ການສົນທະນາແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບ New Orleans ໄດ້ປ່ຽນຈາກການບັນເທົາທຸກໄປສູ່ການຟື້ນຟູ. ໃນຂະນະທີ່ການຜູກພັນລະຫວ່າງບັນດາຊົນຊັ້ນສູງໃນທ້ອງຖິ່ນແລະລະດັບຊາດ, ປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເມືອງປະເຊີນກັບການຖືກປິດການສົນທະນາທັງຫມົດ. New Orleans ແມ່ນມີສີຂາວຫນ້ອຍກວ່າ 30%, ແຕ່ໂຄງສ້າງອໍານາດສີຂາວແມ່ນກຽມພ້ອມທີ່ຈະຍຶດເອົາການຄວບຄຸມການໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບອະນາຄົດຂອງເມືອງ, ໃນຂະນະທີ່ New Orleans ມີມໍລະດົກທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງອານານິຄົມ, ຜູ້ນໍາສີຂາວແລະ Jim Crow, ພ້ອມກັບສ່ວນບຸກຄົນ. ການ​ສູນ​ເສຍ​ແລະ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ປະ​ເຊີນ​ຫນ້າ​ໂດຍ​ຊາວ​ເມືອງ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ​, ໄດ້​ສ້າງ cocktail ຂອງ​ອຸ​ປະ​ສັກ​ໃນ​ເສັ້ນ​ທາງ​ຂອງ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ເປັນ​ການ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ແລະ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ພາບ​.

ນັກສິລະປິນ New Orleans, ນັກຂຽນແລະນັກເຄື່ອນໄຫວຊຸມຊົນຊາວມຸດສະລິມ Kelly Crosby ຂຽນວ່າ, "New Orleans ເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງປະເທດ Creole - octoroons, quadroons ແລະ mulattos. ມັນເປັນເລື່ອງທຳມະດາຫຼາຍສຳລັບພວກຄົນຊັ້ນສູງຂອງຝຣັ່ງ ແລະແອສປາໂຍນທີ່ຈະຮັກສານາງສາວ Creole… ນອກນັ້ນຍັງມີການບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ຍິງຂ້າທາດຄົນຜິວດຳ… ຖິ້ມການປະສົມພັນລະຫວ່າງຊາວອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງ ແລະຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາ ແລະສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບແມ່ນ Creole. ແມ່ຕູ້ຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຂ້ອຍສາມາດຜ່ານໄປເປັນສີຂາວ, ຫຼືຜ່ານ blanc, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເຄີຍເອີ້ນມັນ.â€

ປະຊາກອນ Creole, ຕາມປະຫວັດສາດຢູ່ໃນເຂດໃກ້ຄຽງ Ward ທີ 7, ຫຼາຍຄົນເຫັນວ່າເປັນຜູ້ຮັ່ງມີ, ມີສິດເລືອກຕັ້ງແບບອະນຸລັກຫຼາຍ, ສອດຄ່ອງກັບຜົນປະໂຫຍດສີຂາວ. ແລະຊຸມຊົນ Creole ແມ່ນເປັນຕົວແທນທີ່ບໍ່ສົມສ່ວນໃນທຸລະກິດ New Orleans ແລະຊັ້ນສູງທາງດ້ານການເມືອງ. ດັ່ງທີ່ຄົນ New Orleanian ເວົ້າກັບຂ້ອຍເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, "New Orleans ບໍ່ເຄີຍມີເຈົ້າເມືອງ Black, ພວກເຮົາມີພຽງແຕ່ເຈົ້າເມືອງ White ແລະ Creole."

ການເຄື່ອນໄຫວສູງສຸດຂອງຊາວສີຂາວນີ້ຍັງໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການຜູກພັນລະຫວ່າງຄົນຜິວດໍາ New Orleanians ແລະປະຊາຊົນທີ່ມີສີອື່ນໆ, ເຊັ່ນ: ປະຊາກອນຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເມືອງ. ເຊັ່ນດຽວກັບຢູ່ໃນຫຼາຍເມືອງ, ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໄດ້ເກີດຂື້ນລະຫວ່າງເຈົ້າຂອງທຸລະກິດຄົນອົບພະຍົບ, ຜູ້ທີ່ຍ້ອນກໍາລັງຂອງເສດຖະກິດໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວມີຮ້ານຄ້າຢູ່ໃນຊຸມຊົນຄົນຜິວດໍາທີ່ທຸກຍາກ, ແລະຊາວຊຸມຊົນ, ຜູ້ທີ່ມັກຈະເບິ່ງພວກເຂົາເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂຄງສ້າງອໍານາດ. Crosby ອ້າງເຖິງພໍ່ຂອງນາງທີ່ກ່າວວ່າ, "ບໍ່ມີທາງທີ່ຊາວມຸດສະລິມອາຟຣິກາອາເມລິກາແລະຊາວມຸດສະລິມທີ່ເຂົ້າເມືອງຈະມາຮ່ວມກັນໃນຊຸມຊົນນີ້ຈົນກ່ວາພວກເຮົາທຸກຄົນແກ້ໄຂບັນຫາຂອງຮ້ານມຸມເບິ່ງຊາວມຸດສະລິມ.

ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ດັ່ງກ່າວ​ທີ່​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ອອກ​ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ໂດຍ​ຊາວ​ຄົນ​ຜິວ​ດຳ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຢູ່​ເຂດ​ລຸ່ມ​ເກົ້າ ​ເວົ້າ​ກັບ​ຊາວ​ປາ​ແລັດ​ສະ​ໄຕ​ສອງ​ຄົນ​ແລະ​ຊາວ​ສ. ຂ້ອຍສາມາດເຫັນໄດ້, ເຈົ້າເປັນສີຂາວ.â€

ໃນທາງກັບກັນ, ຄົນອົບພະຍົບບາງຄົນໃນ New Orleans, Crosby ເວົ້າວ່າ, "ເບິ່ງຄົນຜິວດໍາເປັນປະເພດຫນຶ່ງໂດຍສະເພາະ. ບໍ່ເຫັນຄົນຜິວດຳຮຽນຈົບມະຫາວິທະຍາໄລ (ຫຼືເປັນ) ນັກຂຽນ, ນັກສິລະປິນ ແລະນັກວິທະຍາສາດ.â€

ເຖິງວ່າຈະມີການແບ່ງແຍກເຫຼົ່ານີ້, Crosby ຍັງເວົ້າກ່ຽວກັບອໍານາດແລະຄວາມສາມັກຄີໃນຄວາມເຊື່ອທີ່ນາງໄດ້ພົບເຫັນໃນບັນດາຊາວອາຟຣິກາອາເມລິກາແລະຊາວມຸດສະລິມທີ່ເຂົ້າເມືອງ, ແລະກ່າວຕື່ມວ່ານາງຮູ້ສຶກວ່າຊຸມຊົນ New Orleans Black ໄດ້ຍ້າຍອອກໄປນອກເຫນືອຈາກການຕົກເປັນສີ. ແລະສິ່ງທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຕິດຢູ່ໃນຍຸກກາງ, Creole, past.â€

ມື້ວານນີ້, ມື້ທໍາອິດຂອງ Ramadan, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໂອ້ລົມກັບ Anwer Bashi ຂອງສະພາ New Orleans Shura, ອົງການຈັດຕັ້ງ umques ຂອງເຂດ New Orleans ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າ. "ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງສ່ວນສາມຂອງຊາວມຸດສະລິມຂອງ New Orleans ບໍ່ໄດ້ກັບຄືນມາ. ສໍາລັບຊຸມຊົນຄົນອົບພະຍົບມຸດສະລິມ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຫຼາຍລຸ້ນຂອງຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະຖືພວກເຂົາຢູ່ໃນເມືອງ. ຊາວມຸດສະລິມຫຼາຍຄົນທີ່ມີທຸລະກິດໄດ້ເຫັນທຸລະກິດຂອງພວກເຂົາຖືກນໍ້າຖ້ວມ, ຄົນອື່ນສູນເສຍວຽກ. ແລະປະມານນຶ່ງສ່ວນສາມຂອງຊຸມຊົນຊາວມຸດສະລິມອາໃສຢູ່ໃນພື້ນທີ່ເຊັ່ນ New Orleans East ທີ່ຖືກນໍ້າຖ້ວມຫມົດ.â€

ຄວາມເຈັບປວດແລະຄວາມໂສກເສົ້າໃຫມ່ຂອງມັນທຸກໆມື້. ທຸກໆຮູບ, ທຸກຢ່າງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຄີຍຂຽນ, ທຸກຢ່າງທີ່ເຂົາເຈົ້າເກັບໄວ້ກັບເຂົາເຈົ້າຕະຫຼອດຊີວິດ, ຫາຍໄປ.

