ຮູບພາບໂດຍ Frank 2012/Shutterstock.com
CJ Polychroniou: ນັບຕັ້ງແຕ່ໄດ້ຂຶ້ນກໍາອໍານາດ, Trump ໄດ້ດໍາເນີນຂັ້ນຕອນຕ່າງໆເພື່ອປົກຄອງຄືກັບ autocrat. ຍຸດທະສາດຫຼ້າສຸດຂອງລາວແມ່ນສົ່ງຕົວແທນລັດຖະບານກາງເຂົ້າໄປໃນຕົວເມືອງເພື່ອທຳລາຍການປະທ້ວງ. ທ່ານສາມາດສົນທະນາກ່ຽວກັບຈຸດປະສົງທາງດ້ານການເມືອງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງການລ່ວງລະເມີດຂອງ Trump ກ່ຽວກັບອໍານາດການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍຂອງລາວ, ແລະວ່າການກະທໍາເຫຼົ່ານີ້ມີແບບຢ່າງໃນປະຫວັດສາດຂອງສະຫະລັດທີ່ທັນສະໄຫມບໍ?
NOAM CHOMSKY: ນັກເສດຖະສາດທີ່ມີຊື່ສຽງ James Buchanan, ຫນຶ່ງໃນຕົວເລກຊັ້ນນໍາຂອງ "ລັດທິອິດສະລະ" ແບບສະຫະລັດ, ໄດ້ສັງເກດເຫັນໃນວຽກງານທີ່ສໍາຄັນຂອງລາວ The Limits of Liberty ທີ່ສັງຄົມທີ່ເຫມາະສົມຄວນສອດຄ່ອງກັບລັກສະນະຂອງມະນຸດພື້ນຖານ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ດີ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຄໍາຖາມຕໍ່ໄປແມ່ນ: ທໍາມະຊາດຂອງມະນຸດແມ່ນຫຍັງ? ລາວມີຄໍາຕອບທີ່ງ່າຍດາຍຫຼາຍ: "ໃນຄວາມຫມາຍສ່ວນບຸກຄົນຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ສະຖານະການທີ່ເຫມາະສົມຂອງບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງແມ່ນຫນຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວມີເສລີພາບໃນການປະຕິບັດຢ່າງເຕັມທີ່ແລະຂັດຂວາງການປະພຶດຂອງຄົນອື່ນເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ຍຶດຫມັ້ນກັບຄວາມປາຖະຫນາຂອງຕົນເອງ. ນັ້ນແມ່ນ, ແຕ່ລະຄົນສະແຫວງຫາຄວາມຊ່ຽວຊານໃນໂລກຂອງຂ້າທາດ.”
ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະຊອກຫາມະນຸດທີ່ແທ້ຈິງທີ່ທົນທຸກຈາກພະຍາດນີ້, ແຕ່ Trump ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຜູ້ສະຫມັກທີ່ດີ…. ເມື່ອເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດກາທົ່ວໄປເລີ່ມປະຕິບັດໜ້າທີ່ໃນການສອບສວນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ລາວສ້າງຂຶ້ນ, ລາວໄດ້ໄລ່ພວກເຂົາອອກ. ທະນາຍຄວາມຂອງສະຫະລັດສໍາລັບເຂດພາກໃຕ້ຂອງນິວຢອກໄດ້ຍົກຟ້ອງໂດຍຫຍໍ້ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດຜິດພາດດຽວກັນ, ທົດແທນໂດຍ flack ສໍາລັບພາກສ່ວນຕົວ.
ຕໍ່ໄປແມ່ນທະຫານ: "ທໍານຽບຂາວກໍາລັງເພີ່ມທະວີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຈ້າງພະນັກງານ Pentagon ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດທີ່ບໍ່ມີການໂຕ້ຖຽງກັບປະທານາທິບໍດີ Trump ... ເຈົ້າຫນ້າທີ່ໃນປະຈຸບັນແລະອະດີດກ່າວວ່າ." ໃນເວລາທີ່ວຽງຈັນຝົນບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນການເລືອກຂອງລາວຢ່າງໄວວາ, ນາຍພົນ Anthony Tata ທີ່ອອກກິນເບັ້ຍບໍານານ, ເພື່ອບັນຈຸ "ວຽກນະໂຍບາຍສູງສຸດຂອງ Pentagon," Trump ພຽງແຕ່ແຕ່ງຕັ້ງລາວໂດຍບໍ່ມີການອະນຸມັດຈາກສະພາສູງທີ່ຕ້ອງການ. ນີ້ແມ່ນຂັ້ນຕອນມາດຕະຖານພາຍໃຕ້ Trump. ເປັນຫຍັງຫຍຸ້ງກ່ຽວກັບຮູບແບບທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງການຢືນຢັນຂອງສະພາສູງ?
