Agnes
Cunningham ເກີດຢູ່ໃນ Blain County, Oklahoma ໃນ 1909. ນາງໄດ້ອະທິບາຍ
ພໍ່ຂອງນາງ, Chick, ເປັນແຊ້ມ fiddler ແລະ "Debs ສັງຄົມນິຍົມ."
ໃນຖານະເປັນເດັກນ້ອຍທີ່ທຸກຍາກ, ນາງໄດ້ສັງເກດເບິ່ງການເຊາະເຈື່ອນຂອງດິນຂະຫຍາຍອອກ
ເຂົ້າໄປໃນການເຊາະເຈື່ອນຂອງຊຸມຊົນ sharecropper ທີ່ນາງອາໄສຢູ່ໃນ. Sis,
ເມື່ອນາງມາຮູ້ຈັກ, ຍັງເບິ່ງຄວາມໂລບທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ
ຊັ້ນສິດທິພິເສດ, ທະນາຄານ, ແລະບໍລິສັດທີ່ເຂົາເຈົ້າອ້າງເອົາທີ່ດິນ
ທີ່ໄດ້ຮັບການດູແລໂດຍມືທຸກຍາກສໍາລັບລຸ້ນ.
A
ນັກດົນຕີຕັ້ງແຕ່ເດັກນ້ອຍ, Sis ປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິກັບພໍ່ຂອງນາງ.
ນາງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງວ່ອງໄວສີມືແຮງງານຂອງນາງເປັນ pianist, accordionist, ແລະ
ຜູ້ຈັດ. ບໍ່ຄ່ອຍມີນັກດົນຕີທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຢູ່ໃນວົງການດັ່ງກ່າວ
ແລະໃນໄວໆນີ້ນາງໄດ້ກາຍເປັນຄູສອນດົນຕີ. ໃນລະຫວ່າງການຕົກຕໍ່າໃຫຍ່,
Sis ໄດ້ໄປວິທະຍາໄລຄູໃກ້ຄຽງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄປ Arkansas's
ວິທະຍາໄລແຮງງານ Commonwealth ທີ່ມີຊື່ສຽງ, ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ສຶກສາການຈັດຕັ້ງແຮງງານ
ແລະລັດທິມາກ. ສໍາລັບຄັ້ງທໍາອິດ, Sis ໄດ້ຖືກອ້ອມຮອບດ້ວຍ outspoken
ຜູ້ທີ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິຄົນງານ ແລະ ຄວາມຝັນຂອງສັງຄົມນິຍົມ
US ເພື່ອຊ່ວຍຈ່າຍຄ່າຮຽນຂອງນາງ, Sis ໄດ້ສອນດົນຕີແລະຊີ້ນໍາ
ການຜະລິດລະຄອນວິທະຍາໄລຈໍານວນຫຼາຍ. ມັນແມ່ນມາຈາກ agit-prop ເຫຼົ່ານີ້
ການສະແດງທີ່ Sis ມາເຂົ້າໃຈພະລັງງານຂອງສິລະປະເປັນ
ກໍາລັງສໍາລັບຄວາມສາມັກຄີແລະການສະແດງອອກ.
In
ປີ 1937, Sis ໄດ້ຮັບການເຮັດວຽກເປັນຄູສອນດົນຕີຢູ່ໃນແຮງງານພາກໃຕ້
ໂຮງຮຽນສໍາລັບແມ່ຍິງໃນ North Carolina. ນາງໄດ້ນໍາໄປຫານັກຮຽນເຫຼົ່ານີ້
ການກໍ່ການຮ້າຍສ່ວນຫຼາຍຂອງນາງໄດ້ພັດທະນາຈາກເວລາທີ່ຍາກລໍາບາກໃນ Oklahoma
ແລະປະສົບການຂອງນາງຢູ່ວິທະຍາໄລແຮງງານ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງແມ່ຍິງນາງ
ສອນໃຫ້ຄົນງານໂຮງງານ, ສ່ວນໃຫຍ່ມາຈາກພື້ນຖານການປູກພືດສ່ວນແບ່ງ.