Amane ແມ່ນນັກເຄື່ອນໄຫວນັກສຶກສາຊາວມຸດສະລິມທີ່ອຸທິດຕົນ, ອຸທິດຕົນແລະໃຈກວ້າງທີ່ມີຕົ້ນ ກຳ ເນີດມາຈາກ Qalqilya, ໃນເຂດຕາເວັນຕົກຂອງ Palestinian. ຄອບຄົວຂອງນາງອາໄສຢູ່ໃນ East New Orleans, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າພວກເຂົາສູນເສຍທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງກັບໄພນໍ້າຖ້ວມ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຂົ້າຫານາງໄດ້.

Ahmad ເປັນຊາວປາແລສໄຕນ໌-ອາເມລິກາ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ຈົບການສຶກສາຈາກ Xavier, ເປັນວິທະຍາໄລຄົນດໍາປະຫວັດສາດໃນ New Orleans. ລາວຍັງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມນັກສິລະປິນ hiphop ຊື່ Shaheed. ຊາວຫນຸ່ມຊາວອາຣັບຫຼາຍຄົນຄື Ahmad ເຕີບໂຕຂຶ້ນເຮັດວຽກຢູ່ໃນຮ້ານແຈໃນໂຄງການ, ອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍວັດທະນະທໍາ hiphop ແລະສ້າງມິດຕະພາບກັບນັກສິລະປິນຈາກບັນດາຮ້ານດົນຕີທ້ອງຖິ່ນເຊັ່ນ No Limit. ຄອບຄົວຂອງ Ahmad ໄດ້ໃຊ້ເວລາໃນລະດູຮ້ອນທັງຫມົດເຮັດວຽກເພື່ອເປີດຮ້ານໃນ Chalmette, ເຊິ່ງປະຈຸບັນໄດ້ຖືກທໍາລາຍຍ້ອນນໍ້າຖ້ວມ. Ahmad ຮູ້ສຶກໂຊກດີທີ່ທຸກຄົນໃນຄອບຄົວຂອງລາວບໍ່ເປັນຫຍັງ, ແລະບອກຂ້ອຍວ່າ "New Orleans ຢູ່ໃນຄວາມຄິດແລະຄໍາອະທິຖານຂອງຂ້ອຍທຸກໆມື້."

ນາງ Sandra ເປັນ​ແມ່ຍິງ​ຊາວ​ອາ​ເມຣິກັນ​ເຊື້ອສາຍ​ປາ​ແລັດ​ສະ​ໄຕ​ນដើម​កំណើត​ຈາກ​ເມືອງ Al-Bireh ​ໃນ​ເຂດ West Bank ຂອງ​ປາ​ແລັດ​ສະ​ໄຕ​ນທີ່​ຍຶດຄອງ​ຢູ່. ນາງ​ໄດ້​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໃນ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຊຸມ​ຊົນ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຍັງ​ນ້ອຍ​ຢູ່​ໃນ Palestine, ແລະ​ໄດ້​ເປັນ​ສຽງ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ສໍາ​ລັບ​ຄວາມ​ຍຸ​ຕິ​ທໍາ​ທາງ​ສັງ​ຄົມ​ໃນ New Orleans ຕາບ​ໃດ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮູ້​ຈັກ​ນາງ.

ນາງໄດ້ຖືກເລືອກຕັ້ງຢ່າງເປັນເອກະສັນເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງພາກທ້ອງຖິ່ນຂອງຄະນະກໍາມະການຕ້ານການຈໍາແນກອາເມລິກາ - ແຂກອາຫລັບ, ແລະໄດ້ກ່າວອອກເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດ, ເປັນເຈົ້າພາບສະມາຊິກສະພາສູງ Georgia Cynthia McKinney ໃນເວລາທີ່ນາງເວົ້າໃນ New Orleans, ແລະເວົ້າໃນ ACLU ແລະກິດຈະກໍາຊຸມຊົນ. ນາງເຮັດວຽກເປັນພະຍາບານ, ແລະໄດ້ປະຫຍັດແລະເຮັດວຽກຫຼາຍເດືອນເພື່ອເປີດຮ້ານອາຫານ.