ການປະຕິບັດແມ່ນຄືກັນຫຼາຍເມື່ອປະຊາກອນກ້າຍົກຫົວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຂົ່ມຂູ່ດ້ວຍ "ອາວຸດທີ່ແປກປະຫຼາດ" ແລະ "ຫມາທີ່ໂຫດຮ້າຍ," ສຸດທ້າຍໄດ້ອ້າງເຖິງການໂຈມຕີຕໍ່ຜູ້ປະທ້ວງສິດທິພົນລະເຮືອນທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຢ້ານແລະການດູຖູກໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຖືກນໍາໃຊ້ໃນເຂດພາກໃຕ້ເລິກ 60 ປີກ່ອນ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດແລະທ້ອງຖິ່ນທີ່ປົກຄອງ [Trump] ໄດ້ສົ່ງທະຫານໄປໂຈມຕີພວກປະທ້ວງຢູ່ເມືອງ Portland, ລັດ Oregon, ລວມທັງໜ່ວຍລາດຕະເວນຊາຍແດນຊັ້ນສູງ (BORTAC), ທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມໃຫ້ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງໂດຍມີການກວດກາໜ້ອຍໜຶ່ງຕໍ່ພວກອົບພະຍົບທີ່ໂສກເສົ້າເສຍຊີວິດຢູ່ໃນທະເລຊາຍ Arizona ທີ່ໂຫດຮ້າຍບໍ່ໄກຈາກບ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ. ດໍາລົງຊີວິດ.
ການປະເຊີນຫນ້າກັບ "Wall of Moms" ຂອງ Portland ດ້ວຍຜົນບັງຄັບໃຊ້ທີ່ໂຫດຮ້າຍບໍ່ໄດ້ດີເກີນໄປກັບປະຊາຊົນທົ່ວໄປ, ເຖິງແມ່ນວ່າການປະທ້ວງທີ່ກະຕຸ້ນວ່າມັນບໍ່ສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້ທີ່ນີ້: ພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນອິຕາລີພາຍໃຕ້ການ Mussolini.
ດັ່ງນັ້ນ BORTAC ໄດ້ຖືກຖອນອອກຈາກ Portland ແລະກັບຄືນສູ່ພາລະກິດຂອງຕົນເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມັນສາມາດແລະເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາເລືອກທີ່ຈະບໍ່ເບິ່ງ. ສອງສາມມື້ຫຼັງຈາກອອກຈາກ Portland, ຫນ່ວຍງານ BORTAC ທີ່ປະກອບອາວຸດຢ່າງຫນັກໄດ້ບຸກໂຈມຕີສະຖານີການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາເພື່ອຫລົບຫນີຊາວອົບພະຍົບໃນທະເລຊາຍ Arizona, "ກັກຂັງຫຼາຍກວ່າສາມສິບຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການດູແລທາງການແພດ, ອາຫານ, ນ້ໍາ, ແລະທີ່ພັກອາໄສຈາກຄວາມຮ້ອນ 100+ ອົງສາ. ໃນການສະແດງຜົນບັງຄັບໃຊ້ອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ການລາດຕະເວນຊາຍແດນ, ພ້ອມກັບ BORTAC, ໄດ້ລົງມາທີ່ຄ້າຍກັບລົດຫຸ້ມເກາະ, 3 ATVS, ເຮລິຄອບເຕີ 2 ລໍາ, ແລະຍານພາຫະນະຫຼາຍສິບຄັນແລະບໍ່ມີເຄື່ອງຫມາຍ,” ລາຍງານການອັບເດດຂ່າວ No More Deaths.
ມີຫຼາຍຫຼາຍ.
ປະຕິກິລິຍາອັນໜຶ່ງແມ່ນວ່າ, “ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງໂລກທີ່ນຳພາໂດຍຕາເວັນຕົກແມ່ນຢູ່ໃນວິກິດ. ຖ້າສະຫະລັດເລືອກ Donald Trump ຄືນໃໝ່, ນີ້ຈະເປັນຈຸດສິ້ນສຸດ.”
