ເມື່ອໃດ ພາຍຸເຮີຣິເຄນ Katrina ຕົກໃສ່ຝັ່ງທະເລອ່າວໃນວັນທີ 29 ສິງຫາ 2005, ປະເທດຊາດໄດ້ເຫັນປະຊາຊົນຫຼາຍສິບພັນຄົນປະຖິ້ມໄວ້ໃນເມືອງ New Orleans. ສິບປີຕໍ່ມາ, ເບິ່ງຄືວ່າຄົນດຽວກັນໃນ New Orleans ໄດ້ຖືກປະໄວ້ທາງຫລັງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ປະຊາກອນຂອງເມືອງ New Orleans ແມ່ນນ້ອຍລົງຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ ແລະຂາວຂຶ້ນຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ. ໃນຂະນະທີ່ຫຼາຍສິບຕື້ຕື້ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນລັດ Louisiana, ຜົນກະທົບຕໍ່ຄົນທຸກຍາກແລະຄົນເຮັດວຽກໃນ New Orleans ແມ່ນຫນ້ອຍທີ່ສຸດ. ຜູ້ສູງອາຍຸແລະຜູ້ທຸກຍາກຫຼາຍຄົນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຄອບຄົວທຸກຍາກທີ່ມີເດັກນ້ອຍ, ບໍ່ເຄີຍກັບຄືນໄປເມືອງ New Orleans. ອັດຕາຄວາມທຸກຍາກຂອງເດັກນ້ອຍຜູ້ທີ່ເຮັດມັນກັບຄືນມາຍັງຢູ່ໃນລະດັບສູງກ່ອນໄວຮຽນ Katrina, ໂດຍສະເພາະສໍາລັບເດັກນ້ອຍສີດໍາ. ຄ່າເຊົ່າແມ່ນສູງແລະເອົາອັດຕາສ່ວນທີ່ສູງກວ່າຂອງລາຍໄດ້ຂອງປະຊາຊົນ. ລະບົບໂຮງຮຽນກ່ອນ Katrina ໄດ້ປົດຄູສອນແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານທັງຫມົດແລະຫັນຕົວເອງເຂົ້າໄປໃນນະຄອນຫຼວງທົດລອງຂອງສະຫະລັດເຖິງແມ່ນວ່າຈໍານວນເດັກນ້ອຍຢູ່ໃນໂຮງຮຽນສາທາລະນະໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ນັບຕັ້ງແຕ່ Katrina, ລາຍໄດ້ສີຂາວ, ເຊິ່ງສູງກວ່າສອງເທົ່າຂອງຄົນຜິວດໍາ, ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສາມເທົ່າຂອງຄົນດໍາ. ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວເລກທັງຫມົດຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບໍ່ດີ, ພວກເຂົາເຈົ້າສະແດງໃຫ້ເຫັນຜູ້ທີ່ໄດ້ຖືກປະໄວ້ທາງຫລັງໃນສິບປີນັບຕັ້ງແຕ່ Katrina ຕີ.
33 ຄ່າເຊົ່າໃນ New Orleans ແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ 33 ສ່ວນຮ້ອຍສໍາລັບຫ້ອງແຖວຫນຶ່ງຫ້ອງນອນແລະ 41 ສ່ວນຮ້ອຍສໍາລັບຫ້ອງແຖວສອງຫ້ອງນອນນັບຕັ້ງແຕ່ Katrina ຕີ. ນີ້ແມ່ນຍາກຫຼາຍເພາະວ່າໃນ New Orleans, 55 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ເຊົ່າ. ທ ສະເລ່ຍແຫ່ງຊາດແມ່ນ 35 ເປີເຊັນ. In 2005, ຫ້ອງນອນຫນຶ່ງແມ່ນ $578 ແລະສອງແມ່ນ $676. ໃນ 2015, ມັນແມ່ນ $767 ສໍາລັບຫນຶ່ງແລະ $950 ສໍາລັບສອງ. CNN/Money ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຕັ້ງຊື່ New Orleans ເປັນ ຫນຶ່ງໃນເມືອງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນສະຫະລັດສໍາລັບຜູ້ເຊົ່າ. ກ່ອນ Katrina ຜູ້ເຊົ່າສະເລ່ຍໃຊ້ເວລາ 19 ເປີເຊັນຂອງລາຍໄດ້ຂອງຕົນໃນການເຊົ່າ. ໄດ້ ສູນຂໍ້ມູນ, ຊັບພະຍາກອນອັນເປັນຕາຢ້ານສໍາລັບຂໍ້ມູນໃນພາກພື້ນ, ລາຍງານ 37 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ເຊົ່າໃນ New Orleans ໃນປັດຈຸບັນໃຊ້ຈ່າຍ. ຫຼາຍກ່ວາ 50 ເປີເຊັນ ຂອງລາຍໄດ້ຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະເຊົ່າ. ຫ້ອງແຖວໃຫ້ເຊົ່າສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຕໍ່າກວ່າມາດຕະຖານເຊັ່ນດຽວກັນ 78 ເປີເຊັນ, ເກືອບ 50,000 ຫ້ອງແຖວ, ໃນຕົວເມືອງຕ້ອງການການສ້ອມແປງທີ່ສໍາຄັນ.
