ສົດໆຈາກການເດີນທາງໄປຫາບ່ອນນ້ໍາມັນດິນຊາຍຂອງການາດາໃນ Alberta, Neil Young ນັກຮ້ອງທີ່ມີຊື່ສຽງ ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມທີ່ນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນ, ດີຊີ ໃນວັນຈັນຕໍ່ກັບການສະກັດເອົານ້ໍາມັນທີ່ມີການຂັດແຍ້ງແລະການສົ່ງອອກຂອງມັນໂດຍຜ່ານທໍ່ Keystone XL ທີ່ສະເຫນີ, ເອີ້ນເມືອງ Fort McMurray, ເມືອງທີ່ຢູ່ໃກ້ກັບດິນຊາຍທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງ Alberta, ເປັນ "ສິ່ງເສດເຫຼືອ."
ທ່ານ Young ກ່າວວ່າ “ນີ້ແມ່ນໄພພິບັດຢ່າງແທ້ຈິງ”, ໄດ້ແຕ້ມຮູບທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ປະຊາຊົນ, ຜືນແຜ່ນດິນ ແລະ ສັດໃນພາກພື້ນປະສົບກັບຄວາມທຸກຍາກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
“ນໍ້າມັນໝົດແລ້ວ – ອາຍພິດຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ – ເຈົ້າສາມາດໄດ້ກິ່ນຫອມມັນເມື່ອເຈົ້າໄປຮອດເມືອງ.” “ສະຖານທີ່ທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດກັບ Fort McMurray ທີ່ເຮັດດິນຊາຍແມ່ນຢູ່ຫ່າງຈາກຕົວເມືອງ 25 ຫຼື 30 ກິໂລແມັດ ແລະເຈົ້າສາມາດລົດຊາດໄດ້. ມັນເມື່ອທ່ານໄປຮອດ Fort McMurray. ຄົນປ່ວຍ. ຄົນເຮົາຕາຍຍ້ອນມະເຮັງຍ້ອນເຫດນີ້. ປະຊາຊົນບັນດາຊາດທໍາອິດຢູ່ທີ່ນັ້ນຖືກຂົ່ມຂູ່ໂດຍເລື່ອງນີ້.”
"ແມ່ນແລ້ວ, ມັນຈະໃຫ້ຄົນເຮັດວຽກຫຼາຍ," Young ກ່າວກ່ຽວກັບທໍ່ Keystone XL ທີ່ສະເຫນີ, ເຊິ່ງຄາດວ່າຈະຂົນສົ່ງດິນຊາຍ tar ທີ່ຂຸດຄົ້ນໄປສະຖານີສົ່ງອອກໃນ Texas ແລະ Louisiana. "ຂ້ອຍໄດ້ຍິນເລື່ອງນັ້ນ, ແລະຂ້ອຍ. ໄດ້ເຫັນຫຼາຍຄົນທີ່ຈະຂຸດຂຸມທີ່ເລິກຫຼາຍຈົນບໍ່ສາມາດອອກຈາກມັນໄດ້, ແລະນັ້ນກໍ່ແມ່ນວຽກເຊັ່ນກັນ, ແລະຂ້ອຍຄິດວ່ານັ້ນແມ່ນວຽກທີ່ພວກເຮົາເວົ້າກ່ຽວກັບທໍ່ Keystone,” ລາວເວົ້າ. .
"ຄວາມຈິງແມ່ນ, Fort McMurray ເບິ່ງຄືວ່າ Hiroshima," Young ເວົ້າ. “Fort McMurray ເປັນບ່ອນຫຼົບຫຼີກ. … ປະຊາຊາດທຳອິດທັງໝົດຢູ່ທີ່ນັ້ນຖືກຄຸກຄາມຈາກເລື່ອງນີ້. ການສະຫນອງອາຫານຂອງພວກເຂົາແມ່ນເສຍເງິນ. ສົນທິສັນຍາຂອງພວກເຂົາບໍ່ດີ. ເຂົາເຈົ້າມີສິດຢູ່ໃນແຜ່ນດິນທີ່ເຂົາເຈົ້າເຄີຍເຮັດມາສະເໝີ ແຕ່ບໍ່ມີດິນທີ່ເຫຼືອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໄດ້. ສັດທັງໝົດກຳລັງຕາຍ. ນີ້ແມ່ນໄພພິບັດແທ້ໆ.”
"Neil Young ກໍາລັງເວົ້າສໍາລັບພວກເຮົາທຸກຄົນຕໍ່ສູ້ເພື່ອຢຸດ Keystone XL," Jane Kleeb, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງ Bold Nebraska, ພັນທະມິດຂອງເຈົ້າຂອງທີ່ດິນແລະອື່ນໆທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບທໍ່ Keystone XL ມູນຄ່າ 5.3 ຕື້ໂດລາ, ບອກວ່າ Globe and Mail. "ເມື່ອທ່ານເຫັນມົນລະພິດທີ່ເກີດຈາກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງດິນຊາຍ tar, ທ່ານມີທາງເລືອກດຽວແລະນັ້ນແມ່ນການປະຕິບັດ."
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