ສອງສາມປີກ່ອນ, ເຈົ້າອາດຈະໄດ້ຍິນຄວາມຮູ້ສຶກເຫຼົ່ານີ້ຈາກບາງຄົນຢູ່ແຈຖະໜົນທີ່ຖືປ້າຍຂຽນວ່າ “ຈຸດຈົບໃກ້ແລ້ວ.” ມື້ນີ້, ທ່ານໄດ້ອ່ານພວກມັນຢູ່ໃນວາລະສານທຸລະກິດຊັ້ນນໍາຂອງໂລກ, ໜັງສືພິມ London Financial Times, ສະແດງອອກໂດຍນັກວິເຄາະດ້ານເສດຖະກິດ-ການເມືອງ Martin Wolf ທີ່ມີຄວາມສຸພາບແລະມີກຽດສູງ.
ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງໂລກມີຫຼາຍກ່ວາພຽງພໍຂອງຄໍາສັ່ງຂອງໂລກຕາເວັນຕົກນໍາພາໃນສັດຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ແຕ່ບໍ່ຄ່ອຍຈະເອື້ອອໍານວຍກັບສິ່ງທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນຖ້າຫາກວ່າ Trump ຈະຄຸ້ມຄອງຄວາມເສຍຫາຍຢູ່ປາຍຍອດ.
ມີແບບຢ່າງໃນປະຫວັດສາດອາເມລິກາບໍ? ຄົນເຮົາຕ້ອງຊອກຫາຍາກຫຼາຍທີ່ຈະຊອກຫາໄດ້. ຜູ້ສະຫມັກທີ່ເປັນໄປໄດ້ຄົນຫນຶ່ງແມ່ນວິລະຊົນຂອງ Trump ແມ່ນ Andrew Jackson, ຜູ້ທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າໄດ້ປະກາດວ່າຜູ້ພິພາກສາສານສູງສຸດ "John Marshall ໄດ້ຕັດສິນໃຈຂອງລາວໃນປັດຈຸບັນໃຫ້ລາວບັງຄັບໃຊ້ມັນ" ໃນເວລາທີ່ Jackson ໄດ້ຕໍ່ຕ້ານຄໍາສັ່ງຂອງສານເພື່ອຢຸດການໂຄສະນາການປົດຕໍາແຫນ່ງອິນເດຍທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງລາວ.
ພວກເຮົາຍັງບໍ່ຄວນເບິ່ງຂ້າມຄວາມຈິງທີ່ວ່າການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ນິຍົມສໍາລັບການ autocracy ດໍາເນີນການສູງທີ່ລົບກວນ. ອາການບໍ່ຫຼາຍປານໃດແມ່ນຈະແຈ້ງກວ່າທັດສະນະຄະຕິຕໍ່ສື່ມວນຊົນ. ເກືອບ 1/4 ຂອງພັກຣີພັບບລີກັນເຫັນດີວ່າ "ປະທານາທິບໍດີ Trump ຄວນປິດຮ້ານຂ່າວຕົ້ນຕໍເຊັ່ນ CNN, The Washington Post ແລະ The New York Times." ສອງເທົ່າຂອງຈໍານວນສະມາຊິກພັກຣີພັບບລີກັນ, ເກືອບເຄິ່ງຫນຶ່ງ, ຕົກລົງເຫັນດີວ່າ "ປະທານາທິບໍດີຄວນມີ ອຳ ນາດໃນການປິດຮ້ານຂ່າວທີ່ພົວພັນກັບພຶດຕິ ກຳ ທີ່ບໍ່ດີ" ແລະວ່າ "ສື່ຂ່າວແມ່ນສັດຕູຂອງປະຊາຊົນອາເມລິກາ," ມີສ່ວນຮ່ວມໃນພຶດຕິ ກຳ ທີ່ບໍ່ດີ. ພັກເດໂມແຄຣັດບໍ່ແມ່ນຮ້າຍແຮງປານນັ້ນ, ແຕ່ຕົວເລກດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມໝັ້ນໃຈເກີນໄປ.