ດົນຕີທີ່ນາງນຳສະເໜີຫຼາຍແມ່ນຖືກດັດແປງເພງສວດ, ເພງປະເທດ,
ແລະ ballads ອ່ອນ infused ກັບເນື້ອເພງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ທັນເວລາກ່ຽວກັບຂອງເຂົາເຈົ້າ
ການຕໍ່ສູ້ຂອງຕົນເອງ. ນອກເຫນືອໄປຈາກຕົ້ນສະບັບ, ມີມາດຕະຖານສະຫະພັນ
ເຊັ່ນ: “ພວກເຮົາຈະບໍ່ຖືກຍ້າຍ” ໂດຍ John Handcox, “ສາມັກຄີ
ຕະຫຼອດໄປ” ໂດຍ Ralph Chaplin, ແລະຫຼາຍບົດລະຄອນຂອງ Joe Hill.
ມີ
ຍັງເປັນເພງເຊັ່ນ "ການສັນລະເສີນຂອງການຮຽນຮູ້" ໂດຍ Bertolt
Brecht ແລະ Hanns Eisler. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດ, ສິ້ນນີ້ຈາກຂອງເຂົາເຈົ້າ
ການຜະລິດ
ແມ່
ປະກາດການຕໍ່ສູ້ຂອງປະຊາຊົນ
ໂດຍຜ່ານເນື້ອເພງຂອງຕົນ, ການປະສົມກົມກຽວຊ້ໍາ, ແລະ melodies ທັນສະໄຫມ. ບາງ
60 ປີຕໍ່ມາ, Sis ໄດ້ເລົ່າປະສົບການຂອງນາງທີ່ນໍາເອົາ Brecht ແລະ Eisler
ແກ່ຄົນງານສະຫະລັດ: “ທຳອິດ ຂ້ອຍໄດ້ສອນ melody ໃຫ້ກັບ chorus ທີ່ເລືອກ
ຂອງສິບຫຼືສິບສອງຂອງນັກຮ້ອງທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຈັດລຽງສິ້ນ
ສໍາລັບສາມພາກສ່ວນແລະມັນໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນພິເສດຂອງໂຮງຮຽນ
ເມື່ອຍິງໜຸ່ມສາມຄົນດ້ວຍສຽງທີ່ສວຍງາມ, ເປັນທຳມະຊາດ—ທັງໝົດ
ບໍ່ໄດ້ຝຶກອົບຮົມ. ເພື່ອສອນດົນຕີຂອງ 'In Praise of Learning'
ຕໍ່ກັບເດັກຍິງຜູ້ທີ່ເຄີຍບໍ່ມີໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມໃນເມື່ອກ່ອນ
ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເປັນການດົນໃຈຫລາຍ—ອັນນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ຈຳໄດ້ຜ່ານຫລາຍປີ
ດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກອີ່ມໃຈ” (ສໍາພາດກັບ Sis Cunningham,
ກໍລະກົດ 1998).
In
ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1940, Sis ເປັນສະມາຊິກຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Red Dust Players,
ເປັນກຸ່ມເດີນທາງທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄົນງານ
ອ້ອມແອ້ມ Oklahoma ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້. ເຂົາເຈົ້າຜູກມັດກັນ
ໂຮງລະຄອນຄລາສິກຕາມຖະໜົນທີ່ມີການຮ້ອງເພງເປັນກຸ່ມ ແລະການສົນທະນາ—ກ
ປະເພດຂອງການປິ່ນປົວລະຄອນສໍາລັບ dispossessed. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທີ່ເຂັ້ມແຂງແມ່ນຂອງເຂົາເຈົ້າ
ຂໍ້ຄວາມແລະຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ຜູ້ເຊົ່າພາກໃຕ້ຮາກ
ສະຫະພັນຊາວກະສິກອນວ່າກໍາລັງຂອງຕິກິຣິຍາໄດ້ດີທີ່ສຸດເພື່ອທໍາລາຍ
ກຸ່ມ. ໃນລະຫວ່າງນີ້ "ຢ້ານສີແດງ," ທັງສອງ overt
ແລະ ການຂົ່ມເຫັງແບບລັບໆໄດ້ກາຍເປັນກົດລະບຽບຂອງມື້; ສະມາຊິກຂອງ
ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປທຳລາຍເຮືອນ, ໄຟໄໝ້, ຊັບສິນຖືກທຳລາຍ,
ແລະຊີວິດຂອງຄອບຄົວຖືກຂົ່ມຂູ່. ຮອງເຈົ້ານາຍໃນເຄື່ອງແບບໄດ້ມົວ
ເຂົ້າໄປໃນ hooded Klans- ປະຊາຊົນເປັນ oppression morphed ເຂົ້າໄປໃນອັນຕະລາຍຮ້າຍແຮງ.