ເຮືອນຂອງ Sandra ແມ່ນຢູ່ໃນຄຸ້ມ Lakeview ຂອງ New Orleans. ມັນໄດ້ຖືກທໍາລາຍຫຼາຍຍ້ອນນໍ້າຖ້ວມເຮັດໃຫ້ນາງບໍ່ສາມາດເປີດປະຕູເຮືອນຂອງນາງໄດ້. ທຸລະກິດຂອງນາງຢູ່ Carrollton Avenue, ທີ່ນາງແລະຜົວຂອງນາງ Luis ໄດ້ເຮັດວຽກຫລາຍເດືອນເພື່ອເປີດ, ຖືກທໍາລາຍ, ພຽງແຕ່ສອງສາມມື້ກ່ອນທີ່ມັນຈະກຽມພ້ອມທີ່ຈະເປີດ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກຕະຫຼອດມື້ຢູ່ໃນຮ້ານໃນມື້ກ່ອນພະຍຸເຮີລິເຄນ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ເຮັດຫຼາຍມື້. "ພວກເຮົາຫາກໍ່ຊື້ເຕົາອົບໃຫມ່, ຕູ້ເຢັນໃຫມ່, ອຸປະກອນເຮືອນຄົວໃຫມ່. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຖືກທໍາລາຍ. ບ້ານຂອງພວກເຮົາຖືກທໍາລາຍ, ທຸລະກິດຖືກທໍາລາຍ. ພວກເຮົາສູນເສຍທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ. ທຸກຢ່າງ.â ແຊນດຣາ ແລະຜົວຂອງນາງພັກຢູ່ກັບລູກສາວຂອງນາງ, ນັກສຶກສາວິທະຍາໄລໃນ Baton Rouge.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ໃຫ້ Sandra ສິ່ງ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ນາງ. “ຢ່າຊ່ວຍຂ້ອຍ. ຂ້ອຍຈະບໍ່ເປັນຫຍັງ. ມີຫຼາຍອັນທີ່ມັນຮ້າຍແຮງກວ່ານັ້ນ. ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ດຶງຮ່ວມກັນເປັນຊຸມຊົນເພື່ອຊ່ວຍຜູ້ທີ່ຂີ້ຮ້າຍທີ່ສຸດ. ຄົນທີ່ສູນເສຍເຮືອນແລະຄົນທີ່ຮັກແພງ, ຄົນທີ່ຍັງອາໄສຢູ່ໃນທີ່ພັກອາໄສ, ຄົນທີ່ບໍ່ມີຫຍັງເລີ່ມຕົ້ນ.â€

ປະຊາ​ຄົມ​ຊາວ​ມຸດ​ສະ​ລິ​ມ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໄດ້​ອຸທິດ​ແຫຼ່ງກຳລັງ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ເພື່ອ​ໃຫ້ການ​ຊ່ອຍ​ເຫຼືອ. ອົງການຈັດຕັ້ງການກຸສົນຂອງຊາວມຸດສະລິມທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຈໍານວນຫນຶ່ງ, ລວມທັງສະພາການພົວພັນອາເມລິກາ - ອິດສະລາມ, ສະມາຄົມອິດສະລາມຂອງອາເມລິກາເຫນືອ, ໃຈດີແລະສະມາຄົມຊາວມຸດສະລິມອາເມລິກາ, ໄດ້ສ້າງຕັ້ງກຸ່ມພັນທະມິດທີ່ມີຊື່ວ່າ Muslim Hurricane Relief Task Force ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການບັນເທົາທຸກໂດຍກົງ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອອັນສໍາຄັນແກ່ຫຼາຍໆຄົນ, ແລະໄດ້ໃຊ້ເງິນຫຼາຍລ້ານໂດລາເພື່ອການບັນເທົາທຸກ, ເປັນວຽກທີ່ຍາກໂດຍສະເພາະແມ່ນການປາບປາມຂອງລັດຖະບານເມື່ອໄວໆມານີ້ຕໍ່ອົງການກຸສົນຊາວມຸດສະລິມ ແລະຄວາມຢ້ານກົວທີ່ເກີດຂຶ້ນພາຍໃນຊຸມຊົນຊາວມຸດສະລິມຂອງສະຫະລັດ.