ແນວໃດກ່ຽວກັບຄໍາແນະນໍາຂອງລາວທີ່ໃຫ້ການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປເດືອນພະຈິກຈະຊັກຊ້າ, ຈາກທີ່ລາວປະຕິເສດທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນ? ຍ້ອນວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຮັບສິດອຳນາດຕາມລັດຖະທຳມະນູນເພື່ອບັງຄັບຂໍ້ສະເໜີທີ່ພິເສດດັ່ງກ່າວ, ລາວຈະຖືກຢຸດບໍ່ໃຫ້ເຮັດແນວນັ້ນໄດ້ແນວໃດ?
ລາວສາມາດຖືກຢຸດໂດຍການປະທ້ວງທີ່ມີຄວາມນິຍົມຫຼາຍ, ບາງທີອາດມີການປະທ້ວງທົ່ວໄປ, ຊັກຊວນບັນດານາຍທີ່ແທ້ຈິງເຂົ້າມາແຊກແຊງເພື່ອຮັກສາສັງຄົມທີ່ເຂົາເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງສ່ວນໃຫຍ່. ຖ້າຫາກວ່າມັນມາເຖິງການສະແດງຜົນບັງຄັບໃຊ້ທີ່ແທ້ຈິງ, Trump ສາມາດຖືກຢຸດໂດຍທະຫານ - ຖ້າຫາກວ່າເຂົາເຈົ້າຕັດສິນໃຈທີ່ຈະປະຕິບັດຖະທໍາມະນູນ. ມື້ທີ່ແປກປະຫລາດນີ້ແນ່ນອນມັນຕ້ອງເກີດຂຶ້ນກັບຫຼາຍໆຄົນວ່າຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Trump ລ້າງຄໍາສັ່ງຂອງກອງທັບອາດຈະວາງແຜນສໍາລັບຄວາມວຸ້ນວາຍດັ່ງກ່າວ - ເປັນສິ່ງອື່ນທີ່ບໍ່ສາມາດຄິດໄດ້ເມື່ອສອງສາມປີກ່ອນ.
ມັນອາດຈະຄຸ້ມຄ່າທີ່ຈະໃຫ້ຄວາມສົນໃຈກັບບາງການປຽບທຽບໃນລະບຽບສັງຄົມໂລກທີ່ຊຸດໂຊມໃນປັດຈຸບັນ. ບໍ່ດົນມານີ້, ການປອມຕົວຂອງທ່ານ Trump ໃນປະເທດບຣາຊິນ, ປະທານາທິບໍດີ Jair Bolsonaro, ໄດ້ພະຍາຍາມດັບສູນນັກສືບສວນທີ່ຊອກຫາກິດຈະກໍາທີ່ບໍ່ດີຂອງຄອບຄົວຂອງລາວ. ລາວໄດ້ຖືກສະກັດໂດຍສານສູງສຸດ.
ປະຊາທິປະໄຕໃນລັດຖະສະພາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກຍັງເຄັ່ງຕຶງ, ພາຍໃຕ້ລະບອບຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Boris Johnson, ຜູ້ທີ່ໂດດເດັ່ນໃນເອີຣົບສໍາລັບຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຄ້າຍຄືກັບ Trump ໃນການຈັດການໂລກລະບາດ. ໃນເວລາທີ່ Johnson ຕ້ອງການຢາກຈະຜ່ານສະບັບ Brexit ຂອງລາວ, ລາວພຽງແຕ່ໂຈະລັດຖະສະພາ, ການກະທໍາທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນທີ່ຖືກຕັດສິນລົງໂທດຢ່າງຂົມຂື່ນໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງອັງກິດ, ແລະຖືກຍຸບໂດຍສານສູງສຸດ.
ສະຫະລັດເດີນທາງຫລັງ.
ການໂຈມຕີຂອງທ່ານ Trump ຕໍ່ການບໍລິການໄປສະນີສະຫະລັດແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນໃນປີຂອງການລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ນາຍພົນໄປສະນີຄົນໃຫມ່ຂອງລາວ, Louis DeJoy, ໄດ້ປະຕິບັດຂັ້ນຕອນການຊ້າລົງການຈັດສົ່ງໄປສະນີ, ແລະຍັງມີການສົນທະນາກ່ຽວກັບຫ້ອງການໄປສະນີທີ່ຖືກປິດໃນທົ່ວປະເທດໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ປາກົດຂື້ນເພື່ອຍົກເລີກການລົງຄະແນນສຽງ. ຄວາມສໍາເລັດຂອງ Donald Trump ໃນການທໍາລາຍການປົກຄອງແບບປະຊາທິປະໄຕໄດ້ເປີດເຜີຍຫຍັງກ່ຽວກັບສະຖານະຂອງລະບົບການເມືອງຂອງສະຫະລັດແລະປະຊາທິປະໄຕຂອງສະຫະລັດໃນສະຕະວັດທີ 21?