38 In 2005, 38 ເປີເຊັນຂອງເດັກນ້ອຍໃນ New Orleans ອາໄສຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກ, 17 ເປີເຊັນສູງກວ່າສະຫະລັດທັງຫມົດ. ຕົວເລກຫຼ້າສຸດສະແດງໃຫ້ເຫັນ 39 ເປີເຊັນຂອງເດັກນ້ອຍ ໃນ New Orleans ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກ, ຍັງ 17 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍສູງກວ່າສະເລ່ຍແຫ່ງຊາດ. 82 ເປີເຊັນຂອງຄອບຄົວເຫຼົ່ານີ້ມີຄົນເຮັດວຽກຢູ່ໃນຄອບຄົວດັ່ງນັ້ນ ສາເຫດຕົ້ນຕໍແມ່ນຄ່າຈ້າງຕໍ່າ.
44 New Orleans ໃນປັດຈຸບັນມີ ໂຮງຮຽນ 44 ຄະນະ. ກ່ອນທີ່ຈະ Katrina, ເກືອບທັງຫມົດໂຮງຮຽນສາທາລະນະໃນ New Orleans ໄດ້ຖືກດູແລໂດຍ ຄະນະກຳມະການໂຮງຮຽນ Orleans Parish. 91 ເປີເຊັນຂອງໂຮງຮຽນສາທາລະນະ ໃນ New Orleans ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນໂຮງຮຽນ charter, ອັດຕາທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນປະເທດ. ເທົ່ານັ້ນ 32 ເປີເຊັນຂອງຊາວອາຟຣິກາອາເມລິກາ ເຊື່ອວ່າລະບົບໂຮງຮຽນ charter ເກືອບທັງຫມົດໃຫມ່ແມ່ນດີກ່ວາລະບົບໂຮງຮຽນສາທາລະນະກ່ອນທີ່ຈະມີພະຍຸທຽບກັບ 44 ເປີເຊັນຂອງຄົນຂາວເຖິງແມ່ນວ່າຄົນສີຂາວຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ມີມູນຄ່າເຂົ້າໂຮງຮຽນສາທາລະນະ.
50 50 ເປີເຊັນຂອງເດັກນ້ອຍສີດໍາ ໃນ New Orleans ອາໄສຢູ່ໃນຄົວເຮືອນທີ່ທຸກຍາກ, ອັດຕາສ່ວນສູງກວ່າເວລາທີ່ Katrina ຕີ.
59 New Orleans ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນ 59 ເປີເຊັນຂອງຊາວອາຟຣິກາອາເມລິກາ, ຫຼຸດລົງຈາກ 66.7 ເປີເຊັນໃນປີ 2000; 31 ເປີເຊັນສີຂາວ, ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 26 ເປີເຊັນໃນປີ 2000; ແລະ 5.5 ເປີເຊັນ Hispanic, ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 3 ເປີເຊັນໃນປີ 2000.
67 ກ່ອນທີ່ຈະ Katrina, New Orleans ໄດ້ກັກຂັງພົນລະເມືອງຂອງຕົນຕື່ມອີກ ຫຼາຍກວ່າເມືອງໃດໆໃນສະຫະລັດ, ຫ້າເທົ່າຂອງສະເລ່ຍແຫ່ງຊາດ. ຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງສະມາຊິກຊຸມຊົນແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນມີ ຫຼຸດຈຳນວນຜູ້ຖືກຄຸມຂັງໃນຄຸກ ໂດຍຮ້ອຍລະ 67.
73 73 ເປີເຊັນຂອງນັກຮຽນ New Orleans ຜູ້ທີ່ເລີ່ມຮຽນຈົບມັດທະຍົມປາຍ ຕົງເວລາ.