"ຄົນເຂົ້າເມືອງຫຼາຍຄົນບໍ່ຮູ້ວິທີທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກລັດຖະບານກາງ," Bashi ບອກຂ້ອຍ. "ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ເປັນພົນລະເມືອງໄດ້ຖືກບອກວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ, ຄວາມຈິງແລ້ວພວກເຂົາໄດ້ຖືກບອກວ່າພວກເຂົາຈະຖືກເນລະເທດຖ້າພວກເຂົາຍັງສະຫມັກ.â€

ໂຊກດີ, ອີງຕາມການ Bashi, ອົງການການກຸສົນອິດສະລາມໄດ້ເຕີມເຕັມຊ່ອງຫວ່າງເຫຼົ່ານີ້, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສະຫນອງການຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວມຸດສະລິມ, ລວມທັງອາສາສະຫມັກຢ່າງຫນ້ອຍ 2,600 ຄົນຢູ່ໃນສູນພັກອາໄສ Houston. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆໃນແຖວຫນ້າຂອງການບັນເທົາທຸກ, ຍັງມີຄໍາຖາມກ່ຽວກັບການແຈກຢາຍການບັນເທົາທຸກ, ແລະຖ້າຫາກວ່າຜູ້ທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນໄດ້ຮັບການໃຫ້ບໍລິການຢ່າງສະເຫມີພາບ.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໂອ້ລົມເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ກັບ Nurah Jeter Ammat'ullah, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ / ຜູ້ອໍານວຍການສະຖາບັນການຄົ້ນຄວ້າແລະການພັດທະນາຂອງແມ່ຍິງ Muslim. ນາງ​ໄດ້​ເຮັດ​ວຽກ​ຮ່ວມ​ກັບ​ກຸ່ມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ອິດ​ສະ​ລາມ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ Houston. ນາງບອກຂ້ອຍວ່າ, "ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຼັກການຂອງອິດສະລາມ, ເຮັດວຽກໃນການບໍລິການຂອງມະນຸດ."

​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ນາງ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ວິທີ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ທີ່​ຖືກ​ແຈກ​ຢາຍ. †œຂ້ອຍກັງວົນວ່າການຊ່ວຍເຫຼືອບໍ່ສາມາດບັນລຸຊຸມຊົນຊາວອາຟຣິກກາ - ອາເມລິກາມຸດສະລິມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງພວກເຂົາ. ຂ້າພະເຈົ້າກັງວົນວ່າການຊ່ວຍເຫຼືອແມ່ນບໍ່ສາມາດບັນລຸຊຸມຊົນອາຟຣິກາອາເມລິກາຂອງພາກພື້ນອ່າວ, ໂດຍລວມ, ກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນອກ​ເໜືອ​ໄປ​ຈາກ​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ພະ​ຍຸ​ເຮີ​ຣິ​ເຄນ, ຍັງ​ມີ​ບັນ​ຫາ​ລະ​ບົບ​ທີ່​ໄດ້​ທຳ​ລາຍ​ຊຸມ​ຊົນ​ອາ​ຟຣິ​ກາ-ອາ​ເມ​ຣິ​ກາ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ​ນີ້​ເປັນ​ເວ​ລາ​ດົນ​ນານ. ປະຊາຊົນກໍາລັງບໍລິຈາກເງິນ, ແລະມັນສໍາຄັນທີ່ພວກເຮົາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາມີຄວາມໂປ່ງໃສ, ແລະບາງອຸປະກອນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຄວບຄຸມຊຸມຊົນ .... ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງພວກເຮົາເປັນຊຸມຊົນທີ່ມີຄວາມເຊື່ອທີ່ເປັນເອກະພາບ, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ທ່ານມີສາຍຊົນເຜົ່າທີ່ຊ້ອນຢູ່ໃນຊັ້ນຮຽນ. ບໍ່ໄດ້ທາສີຮູບທີ່ດີຫຼາຍ.â€

ນີ້​ແມ່ນ​ບັນ​ຫາ​ທີ່​ບໍ່​ເປັນ​ພິ​ເສດ​ສໍາ​ລັບ​ຊຸມ​ຊົນ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ Muslim ໄດ້​. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຄວາມພະຍາຍາມບັນເທົາທຸກໃດໆທີ່ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໂຈມຕີໂຄງສ້າງພື້ນຖານຂອງເຊື້ອຊາດແລະການສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ນໍາໄປສູ່ໄພພິບັດນີ້, ຈະຊ່ວຍເສີມສ້າງບັນຫາ. ຄົນຄືຕົວຂ້ອຍເອງ, ຜູ້ທີ່ດີກວ່າທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນ, ສາມາດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອບັນເທົາທຸກທີ່ສຸດ.