ປັດໄຈຈໍານວນຫນຶ່ງ converge ໃນການກະທໍາຂອງທາງເລືອກຂອງ Trump ທີ່ຈະທໍາລາຍການບໍລິການໄປສະນີ. ອັນໜຶ່ງແມ່ນຄວາມເປັນຫ່ວງແຄບກ່ຽວກັບການເລືອກຕັ້ງ. ພັກຣີພັບບລີກັນຮູ້ວ່າພວກເຂົາມີບັນຫາ. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນພັກຂອງຊົນກຸ່ມນ້ອຍທີ່ຫຼຸດລົງ. ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເຂົ້າຫາຜູ້ລົງຄະແນນດ້ວຍນະໂຍບາຍຕົວຈິງຂອງພວກເຂົາໃນການບໍລິການທີ່ບໍ່ແນ່ນອນຕໍ່ຄວາມຮັ່ງມີແລະອໍານາດຂອງບໍລິສັດ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງຕ້ອງລະດົມຜູ້ລົງຄະແນນໃນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ບັນຫາວັດທະນະທໍາ", ບໍ່ແມ່ນຈຸດຢືນທີ່ປອດໄພຫຼາຍ. ເພື່ອດຳລົງຕຳແໜ່ງ, ພວກເຂົາຕ້ອງຫັນມາໃຊ້ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວ ເປັນການລຶບລ້າງຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ “ຄົນຜິດ” ບໍ່ປົນເປື້ອນການເລືອກຕັ້ງ, ເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າສັງເກດ ທີ່ເປີດເຜີຍໂດຍນັກຂ່າວສືບສວນ Greg Palast. ການບໍລິການໄປສະນີຊ້າອາດຈະເປີດປະຕູໃຫ້ກັບສິ່ງທ້າທາຍຕໍ່ການເລືອກຕັ້ງຖ້າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດລັກມັນໂດຍວິທີອື່ນ.
ແຕ່ມີເຫດຜົນເລິກເຊິ່ງກວ່າທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສົນທະນາກ່ອນ. ພັກຣີພັບບລີກັນສະໄໝໃໝ່ມີຄວາມກຽດຊັງທາງໄປສະນີຂອງ [ສະຫະລັດ], ດ້ວຍເຫດຜົນດີ. ມັນເປັນສະຖາບັນລັດຖະບານປະສິດທິພາບສູງ, ຄວາມຈິງທີ່ສາມາດໃຫ້ຜູ້ລົງຄະແນນຄວາມຄິດທີ່ໂຄ່ນລົ້ມວ່າລັດຖະບານອາດຈະເປັນຂອງ, ໂດຍແລະສໍາລັບປະຊາຊົນ. ມັນບໍ່ສະຫນອງໂອກາດສໍາລັບກໍາໄລເອກະຊົນແລະປະຕິບັດການບໍລິການທີ່ສໍາຄັນກັບປະຊາກອນ, ແລະສາມາດເຮັດໄດ້ຫຼາຍຫຼາຍຖ້າຫາກວ່າມັນໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍຈາກຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງສະພາ. ນີ້ແມ່ນບົດຮຽນທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮັກສາຈາກສາຍຕາຂອງມວນຊົນທີ່ອັນຕະລາຍ. ຮ້າຍແຮງໄປກວ່ານັ້ນ, ຜູ້ນະມັດສະການຂອງບັນພະບຸລຸດຜູ້ກໍ່ຕັ້ງອາດຈະບໍ່ສາມາດສືບຕໍ່ສະກັດກັ້ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຂົາ conceived ຂອງການບໍລິການໄປສະນີເປັນເງິນອຸດຫນູນກັບຫນັງສືພິມເອກະລາດ, ເປັນເອກະລາດ; ອາການຄັນຄາຍ.
ຜົນສະທ້ອນຕໍ່ສິ່ງທີ່ຍັງຄົງຢູ່ຂອງການປົກຄອງແບບປະຊາທິປະໄຕຫຼັງຈາກ 40 ປີຂອງການໂຈມຕີ neoliberal, ປັບປຸງໂດຍລູກລະເບີດຂອງ Trump, ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ອະທິບາຍຢ່າງລະອຽດ.