3221 ໃນປັດຈຸບັນມີຫ້ອງແຖວທີ່ຢູ່ອາໄສສາທາລະນະທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາ 3221 ໃນ New Orleans ຫຼາຍກ່ວາເວລາທີ່ Katrina ຕີ. ໃນປີ 2005 ມີ 5,146 ຫ້ອງແຖວເຮືອນປະຊາຊົນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ ໃນນິວອໍລີນ, ບວກກັບອະພາດເມັ້ນທີ່ພັກອາໃສສາທາລະນະຫຼາຍພັນຄົນທີ່ມີກໍານົດສໍາລັບການຕໍ່ອາຍຸຫຼືການບໍາລຸງຮັກສາ, ເກືອບ 100% ອາຟຣິກາອາເມລິກາ. ປະຈຸບັນນີ້, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ທີ່ຢູ່ອາໄສລາຍງານວ່າມີຫ້ອງແຖວທີ່ພັກອາໄສສາທາລະນະ 1925 ຫ້ອງ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຂອງຕຶກອາຄານທີ່ຖືກທຳລາຍ, ໜ້ອຍກວ່າເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງຕົວເລກທີ່ສັນຍາໄວ້, ແລະ. ຫນ້ອຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງທີ່ສໍາເລັດມີຄ່າເຊົ່າທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນອັດຕາລາຄາທີ່ເຫມາະສົມ ກັບຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນທີ່ຢູ່ອາໄສສາທາລະນະກ່ອນ Katrina, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຫນ່ວຍງານທີ່ຢູ່ອາໄສສາທາລະນະຂອງພວກເຂົາໃນປັດຈຸບັນຕ້ອງການລາຍໄດ້ຈາກຜູ້ເຊົ່າສູງກວ່າປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນທີ່ຢູ່ອາໄສສາທາລະນະກ່ອນ Katrina. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນ ມີພຽງແຕ່ປະມານເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສີ່ໂຄງການພັດທະນາທີ່ຢູ່ອາໄສສາທາລະນະທີ່ຖືກທໍາລາຍ ຫຼັງຈາກ Katrina ໄດ້ກັບຄືນໄປ New Orleans ທັງຫມົດໃນປີ 2011. ແລະມີພຽງແຕ່ 7 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງຄອບຄົວຕົ້ນສະບັບເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນທີ່ຢູ່ອາໄສໃຫມ່ທີ່ທົດແທນເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
6,000 ມີປະຊາຊົນ 6,000 ຫນ້ອຍລົງໃນປະກັນສັງຄົມໃນ Orleans Parish ກ່ວາກ່ອນພາຍຸ. Orleans parish ມີ 26,654 ຄົນຢູ່ໃນປະກັນສັງຄົມ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນອາຍຸຫຼືພິການ, ໃນ 2004. parish Orleans ມີ 20,325 ຄົນກ່ຽວກັບການປະກັນສັງຄົມໃນ ລາຍງານລ້າສຸດ. ມີການຫຼຸດລົງທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນຈໍານວນຄົນໃນການຊ່ວຍເຫຼືອຊົ່ວຄາວສໍາລັບຄອບຄົວທີ່ທຸກຍາກໃນ New Orleans. ມີພຽງແຕ່ຫຼາຍກວ່າ 3,000 ຄອບຄົວທີ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຊົ່ວຄາວຂອງລັດໃນ New Orleans ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2005. ອາດຈະ 2015, ຕົວເລກດັ່ງກ່າວແມ່ນຫຼຸດລົງເຖິງ 463.
7,500 ໃນໄລຍະ 7,500 ຄູອາຈານໂຮງຮຽນລັດແລະ paraprofessionalສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາ, ໄດ້ຖືກໄລ່ອອກຫຼັງຈາກນາງ Katrina ເມື່ອລັດ Louisiana ເຂົ້າຍຶດຄອງລະບົບໂຮງຮຽນຂອງລັດ New Orleans. ສານສູງສຸດຂອງສະຫະລັດໄດ້ປະຕິເສດບໍ່ຮັບຟັງການອຸທອນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເດືອນພຶດສະພາປີ 2015.
9,000 ມີ 9,000 ຄອບຄົວທີ່ໄດ້ຮັບສະແຕມອາຫານໜ້ອຍກວ່າແຕ່ກ່ອນ. ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານໂພຊະນາການເສີມ (SNAP) ແມ່ນໂຄງການສະແຕມອາຫານເກົ່າ. ໃນ ອາດຈະ 2015, Orleans Parish ມີພຽງແຕ່ 40,000 ຄົວເຮືອນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ SNAP. ໃນ ອາດຈະ 2005, New Orleans ມີ 49,000 ຄົວເຮືອນທີ່ໄດ້ຮັບສະແຕມອາຫານ.