ໃນລະດັບທີ່ເລິກເຊິ່ງ, ແນວຄວາມຄິດຂອງ "Hurricane Katrina Relief" ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຄວາມຄິດທີ່ວ່າບັນຫາແມ່ນພຽງແຕ່ຄວາມເສຍຫາຍຈາກພະຍຸເຮີລິເຄນ, ແລະວ່າຖ້າພວກເຮົາສາມາດເຮັດໃຫ້ຄົນກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ພວກເຂົາເປັນພະຍຸເຮີລິເຄນກ່ອນ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະດີ. ສະຖານະການກ່ອນພະຍຸເຮີລິເຄນແມ່ນ, ແລະແມ່ນ, ບັນຫາ. ຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບ ແລະການລະເລີຍ ແລະການລົງທືນທີ່ເປັນສ່ວນນຶ່ງຂອງສະຖານະນັ້ນ ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມໂສກເສົ້ານີ້.

ໃນປັດຈຸບັນຍ້ອນວ່າຮູບພາບປ່ຽນຈາກການບັນເທົາທຸກໄປສູ່ການຟື້ນຟູຄືນໃຫມ່, ຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບກໍ່ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມ Bashi ກ່ຽວກັບບົດບາດຂອງຊຸມຊົນຂອງລາວໃນການຟື້ນຟູ. ທ່ານກ່າວວ່າ "ຊາວມຸດສະລິມ, ແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນຊາວມຸດສະລິມທີ່ເຂົ້າເມືອງ, ແມ່ນປາກິສຖານທາງດ້ານການເມືອງໃນປະເທດນີ້," ລາວເວົ້າ. “ຂ້ອຍ​ບໍ່​ສາມາດ​ເຫັນ​ຄະນະ​ລັດຖະບານ​ໃດ​ຢາກ​ມີ​ຕົວ​ແທນ​ຊາວ​ມຸດ​ສະ​ລິມ. ປະຊາຊົນ Brown ສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງແມ່ນມີຄວາມກຽດຊັງຫລາຍທີ່ສຸດ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຄົງຈະບໍ່ໄດ້ໄປທີ່ນັ້ນ. ເບິ່ງ Bobby Jindal, ຜູ້ທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງຕໍາແຫນ່ງຂວາໄກ, ແຕ່ຍັງສູນເສຍເຊື້ອຊາດ Governors ເນື່ອງຈາກສີຜິວຂອງລາວ. ໃນທີ່ສຸດ, ພວກເຮົາພຽງແຕ່ເປັນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍຂອງປະຊາກອນຂອງເມືອງ, ແລະພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງວ່າການເປັນຕົວແທນໃດໆໃນການຕັດສິນໃຈ. ສະຖານທີ່ດຽວທີ່ພວກເຮົາສາມາດມີສ່ວນຮ່ວມແມ່ນຢູ່ໃນລະດັບຮາກຖານ.â€

ຄົນ​ຜິວ​ດຳ​ທີ່​ທຸກ​ຍາກ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ເມືອງ​ຍັງ​ໄດ້​ຖືກ​ປິດ​ຈາກ​ການ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ເຫຼົ່າ​ນີ້. ເຈົ້າຄອງນະຄອນ ແລະ ເຈົ້າແຂວງ ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຄະນະທີ່ປຶກສາ ທີ່ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນ ຕໍ່ກັບຜູ້ທີ່ເຂົາເຈົ້າອອກໄປ. ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າຄອງນະຄອນ Nagin ໄດ້ເລືອກ Barbara Major, ຜູ້ນໍາຊຸມຊົນທີ່ອຸທິດຕົນແລະສະຫຼາດ, ນັ່ງຢູ່ໃນຄະນະຂອງລາວ, ສະມາຊິກຄະນະກໍາມະການອີກ 16 ທ່ານທີ່ລາວເລືອກແມ່ນທັງຫມົດເປັນຜູ້ນໍາຂອງບໍລິສັດທີ່ບໍ່ມີເຂດເລືອກຕັ້ງໃນຊຸມຊົນສີດໍາ, ຄໍາອະທິບາຍທີ່ໂຕ້ແຍ້ງໄດ້ໃຊ້ກັບ Nagin, a. ນັກທຸລະກິດຂອງບໍລິສັດທີ່ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງໂດຍສະຫນັບສະຫນູນ 70% ຂອງຄະແນນສຽງສີຂາວຂອງ New Orleans.