Trump ໄດ້ພະຍາຍາມໃຊ້ການແຜ່ລະບາດຂອງໂຣກ coronavirus ໃນທາງທີ່ຮັບໃຊ້ຈຸດປະສົງການເລືອກຕັ້ງຄືນໃຫມ່ຂອງລາວ, ແທນທີ່ຈະເປັນຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນອາເມລິກາ. ດ້ວຍກໍລະນີໂຣກ coronavirus ໄດ້ຕີບັນທຶກໃຫມ່ເກືອບທຸກໆມື້, ມັນເປັນໄປໄດ້ບໍທີ່ລາວອາດຈະໃຊ້ COVID ເປັນວິທີການຊຸກຍູ້ຄໍາແນະນໍາຂອງລາວສໍາລັບການເລື່ອນການເລືອກຕັ້ງເດືອນພະຈິກ?
ລາວ ໝົດ ຫວັງພຽງພໍທີ່ຈະພະຍາຍາມເກືອບທຸກຢ່າງ. ແລະລາວຈະມີການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຜູ້ນໍາທຸລະກິດອາດຈະຕົກຢູ່ໃນຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງ Trump. ນັ້ນແມ່ນຄວາມຈິງໂດຍສະເພາະສໍາລັບຜູ້ທີ່ມັກນໍາສະເຫນີຕົນເອງເປັນຜູ້ຈັດການທີ່ມີມະນຸດສະທໍາແລະປູກຝັງຂອງ "ບໍລິສັດທີ່ມີຈິດວິນຍານ" ໃນປີ 1950 ທີ່ມີຄໍາເວົ້າ, ຖືກນໍາມາໃຊ້ໃຫມ່ເປັນປະຈໍາເມື່ອຈໍາເປັນເພື່ອເອົາຊະນະ "ຄວາມສ່ຽງດ້ານຊື່ສຽງ." ແຕ່ຕາບໃດທີ່ Trump ຮັບຮູ້ບ່ອນທີ່ອໍານາດທີ່ແທ້ຈິງຢູ່ແລະປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ, ພວກເຂົາມັກໃຫ້ລາວທາງເລືອກທີ່ບໍ່ແນ່ນອນທີ່ອາດຈະຖືກກົດດັນຈາກຄົນທີ່ສົນໃຈກັບຜົນປະໂຫຍດທົ່ວໄປ.
ໃນຂະນະທີ່ Joe Biden ຫັນໄປສູ່ຄວາມກົດດັນຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວແລະເພີ່ມຂຶ້ນໃນການເລືອກຕັ້ງ, ຜູ້ນໍາທີ່ແທ້ຈິງຂອງຈັກກະວານໄດ້ກາຍເປັນຄວາມຕົກໃຈເພີ່ມຂຶ້ນ. ຫົວຂໍ້ຂ່າວທາງຫນ້າບອກພວກເຮົາວ່າ "ນັກລົງທຶນເລີ່ມຖາມວ່າ: ຈະເປັນແນວໃດຖ້າ Biden ກາຍເປັນປະທານາທິບໍດີ?" ບົດລາຍງານທີ່ນັກລົງທຶນມີຄວາມເປັນຫ່ວງວ່າລົດໄຟນ້ຳໜັກອາດຈະຊ້າລົງຖ້າແຊ້ມຂອງເຂົາເຈົ້າຖືກເຕະອອກ.
ອຸດສາຫະກໍານໍ້າມັນເຊື້ອໄຟມີຄວາມກັງວົນໂດຍສະເພາະ. ຫົວຂໍ້ຂ່າວໃນຫນັງສືພິມ Texas ອ່ານວ່າ "ຜູ້ໃຫ້ທຶນນ້ໍາມັນໄດ້ເຂົ້າມາຫາ Trump ໃນຂະນະທີ່ Biden ແຂງກະດ້າງດ້ານສະພາບອາກາດ." ມັນລາຍງານວ່າພວກເຂົາ "ກໍາລັງຂຽນການກວດສອບຕໍ່ປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ດ້ວຍຄວາມກະຕືລືລົ້ນຫຼາຍກວ່າທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດເມື່ອສີ່ປີກ່ອນ, ໃນຂະນະທີ່ Biden ໂຄສະນາກ່ຽວກັບແຜນການສະພາບອາກາດທີ່ຊອກຫາການກໍາຈັດການປ່ອຍອາຍພິດຄາບອນໃນກາງສະຕະວັດ," ອາດຈະເປັນກ່ອນຫນ້ານັ້ນ, ພ້ອມກັບໂຄງການ 2 ພັນຕື້ໂດລາຂອງລາວ. ເພື່ອແກ້ໄຂບາງບັນຫາຈໍານວນຫຼາຍທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ — ບໍ່ພຽງພໍ, ແຕ່ເປັນບາດກ້າວອັນໃຫຍ່ຫຼວງ.