ເຂົ້າໃຈໄດ້, ກຸ່ມໄດ້ແຕກແຍກພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນແລະສະມາຊິກ
ເບີກຈ່າຍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, Sis ແລະນັກຂຽນ Gordon Friesen, ບໍ່ດົນ
ເພື່ອກາຍເປັນຜົວຂອງນາງ, ອອກຈາກລັດທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບພວກເຂົາອີກຕໍ່ໄປ.
In
ນະຄອນນິວຢອກ, Sis ແລະ Gor-don ໄດ້ຊອກຫາເຮືອນ Almanac ທັນທີ,
ບ້ານ Greenwich Village Pete Seeger ແບ່ງປັນກັບສະມາຊິກອື່ນໆ
ຂອງ Almanac Singers. ດ້ວຍການເບິ່ງທາງຫລັງ, Almanacs ແມ່ນກຸ່ມ super
ຂອງເພງປະທ້ວງ. ຕົ້ນສະບັບຂອງ Seeger, Millard Lampell,
ແລະ Lee Hays ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍອອກໄປແລ້ວເພື່ອປະກອບມີ Woody Guthrie
ເມື່ອ Sis ເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຂົາ. ຖືວ່າເປັນຄົນທຳອິດຂອງຝ່າຍຊ້າຍໃນຕົວເມືອງ
ກຸ່ມປະຊາຊົນ, Almanacs ໄດ້ unflinching ໃນ radicalism ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ກ່ຽວພັນກັບພັກກອມມູນິດຢ່າງໃກ້ຊິດ, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວຮ້ອງເພງຫົວຮຸນແຮງ
ລັດທິສະຫະພາບແລະສັນຕິພາບທີ່ຍືນຍົງໃນເວລາທີ່ປະເທດຢູ່ໃນ
ສົງຄາມໂລກຈະສິ້ນສຸດລົງ ແລະການໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ ຈະບໍ່ມີການບຸກໂຈມຕີ ທີ່ນຳພາໂດຍສະຫະພັນອາເມຣິກາ
ຂອງແຮງງານ. ຕໍ່ມາ, Almanacs, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ຈະເຂົ້າຮ່ວມຄວາມພະຍາຍາມສົງຄາມ, ປະສົມປະສານ
ດົນຕີຂອງການຕໍ່ສູ້ຕ້ານ fascism ຄຽງຄູ່ກັບເພງທົ່ວໄປ
ຄົນ (“ຂຸມຝັງສົບຂອງຮິດເລີ” ຂອງພວກເຂົາຕະຫຼອດ ແລະຮອບ
ຕົວຢ່າງທີ່ດີທີ່ສຸດ). ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນຂະນະທີ່ສົງຄາມໄດ້ກົດດັນໃສ່ມັນບໍ່ດົນ
ກ່ອນສື່ມວນຊົນຝ່າຍຂວາເປີດເຜີຍການເຄື່ອນໄຫວຂອງເຂົາເຈົ້າແລະການຕ້ານສົງຄາມກ່ອນໜ້ານີ້
ເພງ. ໄດ້ຮັບການຂະໜານນາມວ່າເປັນ “ສີແດງ” ໂດຍນັກວິຈານຄົນດຽວກັນທີ່ເຄີຍ
ສັນລະເສີນພວກເຂົາເປັນສຽງອາເມລິກາຕົ້ນສະບັບ, Almanacs ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍ
ອອກຈາກບັນຊີດໍາກ່ອນບັນຊີດໍາແລະພວກເຂົາ disbanded.