ອີງຕາມ Curtis Muhammad ຂອງກອງທຶນບັນເທົາທຸກພະຍຸເຮີລິເຄນຂອງປະຊາຊົນ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນບັນດາພັນທະມິດທໍາມະຊາດກໍ່ມີຄວາມລັງເລທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ນໍາພາໂດຍສີດໍາ.

"ພວກເຮົາເຫັນຄວາມຢ້ານກົວຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂອງປະຊາຊົນເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນຊຸມຊົນທີ່ກ້າວຫນ້າເພື່ອຮັບເອົາການນໍາພາໃນເລື່ອງນີ້ຈາກຄົນຜິວດໍາທີ່ທຸກຍາກ, ແລະພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະປະເຊີນຫນ້າກັບເລື່ອງນີ້ແລະຊອກຫາວ່າເປັນຫຍັງ," Muhammad ບອກຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ດົນມານີ້.

ສະມາຊິກຊຸມຊົນຫຼາຍຄົນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໂອ້ລົມກັບບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ສະແດງຄວາມຮີບດ່ວນ, ຄວາມເປັນຫ່ວງ, ແລະຄວາມຢ້ານກົວສໍາລັບອະນາຄົດ. ດັ່ງນັ້ນຊັບພະຍາກອນຈໍານວນຫຼາຍກໍາລັງໄຫລໄປຫາອົງການຈັດຕັ້ງເຊັ່ນ: ອົງການກາແດງທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງບັນຫາຫຼາຍກວ່າການແກ້ໄຂ. ຖ້າປະຊາຊົນຂອງ New Orleans ຈະມີຄໍາເວົ້າທີ່ແທ້ຈິງໃນການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ພວກເຂົາ, ມັນສໍາຄັນທີ່ຈະສ້າງພັນທະມິດຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະຊອກຫາວິທີທີ່ຈະດຶງເອົາການສະຫນັບສະຫນູນຈາກທົ່ວສະຫະລັດແລະທົ່ວໂລກ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖາມ​ນາງ Ammat'ullah ວ່າ​ນາງ​ຈະ​ແນະ​ນໍາ​ໃຫ້​ຊາວ​ມຸດ​ສະ​ລິ​ມ​ບໍລິຈາກ​ອັນ​ໃດ​ແດ່ ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຂອງ New Orleans, ແລະ​ນາງ​ໄດ້​ຕອບ​ວ່າ, “ມາ​ຮອດ​ປະ​ຈຸ​ບັນ, ຈາກ​ສິ່ງ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ ແລະ ໄດ້​ຍິນ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ແນະ​ນຳ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ​ລິ​ຈາກ. People's Hurricane Relief Fund.â€

 =====================================
Jordan Flaherty ເປັນຜູ້ຈັດຕັ້ງສະຫະພັນແລະເປັນບັນນາທິການຂອງ Left Turn Magazine. ນີ້ແມ່ນບົດຄວາມທີ່ແປດຂອງລາວຈາກ New Orleans. ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ Jordan ໄດ້ທີ່ NewOrleans@leftturn.org.
 =====================================
ເພື່ອເບິ່ງບົດຄວາມທີ່ຜ່ານມາຂອງ Jordan ຈາກ New Orleans, ໃຫ້ໄປທີ່:
http://www.leftturn.org/Articles/SpecialCollections/jordanonkatrina.aspx
ເພື່ອອ່ານເພີ່ມເຕີມຈາກ Kelly Crosby, ໃຫ້ໄປທີ່:
http://izzymo.blogspot.com/

 =====================================
ໂດຍອີງໃສ່ການສົນທະນາກັບຜູ້ຈັດຕັ້ງແລະສະມາຊິກຊຸມຊົນ, ວາລະສານ Left Turn ໄດ້ລວບລວມບັນຊີລາຍຊື່ຂອງອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລັດ New Orleans ທີ່ສຸມໃສ່ການບັນເທົາທຸກ, ການຟື້ນຟູ, ຄວາມຍຸຕິທໍາທາງສັງຄົມແລະການຮັກສາວັດທະນະທໍາທີ່ຕ້ອງການການສະຫນັບສະຫນູນຂອງທ່ານ. ບັນຊີລາຍຊື່ແມ່ນອອນໄລນ໌ຢູ່:
http://www.leftturn.org/Articles/Viewer.aspx?id=689&type=W 

ກະລຸນາເຜີຍແຜ່. ການ​ຕໍ່​ສູ້​ແມ່ນ​ບໍ່​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​.
 =====================================

 

---