ການຢັ່ງຫາງສຽງຫຼາຍຄັ້ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ທ່ານ Trump ໄດ້ຕາມຫຼັງທ່ານ Biden ເປັນຕົວເລກສອງຕົວ. ສິ່ງທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງປະຈຸບັນແລະເດືອນພະຈິກທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ການແຂ່ງຂັນປະມານ?
ມັນແມ່ນຫຍັງແຕ່ເປັນສິ່ງທີ່ແນ່ນອນ. ການຂັດຂວາງການເລືອກຕັ້ງແມ່ນເປັນອຸດສາຫະກໍາຂະຫນາດໃຫຍ່. ການລະດົມທຶນໃນການໂຄສະນາຫາສຽງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຍຸກສຸດທ້າຍສາມາດມີຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ດັ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນປີ 2016. ຜູ້ຊ່ຽວຊານຊັ້ນນໍາຂອງການໂຄສະນາຫາສຽງ, ທ່ານ Tom Ferguson, ພົບວ່າ "ເງິນສອງຄັ້ງ" ສໍາລັບປະທານາທິບໍດີແລະວຽງຈັນຝົນມີຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍແລະອາດຈະເປັນ. ຜົນກະທົບທີ່ຕັດສິນໃຈໃນມື້ສຸດທ້າຍຂອງ '16 ຂະບວນການ. ພວກເຮົາໄດ້ປຶກສາຫາລືກັນແລ້ວວ່າ ຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ພັກຣີພັບບລິກັນແຊກແຊງການລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີອາດຈະມີຂີ້ຕົມ. ນອກເຫນືອຈາກອຸປະກອນທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອທໍາລາຍຄວາມສົມບູນແບບຈໍາກັດຂອງການເລືອກຕັ້ງ, Trump ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງມີຄວາມສາມາດ "ແປກໃຈເດືອນຕຸລາ." ມັນບໍ່ຍາກທີ່ຈະ conjure ເຖິງແນວພັນຂອງທາງເລືອກ. ນີ້ແມ່ນບໍ່ມີເວລາສໍາລັບການປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ປົກຄອງຂອງລົງ, beguiled ໂດຍຄວາມຫວັງທີ່ຫນ້າສົງໄສ. Z
ການພິມເຜີຍແຜ່ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງບົດຄວາມນີ້ແມ່ນ Truthout.
CJ Polychroniou ເປັນນັກເສດຖະສາດທາງດ້ານການເມືອງ / ນັກວິທະຍາສາດທາງດ້ານການເມືອງທີ່ໄດ້ສອນແລະເຮັດວຽກຢູ່ໃນມະຫາວິທະຍາໄລແລະສູນຄົ້ນຄວ້າໃນເອີຣົບແລະສະຫະລັດ. ຜົນປະໂຫຍດການຄົ້ນຄວ້າຕົ້ນຕໍຂອງລາວແມ່ນຢູ່ໃນການເຊື່ອມໂຍງເສດຖະກິດເອີຣົບ, ໂລກາພິວັດ, ເສດຖະກິດທາງດ້ານການເມືອງຂອງສະຫະລັດແລະການທໍາລາຍໂຄງການທາງດ້ານການເມືອງຂອງ neoliberalism. ລາວເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນເປັນປົກກະຕິໃຫ້ແກ່ Truthout ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະມາຊິກຂອງໂຄງການປັນຍາຊົນສາທາລະນະຂອງ Truthout. ລາວເປັນຜູ້ຂຽນຂອງ Optimism Over Despair: Noam Chomsky On Capitalism, Empire, and Social Change, anthology of interviews. ກັບ Chomsky ໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ຈັດພີມມາຢູ່ Truthout ແລະເກັບກໍາໂດຍ Haymarket Books.