ອອກ
New York ເພື່ອປະຕິບັດຕາມການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ unionism ໃນ Detroit, Sis ນໍາພາ a
offshoot ກາງຕາເວັນຕົກຂອງກຸ່ມສໍາລັບການໃຊ້ເວລາ. ນາງໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນສົງຄາມ
ໂຮງງານ, ການເຄື່ອນຍ້າຍຈາກສະມາຊິກໃນ NYC ຂອງທ້ອງຖິ່ນ 802 ຂອງອາເມລິກາ
ສະຫະພັນນັກດົນຕີເພື່ອ United Auto Workers ຂອງ Detroit. ເຖິງແມ່ນວ່າ
ການກັບຄືນຫລັງສົງຄາມກັບນິວຢອກຈະບໍ່ຜ່ອນຄາຍນາງຈາກການອະທິບາຍດ້ວຍຕົນເອງ
ໄລຍະເວລາຂອງ "ງຽບ."
By
1945, Friesen ໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຄັ້ງທໍາອິດຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່
ບັນຊີດໍາ. ລາວບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນການເຮັດວຽກເປັນນັກຂ່າວແລະການຈອງ
ສໍາລັບ Sis, ເຖິງແມ່ນວ່າຜ່ານອົງການເພງປະຊາຊົນຫຼັງສົງຄາມຂອງ Seeger,
ຂາດແຄນ. ການເງິນເຄັ່ງຕຶງຫຼາຍ. ຄວາມຊົງຈຳໃນໄວເດັກ
ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ທຸກ ຍາກ haunted ນາງ. succumbing ກັບເດີນທາງໄປສຶກສ່ວນບຸກຄົນຂອງ
ຄວາມກະວົນກະວາຍ ແລະ ຄວາມຊຶມເສົ້າທີ່ເຄີຍເຮັດໃຫ້ນາງ dogged, Sis ບໍ່ສາມາດ
ຮ້ອງເພງຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ (“ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ທົນທຸກຈາກເພງທີ່ຫຼົງຫາຍອີກຕໍ່ໄປ; ຂ້ອຍມີ
ສະກັດມັນອອກ. ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຈັດການກັບມັນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ, ສະນັ້ນມັນບໍ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ,”
ນາງຂຽນຫຼາຍປີຕໍ່ມາ).
sis
ຟື້ນຟູຄືນມາໃໝ່ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1960. ໃນປີ 1962, ກັບ
Seeger ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນພີ່ລ້ຽງແລະການເງິນ, ນາງໄດ້ສ້າງ
ທາງນອກ
ວາລະສານ. ຜ່ານຍານພາຫະນະນີ້, Sis ແລະ Gordon (ແລະລູກສາວຂອງພວກເຂົາ)
ໄດ້ມອບໃຫ້ໂລກເຊັ່ນ: Bob Dylan, Phil Ochs, Janis
Ian, Tom Paxton, the Freedom Singers, Buffy St. Marie, Len Chandler,
ແລະຫຼາຍກວ່າ.
ທາງນອກ
ຍັງ trumpeted ວຽກງານຂອງ Malvina
Reynolds ແລະປະຫວັດສາດສູນເສຍຂອງເພງປະທ້ວງ.
ທາງນອກ
ຈັດພີມມາຄັ້ງທໍາອິດ "Blowin 'ໃນລົມ" ແລະ "ນ້ອຍ
ກ່ອງ.” ມັນໃຫ້ສຽງກັບບັນນາທິການປັດຊະຍາຂອງ Phil Ochs
ແລະການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສິດທິພົນລະເມືອງ ແລະ ຕ້ານຫວຽດນາມ ເພີ່ມຂຶ້ນ
ສົງຄາມ.
