຕ່ການທົດສອບທີ່ແທ້ຈິງຂອງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງພວກເຮົາມາເມື່ອລົດເມກັບຄືນໄປບ່ອນເມືອງແລະຕົວເມືອງທັງຫມົດໃນທົ່ວສະຫະລັດອາເມລິກາ, ແລະພວກເຮົາກັບຄືນໄປບ່ອນຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາເອງ. ນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ອົງການຈັດຕັ້ງຮາກຫຍ້າທີ່ມີຊີວິດຊີວາຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັນມາດົນນານແລ້ວວ່າ ບາງຄົນໃນພວກພວກເຮົາແມ່ນສາມາດໃຊ້ຈ່າຍໄດ້. ນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ພວກເຮົາສ້າງປະຊາທິປະໄຕ. ນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ພວກເຮົາປູກເຄືອຂ່າຍທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາຍົກສູງສຽງຂອງພວກເຮົາ. ນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ການກະທໍາຂອງພວກເຮົາຈະບໍ່ເຮັດຫຍັງຫນ້ອຍກວ່າກໍານົດສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນຕໍ່ໄປ.
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ເບິ່ງ http://www.zmag.org/a19-22.htm.
Cynthia Peters ຂຽນສໍາລັບ www.zmag.org, ແລະມີການເຄື່ອນໄຫວໃນວຽກງານສັນຕິພາບແລະຄວາມຍຸຕິທໍາໃນເຂດ Boston.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