17,392 ມີ 17,392 ເດັກນ້ອຍຫນ້ອຍ ລົງທະບຽນໃນໂຮງຮຽນສາທາລະນະໃນ New Orleans ໃນປັດຈຸບັນກ່ວາກ່ອນ Katrina. ມີຫຼາຍກວ່າ 63,000 ລົງທະບຽນກ່ອນ Katrina ແລະປະຈຸບັນມີ 45,608 ຄົນ.
35,451 ລາຍຮັບສະເລ່ຍສໍາລັບຄອບຄົວສີຂາວໃນ New Orleans ແມ່ນ $60,553; ນັ້ນແມ່ນ 35,451 ໂດລາ ຫຼາຍກວ່າຄອບຄົວຄົນຜິວດຳ ທີ່ມີລາຍໄດ້ສະເລ່ຍ 25,102 ໂດລາ. ໃນສິບປີທີ່ຜ່ານມາ, ລາຍຮັບສະເລ່ຍຂອງຄອບຄົວຄົນດຳໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 7%. ໃນເວລາດຽວກັນ, ລາຍໄດ້ສະເລ່ຍສໍາລັບຄອບຄົວສີຂາວເພີ່ມຂຶ້ນສາມເທົ່າໄວ, 22 ສ່ວນຮ້ອຍ. ໃນປີ 2005, ລາຍຮັບສະເລ່ຍຂອງຄົວເຮືອນຄົນຜິວດຳແມ່ນ 23,394 ໂດລາ, ໃນຂະນະທີ່ຄ່າສະເລ່ຍຂອງຄົວເຮືອນສີຂາວແມ່ນ 49,262 ໂດລາ. ໃນປີ 2013, ລາຍຮັບສະເລ່ຍຂອງຄົວເຮືອນຄົນຜິວດຳໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເລັກນ້ອຍ, ເປັນ 25,102 ໂດລາ. ແຕ່ຄ່າສະເລ່ຍສໍາລັບຄົວເຮືອນສີຂາວໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 60 ໂດລາ.
44,516 ໄດ້ ພື້ນທີ່ລົດໄຟໃຕ້ດິນ New Orleans (Jefferson, Orleans, Plaquemines, St. Bernard, St. Charles, St. James, St. John the Baptist, ແລະ St. Tammany Parishes) ມີຊາວສະເປນ 44,516 ຄົນໃນປີ 2013 ຫຼາຍກວ່າປີ 2000. ຈໍານວນທັງຫມົດໃນປັດຈຸບັນແມ່ນ 103,061, ພຽງແຕ່ຫຼາຍກວ່າ 8 ເປີເຊັນຂອງປະຊາກອນ metro ອີງຕາມ ສູນຂໍ້ມູນ.
71,000 ປະຊາຊົນ 2005 ໝື່ນໜຶ່ງພັນຄົນອາໄສຢູ່ໃນເມືອງ New Orleans ໜ້ອຍກວ່າເມື່ອກ່ອນພາຍຸ. ໃນປີ 455,000, New Orleans ມີປະຊາກອນ 2014 ຄົນ ແລະໃນປີ 384,000 ປະຊາກອນຂອງມັນແມ່ນ XNUMX ຄົນ.
99,650 ມີ 99,650 ຄົນອາຟຣິກາອາເມລິກາຫນ້ອຍລົງ ອາໃສຢູ່ໃນ New Orleans ໃນປັດຈຸບັນຫຼາຍກ່ວາໃນປີ 2000, ເມື່ອທຽບໃສ່ກັບ 11,000 ຄົນຂາວຫນ້ອຍ.
71,000,000,000 ເຈັດສິບຫນຶ່ງຕື້ໂດລາ ໄດ້ຮັບໂດຍລັດ Louisiana ສໍາລັບການສ້ອມແປງ Katrina, ການຟື້ນຟູແລະການກໍ່ສ້າງຄືນໃຫມ່. ຫນຶ່ງເບິ່ງຢູ່ໃນດັດຊະນີນີ້ແລະທ່ານເຫັນວ່າຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບເງິນ.
Bill Quigley ເປັນຮອງຜູ້ອຳນວຍການສູນສິດທິລັດຖະທຳມະນູນ, ອາຈານສອນກົດໝາຍຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Loyola New Orleans, ແລະຜູ້ລອດຊີວິດ Katrina. ຕິດຕໍ່ Bill ໄດ້ທີ່ [email protected]. ຂໍຂອບໃຈກັບຜູ້ຂຽນສໍາລັບການສົ່ງບົດຄວາມນີ້ໄປ Portside.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