ທາງນອກ
ຍັງຄົງເປັນພາກສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຂອງການຟື້ນຟູພື້ນຖານແລະຢູ່ລອດດົນນານພຽງພໍ
ເພື່ອເບິ່ງ passage ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງ, ການເຄື່ອນໄຫວວິທະຍາເຂດແລະ
ການປະທ້ວງຕາມຖະໜົນ, ຄວາມເສື່ອມໂຊມຂອງ Nixon, ການລະເບີດຂອງແມ່ຍິງ
ສິດທິ, ການອະນຸລັກ, ການປົດປ່ອຍ gay ແລະການເຄື່ອນໄຫວ Black Power,
ແລະ embers ສຸດທ້າຍຂອງສົງຄາມ. ມັນຖືກຮັກສາໄວ້ເປັນໂປຣໄຟລ໌ຕ່ໍາກວ່າຂອງດົນຕີ
ຄວາມນິຍົມຫຼຸດລົງ, ແຕ່ເພີ່ມຂຶ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ໄລຍະສັ້ນໆ, ພ້ອມກັບອັນໃຫມ່
ການຜະລິດນັກຮ້ອງພື້ນເມືອງ. ໃນຂະນະທີ່ວາລະສານຫຼຸດລົງຍ້ອນການຂາດແຄນ
ຂອງການສະຫນອງທຶນ, Sis ໄດ້ປ່ອຍສອງປື້ມເພງ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຈັດການກັບບັນຫາ
ຄວາມໂລບຂອງບໍລິສັດແລະການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຝ່າຍຂວາຂອງ Reagan
ການບໍລິຫານ. ມັນເປັນເລື່ອງງ່າຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າສໍາລັບນັກຮົບເກົ່າທີ່ເມື່ອຍລ້າ, ເພື່ອ
ໃຈຮ້າຍອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະ Sis ໄດ້ເຮັດ. ບໍ່ມີການສະແດງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຫຼາຍ
ຫຼັງຈາກນີ້, ແຕ່ນາງຢູ່ທີ່ນັ້ນສະເຫມີ, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງມໍລະດົກ
ຂອງພະນັກງານວັດທະນະທໍາ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, Sis ມີຄວາມອິດເມື່ອຍ
ພະຍາດແລະອາຍຸ. ມີຄວາມສຸກສະເໝີທີ່ໄດ້ພົບກັບແຟນເພງ ແລະ ນັກດົນຕີໜຸ່ມ
ຂອງຈິດສໍານຶກ, Sis Cunningham ໃນທີ່ສຸດຕ້ອງອອກຈາກໄລຍະຍາວຂອງນາງ
ເຮືອນຢູ່ເບື້ອງຕາເວັນຕົກເທິງຂອງ Manhattan ສໍາລັບຊຸມຊົນ re-hab
ລັດ.
sis
ສຸດທ້າຍໄດ້ຫັນປ່ຽນອອກຈາກຊີວິດນີ້ໃນວັນອາທິດທີ 27 ເດືອນມິຖຸນາ 2004. ນາງ
ແນ່ນອນວ່າຈະຕ້ອງເປັນຜູ້ນໍາ choirs ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ມັກຫຼີ້ນ accordion ຂອງນາງ,
ແລະຮ້ອງເພງຈັດລະບຽບຂອງເກົ່າ. ຖ້າເຈົ້າຕັ້ງໃຈຟັງ
ເຈົ້າອາດຈະໄດ້ຍິນສຽງດັງຂອງ “ຮອບ ແລະ ຮອບ
ຂຸມຝັງສົບຂອງ Hitler” ຕາມແຖບທີ່ໂສກເສົ້າຂອງ West 98th
ຖະຫນົນ.
John Pietaro
ເປັນນັກຮ້ອງປະທ້ວງ, ອົງການຈັດຕັ້ງແຮງງານ, ແລະນັກຂຽນຈາກ Brooklyn, New
ຢອກ.
